1913-12-02 — Page 7

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, DECEMBER

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE,

From Hongkong

From St. John N.B.

Empress of

4th Doc.

Empress of

Asia Empress of Japan Empress of

Britain.

27th Dec.

18th Dec.

--Allan Line

14th Jan.

Russia

1st Jan,

Allan Line

24th Jan,

All Steamships leave llongkong at noon.

་

The "EMPRESS OF RUSS A," and "EMPRESS OF ASIA" are now quadruplo gorew 21 knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, 90,625 displacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus.

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF INDE."

Optional Atlantic Port, £71.10.

Optional Atlantic Port £65

"EMPRESS OF ASIA." via

EMPRESS OF JAPAN," via via Canadian Intermediate service, "MONTBAOLE"." 'Atlantio port £43, via Bus.o. or New York £45.

Rates quoted above do not include meals and sleeping car across Canada These, if required, will be furnished for £6 additional.

SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Naval and Military officers, Civil Service employees, Missionaries, etc, etc. Passengers pure using Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from, San Francisco by the steamers of ile Pacifio Mail 8.8. Cq, or Toyo Kisen Kalaha.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooke, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK,General Traffic Agent for China, Corner of Pedder Streat and Praya, opposite Blake Pier.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

S.S." Dunera, 5,380 tone, Capt. Dickinson, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 3rd Dec.

S.S.Japan 6,013 tons, Capt. Seddon, will be despatched to YOKOHAMA, KOBE & MOJI on 13th Dec.

WESTWARD.

S.S. "Torilla." 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 6th Dec.

S.S. "Dilwara," 5,378 tons. Capt. Ramage, will be despatched

as above on 10th Dec.

The above steamers have excellent salcon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a July qualified surgeon...

For freight or passage, apply to..

Hongkong, Dec. 2nd, 1913,

DAVID SASSOON & CO.,

Agents

LTD.

U

HONGKONG, CANTON, MACAU,

AND

WEST RIVER steamers.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO. LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG. Tuesday, 2nd December.

10.00 p.m. "Fatshan,

5.00 p.m. "Kinshan,”. Wednesday, 3rd December,

8.00 am. "Kinshan." 8.00 a.m. "Honam."

5.00 p.m. "Fatshan," 10.00 p.m. "Honam,"

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest And fastest on the River. Special attention le drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers.

Call No. 775.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S." Heungshan," Tons 1651

Shipping

/

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP,CO.)

Projected Sailings from Hongkong-

Destination.

MARSEILLES, 1

LONDON & AN**

Subject to Alteration Steamers

TWERP, vla Mishima Maru

$1913.

Kees Shipping

HONGKONG

LOG BOOK,

Fire on Sada Maru.

Japanese cubanges raju t that the N.Y.K. BB. Sudo Maru,

PHILIPPINES, which was due at Yokohama on

PHILIPPINES

STE MSHIP CO

Salling date.

Sailling Date Steamship, T."

Captains.

T. 12,500

WEDNES., 3rd Dec. ut alight. WEDNES., 17th Zafiro (Dec. at d'light.

Rubi 4000 J. Miller

... 4000-F. S. McMurray

Singapore, Capt. L. Bommër T. 16,000 Penang, Colombo, Kaga Maru Suez, and Port | Capt. Sekine

Said

VICTORIA, BO

(TUES., 2nd T. 12,500 1 Dec., at noon.

TUESDAY, 16th T. 12,500-1 Dec, at noun,

and SEATTLE Aki Maru Shangbai,

via Capt. B. Kon Moji, Kobe, Yok-Sado Maru kaichi,

and

Capt. Asakawa Yokohama

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via Kumano Maru. Manila, Thurs- Capt. Winckler day

Island, Tango Maru Townsville and Capt. Yoshikawa T. 13,500 Brisbane

CALCUTTA via S'pore, Pelang & Rangoon

BOMBAY via Singa-Į pore and Colomba,J KOBE & Yokohama

Hitachi Maru #22

T. 9,300

WED'DAY, 17th Deo, at noon WEDNES., 14th (Jan, at noon.

J THURS., 4th Capt. Yamawak T. 12,500 (Deo. at 11 a.m.

(WEDNES., NAGASAKI, Moji, Tottori Maru Kobe & Yokohama Capt; A. Moses KOBE (direct)

1 Rangoon Naru

Capt. Date

SHANGHAI, Kobe Tosa Maru & Yokohama... Capt. Bato

Cargo only.

T. 12,500 13rd Dec,

(TUESDAY,

T. 12,500 2nd Dec.

(TUESDAY,

T. 12,000 9th Dec."

9 Fitted with now system of wireless telegraphy,

PASSENGER SEASON-1914. - -

FOR EUROPE.

Miyasaki Maru 16000 tons safle Wednesday 28th January.

Kitano

Lyo Hirano

Katori

Kamo

Kashima

"

16000 12500

16000

་་

20000

15

16000

20000

11th February 25th 11th March.

25th 8th

April.

22nd

Tuesday

27th January.

FOR AMERICA Shidzuoka Maru 12500 tons 8:18 Tamba

12500

"

Aki

ado

15

12500

11

Yokohama

"

12500 12500 12500

19

#1

I

**

Bhidzuoka

Awa

12500. For further information apply to Telephone No. 292.

10th February- 24th

For

For Freight or Passage apply to

SHEWAN TOMES, & CO.

Hongkong, 25th Nov. 1913.

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA JAPAN LIJN.

the 21st ult caught fire at sen on the 7th ult. when 1,200 miles. out from Yokobama. Great anxiety was being felt among consignees of cargo, which in oluded: 800 bales of cotton for Yokohams, 3,249 balea for Kobe, and 407 bales for Moji.

Now

Manila Mangarin, WED., 3rd Celia and Iloilo Dec. 4 pam. Manila Mangarin, SATUR, 13th Me Osta, naperintendent and Cebu and Iloilo, Dec.4p.mgeneral manager of the Oceapa

1 Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses Steamship Company of Japan, announces that his company carried.

Passangers holding round trip tickels muy return by any steamer of the Pacific probably will make New Orleans Mall 8.S. Co., Toyo Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian the terminus of a fleet of three or

more 12,000-ton steamers sa ɛÒOÜ - Steamship Co., Ltd.

as the Panama Canal is opened for commerce. The Oceans Lines now operates to the Pacific Coast. New Far Eastern-Service, The Hamburg correspondent of Neptune learns on unimperch❤ able authority that at the begin ning of next year the Rickmers Line intends to make a consider Wall sures de se sborable extension of its services to JAPAN...Ist half Dec....AVA let kalf Dec. the Far East. The services, It is Tillaroem...JAPAN..1st half Deo.......JAVA.....1st half Dec.declared, are to be organised on Tikini .........S'HAL......2nd half Dec. JAVA 2nd Half Dec.lines precisely mmilar to show of latjap....JAPAN 2nd half Dec... JAVA...2nd half Dec. the Hamburg-American Com

...2nd half Doc......SHAI.....2nd half Dec. Tilbodas......JAVA Tilliwong S'HAI..2nd half Deo.......JAVA......2nd half Dec:pany, with the idea of dealing a direct blow at that concern. Tipanas......JAVA...2nd half Dec.......JAPAN ...2nd half Dec.

There will altogether, the cor Timanoek...JAVA...2nd half Dec. S'HAI 1st half Jan,

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and respondent declares, three have accommodation for a limited number of saloon passengerd, and services, and the firm is already declared to have concluiled con- will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

tants at fixed raten below fuidas Tor particolare of Freight and Passage, apply to the"

of the syndicate, JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Timahi

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA ard JAPAN:

Telepore No. 375

·Ragacsest on an abgus

For

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO - LINE-

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

10

Sailings from Hongkong Subject to change without notice,

Steamer.

Shinyo Maru. ⠀ Chiyo Maru. Nippon Maru*

Displacement

Hongkong.

Tenyo Maru.

24th

A

Hongkong Maru

Tons & Speed 22,000 - 21 knots Thurs., 22,000-21 knots. Mon., 11,00J 18 knots Wed,, 22,000-21 knots.-Bútur., 11,000 -10 knots Tues.,

4th Dec. 2nd Dec. 14th Jan.

17th Jan.

10th Feb.

Tth::

April.

via Manila. Oroitting Shanghai,

21st

10th March

T. KUBI MOTO, Mäösger.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT: TO ALTERATION.

Stcamera. Kailong

For

HOIHOW & HAIPHONG....! SHANGHAI....................Luchow SHANGHAI & TSINGTAU...Paoting SHANGHAI....................... Anhui y

To Sail, 3rd Dec. at 10 am. 4th Deo, at 4 p.m. 6th Dec, at m'night .11th Deo. at 4 p.m.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

"8.8. LINTAN " and " 8.8. SANUI AM MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming"

All steamers will be despatched at NOON. First Class to London £71.10. Return 6 months:) £120. First Class to New York £60.

"

£96.10.

£68, San Francisco £45. "Passengers porchasing Trans-Pacific Return tickels have the option of returning from San Francisco by steamers of the Pacifio Mall 8.8, Co., or from Vancouver by stormers of the Canadian Pacific Railway Cork M

MISSION- Special Rates given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, ARIES ato.

ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Railway.

charge.

Shipping Gazette.

Captain P. Bonett, from leave- has gone master, Shuntien..

Captain W. McIntosh,. of the Shuntien, has gone master, Chihlin

Captain F. Mclarity, of the Chibli, is on leave:

Mr H. D. Bentley, third en gineer, Singan, has resigned.

Mr J. E. Haig, third engineer, Shunties, has gone third engineer,

logan.

Mr D. McRae, fupernumer Hein Peking, hasi gore engineer, Shuntion.

Mr W. J. Freer, chief officer, Shengking, is on reserve.

"Me R. Turnbull, from reserve, has gone chief officer, Shangking. Mr A. M. Larsen, second officer, Tatung, has gone second officer, Fongtion.

Mr F. B. Schulerad second

Passengers may travel by Railway between ports of call in Japan free officer, Fengsien, is on reserve.

SOUTH AMERICAN LINE

Vin JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO.

Thenes, by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES. "Anyo Maru 18,500, 15 knots. Wednesday 10th Doo, at Noon.

For Full Particulare as to Passage & Freight, apply to

1

Telophone No. 291

S. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDINGS."

PACIFIC MAIL S.S. 00.

Manchuria:

Korea

„Siberia, A

Mongolia

1,000 to, teid acrewno, z3,000 tons, celu scieY AMMALS NILE, 12,000 1024, CHINA, 30,000 1068, and, PERSIA, §.con bams.

Mr P. Macdonald, from leave, has gone supernumerary chief engineer, Hain Peking,

Mr A. Buchanan, chief on- gineer, Yunnan, is on leave

Mr W Jack, acting chief en vineer, Chinbua, has gone scimg chief engineer, chief engineer, Yunnan,

Mr J. F. Gooda, third engineer, Ferglion, has resigned, Exal

Mr. J. MeArthur has been sp pointed third engineer, Fenglion. Mr F Baylis, chief officer, Kianghain, has gone chief officer, Taishun,

and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric fans fitted: extra staterooms on desk aft on "Taming & Toan.", win screws 1,000 tons twin screws.

; S.S. "Sui An," Tons 1651. SHANGHAI LINE-The Twin Screw steamers “phul "! To San Francisco from Hongkong calling Shanghai Nagsaki: Kobe (The Inland Und), Yak

"Chenan," and the 8.8. Llangchow," "Luchow" and "Yingchow has a Hussain (Zoe Parade of the Profiel Thround Bareks is New York as Kargpe. HONGKONG TO MACAO, D Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Baloon, maintain a Lok Street. Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, Street Wharf.

taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern MACAO TO HONGKONG.

Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m: China Ports. Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.

The steamers leaving Hongkong.on Sundays proceed from

· EXGURSION TO MACÃO.

Shanghai to Tsingtau, leaving there on Tuesdays for Shanghai, SUNDAY, 7th December.

Hongkong and Canton "Sul An,”

Mr L. Johannesen, chief officer, Taishub, has gone obiel officer, Some Features of Service.

Kiangrung Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra. Amusements Mr W:G. Legge, chief officer, Wireless, Submarine Signal Service, and Blige Keels. Cuisine under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers.

..

The Company's Steamship. will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am and return from Macno at 5 p.m.

N.B. The Company will also run a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 a m. and from Hongkong at 12 30 p m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

A

This steamer connects with the Excursion stoomer returning from Macao at 5 pm."

FARES AS USUAL

:

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

First Cato Intermediate

H

Ind ⚫an Franclico London, San Francisco

Singl

£ 7340 : 6 Monika Restirn}

Ralam petion of round trip tickets, vai above, availibia for "Fassage Vla CFR./frá Vancouver if aired. Through Passenger bare the Privilege of Traveling by Rall between ports: of: Kobe

p.m. Yokoham

་ ང་་ Famosios holding through Tickets here ton privilage of tievailing by usin between Moon and Yok.

Steamer: Korea..... 18,000 Tons, Sailing Deő,, 9 at 1

Hongkong-Manila Service.

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon enience of the transhipment at Woosung. Reduced Fares. -Ding ki

For Freight or Passages apply to

Further particulars may be obtained at the Office of the Company. Telephone No. 36

CANTON-MACAO LINE:: 5.5. Hoi-Sang 457 Tons.

Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes., & Fri.,

at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service off

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd, The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

WE CANTON-WUCHOW"LINE.CA/

S.S. Sainam * 588 Tons, and "Nanning 569 Tons.

Hongkong 2nd Dec, 1913.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents

From BONGKONGAN

Hongkong

· Intermediaid Slammers,

From MANILA,

"Elavo

Nov. 26 KOREA

**Dp Hongkong Nov, 21

King's Building (opp, Blake Pur). R. C. MORTON,"

Housing, yosh January, 191E

Kaingyang, bas gone chief officer, Kianghein,

Mr E. Berthet, noting third engineer, Ipahan, has resigned.

Ar A. Edwards, swelling or ders, has gone third engineer, Yashua.

MP-J1 Kristofferson,” second fficer, Kiangfoo, is awaiting orders on both

Mr F. Nevill; from leave, has gone second officer, Kiangfoo

MWH, Timbrell, obief ons No. 141 gineer, Anping, is on leave,

Mr. T. Cremin, supernumerary, Loongeang, has gone chief cllicer, Hinsang

Mr D. W Bitchie, chief officer,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. araiting sides,

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG AGENCY.

Outward Bound." (Vladivostok via Nagasaki.)

Hongkong-South China Coast Ports.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First Class Passengers Blootrio Light Excellent Culsins.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN

(Occupying 9 to 10 days.)..

ks, is expected to arrive

Homeward Bound (Odessa via usual ports of all.)

Steamships. Hlayang

The 88. Tambov, 4.441 BT, Capt. Alexieff, is expected to Hallan arrive here about the 19th day of December.

She

Halching

The 8.8. Koursk, 6,400 R.T., Capt. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every here about the 8th day of December. Monday, Wednesday and Friday at about 8am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamors Lintan," and "Sanul. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity Electric Fan in each Cabin. F

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 h.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOORI

Opposite the Blato Pier

A. E. Hodgins... TUESDAY, 2nd Dec. at 11 am, J. S. Rosoh FRIDAY

MJJ30 Bhes has been ap« pointed third engineer, Üksong- shington ALDIZ

MrC.A. Elvines third engineer, Cheongabing, has resigned. =>Mr D. G=Treasurer has been

appointed, third officer, Bang

Mr G Waard Loongsang

Captain

Leaving,

5th Dec. at 11 am,

officer game, sup; Engineeri

WC. Passmore,TUESDAY, 9th Dec. at 11 am

N.B.The exact date of arrival will be published after the receipt FOR SWATOW

of the sailing telegram from the last port of calli For Freight, Passage and farther particulars, apply t

12001 Capt. D.IA, LUKHAMANOFF,

Hongkong, 27th Nov., 1918,

Halmun... J. W. Evans SUNDAY, 7th Dec, at 10 am Steamers will arrive at and depart from the Co, a Wharf nest

Blake Pier For Freight and Passage, apply towels

Hotel Mansions, Tel. No. 1984.

129

Dougl s Lapraik & Co,

General Managerii

«Haddocks, Bippers &c. EXANDRA CATER