1914-05-04 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 4, 1914.

ipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailinge from Hongkong.-Subject to Alteration),

Steamship

For SHANGHAI & Tsingtau Esang+ SHANGHAI ...........

Wed. 6th May atd'light'

Kwongsang** Thur., Y'HAMA, Kobe & Moji... Fooksang* S'FORE, P'ang & C'cutta... Lovat MANILA................. Loongsang* SHANGHAI & Teinginu Choysangi S'PORE, Pang & C'cutts... Kumsang MANILA

Yuensang*

VESSELS LOADING.

7th Mayaid'light

Destination,

Fri.,

8th May atd light 8th May at 2 pin.

9th May at 2 p.. 10th Mayatd'light 17th May at 2 p.m. 16th May at 2 p..í

Fri Sat Sua.. Tues., Sat., Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," Namsang" and "Lalsang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days, This service is supplemented by the" Fooksang" "Kumsang "Lovat" "Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills. of, Lading to Yungteze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Woiliaiwei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, porna, Tawao, Usukan, Jesselton ni Labuan. For Fight or Passage,

EUROPEAN PORTS. .

Havre, Dunkirk, Emden and

Hamburg/Bremen M'seilles via S'gon, S'pore, C'bo,

Port Said

T'te, Fiuine V'ce, via S'pore eto Persia H're, R'dam, B'mon& Hburg &c. Bayern' Miles, L'don A'werpvia S'pore oto. Mishima London, via Usual Ports of Call Assaye London, Rotterdam and Antwerp Car'shiro Niles, Goa, Ars, Lisbon S'ton, & Buelow London & A'werp via S'pore etc. Namur Hamburg & Antwerp &c. Arabin.. Trieste, via Singapore, Pedang,Į Havre, Emden & Hamburg Uokermark

Colombo, etc.,

Bohemia

Marseilles, Anwerp, Rotterdam.}

Hamburg & Bremen London, Rotterdam & Antwerp Marseilles via Ports P'dam, Hamburg & Antwerp Havre, D'kirk, & Hamburg London, Hull and Antwerp Havre, Bremen and Hamburg

MOVEMENTS OF STEAMERS,

VESSELS IN PORT.

VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW,

For Freight Apply To Spatched. Swatow

VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.

Vessels.

Bombay Maru

CANADIAN MAIL,"

ין

Stowmers.

To Sail

Regular Steamship Service

Canada Maru, Jap. 8. 3,138, H. Yama Proposed Sailing from Hongkong

moto, 18th Inst.Shangba, 15th För BOSTON & NEW YORK ult, Glon.-0.8, K.

2,744, J. Hill, 21s

Persia, Br.

ult....

San Francisco, 20th Mar. Gen.**! B. O. M

s.s. "Chalister"}

on or about May, 15. For Freight and further in- Saigon, 19th ult. Hios-J. C..!formation apply to

Kamor, Norw. 5.5, 949, Talck, 24th ult.-.

Keong-Wai, Ger, s. 1,515, R. Poters.

24th --Bangkok. Rice and]

Timber B. ands.

➡

DODWELL & CO., LTD,

Agents

Panglung, Gor, as, 1,651, W. Betsieli Hongkong 15th 19, 1914. 197

24th alt. Bangkok. Rien-M. & Oo,

Anhui, Br.s.a. 1.365, 3. B. Harris, 47th ult.

Shangbai, 23rd alt. Can.--B & Hrchinanat s.

Br. 8.8. 1,125. Bulkdley, 27th ult-Manoran, Coal-D. & Co. Fernley, Er. s.8.2.964, Appleton, 27th ult

-Ching Wan Tao, int Coal- E. M. & Co.

Hulchow, B. a. 1,216. M. Shaue, 27th ult-Soonkes, 40th ult. Gen.-- B&S Kiang Ping. Chi. s. 1,222, A. Udden, 27th alt-Chinkinag, Hat vlt. Gon.

The C, R. EMPRESS OF INDIA L. Scheif, Gor. .s. 1,012, A. Struve, 27th Jeft Vancouver on the 23rd ult between 2 & 4 p.ni.

The O. P. R... MONTEAGLE loft Yokobama on the 18th ult.. between 2 & 4 p.n!.

For.

Vessels.

Vessel's Name.

To be De-

Shanghai.

Tamba Maru,

Haiching

Europe Philippines

Paul Locat

Chinhua

Gornis

N. D. L.

5. of May Shanghai

Liangohow

Phyl Locat

M. M. Co.

5, May

Japan Shanghai

Kumano Marn Esang

9. W. Co.

6, May

N. Y. K.

6, May

H. A. Im

G, May

P. & O." J. M. Co. M. & Co.

9, May.

P.&O.

H, A. L. H. A. L.

12, May 13. May 13, May 14, May

From.

Singapore

15, May

S. W. Co.

15, May

Dumben M. M.. Schwarzburg H.A. L. Brisgavia H. A.'L,

Sigmaringen M. Co. Card'shire J. M. Co.

16, May

118, May-

19, May

122, May.

Glenlogan S. T. Co.

M. May

Astmark

H. A. L.

1, June

Brasilia.

H. A. L.

Havre, & Hamburg

Furst Bulow

H. A. L.

M'ies, R'dam, H'burg & Bremen Holgoland Marseilles, Rotterdam etc.

Altair

M, Co. (M. Co.

6, June 6, June M.ofJune B. July

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

J. M.Co.

N. Y. K.

P. M. Co.

T. K.K.

5, May 5, May 9, May 11, May

C. P. R13, May H.A. L O, S. K.

13, May

14, May

12th May.

26th June.

N. Y. K.

15, May

D, & Co.

15, May

San F'co via Manlia & Japan &c. Chiyo M, Boston & New York

Kioto

İT. K. K.

19, May

B. L..

125, May

C. P. R.

127, May

O, S. K.

27, May

J. M. Co.

28, May

C. P. R.

28, May

3. P. R.

1, July

Apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Rotterdam, & Hamburg

General Managers.

Telephone No. 215.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice

"Shire" Live Service Homewa d For

LONDON, ROTTERDAMĮ

& ANTWERP LONDON, HOTTERDAM Į

& ANTWERP

Stoomers..

f Cardiganshire

Trans-Pacific "Shire V'TORIA V'VER S'TLE.)

TACOMA & P'LAND... Î VITORIA VIVER, STLE,1

TACOMA & PLAND

V'TORIA V'VER, S'TLE. ·

Radnorshire

'Date of Sailing

& Glen" Joint S..rvice

Carnarvonshire.....28th May.

TACOMA & PLAND... Monmouthshire...... 29th June..

Carro accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe and Nor and South America.

For reight or Passage, paly to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Rx. Nu. J

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama..Kobe, Hongkong and Rangoon.

Steamers are despatche l' Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at curren: Ra.os.

For freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

New York via Ports & Suez Canal Indravamha Vtoria, B.U.B'tle via Shanghai &c. Tumba M. San F'cisco via S'hai & Japan &c. Korea San F'éisco via S'hai & Japan &c. Shinyo M. Vancouver via S'hai &Japan &c. E. of Russia Vitoria, V'ver, S'tle & Portland Sambin V'toris, B.C., Tms via Japan &c, Tacoma M. Seattle via Nagasaki et.. Minnesota Boston and Now York

Chalister

San F'co via Manila & Japan &o. China V'toria, B.C., & T'ha via S'hai&c. Panama M. Victoria, V'ver, B'tle & Pland C'shire Vancouver, &o.

E. of India Vancouver via S'hai, Japan etc., Monteagle

AUSTRALIA.

Australian Porta via Mañila Australian Ports via Manila Australia "Australia Australia

Nikko M. N. Y, K. P. Waldemar M. & Co..

16, May

Empire G. L. Co.

¡St. Albans Eastera

G. L. Co. G. L. Co.

16, May 29, May 19, June 10, July

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN

Shanghai & Tsingtau Swatow, Amoy & Foochow Manila, Cebu and Iloilo Nugasaki, Koba & Yokohama Foochow via Swatow & Amoy Pukhoi and Haiphong

Moji and Kobe Swntow

THE TAIKOO DOCKYARD

Kobe and Yokohama

Yokohama, Kobe and Moji

& ENGINEERING Co. OF Shanghai, Kobe & Moji

HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS &. IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS, WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK 787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.

Bombay via S'pore, Port S'ham,1

Penang & Colombo Swatow, Amoy and Foochow " Singapore, Penang and Calcutta Moji Kobe and Yokohama Shanghai and Tsingtau Manila

8, May.

The O. P. R... EMPRESS OF ASIA left Yokohama on the 24th ult. between 2 & 4 p.m.

ult-Saigon, 23rd alt. Rico -8. & Co.

Aldenham, Br. 8. 24100. L. Smith.28ch:

t--Kobe, 22nd lt. Ges.-G. L & Co.

Korru, Am. 3.g. 5,651, A. W. Nelson, 28th alt-San Francisco, 4th ult., Gon.-P. M. & Co.

Petchabino, Ger, R., 1,737, C. Gosewisch, 28th ultBangkok, 20th it, Rice-B. & S.

The C.P.R. s.a. EMPRESS OF RUSSIA foft Nagnanki on the let inst, at 3 p.m. und is due to arrive at Shanghai on the Kirin Maru, Jap. 8.B. 2.356, M. Nakamuru, 2nd May, at 4 p.m.

AMERICAN MAIL.

Y. X.

30th April-Moff, Commod→→→ N, Lutzow, Ger. s.. 4.115, H; Textor, 29th ult-Bremen, 18th March, Gen. Norw, 864, D. Hosbroader, Sh

M, and Co. April Bangkok, 2nd April, Bohemia, Aus. .. 4,300, Mourans, 30th

Rice-T and Co.

The P. M. 4.8. KOREA will be despatch-Solun, od from this port on the 9th May, as i p.r. for Baa Francisco, via Keulung. Shanghai, Nagasaki. Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu.

The P. M. s. NILE arrived at San Francisco on the 28th April.

AUSTRALIAN MAIL.

WING KEE & CO.

47-49. Connaught. Rd.

SHIP CHANDLERS

PROVISION & COAL

MERCHANTS.

Ilougkong, 3r i October, 1913.

QUARD AGAINST PLAQUE

BY USING C.N.

ult-Singapore, 25th ult. Gen. CHINA COMMERCIAL Co. 3 Duddall 31. S. W. & Co.

Chingchow,

Elger,

Thu E. & A. B. ST. ALBANS left Sydney for thin Port (via Queensland G. Ports. Fort Darwin, Timor and Manila on the 29th Apr. and may be expectud.. to arrive here on or about 23rd May,

MERCHANT STEAMERS.

The N. Y. A, B, MISHIMA MARU (European Line.) loft Moji for this port on the 7th Apr. and is expected hore ou the 4th May.

The N. Y. K. a. NIKKO MARU (Australia Lino.) luit Kobe for this port on the 28th Apr. und in expected here on the 4th May,

Br. a.s. 1,105, 1. Doyle, 1st Inst-wang-yen, 29th it. Cem- ent Stone-8. T. & Co.: Norw, s. 875, E. Vingelsen, 30th inst-Newchwang, 23rd alt, Gon. Chinese.

Apear, Br. 9.&. 2,961, J.

Drake, st Inst.---Calcutta, Tütvalt. Con.. D. S, & Co.

fr. s.s.2,060.. Mason. 30th

Honoru. 25th ult, Gen--

Mua

Order. Minnesota, Am. 8.8. 20, 711, J, W. Faduck

inst-Seattle, 28th Mar. Gen Chinhua, Br... Fudiayson, let_inst.---|

G. N. S. & Co.

Stanila, 28th ult. Gen.---B. & S. Albiana, Dr. x. 2,3, Wm. Dunbara, lat

Inst-Ching-wan-tuo, 24th ult. Wed. Coal, & Co. Chowtal, Gor, no. 1.116, 0. Guthemanu. Th

2nd inst.Swatow, Ist inst. Gon.!

--B. & S.

The N Y. K. s.. KUMANO MARU (Austration Line.) loft Thurs Is. for this Kaijo port on the Bird Apr. and is expected hero on the 4th May.

The N. Y. E. 6-9, BOMENY MAKU (Bombay Line), left Bingapore for this port on the 28th Apr. and is expected bero on the 5th May.

The N. Y. K. SE. HITACHI MARU (European Line.) loft Colombo for this purt yia Singapore on the 23rd Apr. und is ex- pected here on the Gil May..

The N. Y. K. 8.8. JINGEN MARU (Bombay Line.) left Kobo for this port on the 29th Apr. and is expected hore on the 6th May.

The N. Y. K. 65. HAKATA MARU (Calcutta Line.) left Calcutta for this port on the 21st Apr. and is expected hers on the 10th May.

The N. Y. K... AKI MARU (Ameri

TIDE TABLE.

4th Apr., to 10th May, 1914/

Fird 3

Maru, Jap. 8.8. 1,905, Y. Yamaniato, S 2nd inst.-Bwa tow, 1st inst. Gen. -0.K.K.

Matsura Marti, Jap, xs, 1889, Kolayoshi,

Ina-1st iust.-Moji, 25th ult Coul-M, B. G. K.

High WELRY Hoogkung KL

haw Water riong cong

mn morning. n afternoon.

SUMMER EXCURSIONS

·TO

JAPAN

can Line.) loft Yokohama for this port on CANADIAN

the 10th May.

The N.Y.K... SADO MARU (Amer]- can Line.) loft Seattle for this port on the 21st Apr. and is expected here on the 24th May.

Esang J. M. Co. Haiching D."L. Co. Chinhuh !B. & 3. Kumano M. N. Y. K, Kaijo M.

5. May

5, May

5. May

6, Mny

0.8. K.

6, May

Sungkiang B. & 3.

6, May

Bombay M.

N. Y. K.

6, May

Haimun D. L. Co.

6, May

Hitachi M. India Fooksang

N. Y. K

7, May

P. & O.

7, May

J. M. Co.

7, May

IG. Apcar

¡D. S. Co.

8, May

Indo M.

Haiton Lovat Rojun M. Chenan

0.8. K. (D. L. Co.

8, May

J. M. Co.

8, May

D. & Co. 'B. & 8. Loongsang J. M. Co. Daijin Maru O. 8. K. Segovia" H. A. L. Borneo.

9, May

9. May

9, May

10, May

11, May

M. Co.

11, May

Hakata M.

N, Y. E.

11. May

Taraing

B. & S.

12, May

Torills

D, S. Co.

12, May

Halyang

D. L. Co.

12, May

S. T. Co.

12, May

May.

Taming

B. & 8.

12, May

J. M. Co.

12, May

0.8. K.

13, May

P. & O.

15, May

M: M. Co.

17, May

H. A. L.

21, May

H. A. I.

21, May

D. & Co.

25, May

M. Co.

Tamaui via Swatow & Amoy Shanghai, Kobe and Yokohama Jesselton, Kudat and Sandakan Kobe and Yokohama Manila, Cebu and Iloilo Singapore, Penang & Caloutta Swatow, Amoy and Foochow Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Rubi Manila, Cebu & Iloilo Singapore, Penang and Calcutta Kumsang Anping, Takao via Stow & Amoy Soshu Maru Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Nellore Shanghai, Kobe and Yokohama Polynesien Shanghai, Kobe and Yokohama Emden Singapore, Batavia, Cheribon, etc. Hokuto M.

Coblenz Shanghai, Kobe and Yokohama Frisia Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Navara Moji, Kobe and Yokohama Banri X. Shanghai, Kobe and Yokohama Silesia B tavia, Cher.bon, Samarang, &o Tjibo tas Janan

Tjilatjop Shangbai

Tikini Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjipanas Batavia, Cheribon, Samarang, &e. Tjimahi Shanghai

Tillawong

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton-Shanghai, Kbbe and Yokohama Sambia displacement, providing conditions for painting ships with mos

efficient resulte.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes,

Rivets, etc. AGENTS for:-

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

MOTORS 7-1/2

PETROL

& KEROSENE

150 B. H. P.

MARINE

As supplied to the British Admiralty & War Office.

0.5type Motor and Reserve Gear. B.H.P. Paraffin 70. Petrol,80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN

. BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE

CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING AND LIGHTING

VEHICLES, etc. '

SETS, MOTOR

·Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of

11 a.m. and 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE. HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address!-- "' TAIKOODOCK," BOL TELEPHONE No

Kobe

26, May

H.A. L

29, May P. & O

Ead May. D, & Co, 10, June H. A. L. 18, June. J.C.J. LQ. desp. J.O.J.L.Q, desp. J.O.J. L. Q. doap. J.C.J. L. 9. desp. JO.J. L. Q: desp. J.C.J. L. Q. desp.

The N. Y. R. 8. KITANO MARU (European Line.) left London for this port via ports on the 25th Apr, and in expected here on the 3rd June.

The Mogul Lino' ss. MONTROSE left United Kluxder for Hongkong via Strafta

BY THE STEAMERS OF

PACIFIC 5.S. LINE. PACIFIC MAIL S.S.CO.

TOYO KISEN KAISHA.

GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD 1st JUNE 31st OCT.

RATES FROM HONGKONG:"

on the 23rd ult and is expected to arrive NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00.

hers on or about the 7th Muy.

The I. C. 8. N. 89. FOOKSANG from

Tickets are interchangeable for return by any ateamor of 'above-naméð.

Calcutta is dus at Hongkong on the 5th Companies and include Rail between Japan Ports of call if desired.

Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charga steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below, The Steamers operated by the Companler named are the largest, fastest and most luxurious on thu Coust.

The S. L... DEN BIGHSHIRE passed by the Canal on the 14th inst, and is dus at Hongkong on the 10th May.

The 8. L. 8.8. CARDIGANSHIRE from Seattle is due at H'kong on the 9th May. 'The I. L. BINDRABAMHA from San Francisco in due at Hongkong on the 4th May.

The .. JAPAN falled from Calcutta on the 25th ule, and may be exposted here pn'or about the 11th May.

The Bon Line s.s. BENLEDI from Ant- werp, Middlesbro London left Blaga- pare for this port on the 30th Apr. and, about 5th May. may be expected to arrive here an

JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM JAPAN PORTS.

Front JAPAN.

Tom: NAGARARY TRONG "Tea Leave

LEAVE

June Juan

The P. & O. s... INDIA left Singapor for this Port on the 1st inst, ut 5p.m. with the outward English Malls, and is due. hero on the 6th inat, at about 5 a.m.

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please address enquiries to:-

ULDERUP & SCHLUTER

GELHONGKONG.

REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A. STOCKHOLM.

FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS

སྦྱོ ཌ ༢:༤༠་བྲི༤༤

| 26

TO JAPAN.

ARKING

STKAMEK

HKONG NAGARAKI LEAVE

Колк

ANOVIC

YHANA, ARRIVE

SANCHURIA...

Jane's June

E. OF ASIA

Juss 15 Tage

TENYO MARU NILE

•

་་

1. July

{ 30

Jüy

July

June June XIPPON ......

4. B. OF JAPAN...

MONGOLIA

MONTEAGLE... E. OF RUSSIA.. IUKOSE, MART fly PERNIA

RINYO MAKU

OF INDIA

KORDA

CHIYO BARU. HIBERIA

• Aug 1 DV AA-

UHINA

"MANCHURIA... "P. OF JAPAN 40ESYO HARU

25 75 E. OF RUASIVE

MONTEAGLE..... 5..

3 Septt NIPPAN. MARI

WE OF INDIA

Aug.

| 201

NILE

EXT

Sept

Sept. Sep. 17

MONGOLIA,

'ཝཱ*

SPUERBIA

» 1 SHINYO MARU

E. OF ABIA

Jad

KOREA

19 OPKONG.MARU

1 Juday Junge • Joy! CHIYO MARU...

Returning via Manila,

Going via Manila.

Francs proceeding via Manila do use call at sitanghal

S.O.A.E.O.

Aug

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOGENOUS WELDING.

Ropair of boilers and hulls, welding of oraoke. Renewing of orroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any

1914-05-04 — Page 9

Comments

Private Research Note