1913-11-13 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAFÐ_THURSDAY, NOVEMBER 13, ID13.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE.

From Hongkong

Empress of

From St. John N.B.

Zhipping

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

Projected Sailings from Hongkong

*Subject to Alternilon Steamers

Shipping HONGKONG

LOG BOOK.

Captain Smith Retiring.

Captain James Smith,f the British Indian transport Rohilla,

PHILIPPINES. retiring from active service

PHILIPPINES

20th Nov.

Allan Line

17th

Deo.

India Empress of Asia Empress of Japan

Empress of

4th Dec.

27th Dec.

Britain.

Destination.

Sailling Date

Steamship. T.

Captains.

18th Dec..

Allan Linc

14th Jan.

MARSBEE LES, !

LONDON & AN-

TWERP, via Kashima Maru

Singapore,Capt. M. Yagi Penang, Colombo, Mishima Maru Suez, and Port Capt. L, Sommer T. 16,000 Said

T. 20,000

WEDNES., 19th Nov, at d'light. WEDNES., 3rd Doo. at d'light.

Rubi Zafiro

'4000 J. Miller

4000 F. S. McMuriay

carried.

All Steamships leave Hongkong at nown.

The "EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are new quadruple screw 21 knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, 30,625 dieplacement, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with Marconi Wireless apparatus.

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON. "EMPRESS OF RUSSIA,"

"EMPRESS OF INDIA,"

Optional Atlantic Port, £71.10.

Optional Atlantic Port £65

* EMPRESS OF JAPAN," via

via Canadian

VICTORIA, B.C., and SEATTLE via Shangbai, Moji, Kobe, Yok kaichi.

and Yokohama (c

Tamba Maru Capt. Teranaka T. 12,500. Aki Maru Capt. B. Kon

T. 12,500-

יד.

TUESDAY, 18th Nov. at noon. TUES., 2nd Dec., at noon.

"EMPRESS OF ASIA

via

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via Nikko Maru

(WED'DAY, 19th

Manila, Thurs-Capt. Takeda

T. 9,600

day

Island, Kumano Maru

Townsville and Capt. Winckler. Brisbane **

T:9,300

Nov. at noon.. WED'DAY, 17th Doo, at noon

SATURDAY, 15th Nov.

Intermediate service, ' MONTBAULE”. Atlantic port £43, via Boston or New York £45,

Rates quoted above do not include meale and sleeping car Boross Canada. These, if required, will be furnished for 46 additional.

SPECIAL RATES (First Class only.) allowed to Naval and Military officers, Civil Service employees, Missionaries, etc, etc. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage: tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail 8.8. Co, or Toyo Kisen Kaisha.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS,

EASTWARD.

S.S. "Dilwara," 5,378 tons, Capt. Ramage, will be despatched for MIIKE, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 14th November.

S.S. G. Apcar" 4,600 tons, Capt. Drake, will be despatched to SHANGHAI, KOBE & MOJI on 20th November.

WESTWARD

5.5. "Thongwa," 6,298 tons, Capt. Robins, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA on 15th November."

S.S. "Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched as above on 26th Nov.

CALOUTTA via) Kirin. Maru

S'pore, Penang Capt. Deguchi T. 6,000

& Rangoon

BOMBAY via Singa-1

pore and Colombo. J

1 Atsuta Maru ̈· KOBE & Yokohama Capt. Nagao T. 16,000 NAGASAKI, Kobe Kumano Maru

& Yokohama ...... Capt. M. Winckler T. 9,300 SHANGHAI, Mojt Kamakura Marutas

T12,500 Capt. T. Hori and Kobe SHANGHAI, Kobal Ceylon Maru

STEAMSHIP CO

For

Cebu and Iloilo. Manila Mangarin, Cebu and Iloilo.

Sailing date.

after forty-one years spent at sad, Captain Smith, who he com manded the Robille since the vessel came off the stocks in November, 1906, entered the service of the British India Com pany in September, 1872, and Pince 1895, with the eroeption Manila Mangarin, FRI, 14th a couple of years, has been con Nov. 4 p.m. nected with Southampton and SATURDAY,

the transport of troops. A rough 22nd Nov,

estimate shows that nearly 100- 4.p.m.

piloted neroes the deep to the 000 soldiers have been safely outpoets of the Empire by him. Captain Smith and hie obiel engineer, Turnbull, hare been shipmates in the positions for hold they twenty-five years. Such a record His chief probably is unique. His stward has been with him twenty- five years, the carpenter twenty years, the quartermaster aixtesa years, and other members of the crew have had comparatively long eervice with him.

Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses

For Freight or Passage apply to

I

SHEWAN TOMES & CO.

Hongkong, 12th Nov. 1919.

GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA JAPAN LIJN.

Prom

BOW

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Expected on or stock For WELL are on about [T]ltaroem ;.JAVA......1st half Nov.......JAPAN...ist half Nov.

Chida Coast Gazette. Tjikini......JAVA......1st half Nov...S'HAI 1st half Nov.

Mr. R. O. Thompson, second Tjipanas......S'HAI......1st half Nov.......JAVA 1st half Nov.. Tillatlap...JAVA......2nd half Nov...JAPAN.2nd half Nov. Tjimahi ......JAVA......2nd half Nov...AVA....2nd half Nov. officer, Koonshing, has gone ect. Tillwang JAVA...2nd half Nov.......S'HAI....2nd half Nov.ing chief officer, same ship,

Mr. G. P. Gibson, obief officer, Tjibodas......JAVA...1st half Dec.......S'HAI......let half Dec. THURS..

Timanoek...JAVA...2nd half Doc, JAPAN ...2nd half Dec. 20th Nov.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and Koonshing, has gone chief officer, WEDNES, 19th have accommodation for a limited number of saloon passengers, and Kwongenog. Nov. at 11 a.m.will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L..

For particulars of Freight and Passage, apply to the 1. SATURDAY,

15th Nov.

"

THURSDAY,Telephon N

13th Nov.

375

& Yokohama... Capt. T. Naguchi T. 12,000

+ Cargo only.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914- FOR EUROPE.

Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday 28th Kitano

11

Iyo Hirano

16000 12500 #

22

"

16000

་་

Katori

Kashima Kamo

20000

91

11

16000

11

#7

11th 25th 11th March

January.

February

25th

8th

April.

22nd

Tuesday

27th January.

10th February. 24th

20000

FOR AMERICA

Tamba Shidzuoka Maroj 2500 tona sails

12500

+

Aki

12500

"

14

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and. carry a duly qualified surgeon.

Sado Yokohama

12500.

79

12500

1:2500

Shidzuoka

12500

For freight or passage, apply to.

5

Hongkong, Nov. 12th, 1913,

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Agents

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG,

Thursday, 13th November.

10.00 p.m. "Fatshan,"

5.00 p.m. "Kinshan,"

Friday, 14th November.

8.00 a.m. "Honam," 10.00 p.m. "Kinshan."

8.00 am. "Heungshan" 5.00 p.m. "Fatahan,"

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers-Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.

-

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. "Sui An." Tons 1651, HONGKONG TO MACAO,

S.S. "Sui Tal," Tons 1651

Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Sundays at 9 a.m. & 12,30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf."

MACAO TO HONGKONG.

Lok Street Wharf.

3.

For further information apply to Telephone No. 292.

10th March.

* 24th

7th April. 21st

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers."

To Sail 15th Nov, at 10 a.m..

HAIPHONG *****............Kaifong. WEIHAIWEI, CHEFOO &}

TIENTSIN .........................Hulchow.....15th Nov, at noon. SHANGHAI & TSINGTAU Liangchow15th Nov. at m'night MANILA, CEBU & ILOILO Tean SHANGHAI .....

...Luchow

SHANGHAI & TSINGTAU Chenan

18th Nov, at 4 p.m..... .....20th Nov, at 4

p.m. ....22th Nov. at m'night

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTAN," and " 8.8. SANUI **

JAVA-CHINA-JAPAN, LIJN,

York Building.

115

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line, SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.

"

મ

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration Date of Sailing) Captain Steamer

Tone

****........... Nov, 28. 8,8 Hongkong Maru 11,00 8. Togo B.S. Shinya Maru,.,22,000...H. 8. Smith...Dec. 4. 8.8. Chiyo Maru ...22,000...W.W. Greene ......Doc. 22...

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Sorowe,

All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office,

The 8.S. Nippon Maru will be despatched for San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on Wednesday 5th November, at noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chillan and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Date of Sailing Tons Steamers Anyo Mard.....18,500........ Wednesday Dec. 3, Noon Kiyo Maru.......... 17,200. Thurs, Feb., 5, 1914 at noon.

For Further Particulars as to Pamage Faoight apply to

S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Mongolia

Manchuria ...

Korea

Siberia

18,000 102, trio screw 27,000 kona, twin screws. 89,coa tona twin screws. $8,000 banu, twin screws.

ANG NILE, 15,000 Lone, CHINA, 10,500 1005, and PERSIA, 5,000 tone,

To San Francisco from Hongly calling as Shanghal, Nagasaki, Kobe (Via Inland Seal Yoke Some Features of Service. MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taning" tama and metals The Parades of the Faclick. Threeph Service vis New York to Europe. and Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric

Electric Fans, Swimming Tank. Orchestra, Amusements, Taming" & "Tean." fans fitted; extra staterooms on dock aft on

SHANGHAI LINE. The Twin Screw steamers Anhul and Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. Cuisine "Chenan," and the 8.9. "Luchow" and "Yingchow" having excellent under Personal Supervsion of Mr. V. Maroni, one of the World's accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans most famous caterers.:: in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast achodule Fins i to Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m. service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- Intermediate

kong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo EXCURSION TO MACAO.

on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for SUNDAY, 16th November.

the Bunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray "Sui An,"

Pier at 10 o'clock every Saturday night.

Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.

•

The Company's Steamship,

1.

will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p.m.

NB-The Company will also run a steamer from Macao on Bunday morning at 7.30 am, and from Hongkong at 12 30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This steamer connects with the Excursion steamer returning from Macao at 5 pm.

FARES: AS USUAL

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon-

Reduced Fares:-Single $40. enience of the transhipment at Woosung.

For Freight or Passages apply to

Further particulare may be obtained at the Office of the Company Telophone No. 36

CANTON-MACAO LINE.

S.5. Hol-Sang 457, Tons.

Dopartures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri., at 9 pm. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs, & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service of

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

€

CANTON-WUCHOW LINE..

S.B. Sainam 683 Tons, and "Nanging, 569 Tons.

Hongkong 13th Nov, 1913.

Return $75,

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

Homeward Bound. (Odense vialusal ports of call.) Tho B.B. Mogilev, 6.200 R.T., Capt. Kekouatoff arrive hore about the 21st day of November, 1913.

* Outward Bound, (Valadivostok via Nagasaki.),

The 9.8. Voronel, 5.616 R.T., Capt. Oranovsky,

expe

Yokohama

11

Landen Fan Francisco Londos, ?an Francisco

Singia,

106 Months Return,

Retortion of round trip tickets, an above, available for "Pasige VI: C.P.R. from Vanaver drared Through Passengers have the Privilege of Travelling by Ri berween ports of Kobe and Steamer: Persia.........27,000 Tons, Sailing Nov., 25 at noon.

Paing through. Tickets bewe toe privilege of valing by trains between obs. and Yoke

Hongkong-Manila Service.

bama, free of chargs,

From HONGKONO. Leave Hongkong.

Arriva Maalia.

Nov. 25 PERSIA Nov. 27

From MANILA.

Leave Nov. 15 PERSIA King's Building (opp. Blake Pitr). R. C. MORTON,

Houstong seth January

• Intermediate Stonemersupp

Due Hongkong." Nov. 17

Mr. F. S. Lewis, awaiting or ders, has gone second officer, Koonshing,

Mr. N. R. Bennett, chief officer, Kwongaing, has gone seting master, Esang:

Captain Carle, of the Eeang, i on leave.

Mr. R. L. Stephen has been appointed second officer, Laksang, Mr. W. Broucher, second officer, Loksang, has resigned.

Mr. J. McGavin, superintendent engineer, O. N. Co., is on special duty.

Mr. M. Murray, “resistant superintendent engineer, is act ing superintendent engincer.

Mr. D. J. Finlayson, transferred from Hongkong, has gone assist- ant superintendent engineer. La

Mr. D. McDougall, from leave, has gone third engineer, Poyang.

Mr. E. P. D. Wright, from re serve, has gone second officer, Szechuan.

Mr G. E. Peet, from leave, has gone chief officer, Ngankın.

Mr R. Tarabull, chief officer, Ngankin, is on leave...

Mr. R. S. Wise, third engineer, Poyang, has gone third engineer, Kwangee.

Mr J. Watt, third engineer Kwangee, has gone third engineer, Hsin Peking.

Mr W. Kerr, acting second engi neer, Wonchow, has gone third engineer, same ship.

Mr J. P. Maher, from reserve, has gone acting second engineer, Wenohow.

Mr. J. S. Elliott, acting third engineer, Hein Peking, has resigned.

Mr. J. F. Dickie, third engineer Lachow, has gone third engineer Kalgan.

Mr O. Hughes, from leave, hus gone third engineer, Luchow.

Mr M. L. Johnson, noting third

Mr G. G. Burrell, second officer engineer, Wenchow, has resigned Kalgan, has gone second officer Anhui,

Mr W W. Riokard, second officer, Anhui, has gone secong Telephone No. 141 officer, Kalgan.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Hongkong-South China Coast Ports.

LD.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, to Electric Light. Excellent Cuisine,

expected to

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 6an. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by farrive here about the 22nd day of November, 1913. the Comany's direct steamers Lintan, and Sanul. Those The 8.8. Kuorsk, 6,400 R.T., Capt. Padalks, is expected to arrive vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through-hero about the 5th day of December, 1913. out by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm.

Further particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED.

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR)

Opposite the Blake Plez,

N.B.-The exact date of arrival will be published after the receipt of sailing telegram from the last port of call. Rubulte For Freight, Passage and farther particulars, apply third Capt. D. A. LUKHAMANOFF.

d

FOR SWATOW, ANDY AND FOOCHOW RETURN.

*. (Occupying 9 to 10 days.)

"Captain!

Leaving,

J. 8. Roach. FRIDAY, 14th Nov. at 11 am W. C. Passmore. TUESDAY, 18th Nov. at 11 am. A. E. Hodgins... | FRIDAY, 21st Nov. at 11a.m.

FOR SWATOW

Steamships. Hallan Hatching Hiayang

J. W. Evans. | WEDNES, 19th Nov, at 11 am, Haimun

Steamers will arrive at and depart from the Co,'s Wharf near Blake Pier

For Freight and Fassage, apply to

Hongkong, 11th Nov. 1913.

Agent Hotel Mandlodej Brd Floor, Rosmi Nos. 1ta & 16, TOL NO. 1984

Douglas Lapraik & Co.

General Managers,

Captain D. Ross, from leste has gone master, Kweilee.

Mr Tolleson, second officar Kiangyong, has gone second off oor, Kweilee.

Mr A. Werner, second office Kweilee, has gone second offices Kiangyang.

Mr W. G. Legge, from leave, awaiting orders.

Mr W. Spence from leave, he

Teishun, gone second engineer,

Mr J. Forsyth, acting secon engineer, Taishun, has gone thi engineer, same sbip:

Me E. Edwards, third enginee Taishan, is awaiting orders:

Oystore, Fresh, Frietor Findon Haddocks, Kippers &o,

ALEXANDRA CAVE.