1913-10-15 — Page 7

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

(Projected Bailings from Hongkong.-Bubject to Alteration)..

For

MANILA

Steamship

On

THAMA, Kobs & Moji... Lovat ...Fri., 17th Oct. at 2 p.m.

·SINGAPORE

........ Fausang* ...Thum: 16th Oct. at 4 pm. SHANGHAI............. Hangsangt Fel, 17th Oot. at noon. Yuensang.Satur., 18th Ost. at 2 p.m. S'HAI Kobe & Moji ......Kutsang ....Wed., '22nd Oot, at d'light. MANILA ..................

Loongsang. Sat., 25th Oot. at 2 p.m. S'PORE, Fang & O'outta Yatsang. ...Bat,

1st Nov. at noon. S'PORE, Pang & Coutta Namsung ...Sat., 25th Oct, 'st noon, Return Tours To Japán (Occupying 24 days). The steamers TM Kutsang,"

Namsang and ** Fooksung " leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moll to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" " Kumsang ""Lovat" 'Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervale for Yokohaina, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time oooupled 16 days.

+

The steamers Choysang," "Kwongsang," and "Hangsang " will call at Swatow on their way down from Shanghai.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light..

A duly qualified surgeon is also carried.

*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light; + Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin, Dainy, Walhalwal, Taingtau. Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat Lahad Datu. Simppras. Tawao, Usukan, Jesselton a id Labuan. For Freight or Passage,

Telephone No. 215;

Apply to JARDINE, MATH SAŃ & CO, LO.

THE ROYAL

General Managers,

MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice:

"Shire" Line Service,-Homeward. For

LONDON & ANTWERP... Vestalia

THE HONGKUNG TELEGRAPHSAVED

VESSELS LOADING.

EUROPEAN PORTS.

Destination.

London & Antwerp etc.. L ndon" via Usual Ports of Call Havre & Hamburg

'seilles vla S'goa, S'pore, L'be.}

Port Said Marseilles London & Antwerp

via Singapore &o, Rottendam, H'burg and Antwerp Marseilles, Havre & Hamburg Te, Fiume, Vos, via8'pore sto. Marseilles and Hamburg, etc., Mexico, Peruvia & Chile eto

:

OCTOBER 15, 1913.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

VESSELS ADVERTISED TO - DEPART TO-MORROW.

Vessels.

VESSELS ADVERTISED TO

RIVE TO-MORROW.

Versois.

Vessel's Name.

For Freigh

For.

Apply To patched

Vestalia Delta Suedmark

JM Co. 18, Oct.

Haiphong,

Mathilde.

&0.25, Oct.

Europe,

Gneisenau.

U. A. L.

28. Oct.

Pakhol,

Fremantle

Hongkong. Tahima Maru.

¡A. Bablo

M.M. 06.

21, Oct,

|

Straite, Shanghai

Fausang. Anhul,'

Katori M.NY.K. Bayer Hoerde Persia Brisgavia Anyo Maru

27, Oct.

H.A.L.

19, Uct.

HA L.

30, Oat.

8.W. Co.

1, Nov.

H. AL

B, Nov.

T. K K.

3, Dec.

From.

Dabich Hall B LS Montrose D. & Co. Poleric B L. Inverclyde, J.M. Co. Den o' Airlie J, AL, Co. E. of Japan U. P. R.

Chicago M. Sanuki M. N. Y. K.

Andalusia

17 Nov.

Manila, Moji, Sandakan. Yokohama,

E of India.

16, Oct. 25, Oct.

End of 0.. 16, Nov. 2, Oct.

O. 3. K H. AL.

30, ot.

29, ct. r

D. of Airlie

J. M. Co.

NEW YORK SAN FRANCISCO AND, CANADA.

New York

Boston and New York Boston and New York San Francisco Vitoria,ver, S'tle, T'ma & Pland Victoria, B.C., & Seattle via Vancouver, via S'hai Japan ety,

Shanghai, &c.

Victoria B.C. & Tacoma vis

Keelung, eto

18 Vancouver

Beattle and/or}

Tacoma & Plant Or Victoria, Vancouver, Seattle,

Tacoma & Portland

San Francisco via Shanghai eto, Chiyo M. San Francisco via & S'hai Japan Manchura Vancouver via S'hai, Japan sic,, Monteagle

AUSTRALIA.

P. Sigismund.. Kawachi Maru; Mausang.

AMERICAN MAIL. »

The N. Y. Is. Kirin Maru (Ualoutta Bondan, Line) left Calcutta for this port on the $3rdult, and is expected here on theị 17th October,

British. 6,696, Kenzlob, RN;RSION Southampton,

Manchuria, Araerican, #1,750 A.

11th instant--Ban Francisco fa Manila, thinatant,'Den; Malls. Co.

The N. Y. K., Nikko Maru (Austra»' « Lian Line) left Melbourne for tola pert via ports on the 24th ult, and is expect: Hongkong. ed here on the 20th October.

The N. Y. K. Shidsucka-Mara (Ameri- can Line) Inft Bestils for this port via porta on the 23rd ult, and is expected: ou the 28th October.

The N. Y. K. a. Iyo Mau (European Line) left Shanghai for this port on the 19th ult and is expected here ou the Band Ook

The 1.0.A.K.4. KUTSANG from Singa- pore la due at Hongkong on the 19th Out:

The LCSNs. "KUMSANG" from Calcutta is due at Hongkong on the 24th Oct.

Trench, 89, A. Morguerija 11th Inst-Halphongria Holkoo 9th inst, General--A. B. Monty, Childer, Norwegian, 1,10%, Nila Tijdodla

11th inst.-Macastor, Sth mak Bugar and Ratten Thousand Co

Banul

Maru, Steamer, 5,780, I Noms 18th inst-Banktis, and 'Japan, China, Flour Cement Vidiano N. Y. E.. Atlantique, French, 501, Charbroath

int-Marselils, 7th inst. Cheroes

M.M. Monterotle, Br. Crund, 9,500, Breen

Bwihlots 18th Inat---Wal-HA Wel, 6th.

Fongtong, Ger.. 995, E. Betafritor 18th

The LOS.N. 13. MAUSANG from Sandakan le due at Hongkone on the Keong 16th October.

The L.0.8.N.. HOPBANG from Chin-Bubl, wantao is due at Hongkong on the 18th Oct,

The I. C. B. N. CHUNSANG from Sourabaya is due at Hongkong on the 22nd inas.

inst Bangkok Rohsichang, 4th insk, Rise and Toakagukres... B. and B...

Wai, Ger. 1,115, R. Petusen 18th Inst. Rohsichang, 4th insi, Rios and Tasks-B. and 8. " American, 1,407, James Müba 16th Inst-Manila, 2nd inat, Gen Shewan Tom & Co, Nona, British. 1,020, N. G. Major 13th inat-Salgon, Nil, Rice and General Tun Sing Fat. Itsukushima Märu, Jap. sa. 2,809, Sando, -19th ̈inst, ---Milke 7th inst, Coal -M. B. K

Phio

-Singapore 8th Inst., Gen-HE. 'A, L.

The 8.L... VESTALIA arrived Yoko- hama 7th Inst, sails from Moji on the 21, Oot.hama for Hongkong via Manila on Fri- let inst.

The P. M. KR. NILE sailed from Yoko- 16th inst, is due at Hongkong on the Arabis, Qar,' s... 2,836, O. Bath, 13th insi. day, October 18th. The malls were transferred to, the sa, TANGO MARU due to arrive at Hongkong on the 20th Instant.

16, Nov. T.K.K. 17, Oct. P. M. Co. 21.Oct. 0. P. R., Nov.

Steamers.

Date of Sailing.

LONDON & ANTWERP ...Den of Ruthven

LONDON & ANTWERP......Denbighshire

..22nd Oct. 10th Nov. ...20th Nov..

Trans-Pacifto "Shire" & "Glen" Joint Service.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports vis Manila

Tango M. N. Y. K. Aldenham G. L. Co. P.Sigismund M. & Co.

22, Oct. Oct.

V'TORIA VIVER STLE Den of Airlie

TACOMA & P'LAND...!

14th November

... 12th December

VTORIA V'VER, STLE, Merionethshire

TACOMA & PLAND

"

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe

and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHES"N & CO.,

Telephone No. 215 Sub. Ex. No, 9.

LD.

¿

(9

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, EASTWARD.

The S.S.

be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI at an early date taking cargo and passengers at current rates,

For Freight and Passage, apply to

"Telephone No. 215.

Agents.

THE TAIKOO DOCKYARD

SINGAPORE COAST PORTS AND JAPAN.

Yokohama, Kobe and Moji

Moji Kobe Yokkaichi Nagasaki, Kobe & Yokohama Shanghai, Yhams, Kobe & Mojt Shanghai, Kobe & Yokohama Kobe, & Yokohama

Yhama and Kobe via Shanghai Nippon

Batavia, Chertbon, Samarang &e. Tjibodas

1, Nov.

B. & 8.8, Oct. P.&O. 18, Oct J. M. Co. 122, Ost N. Y. E 17, Oct, HAL17, Oot. J. M. Co. 25, Oct. J.O.J.LQ. dess. 0.8.K.. 0.8.5. N.Y.K.

CANADIAN MAIL.

The O. P. R. a... EMPRESS OF INDIA left Yokohama on the 3rd Oct., at 4 p.ru. and is due to arrive at Hongkong on the 16th Oct,

The OP.R., EMPRESS OF RUSSIA left Vancouver on the 8th inat, at p.m.

Tkv.P.-C. R. 12 MONTEAGLE left Vancouver on the 2nd Inst.

AUSTRALIAN MAIL.

The E. & A. sa EMPIRE loft Sydney on the 12th inst., for this port via Queensland Porta, Port Darwin and Manila and may be expected to arrive here on or about the 5th proximo.

The I.G.B. PRINZ SIGISMUND laft Manila on the 13th inst., at 7 p.m. and may be expected here on or about the 16th inst, at daylight.

MERCHANT STEAMERA

The H.A.L. HOERDE loft Moji on

The P. & G. ss, NUBIA'left Singapore

VESSELS IN port.

Kamor

Steamers.

Nor. s. 149, Falok. Muna, 9th Instant Bangkok, let Instant, Rice--Order.

Kucichow, Br. s. 1,801, Forsyth, 10th

inst Newchwang, Gen.-B. and 8.

Fausing, s. 1,410, H. B. Walker. 10th

instant-Sourabaya and Sama- rang 28th ult., Bugar.-J. M. and Co.

Landrat Scheif German steamer 1,016,

A. Struva 10 instant-Bairon 5th instant, Rice-Blomsten & Co.

Sabine Riokmora Dut. 578, B. Y. Jagt.-

13th instHaiphong: 11th insta Bulk Ou-A. P.

Focabing, Br. a. 1,423, Jax, M. Hay, 18th Inst.,Wuhu and Swatow 8th Inst.-J. M. and Co. Setim, Nor. 6.8. 865, D. E. Horbrinder,

13th Inet..-Bangkok 5th inst Rice-Yuen Tok Mong.

Mathlalde Ger, as. 801. Schlafkner, 13th' inst Hoihow 12th inst., Gen.---. F. & Co.

Kwangioh, Chi, as 1,638, Steward, 14th

· Inst., -Shanghai 10th Ingt, Gen. Chinese. Haimun, Br. s. 641, J. W. Evans, 14th

Inst-Swatow 13th inst., Gen.- "D.L. & Co. Yuensang, Br... 1,128, E. W. Schrink, 14th` Inst.--Manila 11th' 'Iaşi, Gen.—J. M. Hangtang. Br. a.s. 1,356, 8. Wilds, 14th ingh, Shanghai and Swałow 18th Last., G.-J. M. and Co, Liberia, Ger... 3,869, Schroder," 14th fast. ---Shanghai 11th inrt,, 'Gen.

HAL

*

THE AGA LIGHT

For Light-Houses. Buoys, Rallway

Lights

Automobile and Military Signal Lamps. Searchlights

for this Fort on the 19th fast, at noon and Complete Installations for House* and Sea Craft and is due bars on the 17th inst., si abont

The H. A. LDA. ALBIANA left Binga-: pore on the 11th inst., a.m. and may be expectedheza on or about the 18th inst.,

Fultala J.M. Co. Luzon Man O. 8. K.

Q. d esp. 130, Oct.

Nikko Maru N. Y K.22, Oct. St. Helena A. N.

1, Nov.

E. Simons

M. M.

20, Oct.

Mishima M.

N.Y. K.

129, Oct.

Weihaiwei, & Tientsin'

Hulcho

'B, & S.

3, Oct.

Shanghaf

Jap10

Tjipanas Tjitarcem

MOJL

half 8.

J.O.L

Q.desp.

the 13th inst., p.m. and may be expected. here on or about the 18th inst,, n,m)

S.W.

50, Oot.

will

Shanghai

Bohemia

8. W

| 1, Nov.

Shanghai

Anbul

B&B.

16, Oct.

Shanghai

Chenan

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama

Nubia

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Shanghai, Koba &z Moji

Kutaang

Shangbal, Moji, & Kobe

14

Shanghal. Kobe & Yokohama Mauila

Jinsen M. Albianis Loongsang

Co.

OF

S'pore, P'ang, R'goon & C'eutta Swatow, Amoy & Foochow Swatow, Amoy & Foochow

Kaijo Maru Daijin Mara Tosa Maru Haiching Heiyang

D. L. Co. ID, L. Co.

Mapila

Yuensang

J.M. Oo.

Shangbai

India"

P.CO

22 Oct. 19, Oct, 18, Oct. 17, Oct. 21, Oct. 18/Oct. 23, Oct.

. M. Co,

28, Oct.

8, T. Co.

84. Oct.

Kawachi M.

N. Y. K,

17, Oct.

Fausang

J. M. Co.

Bombay via Singapore Port S'ham Penang & Calcutti

Java Java

Indo Maru Tilatjap Tjiliwong

orneo B. Maru. "Haitan

Namsang

& ENGINEERING

HONGKONG, Ltd.

TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS, & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL BNGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of "Engineering, Tron and Wood Work.

GRAVING DOCK

..

787' x 88' x 34'6′′

Pumps empty. Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON. QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Bhops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS: for*--.

JOHN 1 THORNYCROFT & CO. LTD.

PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to

150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office.

C.6. type Motor and Reverse Gear. B.H.P. Paraffin 7, Petrol 80,-**

MOTO VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BHATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CART OF EVERY DESCRIPTION/CAM MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, "MOTOR

BA VRHICLE!) otcl? A

Dockyard Manger Str. J. REID, can be seen between the hours of

g and 12 noun at the Town Office.

BUTTERFIELD & SIRE

BONIKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Telegraphie Address:-STAIKOODOCK! NADIKAL TELEPHONE NO. 13

Foochow via Bwatow & Amoy

Tamoul via Swatow & Amoy

Singapore, Penang and Calcutta Yatsang Manila Mangarin, Iloilo & Cebu Zaro Bombay via Singapore, Colombo Singapore

Jesseltion, Kudat and Sandakan Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Swatow, Amoy and Foochow Singapore, Penang & Calutta

S.O.A.E.O.

18, Qot. · 0.8. K. 33, ot JOJ..half O. J.O.J.L. F. half O. M. & Co. 3, Oot N. Y. K 22, Oct. D. L. Co. 24, Oct. M. 25, Obt

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

AUTOGENOUS WELDING.

Repair of boilers and hulls, welding of cracke. Renewing of corroded platesby addition of metal. Welding of broken pieces or any kind of metal.

The L. Glenlooby passed the Bues Canal on 30th Spet, for Hongkong via | Straits,

#

The Mogul Line a... Lothian sailed from

U. K. on 13th September, for Hongkong via the Straitu.

The Barber Lines. Saint Patrick nellad from New York on '19th ult, for Hongkong.

The N. Y. MISHIMA MAHU via ingaparts on the 9th inst., and

EuropoLine) left Colombo for this port expected here on the 22nd October.

The NY.K. x6. KAWACHI MARU (Bombay Line) left Moji for this port via Shanghai on the 9th inst, and is expected hare on the 16th Instant.

:.'.

The NY. K.ta TANGO MARU (Aus-) tralian Lins) left Yokohama for this port win Ports on the 11th fast, and "Is ex- pected here on the 20th October."

The N. Y.-K... NIKKO MARU (ANS- tralian Line) Left Thursday Island for this port via on the 9th Inst., and is expuot- ed here on 20th October..

The NYE TAMBA MARU: (American Line) faft Beattle for this port fio ports on the 7th instant and is ex-

pected here on the 9th November.

The N.Y... KATORI MARU, (Ev-¡ ropean Line) left Yokohama for this port

pooted here on the 20th instant, n

OFFICE: St. George's Building, 3rd Floor, Telephone 1033. [40 via ports on the 8th Instant and le ex-

BOLINDER

DIRECT REVERSIBLE CRUDE OIL MOTORS.

MARINE MOTORS.-

STOCK IN HONGKONG,

CYLINDER MOTOR.

do.

24 B

MB.H. 50 B.H

100 B.H. P.

ALSO STOOK IN STATIONARY MOTORS, AND MOTORS DIRECT COUPLED

TO CENTRIFUGAL PUMPS.

ULDERUP & SCHLUTER.

ARTHUR NILSSON & CO.

YORK BUILDING

GENERAL AGENTS.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.

Head Office for the Far East16, DES VŒUX ROAD, HONG

KONG, SHANGHAI:2-3, Foochow Road. YOKOHAMA:

32, Water Street. MANILA: Manila Hotel.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP. LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD: BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED

CASHED Chief Ofoe-LUDGATE CIROUS, LONDON, ELOK

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

utsche Dampfschiffahrts Gesellschaft HANSA,

A EAST ASIATIC SERVICE.

egular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINEN, vis STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Hayes, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or.).

Takiwa Cargo at Through rates to all European North Continue and British Ports, also Telésto Llation, Oports, Dense, and other Mediterranean inventing, Black Balile 69 and Ports, and all Worth and South American Porus

Albiana Sambla

Segovia

Next Sailings from Hongkong

OUTWARDAG.

For Shanghai, Kobe & Yokohama: .........17th Oct. Istria

...................................22nd Oct.

Noy

Sithonia............20th Nove

Andalusia „..............29th Oct. Preussen....

Man: 29th Nov

HOMEWARDESS

For Havre, Bremen & Hamburg: For Havre, Emden & Hamberge Liberia 15th Oct Arabia ... 15th Mar For Marseilles, Havre & H'burg For Hayre, Bremen & B'burg/20

Hoerde.............. 19th Oct. Sambia........ 422nd Nors For Havre, Antwerp & H'burg; Tor Vver, Btle, and/or T&E

Suedmar *****28th Oct, : (OR) For Viver, Stie, and/or T. & P.

(or) *Andalusia.

204623rd Nov

For Havru & Hamburg

Sithonia

29th Oct.

Macedon

For Havre &

1st Nov.

For R'dam, H'burg & Antwerp

Bayernänsexpi

For Marseilles &

Segòvia.