1913-11-26 — Page 7

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPU, WEDNESDAY, NOVEMBER 20... 1918.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alterätion). '-

For

#SANDAKAN...

MANILA.

Hinsang? ....Yuensang*

On

Steamship TIENTSIN.......

Chipshing* Wed., 26th Nov, at d'light' TIENTSIN............ 164L Cheongshing Fri, 28th Nov, at noon. ....Hangsangt Fri, 28th Nov. ut d'light BHANGHAI.........

Sat, 29th Nov, at noon. S'PORE,P'ang & Coutts... Kutsang

Bat., 29th Nov. at noon. Bat., 29th Nov. at 2 p.m. Wed., Srd Dec. at noon. S'PORE, P'ong & O'outta... Kumsang*

6th Doc. at 2 pm, MANILA ******* ......Loongsang* Bat.,

Return Tours To Japan (Occupying 24 days) Tho ateamers "Kutsang," "Namsang" and "Lalang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moll to Hongkong. Time occupied 20 days. This

"Lova "Kumsang service is supplemented by the "Fooksang "Yatshing" and Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

VESSELS LOADING.

Destination

EUROPEAN PORTS.

and}

To be di- hatched

MOVEMENTS OF STEAMERS,

'VESSELS' ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.

For

| Nagasaki Tacom's Tientsin Holk w Shanghat Shanghai

Veegels, ¡

Benlarig Tacoma Maru

Kueichow

Hongkong

The N. Y. E. SANUKI MARU (Cekett Line.) lot Kobe for this port vis Shanghai on the 20th inst., and is expected here on the 27th instant.

The N. Y. K. BOMBAY MARU (Bombay Line) left Kobe for this port vin Mojl on the 21st lostant, and is expected hers on the 28th instant.

The N. Y. K. MISHIMA MARU (European Llas.) left Yokohama for ible port via ports on the 19th Inatant, and i nroeated here on the 1st December.

Tillajap. Dut. & 3,860, J. Varelse, 21st fastant-Java Macassar 16th Instant Gan.-J.Q.J.E. Hongkong Maru, Jan, an 3,468, 8. „Toro,

191 21st instant-Shanghai instant, Gen-T. K. K Beachy, Dr. B. 2007, J. P. Turner, Zist

Ingunt,-Samurang 9ih lastätuot Buga-Dodwell. 1999

Fukui Maru, Japas, 3,097, H. Towinha. 22nd justnut-Miika 16th inst, Coal-M.B.K..

Chowtal, Ger. a. 1,115, E. Gatheman, 22nd instant Bangkok 13th Izist. - Rioe B. and 8. -

The N. Y. . . HITACHI MARU (European Line,) left Colombo for this port via Singapore on the 20th Instant, and is expected here on the 3rd December.

The N.K... KAWACHY MARU Anna, Nor, as 1,070, A. Arntzen, 22nd (Bombay, Lina) left Bombay for this port via Singapore on the 18th instant, and is eznected here on the 6th December.

The N. Y. K. & TOSA MARU (Cal-City Gregory Apearoutta Line) laft Calcutta this port via

for porta on the 18th lust, and is expected bero on the 7th December..

Aahul

Vessel's Name:

For Freight soply a

Glenturret T.

[28, Nov.

*eylon... Uckermark H AL. Sambla Segovia

A. N. C,

15, Jan.

28, Nov.

ILA L.

H. A. L

29, Nov. 2, Deo.

M.M.

2, Dec.

8.W. Co.

2, Dec.

VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.

Mishima M. NY.K. ·

3. Peg.

From.

Vessels.

¡P. & O. H.A.L H.A.L.

6. Deo.

6. Dec.

15, Dec.

Singapore

Shanghai Singapore

8.W. Co.

15, Dec.. 28, Dec.

Amazone Nippon

London, Glasgow & Antwerp Copenhagen, "Gothenburg and

Baltic Ports. Marseilles and Hamburg, &c., Rotterdam Emden & H'burg & Havre & Hamburg &o Marseilles vis Saigon, B'pore,

Colombo, Port Said T'te, Fiume, Vce, via S'pore eto, Marecilles London & Antwerp

via Singapore &s. London, via Usual Ports of Call Assaye” Marseilles, Bremen & H'burg &c. Westphalia Rotterdam, H'burg, & A'werp &o. Brasilia. The steamers "Choysang,'

"Trieste, via Singapore. Penang, "Kwongsang," and "Hangsang

Colombo, etc..

Afrion will call at Swatow on their way down from Shanghai.

London, Rotterdam & Antwerp D. of Glamis J.M. Co.

rt

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.

A. duly qualified surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First-class Passengera, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze

Porta, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwol, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.. For Freight or Passage,

Apply to JARDINE, MATH S′′H & C, LD Telephone No. 215,

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

i

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice.

"Shire" Line Service,~Homeward. For

Steamers.

LONDON & ANTWERP...Den of Glamis

Trans-Pacife “Shire"" & "Glen" Joint Service,

VTORIA. V'VER STLE. Den of Airlie

TACOMA & PLAND....

TACOMA & P'LAND......

Clenroy

VTORIA VIVER, STLE, Merionethshirà........21st Doc.

*V'TORIA VIVER, S'TLE,

TACOMA & P'LAND...}

"NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.

Indramayo. N. Co. San Francisco V'toria, B.C., T'mi via Japan &o Tacoma M. 0.9. X..

Beattle and/or Vancouver

ithonia

H. A L Tacoma & Pland Or.

P. M. Co. San F'co via 8'hai & Japan &c. Kored Ytoria, BC. & T'ma via S'hoi &o Panama M. O. 9. K. San Francisco via Manila &

Japan &o..

Hongkong M.T. E. K.

N. Y. K. Aki M. MuncasterC.D. & Co.

[8

Victoria, B.C, & Seatile vía Į

Shanghai, &c.

Boston and Now York

Victoria. Vancouver Seattle,

Tacoma & Portland

of Airlie

J. M. Co.

. P. R

C. P. R.

P. M. Co.

Vancouver, via S'hai, Japan et. ¡E. of Asia Vancouver via S'hai, Japan etc.. Monteagle. San F'cisco via S'hai & Japan &o, Siberia

MofNov. 47, Nov.

27, Nov. 9. Doo.

10, Deo,

28, Nov.

2, Dec. 5. Dec.

4,

Prinze's Alice Sanuki Maru

E. E. Ferdinand

CANADIAN MAIL.

"

The P.&O. B. CANDIA left Singapore for this Port on the 32nd instant, at 7am. and le due here on the 28th instant," at about 6a.m.

The P. & O... SIMLA loft Bingapore. for this Port on the 23rd Inst, at 1.80p.m. and I due bare on the 29th instant at about 5

Ch. GLENSTRAE fort Singapore

The 8.8.

DA

the 22nd instant, and is dus here on 28th instant." tho

The A. Las. E. F. FERDINAND left Singapore for this port on the 21st Novem her, and will arrive here on the 27th November.

The C. P. R... EMPRESS OF JAPAN loft Vancouver on the 10th November.

The O.P.R... EMPRESS OF RUSSIA arrived at Vancouver on the 23rd Nov., on er between 2 and 4 p.m.

AUSTRALIAN MAIL

The NYE.. TANCO MARU (Australian Lino.) left Melbone for this port via ports on the 19th instant, and is expectail here on the 17th December.

The L. G. M. as. COBLENZ left Sydney on the 15th instant, at 2 p.m. and may be expected hero on or about the 8th

December.

27, Nov.

The E, and A. EASTERN loft Dec.Sydney, for this Port, (via Queensland Ports, Port Darwin, and, Manila,) on the 15. Jan.

19th instant, and may be expected to '16, Dec. arrive here on or about 13th December.

AUSTRALIA.

Date of Sailing. .23th Dec.

....27th Nov,

Australian Ports via Manila' Australian Ports via Manila Australian Ports via Mani'a.. Australian Ports via Manila

SINGAPORE COAST

P. Wald. Taiyuan

29, Nov. B. & S.

2. Dos. St. Albani G. L Cn. 11. Doc." KumanoM. N. Y. K.. 17, Dec. PORTS AND JAPAN.

M. & Co.

Yokohama, Kobe and Moji,

apan

Fultala Tjitarcom Batavia, Cheribon, Samarang &c. fjibodas Mexican, Peruvian and Chile?

IT.M. Co.

,Q, desp.

J.C.J.L

Q desp.

J.C.J.L

Q. desp.

Ports via Japan

Amoy M.

TK K

3, Deo.

19

Shanghai Shanghai

Fjikini Africa

LOJL.

Q. desp.

N; W

. M. lo

M. Co.

18th Jan,

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe and(North and South America.

For Freight or Passage, apply to

140DIN, MATHESON & CO (10

Agents. Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Singapore, Penang and Calcu'ta Kuleang

7

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobé, Hongkong" and Rangoon. EASTWARD.

The S.S.

be despatched or YOKOHAMA, KOBE & MOJI at an early date taking cargo and passengers at current rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

Jesseltion, Kudat and Bandakan Y'ham and Kobe via Shanghai Singapore, Penang & Calcutta Kobe

Shanghai

orneo

E F. Ferind S: W.

Will Shanghai. Moji, Kobe & Y'hama Simla

Shanghai, Yhame, Kobe & Mail Ceylon Manila. Mangarin, Iloilo & Cebu Rubi Batavia, Cheribon, Samarang. &e. Tjipanas Singapore, Penang and Calcutta Torilla Singapore, Penang and Calcut a Kumbang Shanghai & Tsingtau

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agenta...

14

THE TAIKOÓ DOCKYARD

OF

& ENGINEERING Co.

HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Shanghai, Kobe & Yokohama

Swatow, Amoy & Foochow Kobe & Yokohama

Nagasaki, Kobe & Yokohama

Shanghai & Tsingtau

Fooohow via Swatow & Amoy Swatow, Amoy and Foochow Bombay via Singapore Port?

S'ham Penang & Colombo Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji, Shoghaai.

Tamsui via Swatow & Anoy Bwatow, Amny & Foochow Manila

Manila

Batavia, Cheribon Samarang, & o. S'pore, Pang, R'goon & C'eutta. Sandakan Kobe

Fatimaton givon for quick construction and repair of Ships, Tientsin Engines, Bollers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Tron and Wood Work.

GRAVING DOCK 787' x 88' x 34'6"" Pumps empty Dook in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most officient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulic-TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivata, etc.

AGENTS for m

JOHN I. THORNYCROFT & CO. LTD.

Shanghat Shanghai

Swatow, Amoy and Foochow Holbow, Paktoi and Haiphong

1. Dec. 29, Nov.

The LG. M. A. PRINZ AIGISMUND which left here on the 1st inst. at 9 a.m. arrived at Sydney on the 24th November, atiam.

GERMAN MAIL.

The LG. M... PRINCESS ALICE carrying the German Mails with datos from Berlin of the 29th of October, left Bingapore on the 22nd inet, at 11 p.m. and may be expected here on or about the 27th inst., at 8 a.m.

·

AMERICAN MAIL.

Thos... KOREA sailed from Yokohama for Hongkong, vis Manila, on the 16th instant, at noon. The mails have boon transferred to the ...EMPRESS OF ASIA which arrived here on the 24th inst.

MERCHANT STEAMERS.

The N. Y. K. B... HITACHI MARU (European Lina) left London for this port via ports on the 25th alt, and is expected here on the 3rd December.

The Ben Line BENLEDI from Laith, Middlesbro, and London, left Singapore, for this Port, on 30th instant,

and may be expected to arrive here on or about 5th proximo.

2, Dec.

129, Nov.

Kutsang Coblenz

J. M. Ca

29, Nov.

M. & So

10. Dec.

Aubui

B. &.8.

27. Nov.

P. & O.

28, Nov.

A. N. Co.

14, Deo.

19 T. Co

3. Dec.

13.0 J.L,

Q. de p.

¡D. 8. Co.

30. Nov.

J. M. Co.

3, Dec.

29, Nov.

1, Doo.

[28, Nov. 4., Deck 17, Dec [29; Nov. 3. Dec.

18th December.

3.6.

akt

Yingchow B. & S. Polynesien M. M. Haiching

D. L. Co. Hitachi M. N. Y ́K. Tango M. N. Y K. Yingchow B. & S Kaijo Maru. ¡0.8:K. Halyang DL.

2. Deo,

Luzon Marujo. 3. K.. A. N. Co. Canton Luchow B. & 8, Daijin Maru 0.8.K. Haiching D. L. Co Loongsang J. M. Co Yuensang J.M. 06. Tfimahl J.OJL Sanuki M. N.Y.K. Hinsang

J. M. Co. Rangoon M. N. Y. K. Cheongshing J. M. Co. Delta

P.&O.

6, Dec. 7. Dec.

4; Ded.

30, Nov.

28, Nov.

6, Deo,

29, Nov.

Q. desp.

29, Nov.

29, Nov.

2, Dec.

28, Nov.

4, Dec.

TjiliwongLO.JL.

Q. desp

1

Haita: Sungkiang B. & B..

D. Lú Co.

5, Dec.

128, Nov

S.O.A.E.O.

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOGENOUS WELDINⱭ..:

Repair of boilers and halls, welding of cracks. Renewing of PETROL & KEROSENE MAKINE MOTORS 7-12 to corroded platesby addition of metal. Welding of broken pieces or any As supplied to the British Admiralty & War Office.

150 B, H. P.

0.6: type Motor and Reverso Gear.

B.H.P. Paraffin 7, Petrol 80..

MOTOR VESSELS. light drafT CARRIERS, GUN. BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASUI E CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. ·

MOTOR PUMPING & LIGHTING

VEHICLES, etc

SETS, MOTOR.

Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of

09:11 am and 12 noon at the Town Offlor.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address":TAIKOODOCK"

TELEPHONE No. 395'

kind omotal,

The S... MONADNOOK from Seattle is due at Hongkong on the 30th November,

The 8. L... MERIONETHSHIRE

Instant-Bangkok 31th instant, Rlos-K. T. B.

of Baroda, Br. es. 3,279, E Maton, 22nd lastant-Shanghai 19th instaat, Gen.-B. L. Phoumpenh, Br. 4x 1.065, Bird, Sønd Instant-Saigon... 17th instant, Rice Chiness. Hongkong, Fr. s.799, Marquérité," 22nd Instant-Haiphong 21st instant, Gen.-A. R. Marty. Erroll, Br. 48. 2,937, L. James 22nd inat.. - Java 18th Instant, Sugar-5- J.GJ.L.

Laertoo, Br... 1,340, C. E. Wawn, 23rd instant Scizon 14th Instant, Rice-Chinese,

A. Man, Antilochus. Br. s. 5,806, G.

23rd Instant.---Seattle 29th Oct, Gon.B, and S.

Aki Maru, Jap: 3,995, J. Noma, 23rd

Tom Font 2011- Instant,

The Swedish East Asiatic Co. s.5. CEYLON left Port Said on the 21st Gregory Apear, 2,961, J. EL Drake November, and is expected to arrive here

23rd instant, Caloutta 6th inst., or about

Gen--D.-S. and Co. the 17th December. The .s. DUNERA, from Calcutta, left Indramayo, Br.es. 3.370, Wiss, 23ed Inst.. Singapore on the 22nd Novembar, and

18th instant, Copra Manila ? may be expected hora on or about the

-Mi and Co. 28th Noveraber, a.m.

The Swadlah East Asiatic Co. a...

CANTON left Sabang on the 22nd of November, and is expected to arrive here on the 2nd December.

Tho... DUNERA from Caloutta loft Singapore on the 22nd instant, and may be expected here on or about the 28th instant, a.m.

The H. A. L. 8.8. UCKERMARK left Shanghai on the 24th instant p.m. and may be expected here on or about the 28th Instant, a.m.

VESSELS IN port.

Steamers.

Yodo Maru, Jap. a. 1350, K. Yotota, 24th instant-Hongay 21st inst,

inst.. Coal-M.B.E. Empress of Aais, Br. s. 10,038, 8. Robin- Bón 24th instant.---Vanoover 5th instant, Gen-OP.R. Taintau, Ger. ss. 1,002, Hayenge, 24th instangkok 12th instant,

Ger. 1,904, O. Wolf, 24th Instant,Bangkok 23rd Instant. Wood and Rice--Band 8. Nikko Mara, Jap, ss. 3,440, R. Takada. (astant, Nagasaki 20th instant, Vegetable, Cotton Yarn, M'dire...N.Y.K.

Rajaburl, B.K.

Ningpo, Br. s.s. 1,428, Pickard, 24th inst..

Kulot Canton, Get-B. and 8.

Hr. s. 1,220, Forsyth, 24th Instant, Canton. Gen.-B. & 8. Protesilaus, Bras 0.118, J. Mellinch, 24th Instant-Liverpool 12th Oct., Gon.-B. and S.

Moshima Muru, Jap. sa 6,846, M. Yagi, Don of Alilio, Br. ss. Thamson, 24th

т

instant-London 17th ingiant, Gou.-J. M. and Co.

G.

Eitel Friedrich, Gar. s. 4,812,

Munde, 25th Instant, Yokohama 15th instant, Gon.M. and Co. Benlarig, Br. a. 3,510, A. Wallace, 25th

17th instant,--Japan 14th inst.. 8cs products-NY.K. Kutsang, Dr. 8.8. 4,859, R. O. D. Bradley, Prinz 18th instant.-Moji 12th instant, Goa.-J. M. and Co. Hakuto Maru, Jap, s. 2,628, K. Chiba. 19th Instant, Kobe 17th instant Gen.-D. and Co. Davawonene, Br. xu, 1,047, O. W. Shearer

20th Instant, Saigon 14th inst. Go-A. Bune.

instant 1 and 17th instant,

Gen.-G,

Co.

Haiman, British, 641, J. W. Evans 25th

L&Co.

Datow 24th instant,

Tacoma Maru. Jap. a. 3,830, J. Hamada, Yuen Bang. Br... 1.128. Jarratt, 25th

20th Instant-Manila 17th Ingi.,' Flour and M'dac--0.8.K. Mausang Br. a. 1.414, G. H. alsook 20th -Instant.-Sandakan 13th instant,

Gen.-J. M. and Co. Benwoohr, Fr. & 3,156, J. W. Barchet, 21st instant,Miika 18th instant Coat-G., and Co.

fr

Ingt-Manila, 22nd inst., Ost.

J. M. & Co. Nubia. 5,907, F., J. Fox, 25th instant- Yokohama, 11th Instant, Grami P.&O.

Hangehow, Br. s.a. 309, G..Wake, 24th

instant-Hon-Koho-Bay, 19th. Instant. Bait B. & B.

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and pg Agents,

Bankers, &c.

from London is due at Hongkong on the Lead Office for the Far East:-16, DES VŒUX ROAD, HONG

The American and Manchurian Line

15th

KANDAHAR left New York on the

KONG, SHANGHAI 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA:

.32, Water Stroet. MANILA: Manila Hote!.

and is due here on or about TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP

The American and Manchurian Line

KAFUE left Colombe on the 18th instant, and is due here on the 30th inst.

The N

N. Y. K BADO MARU (American Line.) left Seattle for this port via ports on the 4th November, and is expected here on the 7th December.

The N. Y. K., RANGOON MARU (Bombay Lino.) loft Bombay for this. the 13th instant, Dort via Bingapore on and is expected here on the 1st December. The N. Y. K. 1.6. TOTTORI MARU (European Line.) left London for this port vis ports on the 18th Oct., and is expected here on the 30th November.

The N.Y.K... MIYAZAKI MARU (European Line.) left London for this port via ports on the 8th inst, and is expected here on the 17th December.

The N. Y. K.A. YOKOHAMA MAR” (American Line.) left Seattle for this post via ports on the 18th inst, and is expected here on the 21st December.

LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED

Chief Office :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

tsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”

" EAST ASIATIC SERVICE.

egate Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

To

Marseilles. Havre, Bremen and Hamburg and New York: And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.)

WING KEE & CO.

we Care

fil

47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS

PROVISION & COAL

MERCHANTS |

OFFICE: No. 4 Queen's Building, 3rd Floor. Telephone 1033, (4 longkong, 3rd October; 1913

BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.

Please address, enquiries to:-

ULDERUP & SCHLUTER,

HONGKONGS

REPRESENTATIVES FOR J. & G. G. BOLINDERS, A. n.

...... STOCKHOLM.

FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE 18LANDS;

Throath rater in at Farese Herb Continental and British Porte, alsa Triacu Oporto, Canon, and other Stediterranean Levantine, Black Baltic Son and"

Ports, and all North and Segib American Poets,

Sithonla Emden Silesia.... Preussen

Next Sailings from Hongkong.

OUTWARD:

For Shanghai, Kobe & Yokohama:

28th Nov. O.J.D. Ablers.

5th Deo. ..18th Dec. ..27th Dec

9th Jan, 11th Jan.

...28th Jan,

Scandia................... 9th Feb.

Saxonia

Spezia

HOMEWARD.

Istria:............ 20th Dec; For Marseilles, R'dam & H'burg. Furst Bulow 27th Deo; For Havre, Bremen. &H'burg;

Allmark

28th Deo. For Marseillan & Hiburg

C. Ferd. Laeisz ......2nd Jan. For R'dam, H'burg & Antwerp;

Goldenfells.8th Jani:

For V'ver, B'tle and/or T. &P. (Or.) | For Havre, Emden & Hamburg.

Sithonia

30th Nov. For R'dum, Emden & Hamburg; Sambla - ...........2nd Dec, Fr. Havre Bremen & 'burg;

Segovia............................2nd Dec, For Marseilles, Havre & H'burg; Uckermark 4th Dec. For Marseilles, Bremen &H'burg

Westphalia 6th Dec. ForR'dam Hamburg & Antwerp;

Brasilla..

15th Dec.!

For Further Particulars, apply to-

Hamburg-Amerika Linie Hongkong Offloa