Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, NOVEMBER 26, 1913.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL.
STEAMSHIP LINE.
From Hongkong
From St. John N. B.
___________ Shippin x
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
Projected Sailings from Hongkong
Subject to Alteration
Steamer's
Shipping
HONGKONG
LOG BOOK
Increaser of Pay.
The Imperial Merchant Sivien Guild are in course of addrowing -
PHILIPPINES. omselves to all the in livslast
For
Empress of
Asia Empress of
4th Dec.
Empress of
PHILIPPINES
Britain.
27th Dec.
18th Dec.
Japan Empress of
Allan Line
14th Jan.
Russia
1st Jan,
Allan Line
24th Jan.
Destination. MARSEILLES, LONDON & AN TWERP,
Sailling Date Steamship. T.
Captains.
via
Mishima Maru
Singapore, Capt. L. Sommer T. 16,000
Kaga Maru Capt. Sekine
T. 12,500
Rubi WEDNES., 3rd (Deo, nt d'light.
WEDNES, 17th Zafiro Dec. at d'light..
4000 J. Miller
... 4000 F. S. McMurray!
All Sterbehips leave Hongkong; atino a. The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are new quadruple screw 21 knot turbine steamers, of 16,850 tone gross, 30,625 displacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.
The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic. Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus.
PASSAGE RATES BONGKONG TO LONDON.
" EMPRESS OF RUSSIA."
Optional Atlantic Port, £71.10.
"EMPRESS OF INDI · '
Optional Atlantic Port £65
Penang, Colombo, Suez, and Port Satd..............
VICTORIA. B.O.,! and SEATTLE Shangbel, vis Moji, Kobe; Yok kaichi,
and
::
Sailing date.
shipping companies pointing out, with regret, they find that whilst general and in many cases STEAMSHIP CO.tantial advances have been made in the pay of all others on Ford ship, in many instanges the Captains have not benefitted în a similar way. The Guild, Manila Mangarin. WED., 3rd
| however, desire to make a reser. 1 Cebu and Iloilo. Dec. 4 p.m. |vation expressing their gratitude Manila Mangarin, SATUR, 13th 10 those owners who have sub- Cebu and Iloilo. 1 Deo, 4p.mstantially advanced the pay of Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses their Uaptains, and from a num
ber of official communications ¡carried. M
Passengers holding round trip tlokaty return by any steamer of the Pacific which they are daily receiving Mail BS, Co., Toyo Kisen Kalsha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian from individual chipowners it le Steamship Co., Ltd.
ulear that much further good is expected to arise out of the Guild's representations in this particular direction.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS
Yokohama
Aki Maru Capt B. Kon Sado Maru Capt. Asakawa
JTUES., 2nd
T. 12,500
T. 12,500
Deo,,' at noon. TUESDAY, 16th. (Dec, at noon.
"EMPRESS OF ASIA,"
via
Hongkong, 25th Nov. 1913.
EMPRESS OF JAPAN," via
SYDNEY & MEL- BOURNE, via Manila,
'MONTBAULE”; Intermediale sorvico, via Canadian Atlantio port: £43, via Busion or New York £45.
Rates quoted above do not include meals and sleeping car These, if required; will be furnished for £6 uoross Canada additional.
SPECIAL RATES' (First Class only.) allowed to Naval and Military ulicers, Civil Service employees, Missionaries, oto, etc. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip,passage tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail 8.8 Co., or Toyu Kisen Kaisha.
Local-and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
'D. W. CRADDOCK, Generál Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pior.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD,
S.S. "C. Apcar" 4,600 tons, Capt. Drake, will be despatched for SHANGHAI, KOBE & MOJI on 28th November.
S.S." Dunera," 5,389 tons, Capt. Dickenson, will be despatched to YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 4th Dec.
WESTWARD.
S.S. "Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA on 2nd Dec.
S.S. "Dilwara." 5,378 tone, Capt. Ramage, will be despatched as above on 9th Dec,
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
"DAVID SASSOON & CO., LTD.
For freight or passage, apply to.
Hongkong, Nov. 26th, 1913.
Agents
HONGKONG, CANTON, MACAO,
AND
WEST RIVER STEAMERS.
Joint Service of
THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CÒ.. LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE,
HONGKONG TO CANTON.
་་
CANTON TO HONGKONG.
Wednesday, 26th November.
10.00 p.m. "Fatshan,"
5.00 p.m. “Honam," :
Thursday, 27th November,
8.00. a.m. "Honam," 10.00 p.m. "Kinshan,"
8.00 a.m. "Kinshan," 5.00 p.m. "Fatshan,"
These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Buperior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.
A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Cail No 776. Night Steamers. Call No. 775.
Thurs-Kumano Maru
day Island, Capt. Winckler
Townsville
Brisbane
and
CALCUTTA via) Sanuki Maru
WED'DAY, 17th
T. 9,300 Doc. at noin
(SATURDAY,
S'poro, Penang Capt. Deguchi T. 12,500 (29th Nov, & Rangoon BOMBAY via Singa-1 Bombay Maru
JSATURDAY, pare and Colombo. Capt. Tozawa T. 6,000 129th Nov.
Hitachi Maru
THURS, 4th KOBE & Yokohama Capt. Yaniawak T. 12,500 (Doo. at 11 a.m.
} NAGASAKI, Kobel Tottori Maru
(MONDAY, & Yokohama... Capt. A. Moses T. 12,500 1st Deo.
{TUESDAY, Rangoon Naru KOBE (direct)
Capt. Date T. 12,500 2nd Dec.
SHANGHAI, Moji,
Kobe & Yokohama)
Cargo only. !!
Fitted with new system of wireless telegraphy.
PASSENGER SEASON-1914
FOR EUROPE.
Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday 28th January.. Kitano
16000
11
$1
Tyo
12500
Hirano
·16000
Katori
21
20000
11
71
Kamo
Kashima
21
16000 20000,
31
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Stem ****
Fot Expected so an about.
i
The Guild also learn that in- Greases of pay have been made to officers in the Atlantic Traus- port Live, Mesars A. Holt & Co., he City Line, the New Zealand Shipping Co., the Standard Oil, Company, the Tank Storage and Carriage Company, the Ave rolian Steam Shipping Company Ltd., Toulder Bros. & Co., (as from let January next), Canadian Pacific Railway Company (Pacific S'eam-
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
WITH De Tilatjap......JAVA...2nd half Nov......JAPAN 2nd half Nov. Tilliwong JAVA......2nd half Nov...S'HAI...2nd half Nov. Timahi ......JAPAN...1st half Dec... AVA.............. 1st half Dec. Tillaroem JAPAN...1st half Dec... JAVA 1st half Dec. Tjikini BHAI.....2nd balf Dec. ......JAVA ...2nd half Dec. Tiibodas.......JAVA...2nd half Deo.......SHAI...... 2nd half Dcc.ship Service), the Straits 8 eam Tipanas.....JAVA 2nd half Dec.......JAPAN...2nd half Dec. Shipping Company, the Asiatic Tilmanoek...JAVA ...2nd balf Deo.......S'HAI ...1st half Jan. Steam Navigation Company, the The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and London & Edinborgh Shipping have accommodation for a limited number of saloon passengers, and Company, whilst The doral Steam Navigation Compan› Ltd. will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.
For particulars of Freight and Passage, äpply to the
have informed the Guild that in JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. reference to the "Guild's com-
Yok Building.
munication of 25th July last, the question of the wages of officers
Telephone No 375
TOYO KISEN KAISHA serving on board their steauiers is
Sailings from
Steamer.
Hongkong Maru».
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU. Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement"
Leavó Hongkong. Tone & Speed 11.000-18 knots Fri., 22,000-21 knots Thurs, 22,000-21 knots Mon., 11,000-18 knots Wed., 14th Jan. 22,000 21 knots Satur., 17th Jan. Intermediate Service via Manila. Omitting Shanghai. All steamers will be despatched at NOON.
11th February 25th
11th March
25tla
8th.. 22nd
April.
Tuesday
27th January.
Shinyo Maru. Chiyo Maru.
10th February. 24th 10th March.
Nippon Maru*
Tenyo Maru.
"
24th
7th
April.
21st
FOR AMERICA Shidzuoka Maru 12500 tons Baile Tamba
12500
Aki
12500
Sado Yokohama Awa
12500
: 12500
12500
*
Shidzuoka
32500
[5
サト
For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSI MOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
For
To Bail.
TIENTSIN....................................................... Kucichow....27th Nov. at noon SHANGHAI.......................................... ...Anhui
.....27th Nov, at 4°.p.m. 28th Nov, at noon H'HOW, P'HOI & H'PHONGSungklang
.....29th Nov. at m'night SHANGHAI & TSINGTAU...Yingchow
2nd Deo. at 4 p.m. MANILA, CEBU & ILOILO... Taming
.....Luchow ...... 4th Dec, at 4 p.m.. SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAU... Liangchow..... 6th Dec. atm'night
Ň
..
28th Nov. 4th Dec, 22nd Dec.
First Class to London £71.10. Return (6 months:) £120. Intermediate to London....£65.
First Class to New York.....£60.
si
£109. £96.10, £66.
San Francisco £45. "THE INTERMEDIATE FARES TO NEW YORK AND SAN FRANCISCO are 29 lower for Single journey and £14 lower for Return from above rates,
Passengers purchasing Trans-Pacifio Roturn ticketa have the option of returning from San Francisco by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co., or from Vancouver by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.
ARIES oto.
Special Rates given to MAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSION. ROUND THE WORLD Tickets lasued in Connection with all the Principal Mat lines and the Trans-Siberian Railway.
charge.
Passengers may travel by Railway between ports of call in Japan free of
SOUTH AMERICAN LINE.
Via JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAIBO.
Thence by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES. "Anyo Maru 18,500,- 15 knots. Wednesday 10th Dec. at Noon.
For Full Farticulare as to Passage & Freight apply to
S. MORIMOTO, Agent,
Telephone No. 291
:
KING'S BUILDINGS.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Mongolia
Manchuria
Korea
Sibèria
13,000 tons, tala srov
|+7,00MG KOEN, KWļas screws 1,000 tone twin screwL. 18,000 tons, twin screws,
Ab NILE, 11,000 fons, CHINA, 10,400 1091, and PERSIA, 4,000 tons.
DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.
9.8. LINTAN "and" 8.8. SANUI HONGKONG-MAÇAO LINE.
S.S. "Sul An," Tons 1651. MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhus," "Taming" 5.S. "Heungshan," Tons 1851
and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric
To Ban Francisco from Hongkong calling a Shangbal, Nagasaki, Kobe (Via Inland Sea), Yoke HONGKONG TO MACAO.
bama and Honoin: 13 be Paradise of the Paclick. Through Service via New York to Europe. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming” & “Tean,"
SHANGHAI LINE-The Twin Screw steamers" Anhut" and "
Some Features of Service. Lok Street Wharf.
Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok"Chenan," and the 8.8. "Luchow" and "Yingchow" baving excellent
accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. Cuisine Street Wharf.
in the State-rooms and Dining Baloon, maintain a fast sobodule under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m. service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- most famous caterers. Week days at 7.30 am. & 2 p.m.
kong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo Fine Cas EXCURSION TO MACAO
on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Portariato SUNDAY, 30th November.
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for "Sul An."
MACAO TO HONGKONG,
The Company's Steamship,
"
1
will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 am, and return from Macao at 5 p.m.
to London
Fun Francisco London,
an Francisco
21
#+
65
19
Single, 11-06 Months Relum, Lin
Rearn.prion of round trip tickets, as above, available for Passage Via C.P.R. from Vancouver the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray red Through Passengers have the Privilegs of Travelling by Rait between ports of Kobe ic Pier at 10 o'clock every Saturday night.
Yoclima
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- Steamer: Korea18,000 Tons, Sailing Dec., 9. at 1 p.m. N.B.The Company will also run a steamer from Macau onenience of the transhipment at Woosung.
Reduced Fares —Dingiv $ ·Return $75, Sunday morning at 7.30 am. and from Hongkong at 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Street Whart.
This steamer connects with the Excursion steamer returning
from Macao at 5 pm.
FARES AS USUAL
10.
For Freight or Passages apply to
BUTTERFIELD &`SWIRE.
Agents
Hongkong 25th Nov., 1913.
Further particulars may be obtained at the Office of the Company. Telephone No. 36
CANTON-MACAO LINE. .
S.S. Hol-Sang 457 Tons.
Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes, & Fri.,
at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., - at 4.30 p.m. Joint Bervice of
7
Hongkong, Canton and Macho Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.
S.S." Sainam" 588 Tons, and 'Nanning," 569 Tone... One of the above steamers leaves Canton for Wuchow overy Monday, Wednesday and Friday at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.50's.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamers Lintan," and "Sanul." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through out by electricity. Electric Fan in each Cabin.jyot
Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 a.m. to.5 p.m. Further particulats may be obtained at the office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY LIMITED.
(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR),
Opposite the Blake Pier
Passegura bolding through Tickats have ten prizlings of travelling by train between Kobe and Yoko bama, tres of chaɔge:
Hongkong-Manila Service.
From HONGKONG. Leave Hongkong.
From MANILAe
Anirs Macita.
Leave
Dun
Hongkong. Nov. 28
Nov. 2 PERSIA Nov. 27
• Intermediate Alcammers,
Mandia. Nov. 20 KOREA
King's Building (epp, Blakı Pür). R. C. MORTON,
AKVAL
Fap Faille Intermonal Expoctilog-dao Francisco-toty
having the consideration of their Directors and a revised schedule. of wages is being prepared. Sub- >tantial increases in the pay of 500 Commandera and officere serving in the P. & O. Company became operative as from the first day of the present month. With a'l of three Companies the Guild have been negotiating from time to time.
China Const Gayette.
Mr. A. M. Bun or has been ap- third ointed supernumerary. engineer, Onaang, Ant
Mr. F. Engelbrecht, super numerary, Onsang, has gone third engineer, same ship.
Mr J. D. Delfondahl, super- numerary third engineer, Koon- obing, has resigned."
Mr. W. J. Bowen has been appointed supernumerary third engineer, Koonahing
Mr. E. Mansie, from leave, has. geno chief engineer, Kwongsang,
Mr. J. B. Riekie, acting chief; sugineer, Kwongeang, has gone Bernumerary second engineer, same ship.
Captain J. W. Carle, from loave, has gone msater, Esang,
Mr. N. R. Bounett, acting master, Esang, has gone chief
fficer, Kwongang...
Mr. J. P. Gibson, chief officer, Kwongsang, is awaiting orders,
Mr. E. S. Sheppard, from leave, has gone eecond officer, Wosang. Mr. C. T. Everingham, second officer, Wosang, isawaiting orders. Mr. W. McDonald, from reseve," has gone chief officer, Tatung.
Mr. J. J. Mol eavy, chief officer, Tatung, bas gone abiof
Ecer, Hupsh.
Mr. K. Logan, awaiting orders, has gone acting chief engineer, Nigpo.:
Mr. J. Anderson, chief en gineer, Ningpo, is on leave.
Mr. A. W. Musgrave, chief ficer, Hapeh, is on leave.
Mr. J. Watt, third engineer., Hain Peking, has gone third on gineer, Hoihow.
Mr. W. 8. Daff, third engineer,
·Telephone No. 162 Toihow, has resigned.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
Homeward Bound.
(Odessa via usual ports of call.)
Hongkong-South China
vast Ports..
LD.
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the The 8.8. Mogilev, 6,200 R.T., Capt. Kekouatoff, is expected to Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, arrive here about the 21st day of November, 1913,
Electric Light. Excellent Cuisine.
Outward Bound (Valadivostok via Nagasaki.)"
The 8.8. Kuorsk, 6,400 R.T., Capt. Padalka, is expected to arrive here about the 5th day of December, 1913
FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) The 8.8. Vorone), 5.616 R.T.. Capt. Oranovsky, is expected to Steamships. Captain
Leaving. Halching
W. O. Passmors. FRIDAY, 28th Nov. at 11a.m. arrive here about the 22nd day of November, 1913,
A. E. Hodgins... TUESDAY, 2nd Dec. af 11 am. Hlayang...
FRIDAY, 5th Deo, at 11 am.” Halian ...... | J. B. Roach
AS FOR SWATOW. J.-W. Evans... SUNDAY, 30th Nov. at 10 a.m. Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near
Blake Piar. For Freight and Passage, apply to
N.B. The exact date of arrival will be published after the receipt
of sailing telegram from the last port or call, For Freight, Passage and further particulare, apply t
Capt. D. A. LUKHAMANOFF; KAGER PAgent."
Hongkong 11th Nov, 1913,
Hotel Mansions, 3rd Floor Rooms Nos. 10 & 14, - Tel, Nō, 1224,
Haimun
Dougl & Lapraik & Co.
General Managerą,
Mr. C. W. Batson, saper numerary, Heia Peking, has gone Aird engineer, same ship.
Mr. W. Coull has been appoint. ed acting fourth engineer, Luenyi. Mr. J Hood, chief engineer, Hsinchi, is on leave.
Mr. A. Bharp, from leave, hes gone chief engineer, Heinuhi.
Mr. C. Mogenson, second officer, Kiangwah, is on leave,
Mr.Gracin bas been appointed second officer, Kiangwah..
Mr. F. Dunstan, third engineer, Sir Richard Awdry, has signed off, Mr. J. Elliot, Iste C. N. Co has been appointed third on gineer, Sir Richard Awdry.
Oysters. Fresh, Frietor Stewed: Findon Haddock, Kippers &co,
ALEXANDRA CATE
No comments yet.
Private notes are available after approval.