Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES vin STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, ongkong und Japan to Vancouver (11.0,) and- Portland (Or.
F
Taking Cargo at Through rates to all European North Continental and British Ports, also. Teleste Lisban, Opcrie, GenDE, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and
Ports, and North and South American Porta.
Next Saillogs from Hongkong:
OUTWARD.
For Shamughni, Kobe & Yokóname?
BOYNE........... April LIBERIA... 18th April. ALEGIA............27th Apṛl |
SEGOVIA........8th May FURSTBULOW... 19th May BIRKENFELS ...24th May SAXONIA........2404 May PREUSSEN......,24th Juns.
For Fartier Particulars, spply to-
HOMEWARD.
For V'conver, 8 & or T. & 'land (Or.); B... SCANDIA......... 16th Apr. For Marseilles & Hamburg;
"8.8, SPEZIA............17th April, For Rotterdam, Bremen, E. & A'werp: 8 8. SAOUSEN.......................18th April. For Hamburg & Antwerp;
8.9. SENEDAMBUA 1..2.84 April For Havre, Bromeo & Hombarg;
8,8. LIBERIA................................16th May. For Rotterdam, Hamburg & Antwp
B.S, BAYERN2th May: For V'rer, S'ils, and/or Ț. & P. (Dr.). 8.8.8 XOMIA ........ 22nd May For Havre & Hamburg;
$ 9. ARABIA
28.h May
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Oca
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE. HONGKONG AND RANGDON.
is
WESTWARD.
[12
The 8.9. UPADA,” 6237 tons gross Cxplain A P'. Login, will be dire patobed for SINGAPORE, PENANG & RANGOON on the 8. April st noon, and will be followed by the 8.9. ** MULTRA," 4641 tons gas, C.pt H. Carey, sailing hence on or about-the-12th-Apri] _AL.B.0, taking pa jo ard passengers at current rates,
For Freight or Passage, apply to
l'elephone No. 213,
Hongkong, at Ap il, 1913.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS,
[
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 3, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination,
640
European Ports.
London via Usual Ports of Cull Havre and Hamburg, &c. Uavre, Hamburg & Antwerp, &c. Flavre, Bremen & Hamburg, &c. Marseilles and Hamburg, &c. Marseilles, London and Antwerp Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &o.... Marseilles, via Saigon, S'pore, O'bs Purt Said. Mexico, Peruvian and Chili Ports via Japan Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &o.. Trieste, via Singapore, Penang, Colombo, do, Rotterdam, Bremen, Hamburg, & Antwerp, &o.
New York via Suez Canal
14.
MOVEMENTS
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To bo Dispatched.
Assaye
P. & 0. Co.... 12 April
For.
Swatow,
Hongay,
Vossel.
Wongkol."
Varg.
Scandia
H. A. I
16 April
Senegambia..." H. A. L.
Hothow
Carl Diederichsen.
21 April
Liberia
H. A. L..
16 May
Foochow,
Haitan.
Spezia
H.A. L.
404
15 April
J. M. & Co....
30 April, about
Macao,
Sui Toi
N. Y. K.
***
9 April
T.K.K.
23 April.
1.
S. W. & Co...
7 April, about 8. W. & Co.... 13 April H. A. L 13 April
From,
Singapore,
Den of Glamis... Kitano Maru Atlantique Buyo Maru Austria Koerber Sachsen
M. M. Co. 8 April
New York, San Francisco and Canada.
440
Welsh Prince San Francisco via Shanghai and Japán, &c. ... Nippon Maru
Persia
do
I
do
do
do San Francisco via Manila & Japan, &c.
.do
do
do
Victoria, B.C., and Eeattle via Shanghai, &c. ... Victoria, Vancouver, B.C., Beattle
Vanco ver vid Shanghai and Japan, &c...
do do do.
***
Vancouver, Seattle, Tacoma & Portland, &c. ... Portland, Tacoma and Seattle
Nilo
Korea
Sado Maru Harpague
h
P. M. & Co.... 15 April
A. K. & Co.... 12 April T. K. K
5 April
P. M. Co.
31 March.
P. M. Co.
....' 22 April
N. Y. K.
April
J. M. & Co.... 10 June, about Empresa of India O. P. R. Co.... 6 April Empressof Japan O. P. B. Co.... 26 April Flintshire J. M. & Co.... 5 April, about Monmouthshire, J. M. & Co.... 27 June, about
Australia.
Australian Ports via Manila
do
do do
do
do do
ILY
147
Yawata Mara Changsha
Coblenz:
do
do
do
Eastern
N. Y. K..
9 April B. & S. 9 April .... M. & Co... 19 April G. L. & Co.... 26 April
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribon, Samarang, &o.
do do do Kudat and Sandakan
Singapore, Penang and Rangoon Bombay via Singapore, Penang & Colombo Гдрад Kobe Kobe and Moji
*
N
THE TAIKOO DOCKYARD Kobe and Yokohama...
& ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS,
FORGE MASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimats given for quick construatiso sad repair of Shiju, Engize, Boiler, Bailway Bolling Stock, Bridges, and all Dlussss of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAYING DOCK
787' x 88' x.§4*6′′ Pamp's empty' Dock in 2-3/1 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking Tomeju up to 4,000 tons displass ment, providing gɔaditions for painting ships with most efficient results,`
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES throughout the Shops, ringing up to 100 Tons,
50-Ton Hydmulio TESTING MACHINE for Chrias, Wire Ropes, Rivets, etc. AGENTS for
THE LEEDS FORGE CO., LTD.
.. do
do
do
do
do
do
Tokohama and Kobe
***
Yokohama and Kobe via Shanghai.
Tientsin
Manila
do
do
**
---
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
do
do do
***
***
Tjitaroom Tjimahi
-
Borneo
TO
Muttra
Indo Maru
Tjiliwong Luzon Maru
Jelunga Kiteno Maru Coblenz
J. C. J. L..... Quick despatch Quick despatch Beginning of April 7 April
... J. O, J. L...
***
M. & Co.
"... J. M. & Co....
+3
0.8. K.
26 April
Quick despatch ... 19 April
J. O. J; La ...0, 8.K.
D. 8. & Co.... T.K. K.
+
M. & Co.
Prinz Sigiamund Tango Maru
M. & Co.
N. Y. K.
Fultala
::
...
do
130
do
DOL
146
Swatow, Amoy and Foochow
do do
Foochow via Swatow and Amoy Tamsui via Swatow and Amoy Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama
do do Shanghai, Moji and Kobe
do " do
+
Shanghai, Moji Kobe and Yokohama
***
DIR
Austria Huichow
Fuensang Loongsang Zafiro Rabi Kaifong Haitan Hairang Kaijo Maru Daigi Maru Nikko Maru
Amazone Boyne
***
18 April
400
9 April 19 April
w
10 April
... 20 April, abou
J. M. & Co.... 29-March-
B. W. & Oo.... 7 April, about B. & 3. 8 April
J. M. & Co.... 5 April. J. M. & Co.... 12 April S. T. & Co.... 7 April 8. T. & Co.... 17 April B. & S.
8 April
D. L. & Co.... 4 April
***
D. L. &Co.... 8 April
0.8. K.
9 April
0.8. K.
6 April
N. Y. E.
9 April
144
M. M. Co. HAL
7 April
**
5 April
N. Y. K.
9 April
Sanuki Maru'...
Arration Apoar
***
+
J
4c8
...
01
Nile
...
do do
do
Peking
do
do
do
Shinyo Maru
Bit
Shanghai and Moji Shanghai
++
Jelunga
GER
*
***
WE
Tilat sp
...
do do
34
...
譯者当
Tjibodas
***
Tjikini
eta
Devanha
do
Russian
***
***
**
Volunteer Fleet.
D. S. & Co.... 11 April.
P. & 0.00.... 4 April, about A. N. & Co... 20 April, about N. Y. K.
The STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET call-
23 April
D. 8. & Co.... 15 April
J. O. J. L.
J.O.J. L.
J. C. J. L.
P. & 0. 00....
Quick despatch
Quick despatch
Quick despatch 10 April, about
To Sail
LINE
ing at Hongkong once a month both ways, Homeward and Outward, THE AMERICAN & ORIENTAL Specialists in the
Manufacturo of RAILWAY, ROLLING will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at, STOCK of every description.
on the way, according to the schedule as Pioneers in the Design and Mannlicture of PRESSED STEEL Colombo, Djibouti, Hodeidah, Djeddah, Suez, Port Said, Beyrouth, HOMEWARD BOUND STEAMERS for Singapore, Penang, UNDERFRAMES and BOGIES and ALL-STEEL RAIL-
Constantinople, Batoum, Odessa. WAY WAGONS.
JOHN I, THORNYCROFT & CO,.LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 t›,
150 B. H. T. --As supplied to the British Admiralty & War Office
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS,
The steamers are not bound to call at these ports, should there be no engagements to meet there,
OUTWARD BOUND STEAMERS for Nagasaki and Vladivo-
stok
The Agency of the RV.F. at Hongkong will also accept Cargo and issue through Bille-of-Lading for all Black and Azov Beas Ports, with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all Porta of Tar- GUN-tarian Strait and Kamtchatka with transhipment at Vladivostok.
Cargo for all European Porte not mentioned in the steamer's schedule will not be accepted any more by this Agency.
Next sailings from Hongkong
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURED CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
· MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS; MOTOR VEHI-
PCLES, etc.
Dockyard Manage, Mr. J. REID, in bisern between the hour of 11 am an3 12 noon at the Town Office,
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS,
galosgraphia Add-ons :--“ TAIKOODOCK.'..
TELEPHONE No: 212.
The s. 8. KIEV. 5568 R.T. Commander Stetoky, Homeward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of April.
The e. s. MOOILEFF, 6200 R.T. Commander Kekouatoff, Out ward Bound, is expected to arrive in Hongkong about the middle of April.
www damaged For Freight, Passage and further particulars, apply to
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
Telophons No. 1224.
FOB BOSTON & NEW YORK, via POSTS & SUEZ CANAL.
(With liberty to call at the Malaber Cout).
"HE Steamship
THE
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
Vessels.
Boyne.
The I. L. 8.s. Muttra from Japan is due at Hongkong on the 7th inst.
The I. L 8.8. Upada from Japan is due at Hongkong on the 6th inst.
The T-K. K. 8.8. Kiyo Maru arrives at Callao from Cruz on the 3 inst. and loaves sgain for Iqique on the 7th inst.
The P. & O. e.s. Palawanis ex- pected to arrive at Colombo on the 5th instat Gam
:
The ss. City of Baroda; left Sabang on the 28th ult, and is due here on the 5th inst.
The Chartered H. A. L... Boyne left Singapore on the 29th uit., p.m., and may be expected here on the 4th inst., p.in,
The Swedish, East Asiatio Co.'s 88 Poking left Port Said on the 23rd ult, and is expected to arrive here on the 20th inst.
The B. I S. as, Muttra from Japan is due at Hongkong on the 9th in'st.
The B. I. S. 8.8. Upada from Japan is due at Hongkong on the
AMERICAN MAIL.
The P. M. s.s. Manchuria arriv-6th inst. ed at San Francisco on the 31st ult.
The T. K. K. s.s Chiyo Maru arrives at San Francisco from Honolulu on the 7th inst, and leaves again for Hongkong on the
19th inst.
The T: K. K. 5.s. Shinyo Maru left Honolulu for Yokohama on the 28th ult., and is expected here via Manila on the 22nd inst.
}
>
The Mogul Line str. Lothian sailed from the United Kingdom, on the 26th Feb., for the Far East via Straits.
The s.s. Glenturret passed the Suez Canal on the 18thult., for Hongkong via Straits.
VESSELS IN PORT..
Steamers. Benalder, Br. 9.8., 1,959,. Mason, 31st Mar-Mlike 26th Mar., Coal.-G, L. & Co, ́ Diederichsen, Ger. 8.8.
774 Bohmer, 31st Mar-Hoi- how 30th Mar, Gen,-J, & Co.
The P. M. 8.8. Siberia left San Francisco on the 29th ult., for Hongkong via Honolulu, Japan Carl ports and Shanghai.
The P. M. 9.8. Korea arrived at Yokohama on the 2nd inst.," with the United States mail, which has transferred to the s.s. Empress of India, arriving in Hongkong on the 14th inst. The Korea will arrive on the 15th inst.
CANADIAN MAIL.
The C. P. R. s.s. Empress of Japan left Vancouver, B.C., on the 20th ult, at 10 pm, and is due to arrive at Hongkong on the 10th inst.
Choising, Gar. 5.8., 1,021, Boulin,
29th Mar Bangkok and Swatow 28th Mar., Tim- ber.-B. & S,
}
Coblenz, Ger. 8,8 3,900, Klugkist,
1st April-Sydney 8th Mar., Gen.--M. & Co. 1
Empress of India, Br. s... 5,940, A. J. Harley, 14th Mar.— Vancouver BIO. 2nd Feb, Gen,-O, P. B. C.
Maru, Jap. 8.8., 3,087, N. Tominaka 1st April→ Moji 26th, Mar, Col M. B. K.
Fukui
The C. P. R. Yokohama Office is in receipt. of a wireless message' from the R.M.S.Empress of Japan, Haitan, sent at midnight, Saturday, the 29th ult., when the vessel-was-1650 miles distant from Japan. advig ing all well. and that the Com- mander expects to reach Yoko-Human, hama at 6 p.m., on the 3rd inst.
AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. s.s. Eastern left Sydney for this port via Queens- land Porte Port Darwin, Timor and Manila on the 14th ult., and may be expected here on the 6th inst.
MERCHANT STEAMERS.
The T. K. K. ss. Buyo Maru leaves for Japan and South American ports on the 3rd inat..
The S. Less. Flintshire from Singapore is due at Hongkong on the 7th inst.
The 8.8. Arratoon Apcar from Calcutta, left Singapore on the 1st inst, and may be expected here on the 7th inst., p.m.
To SailTMTM Hongkong-New York,
"WELSH PRINCE" Capt. Makegg, will be despatched as above on Wednesday the 16th April.
For freight and passage apply to ABNHOLD KARBERG & 00. General Agents, Hongkong. 29th Mar., 1918. [948 AMERICAN ASIATIO 8.8. 00, British Commissioner for Tibet: FOR BOSTON & NEW YORK VIA It is reported that E. E. John PORTS & BUEZ CANAL. › Jordan, British Minister has not
flad the Chinese Foreign Office Cost
(With liberty to call at the Malabai
that a British resident
sioner, invested with Commis-
British 8.8,7NVÉROLYDE”
- powers on or atout Thunday, Brd fast, st similar to the Russian/commie-no:o. moner at Kulun, will be stationed. For Insight and fucher informa st Llanes Tibet. Foreign Min- apply to ister Lats has filed a strong protest Hongkong, 1st April, 1913.. against the British proposition,
Agent. Hotel Mansions, 3rd Floor,
Roome Nos 12A & 14 15
SHEWAN, TÖMBS & Co
General Agents. Hongkong, Fab, 26th 1913. 1691
Br. s.s., 1.183, Roach, 2nd April-Fooahow, Amoy and Swatow 1st April, "Geil D, L. & Co..
Br. 8.6., 1,206, Boyd, let April-Kebao 29th Mar, Coal.-B. & S.
Kumchow. Br. s.s., 1,450, 'Martin
2nd April-Singapore.
28th Mar, nese.
Gen.-Chi-
Laortos, Br. 8.8, 1,640, Wawn, 30th Mar. Saigon 24th Mar, Rice Order.
Mausang, Br. s.8., 1,644, Cómeck, 27th Mar Sandakan 21st Mar, Timber.—J. & Co.
Nippon
Profit,
Maru, Jap. 6.8, 3,452, A. G. Stevens, 21st Mar. -San Francisco £1st Feb., Flour-T. K. K Nor. .., 515, Olsen, 1st April-Bangkok 23rd Mar., Rice-Chinese.
Sado Maru, Jap. s.8, 3,890, Asa- kawa, 30th Mar-Beattle 24th Feb., M'dse NY.
..
Salahdii. Datoh s.8., 1,237, Beode- ker, 31st Man-Tarakan 25th Mar, Bulk oil, A. P. Co.
Shintau Maru, Jap. 8, 2,879,
Wortley, 2nd April- Mike, Coal-M..B, K.
Tenyo Maru, Jap, e.e. 7,288, E. Bent, 28th, Mar. Ban Francisco Tet Mar, Gen,
T.K. K...
Wongkol, Br. 8., 1,115, Oltinams, 30th Mar Bangkok 21st Rice, B. & Sakaali,
Yuensang, Br. 1.129. Rolfe, 1st April-Manila 29th Mar,¡/Gen-JM, &,01.
If you have lost your appetite, one to
the big Variety of daini z diskar as the ALEXANDRA GATE U BON
No comments yet.
Private notes are available after approval.