Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
INO ONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES via STRAITS and COLOMBO,
то
Marseilles, Havre. Bremen and Hamburg and New York.
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, JANUARY 21, 1918.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
And from tongkong, Manila and Japan to Vancouver (B.C.) and Portland (Or. London and Antwerp
F
2
Tacky Cargo at Though rates to all European North Conflental and British Poets, also Triste, Labor, Oporto, denos, and other biediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Port, and all North and South American Poru
Next Sailings from Hongkong : OUTWARD."
For Sannghai, Kob1:& Yokohama
0. J. D. AHLERS. 11th Fab. SILESIA .........15th Feb. SUEVIA...15th Feb
SPEZIA........ 26th Fab, SCANDIA......10th March
SITHONIA
....23rd March
HOMEWARD..
For Havre Bremen ♣ Hamburg ;
8.8. ARMENIA.......................24th Jan. For Rotterdam, Bremen & Hamburg;
8.S. FURST BULOW. 28th Jan. For Hane, Bromen & Hamburg i
8.8. ALTMARK.........6th Feb.
For Marseilles, Bremen. H. & Antwerp:
8.8. GOLDENFELS ... 10th Feb. For Marseilles, Havro, D'man & B'borg; 8.8. BRISGAVIA ..............8th March. For Dramen & Hamburg;
ון
European
Ports.
London and Antwerp via Singapore, 40.... Havre and Hamburg, A., ...
...
Havre, Bremen and Hamburg, &o.. Rotterdam, Bremen and Hamburg, &c; Maxico, Peruvian and Chili via Japan Cape Porte via Mauritius Copenhagen and Baltio Porta ... Marseilles
***
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Vessel
Prinz Ludwig. Haimun.
For
Europe,
SWELOW,
Straits,
Novara.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
To be Dispatched.
Port Courbet,
Chefoo,
Macao:
Vancouver, Swatow,
J. M. & Co... 21 Jan., about
P. & 0. Co..... 22 January
Monmouthshire.
Novara
Altmark
H. A. L.
...6 February
Brisgavia
H. A. L.
8 March
Fuerat Buelow...
HAL
25 January
Kiyo Maru
T.K.K.
1 February
D'unerio
***
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &c. Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Marseilles, London and Antwerp
邮常
440
Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, Southampton
Canton Goldenfels cerber
Verwaarts.... Mishima Maru... 'Prinz Ludwig.
Bank Line"... End of February A. N. & Co.... 23 January
H. A. L.
10 February
8. W. & Co.... 19 January S. W. & Co... 1 Feb., about
N. Y. K., 29 January M. & Co. 22 January
New York, San Francisco and Canada.
8.9. BELGRAVIA ...15th March. For Havre, Bremen & Hamburg;
8.9.0.J. D.AHLERS. 16th March. For Havre & Hamburg;
Boston and New York.
an Francisco via Shanghai and Japan, &o...
do do
do
do
Lovat Persia Korea Indrawadi Mexico Maru ... Seattle Maru.... Yokohama Maru
[ 12.
Vancouver via Shanghai and Japan; &...... Vancouver B.C., and Portland (Or.)
.....
Ockley Monteagle Empress of Japan Sithonia
S 8. BILESIA ........ 23rd March. New York via Suez Canal
Victoria, B.C., and Tacoma via Keelang, &o.... Victoris, B.C., and Tacoma via Japan, &o. Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c. ... Victoria, Vancouver, B.O., Seattle & Tacoma, &o. Vancouver
For Vancouver (3.0.) and Portland (Or.) 8.8, SITHONIA 29rd Muroh,
For Further Particulars, apply to
Hamburg-Amerika Linie, Bongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE," HONGKONG AND RANGOON. WESTWARD.
The 8.8. "UPADA" 5257 Tons gross, Capt. Logan, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 25th Jeugary 1918- at nona, and will be followed by the 8.8. " FULTALA”: 4154 tone gross, Capt. H. W. Tallent, sailing bence on or shout the 7th February 1918 at noon, taking cargo at current rates...
EASTWARD.
The 6.5. FAZILKA," 4152 tons gress Captain Commack, will be despatele for YOKOHAMA & KOBE on the 7th February, at noon, taking cargo and 'Passengers at current rates.
For Freight or Paxenge, apply to
Telephone No. 215,
Hongkong. 20th January, 1913.
LOG BOOK.
An Aeroplane Yacht.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS.
A hydro-aeroplane of 200
horse power. built on the lines of
Australian Porta via Manila.
do do do
do do do
Australia.
H
28 Jan., about 28 January 4 February 10 Jan., about 5 February
23 January
D & Co. P. M. Co. P. M. Co. J. M. & Co.... O. 8. K. 0.8. K.
28 January N. Y. K.. Bonk Line ...
29 January O. P. R. Co.... 8 March O. P. R. Co.... 8 February H. A. L. 23 March
***
Coblenz Fastern Nikko Maru
M. & Co. G. L. & Co.... N. Y. K.
201
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavis, Cheribon, Samarang, &c. ·
do
do
do Singapore, Penang and Rangoon
#12
Tjitaroem Tjimahi Upada Hakata Maru Borneo Tjiliwong Japan
J. O. J. L. J.O. J. L.... J. M. & Co.... N. Y. K.
***
Singapore, Fening, Rangoon and Calcutta"... Kudat and Sandakan Japan
-:-
Kobe and Moji
Kobe and Yokohama..
Tatsuma, of Kobe, and was only
recently purchased from foreign
owners.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Yokohama and Kobe
Yokohama and Kobe via Shanghai
...
410
Death of an old N‚Y.K. Engineer. | Anping and Takao via Swatow and Amoy
The death took place on the Swatow
10th instant at his residence at Swatow, Amoy and Foochow
a yacht and having three cabins Honmoku, of Mr. Edward S.
The Minnesota.
"do
do
do NTOR M
do
do
do
+
do
... do
-
tạo
1. •
100
Ffitachi Maru..... Kumano Marú... Fazilka
E. F. Ferdinand Boshu Maru Haiman
Haiyang Haiching Daigi Maru Kaijo Maru
Loongsang Rubi Tungehing
...
M. & Co...!
471,
25 January 1 February 12 February
Quick despatch Quick despatch 25 January 25 January Beg, of February J. O. J. L. Quick despatch D. S. & Co.'... 29 January N. Y. K... 30 January N. Y. K.... 12 February J. M. & Co.... 7 February S. W. & Co.... 1 Feb., about 0. S. K. 22 January
D. L. & Co.... 18 January
·D. L. & Co.... 24 January ... D. L. & Co.... 28 January
0. 8. K.
0.8. K.
...:26 January 29 January 25 January 25 January 22 January 29 January ...11 February
27 January
J. M. & Co... 8. T. & Co.... J. M. & Co.... N. Y. K. H. A. L.
Totomi Maru ... O. J. D. Ahlers. Ville de la Ciotat : M. M. Co. Den of Crombie,
Bomali Bremen
.. Yeddo
+1
Tjilatjap
Tjibodas
Tjikini
Bohemia
Himalaya
FIL
J. M. & Co..... 10 Feb., about P. & 0. Co.... 23 Jan., about M. & Co.. ....23 Jan., about A. N. & Co... 27 January M. J. C. J. Le Quick despatch J. C. J. L... Quick despatch J. C. J. L. Quick despatch 8. W. & Co.... 29 January P. & 0. 06... 30 Jan., about.
To Sail
CALOUTTA, PENANG,
AND SINGAPORE.
To Hail
Europe,
The IG. M. s.a. Coblens, left Kuchinotsu on the 19th inst., and may be expected here on or about 23rd inst., p.m.
Thỏ H. A: L. s.a. Armenia, left Shanghai on the 20th inst, a.m., and may be expected here on or about 23rd inst., a.m.
The s.s. Glenroy, left Singapore on the 16th inst., and is due here: on or about the 22nd inst,
Foochow Tungahing. Bui Tal Autilochus. Soshu-maru. Monmouthshire, March,
VESSELS ADVERTISED TO ... ARRIVE TO-MORROW.
From "
Vessels
Singapore," Glenroy.
AMERICAN MAIL.
The T. K. K, 8,8. Buyo Marn, left Callao for Salina Cruz on the 14th inst,, and is expected to arrive in Hongkong on the 20th"
The T. K. K, se. Hongkong Maru, left Salina Cruz for Callao on the 17th inst., where, she is due on the 25th inst.
The Barber Line sz
8.8. Shimosa, sailed from Sabang on the 14th inst., and is due here on or about 24th inst...A
The O. 8. K... Chicago Maru, The P. M. s.s. Siberia, left San which left Hongkong on the 27th Francisco on the 9th inst., for November, arrived at Tacoma on
the 27th uit., a.m. Hongkong, via Honolulu, Japan ports and Manila.
The Swedish East Asiatic Co's 8.8. Teddo, left Suez on the 2nd inst., and is expected to arrivo here on or about the 27th inst.
The P. M. 8.5. Kores, has arrived at Yokohama and left that port botween 10 o'clock and noon on
The as, Glenlogan, passed the the 15th inst. for Hongkong, via Suez Canal on the 27th ult., for Manila. United States mails Hongkong via Straits. have been transferred at Yoko- hama to the sea. Coblenz, due here on the 25th inst.
The P. M. 5.E. China, sailed from San Francisco on the 17th Inst., for Hongkong, via Honolulu, Japan Porte and Manila.
The T. K. K. 8.5. Shinyo Maru, arrives at Yokohama from Hone- lulu on the 21st inst, and is due here on the 31st inst.
The T. K. K. 8.5. Chiyo Maru, arrived at San Francisco from Hongkong via usual ports on the 16th inst., and leaves again on the 1st February.
The T. K, K. 8.8. Nippon Maru, laft Kobe for Yokohama on the 19th inst., and is expected at San Francisco on the 7th February."
The P. M... Persia, will leave this port at 1.00 p.m. on the 28th inst., for San Francisco, via Shanghai, Japan Ports and Hono- lulu
CANADIAN MAIL.
The O. P. R. s.8. Empress of India, loft Yokohama for Victoria and Vancouver, B.0, on the 19th inst, at noon.
AUSTRALIAN MAIL.
The I. G. M. 6.s. Prinz Sigle- mund, left Sydney on the 11th inst,, at 11 am, and may be ex- pected here on or about the 3rd February.
The A. A. S. 8. Co's 8.8. Invar clyde, passed the Suez Canal on the 7th inst., and is due here on or about 5th prox.
The American & Oriental Line 8.8. Jeseric, which left here on the 1st November for Boston and New York, arrived at the former port on the 9th inst."
VESSELS IN PORT.
St amers.
Antilochus, Br. s.s., 5,806, G. A. Flynn, 19th Jan.-Manila Gen.-B. & S. Changchow, Br B., 1,205, H,
Trowbridge, 19th Jan.- Dalny and Chefoo 13th Jan., Gen.-R. & 8. Dilwara, Br. 8.8, 3,460, W. T Plshop, 20th Jan-oji 15th Jan, Gen.-D. S. &
Empress of Japan, Br. 6-8, 3,037, 8. Robinson, R.N.R., 18th Jan.-Vancouver, 3.0.
Co.
26th Dec., Mail and Gen.
C. P. R. Co. ad Fausang, Br. 8.s., 1,410, Malkin, 17th Jan-Sourabaya 6th Jan Sugar J., M. & Com Fengtein, Br. 6.6., 1,073, A Harris, 20th Jan-Canton 19th Jan Ballast B & B Kaifuku Maru, Jap. s.s., 1,019, 18th Jan-Miike Hirai, 11th Jan, Coal.-M. B. E.
Hongkong, Fr. 5.6, 743, A Corne Hen, 6th Jan-Haiphong and Pakhoi- 4th Jan Gen-Martyn dod unan, Br. 88, 1,216, J. Speed, 12th Jan-Canton 18th Jan., Gen.-B. & 8. Kaifong. Br. 8B, 1,025, Sidford,
The E. and A. 6.8. Aldenham, Kiyo left Sydney on the 15th inst. for this port, via Queensland ports and Manila.
The E, and A. s. Empire, left Sydney on the 20th inst. for this
Regular Steamship Service port, via Queensland ports, Timor
capable of holding nine persons, Mathews, for many years an en-Tamsul via Swatow and Amoy with a total weight of 2,050 gineer in the service of the Nip-Foochow via Swatow and Amoy kilograms, made a trial trip re- pon Yusen Kaisha. Mr. Mathews Manila" cantly from Issy-les-Moulineaux, was a Welshman, being born at Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu up the Seine. The machine fiew Holywell, in Flintshire, on Octo Shanghai vin Swatow at a speed of 63 miles an hour at ber 29th, 1831, and was thus in Shanghai, Moji and Kobe a height of eighty feet.
his eighty-second year. The "Ja Shanghai, Kobe and Yokolama pan Gazette" states that he early
do. :do Mesere, Macleod and Company took to the sea, and while a Shanghai, Kobe and Yokohama of Manila received a cable from young man went to Australia, Shanghai, Moji, Kobe and Tokohama Nagasaki last week stating that where he remained for a couple Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama the Great Northern steamship of years. He came to Japan in Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Minnesota had sailed from Naga-1869 to seek employment, and Shanghai... saki on the 14th inst. for Manila. soon after his arrival was engaged The big vessel was to arrive at as engineer on the paddle-wheel that port according to the agents, steamer "Dumbarton." Later on the 19th with 40 passengers, he entered the Miteu Bishi and continued in including Governor General For-Kaisha, bes, and between 4,000 and 5,000 its service when absorb- tons of general cargo for Manila, ed by the Nippon Yusen Kaisha. The vessel is drawing 30 feet of Mr. Mathews had been employ-in an indignant manner:-"I am water and the agents announced ed on practically all the N.Y.K. seaman, and have spent many that she would come inside and vessels up to the time of his re- years on the water. It is absurd dook at the pier.j..
tirement about ten years ago, and that the collision should have FOR Steam Trawler Wrecked. was regarded as a very capable taken place on such a calm night The steam trawler" Fukuhaku engineer. On his retirement he in such a wide harbour. If it maru No, 1" ran ashore off Quel settled at Honioku, and later took had been very foggy, the collision part Island, Southern Korea, on out naturalisation papers as a Ja might be understood, but there the 6th instant at three o'clock papese subject, being married to was only a slight miet at the during a storm. Within an hour a Japanese. The deceased was time. The lights of the har her deck was awash, says the decorated by theJapanese Govern-bour pier could be seen distinctly, "Nagasaki Press" and the ment with the Sixth Order of the and there was ample time for had to remain on Rising Sun and the Fifth Order both steamers to turn. The the bridge
daylight, of the Saored Treasure. In addi-Tonegawa strack the other boat Capt. W, J. Bishop, will be despatch-apply to when they were, rescued. by a tion he held the medal for tran- on the side. One would have ed for the above porta on FRIDAY, fishing boat. The vessel was sport service during the China- thought that the collision was the 2b last, at 8 r.. owned by the Fakahaku Enyo Japan War, the N.Y.K. medal caused wilfully and deliberately. Gyogyo Kaisha, of Hakata, and for long service, and the Red An employs of the Osaka Shosen was insured by the Teikoku Cross Society medal.
Kaisha told you that the captains Kaijo for £70,000. It is stated The Collision in Osaka Harbour, of both steamers were men of that salvage operations will be The collision between the 0.8. promising parts as seamen. It is Hengkong, 17th Jan., 1818. extremely difficult. The stosmer K. steamers Anegawa-mara" ridiculous to call such men ses- “Senju-maru," 4,535 tons, struck and "Tonegawamara," which men of promising parts. It was some sunken cks off the took place on the 8th instant in the absolutely untrue that the night tried to carry a large bundle Iwojima lighthouse, on the 7th Osaka harbour, and which result was very foggy. In fact there through the gangway, and inter- instant at eleven o'clock, ed in the foundering of the for- was no fog to speak of. Had rupted the passage of others. while attempting
to avoid mer and the death of about ten the "Tonegawa not carried a Some one seized the obstruction collision with fishing boats. She passengers, is alleged to have party of wrestlers, all the women and heaved it overboard. Thus entered Nagasaki harbour, and as been due to remarkable negh and children among the passen the way was cleared and many there was some danger of her gence on the partof the respective gers would have been drowned people passed on the Tone- sinking she was beached at Innes, captains of the vesels. A reprosept The wrestlers worked admirably with the assistance of steam launative of the "Asaht" interviewed and picked up the passengers cher The damage is estimated a passenger. Higashigawa Tozo from the sinking boat. I climbed 1.3,000 and repairs will be by name, aged 39, a native of up the Tonegawa by the rail ated by Mitsu Bishi Dockyard. Fukui prefecture, one of those of the Anegawa." The gangway. the scoident occurred the who were saved, and brought to of the Aregawa was open and was bound from Dairen to the Shosan Katha Club Thr by that means passengers got on, She is owned by Mir | team, ways the Austalla ruohe lord to the Tonogawa One mon
until
(Taking cargo on Through Bille of Lading to Rangoon, Madris,"
and Mauritius.) HE. Steamship
DILWARA,”.....
For freight or passerai ply to
DAVID BASSOON & CO., LD.,
Agents
With Liberty to call at the Malabar Unnat. Prorosad BastamG FROM HONGKONG, FOR BOSTON & NEW YORK S.B. "LOVAT"}" 28th Jan.
or about
For Freight and further information,
DODWELL & CO., LTD.
Agasta. Hongkong, 2nd Jan, 1918. [1081
[115 INDRA" LINE, LIMITED.
Chinese Aviator. tain Tom Gann 356 aviator, was doing some g flights at Los Angeles in November, last. It
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
(With liberty to call at the Malabar
· Ceart) THE Steamship
and Manila,
GERMAN MAIL.
The I. G. M. s.a. Bremen, car rying the German mails with dates from Berlin of the 25th ult has left Colombo on the 13th inst., at a m., and may be expected bere on or about the 24th inst.
· MERCHANT STEAMERS,
The I-O. 8. N. 8.5. Yatshing, from Calcutta, is due at Hong kong on the 1st prox.
The 1-0. 8. N. 8.8. Fogsking, from Guaymas is due at Hong kong on the 5th prox.
The Shire Line 8.8. Den of Crombie, from London, is due. at Hongkong on the 8th prox. She passed Canal on the 7th Inst
The s.s. Japan, from Calcutta, INDRAWADI"
left Fingapore on the 19th inat. Dept Charters,
barters, will be despatched as and may be expected here on or abore on 10th February,
about the 24th inst,, a.m, ^
For Freight and Easags apply to JARDINE, MATHESON & Us.
The American & Manchurian Line, sis: City of Barode, from
17th Jan-Manila 14th Jan, Gen-B. & S. Maru, Jap. 8.5, 5,757, I. Ota, 19th Jan.-Moll 14th Jan., M'dise—T. K. K. Kumsang, Br. s.8., 2,077, Wheeler, 15th Jan- Mofi 10th Jan, Gea, M. & Combin Laertes, Br. s..., 3,340, W. Wawn 17th Jan, Saigon 13th Jan Rige.-Chinese Mausang, Fr. 88, 1,644, Corneck, 17th Jan-Bandakan 11th Jan la do Pakhol, Br. ss. 1,527, Gibbs, 11th
Jan-8watow 10th Jan, GenB. & B Persia, Am. s.8., 4,355, J. HM, 19th Jan.-San Francisco. 21st Dec., Gen-PM, 8. Co Produce, Nor.8.8.743, E. Winsnés, 16th Jan-Bangkok 8th Jan Rice-Order Sabine Rickmers, Dutch 8.6, 573,
de Vries, 17th Jan Swatow 10th Jan, Ballast, —A P. & Co.
Seattle Maru, Jap. B. 3,632, 2
Baitow, 16th Jan Manila, Gen-0, 8; K Shengking, Br. 4.8, 1,043, Cowan, 16th Jan-Canton 15th Jan Gen-B. & B Soshu Maru, Jap. s.8 1.115, R
Aims Tashiro, 19th Jan.-Can“
ton 18th Jang Gen0 8. K Trigonia, Dutch 8.8., 1,065, Groen
dyk 14th Jan.-Jallozaki and Kobe 8th Ballast.A P& Tungshing, Br.8.8.1
19th Jan
Jan Ball:
Cooked H
Far Eastern portu, arrived at Corned Beef, Paris, and Bostor of the 17th inofis
No comments yet.
Private notes are available after approval.