1913-11-12 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 12, 1913.

Shipping

Shipping

CANADIAN PACIFIC NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL.

· STEAMSHIP LINE.

From Hongkong

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

Projected-Bailings from Hongkong-

Subjoot to. Alteration

Steamers

Shipping HONGKONG

LOG BOOK,

Silk Delivered.

The cargo of raw silk ship--t as P.nl Lecat which leit

PHILIPPINES. this port on the 7th Octob, was

PHILIPPINES.

From Quebec

Empress of India Empress of Asla

20th Nov.

Allan Line

18th Dec.

Steamship. T.

Captains.

4th Dec.

Empress of Britain.

25th Deo.

via

Destination: MARSEILLES,

LONDON & ANS

Kashima Maru TWERP, Singapore, Capt. M. Yagi Penang, Colombo, Mishima Maru Suez, and Port Capt. L. Sommer T. 16,000 Said

Sallling Date

T. 20,000

WEDNES., 19th | Rubi

Nov. at d'light. WEDNES., 3rd Zafiro

Dec. at d'light

4000 J. Miller

...4000 F. S. MoMuriay

All Steamships leave longkong at noon. The" EMPRESS OF RUSSIA," and "EMPRESS OF ASIA" are now quadruple screw 20, knot turbine steamers, of 16,850 tons gross, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, United States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C.

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Floets are equipped with Marconi Wireless apparatus.

PASSAGE RATES HONGKONG, TO LONDON.

"EMPRESS OF RUSSIA.

Optional Atlantic Port, £71.10.

"EMPRESS OF INDIA.*

Optional Atlantic Port £65

"EMPRESS OF ASIA," vis

EMPRESS OF JAPAN,”. via

Rates quoted above do not include meals and sleeping car across Canada. These, if required, will be furnished for £6 additional.

MONTEAGLE".

Intermediate service, via Canadian' Atlantic port £43, via Boston or New York £45. Meals and sleeping car £6 additional,"

SPECIAL RATES (First Class, only.) allowed to Naval and Military officers. Civil Service employees, Missionaries, etc, etc. Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates

of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Corner of Padder Street and Prayn, opposite Blake Pier.

B.C.

VICTORIA,

and SEATTLE Shanghai, Moji, Kobe, Yok: kaichi, and Yokohama

Tamba Maru

.:*

Capt.. Teranaks T. 12,500 Aki Marud Capt. B. Kon

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via Nikko Maru Mapila, Thurs Capt. Takeda

Ieland, Kumano Maru Townsville and Capt. Winckler Brisbane

day

CALCUTTA via) Kirin Maru

T. 12,500

T. 9,600

TUESDAY, 18th Nov. at noon. TUES., 2nd Des., at noon.

WED'DAY, 19th Nov, at noon. WED'DAY, 17th T. 9,300 Dec, at noon

SATURDAY,

S'pore, Penang Capt. Deguchi I. 6.000 11 04.

& Rangoon

BOMBAY via Singa- Inaba Maru

pore and Colombo.J Capt. Tominaga T. 12,60)

Atsuta Maru -

KOBE & Yokohama Capt. Nagao

T. 16,000 NAGASAKI, Kobe Kumano Maru

& Yokohama... Capt. M: Winckler T. 9,300 SHANGHAI, Moji Kamakura Maru

and Kobe ... Capt. T. Hon

·

WEDNES., 12th Nov. THURS., 20th Nov.

WEDNES; 19th Nov. at 11 a.m.

{ SATURDAY,

T. 12,500

1

15th Nov.

Ceylon. Naguchi T. 12,000 {

{

THURSDAY, 13th Nov.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, Kobo Ceylon Maru

APCAR LINE.

Regular Service, Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

$.S. "Dilwara," 5,378 tons, Capt. Ramage, will be despatched for MIIKE, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 14th November.

S.S. "G. Apcar." 4,600 tons, Capt. Druke, will be despatched 10 SHANGHAI, KOBE & MOJI on 20.h November.

WESTWARD

S.S. "Thongwa," 6,298 tons, Capt. Robins, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 15th November.

S.S. "Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched as above on 26th Nov,

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and area fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passago, apply to

Hongkong, Nov. 12th, 1913.

DAVID SASSOON & CO., LTD. Agents

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

+

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

:

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

Wednesday, 12th November.

10:00 p.m. "Kinshan."

5.00 p.m. "Fatshan,"

Thursday, 13th November.

8.00 a.m. "Heungshan" 10.00 p.m. "Fatshan,"

8.00 a.m. "Honam," 5.00 p.m. "Kinshan,"

Those steamers, carrying His Majesty'e Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers Day Steamers Call No 776. Night Steamers. Call No. 775.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S." Sui Tai," Tons 1651

MACAO TO HONGKONG.

Yokohama

Cargo only.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914

FOR EUROPE.

Miyasaki Maru 16000 tons sails Wednesday 28th January, Kitano Iyo.

19

Birano

Ketori Kamo

**

12500

"

12500

12500

16000 12500- 16000 20000 +1 16000 20000 Kashima

FOR AMERICA Shidzuoka Maru 12500 tons sails

12500 Tamba Aki.. Sado Yokohama,

11th February 25th

11th March.

14

**

25th

8th

April.

12

22nd

11

"

Tuesday

27th January.

10th February.

24th

10th March. 24th

Awa Shidzuoka

12500

12500

7th April. 21st

11

T KUFUKOTO, Manager.

For further information apply to Telephone No. 292.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAI

HAIPHONG

Steamers. ..Anhui

Kaitong

WEIHAIWEI,CHEFOO &l

TIENTSIN .....................................) Hulchow SHANGHAI & TSINGTAU Liangchow

Luchow SHANGHAL........... MANILA, CEBU & ILOILO Tean

SHANGHAI & TSINGTAU Chenan

To Bail. ......13th Nov, at 4 p.m.. ......14th Nov, at 10a.m.

......14th Nov, at noon.

...15th Nov, at m'night 18th Nov. at 4 p.m. 20th Nov. at 4 p.m.

...27th Nov, at m'night

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.8. LINTAN," and " 8:8, SANUI "

STEAMSHIP CO

For

Manila Mangarin, Cebu and Iloilo. Manila Mangarin, Cebu and Iloilo.

M.

Sailing date.

FRI., 14th!! Nov. 4 p.m. SATURDAY, 22nd Nov, 4.p.m

Electric light Fans in every cabin; competent stewardesses oarried.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 12th Nov. 1913.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN

Pos Wally on or abe

Expected on or shows

Tillardem ...JAVA......1st half Nov....... JAPAN... 1st half Nov. Tikini ......

JAVA......1st half Nov.......S'HAI...lat half Nov. Tilpanas......S'HAI......1st half Nov,.....JAVA 1st half Nov. Tillatjap.JAVA......2nd half Nov... JAPAN..2nd half Nov. Tjimahi JAVA......2nd half Nov...AVA......2nd half Nov. Tillwong.JAVA......2nd half Nov.......5'HAI..........2nd half Nov. Tjibodas......JAVA...1st half Deo. S'HAI......lot half Doc. Tjimanoek...JAVA 2nd half Dec, JAPAN...2nd half Dec.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and bave accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building. Telephone N 375*

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

delivered at Lyon on the 7th instant.

Bold to Japanese,

The Indra Line, Ld, have sold their steamer Indra 6,057 tons, to Japanese buyers and she has been renamed the Bankoka Maru, 'Sho was built by Messrs. C. Conell & Co., Glasgow, in 1897 with dimensions 430ft. by 51,8ft." by *30.10

C. M. S. N. Co

The Chinese merchants have replied to the shipping companies refusing to accept the terms sub- mitted to them through the China Merchante, Co, on October 17, and state that they will accept no alteration in the forty-five days free storage iale.

Government Emigrant Liver,

The White Star liner Zealandio, the first live to ba ohartered by the Government of Western Australia for taking out emigrants, left Liverpool recently with eleven hundred pamengers. The cost to the Government is estimated at $12,000, the difference ba tween the amount paid by the emigrants and the full fares.. young woman from Inverness Among the passengere was a who who going to join her parents at Perth, and whose luggagė included a bag of golf clubs.

from

Accident to the Pachus. The N. O. Daily News Ningpo correspondent, writing Ningpo under date of the 5th instant, states that thes.s. Paohus," rauning between Ningpo and

Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to Haimen, ran on a rock to the

all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantic Lines to Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration

Steamer

'Tons Captain

8.8 Hongkong Maru 11,00 8. Togo S.S. Shinyo Maru

9.S. Chiyo Maru

Date of Sailing)

.......-Nov, 28. ...22,000... H. 8. smith...Dec. 4. ...22,000...W.W. Greene...... Dec. 22,

*

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws.

All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.

&

The 8.8. Nippon Maru will be despatched for San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on Wednesday 5th November, at noon.

;

SOUTH AMERICAN LINE.

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Steamers

Anyo Maru

Kiyo Maru.......

Tons .18,500.....

17,200

Date of Salling" Wednesday Dec., 3, Noon Thurs, Feb, 5, 1914 at noon

་

For Further Particulars es to Passage-Freight, apply to

S. MORIMOTO. Agent. KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Mongolia

Ala NILE,

Manchuria

Korea

Siberia

18,000 toos, Evin scre 87,000 tons, lo screws. 15,000 tons twin screws 18,000 toas, twlu screws.

ecu teni, CHINA, 10xes tera, and PERSIA, 9,xico tons...

Routh of Chusan on Monday night. No lives were lost, the passengers being taken off by fishing junks. The Paohus, he says, is still ashore, with a big hole in her bottom; but there is hope of getting her afloat again. fog is given as the cause of the accident. Near the same spot the 9.8. Baimen was lost in similar oircumstances a little more than a year ago,

Kobe Harbour-Works,

On the authority of Mr Kas- hima, Mayor of Kobe, who return- ed from Tokyo on October 31, the Asahi remarks that the meeting, of the Kobs Harbour Works Committee just held at the Finance Department, Tokyo," greed to retrenchment of Y.4000,000 in the cost of the harbour works as a result of the administrative reforms. This will entail a change in the material of the sheds a reduction in the aumber of oranes, the abolition f the electric generating station, and some modification in the rrangements for connecting ses nd land transport. These retrecoh- mente will result in a reduction of the Kobe Municipality's shate

To San Francisco from Hongkong ealling at Shanghal Nagasaki, Kobe (V Toland Sea), Vokef the cost by one third, or

Single - 1.8 Months Return,

龈

bas en Houtlu ba Parade of the Paclick. Through Servics via Now York to Europa

Some Features of Service. S.S. "Sui An." Tons 1651.MANILA LINE.-Twin Sorew Steamera "Chinhua" “Taming"

Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, HONGKONG TO MACAO...

and "Tean:" Excellent Baloon accommodation amidships; electric Week days at 8 a.m. and 2 pm. from the Company's Wing fane fitted; extra staterooms on dook aft on "Taming" & "Tean," Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. Cuisine Lok Street Wharf.

Chenan," and the S.S. "Luchow" and "Yiagchow" having excellent most famous caterers. Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok SHANGHAI LINE. The Twin Screw steamers Anhul" and under Personal Supervsion of Mr. V. Moroni, one of the World's accommodation with Electric Light throughout and Electric. Fans First Class Street Wharf.

in the State-rooms and Dlaing Saloon, maintain a fast sobedule Lutermediate

Rilyn Prika of round trip tickets, as above, available for Passage Via C.P.R from Vancouver Sundays, at 7.30 a.m. & 5 p.m service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hoog-

kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo aired. Tortugh Passengers have the Privilege of raping by Relictween part of Kobe EXCURSION TO MACAO

on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports Steamer Persia....... 27,000 Tons, Sailing Nov., 25 at noon. SUNDAY, 16th November

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for

Pausentes holding through Tickets have los privilege of travailing by amin between Loke and Yob

Hongkong-Manila Service. "Sui An."

Week daye at 7.30 a.m. & 2 p.m.

The Company's Steamship,

will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m. and return from Macao at 5 p.m.

Yokohama.

to London

*an Francisca. Landan,

an Irantisco

the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murrayaw, free of charge Pier at 10 o'clock every Saturday night,

.

These steamere land passengers in Shanghai, avoiding the incon-

N.B. The Company will also run a steamer from Macao onenience of the transhipment at Woosung. Sunday morning at 7.30 a m. and from Hongkong at 12 30p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This steamer connects with the Excursion steamer returning! from Macao.at 5 pm.

FARES AS USUAL

Reduced Fares Single S

.......

For Froight or Passages apply to

Further particulare may be obtained at the Office of the Company Telephone No. 36

CANTON-MACAO LINE.

S.S. Hoi-Sang 457 Tons.

Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri.,

!

at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service of

-Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd., and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

CANTON-WUCHOW LINE.

5.5. "Salnam" 588 Tons, and "Nanning 560 Tons, One of the above steamers leaves Canton for Wuchow 'every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Coniany's direct steamers Lintan," and "Sanút!! vossels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.

These

Booking Office open daily (Sunday excepted) am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT HOTPORANEANA COMPANY LIMITED

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR) Opposite the Blako Pier,

Hongkong 8th Nov., 1913.

Keturn $75.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

Homeward Bound. (Odessa via usual ports of call)

The 8.8. Mogilev, 6,200 R.T., Capt. Kekouatoff, is expec arrive here about the 21st day of November, 1913.

From HONGKONO. L'ave Hongkong.

Anyo

Manline

Nov. 25 PERSIA "Nov. 27

*Intermediais Szomiera

From MANILA.

IZAYO Manija) Nov. 15

PERSIA

King's Building (opp, Blaks Pur), R. C. MORTON,

Hoogkong, goth January, vory.

Frases-Frode interfest Expoolton San Francisco-1915.

Duc

· Hongkong, Nov. 17

phani No. 14

|

Y.1,330,000.

Fire Risks on Ocean Vessels, New York despatches to Lloyd's Shipping Gazette of October 17 tate-The confinement of the fire on the Imperator to the see" tion of the hold in which it originated demonstrates the value of the compartment system as 8 protection against fire, as well as against-water. Yet, inasmuch as it took a stubborn six hon a' figh ith the combined resources o the ship's fire force, the Huboke Fire Department, and two No York fire-boats to subdue f flames, there will inevitably

peonlation as to what might hay happened had the fire occurred

That fire will over ga

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.cient headway in a mode

Hongkong-Soath China Coast Ports.

Highest Class, Fastept and Most Luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First Class Passengers. to Electric Light. Excellent Cuisine.

Outward Bound. (Valadivostok via Nagasaki.) aginkors The 8.8. Voronej. 5.616 R.T. Capt. Oranovsky, is expected to arrive here about the 22nd day of November, 1913.

The 8.8. Kuorsk, 6,400 R.T., Capt. Padalka, is expected to arrive here about the 5th day of December, 1913.!

N.B. The exact date of arrival will be published after the receipt

of sailing telegram from the last port or called six Jaque For Freight, Passage and further particulare, apply to

Hongkongs 11th Nov., 1929,

Capt. D: A: LUKHAMANOFF

Pågenti

Hotel Mansions, 3rd Floor, Rooms Nov. 120 & 14,

Tel No. 1224,

FOR SWATOW, AMOY AND FOODHOW RETTEN.

ccupying 9 to 10 days,) and r Captain

Leaving. Steamships. Halching Haitan

ocean sleзmship: to consume it in the highest degree improbab bat a very serious question

protection provided against pad prescuted as to the extent of t in case of a fire at sea in a crowd liner. It may be supposed th the fire on the Imperator will tu

the attention of ship-constructe

to the need of safeguards again that hazard, matching those

W.C. Passmore. TUESDAY, 18th Nov. at 11 a.m. J. S. Roach..... FRIDAY, 14th Nov. at 11 a.m. Hlayang... A. E. Hodgins... | FRIDAY, 21st Nov. at 11 am.alled against shipwreck, as

result of the Titanic's fate.

FOR BWATOW, A Haimun ...J. W. Evans ... BUNDAY, 16th Nov, at 10 am

Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near ***

Blake Fler.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co,

General Managere

Oysters, Fresh. Frielor Blow Findon Haddocks, Kippers &c

ALEXANDRACATE