Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
INĊ ONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES vis STRAITS and COLOMBO,
то
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through ruta to all European North Continental aid British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Gands, and other Mediterranean Lesnatine, Black Baltic Sea and Puris, and alt North and South American Porta
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama 1"
O. J. D. AULERS.11th Feb.
SILESIA ........ 15th Feb. SUEVIA
#1
SPEZIA
HOMEWARD.
For Havra, Bremen & Hanıburg z
S.S. ARMENIA......24th Jan. For Rotterdam, Bremen & Hamburg;
S.S. FURST BUŁOW. 25th Jan, For Havia & Hamburg;
15th Feb
S.8. ALTMARK.........6th Fab. .....26th Feb,For Marseilles, Brown H.& Antwerp: 8.S. GOLDENFELS ... 10th Fab, For Bremen & Hamburg
SCANDIA...... 10th March
·SITHONIA ......23rd March
For Further Particolare, apply to
S.S. BRISGAVIA ......8th March. For Havre Bromas & Hamburg;
3.9.0.J. D. AHLERS. 16th Maruh. For Vancouver & Portland (Dr.);
3.8. SITHONIA ...22ad Marcin
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 16, 1913.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
181
London and Antwerp via Singapore, do London via Usual Ports of Call Havre and Hamburg, &c., ... Havre, Bremen and Hamburg, "&o. Rotterdam, Bromen and Hamburg, &o. Mexico, Peruvian and Chili via Japan Uape Ports via Mauritius
Copenhagen and Baltic Ports Marseilles"
་་་
European Ports.
Vessel's Name."
For Freight Apply To
Monmouthshire. Novara India Altmart
To be, Dispatched.
J. M. & Co.... 18 Jan., about P. & O. Co... 22 Jan., about P&0. Co.... 18 January H. À, L. 6 February ...HA. L.
וג1
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
'For
Haiphong. Seattle, Shanghai,
Vessel
Hanoi. Sado-maru.
Brisgavia
8 March
25 January
San Francisco, Macao,
Kiyo Mara
1 February
Tacoma,
Daneric
End of February
***
Conton
A, N. & Co....
23 January
Goldenfels Koerber
... H. AL
10 February
Shanghai, Shanghai, Fooohow,.
Magellan. Tenyo-maru. Sui Tai. Orterio. Assays. Choysang, Halching.
8. W. & Co...
19 January
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &c. Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Marseilles, London and Antwerp
Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, Southampton
Fuerst Buelow... H. As L.
Vorwaerts Mishima Maru... Prinz Ludwig.
.T. K. K.
Bank Line
S. W. & Co... 1 Fub., about
29 January
VESSELS Advertised TO
ARRIVE TO-MORROW.
N. Y. K. M. & Co.
22 January
New York, San Francisco and Canada.
B
· do I do
do do
oston and New York San-Francisco via Shanghai and Japan, &c.
do do
Lovat
D & Co.
28 Jan,, about
Persia
P. M. Co.
From
Singapore, Shanghai, Sandakan,
Vossels Assaye.
India (P. & O.) Mausang.
do do.
Когел
P. M. Co.
4 February
Tenyo Maru Sado Mara
T. K. K.-.
17 January
17 January
Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c... Victoria, B.O., and Tacoma via Keelung, &a.... Victoria, B.U., and Tacoma via Japan, &c. Vancouver
Vancouver via Shanghai and Japan, &o.... Vancouver B.O., and Portland (Or.)
[19
do do ເມ είσ
Australian Ports via Manila
do do
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
WESTWARD.
At noma, and will be followed by the S.S. UPADA" 5257 ton groen, Capt. Logan, sailing bence on or about the 20th January 1918 at noon. taking cargo at current rates.
For Freight or Fawn; g apply to
Telephone No. 218, Hongkong. 14th January, 10 48,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS,
LOG BOOK.
Hamburg Shipyard on Fire.
Mexico Mara... Seattle Maru... Monteagle Empress of Japan Sithonia
Australia."
**
IL
28 January
5 February
N. Y. K. 0.8. K. 0.8. K.
23 January C. P. R. (lo......8 March C. P. R. Co.... 8 February H. A. I. ... 23 March
AMERICAN MAIL.
کرنا
The P. M. s.s. Korea, with the American mail, sailed for this port from San Francisco via
Honolulu, the usual Japan ports and Manila on the 27th ult.
The T. K. K. 9.8. Buyo Maru, loft Callao for Salina Cruz on the 14th inst, and is due to arrive in Hongkong on the 20th March,
The T. K. K. 8,8. Kiyo Maru, left Moji on the 12th inst., and is due to arrive here on the 18th- inst.
The O. 9. K. s.s, Chicago Maru, which left Hongkong on the 27th November, arrived, at Tacoma on the 27th ult.,a.m.
The Swedish East Abintic Co's 8.8. Yoddo, loft"Suez on the 2nd inst, and is expected to arrive here on or about the 27th inst.
The as. Glenlogan, passed the Suez Canal on the 27th ult., for Hongkong via Straits.
The A. A. S. S. Go's .s. Inver- olyde, passed the Suez Canal on the 7th inst., and is dus here on or about 5th prox.
The American & Oriental Line 8.8. deseric, which left here on the- 1st November for Boston and New York, arrived at the former port on the 9th inst
The s.a. Glenroy, passed the Suez Canal on the 30th ult. for Hongkong via Straits..
VESSELS IN PORT.
St amers.
The P. M. ss. Siberia, left San Francisco "on the 9th inst., for Hongkong, via Honolulu, Japan | Bourbon, Fr. 8.s., ́997, Levaillant,
ports and Manila. :
Coblouz Eastern Nikko Maru
M. & Co. G. L. & Co... N. Y. K.
25 January 1 February 12 February
Singapore, Coast Ports and Japan,
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.
do do do
Singapore, Penang and Calcutta
do
do
do
Singapore, Penang, Rangoon and Calcu Bombay via Singapore and Colombo Kudat and Sandakan Japan
**
Yokohama and Kobe via Shanghai Tsingtan and Chefoo
***
Anping and Takao via Swatow and Amoy Swatow. Swatow, Amoy and Foochow
:
do
do
41
do do
do
do
Haiphong
Manila lo
sustained severe damage. As the latter steamer came up river in the morning, in tow, of the tug boat Vulcan, it was seen that A fire broke out in the ship below the water-line, was twisterl her stem; from about two feet building yard of Messrs. Blog to starboard, bringing the nort and Voss at Hamburg on Decem-hawas-pipe right amidships. The Manila, Cebu and Iloilo ber 20 and quickly assumed hawse pipe had been broken and, serious proportions. The model apparently, the port anchor was missing. She was two feet down rooms were destroyed before the by the head, but evidently the fire was got under control. bulk-hoad bad, held.
Reduction of Light Dues. The order of His Majesty the King in Council, making a re- duction of 25 per cent. on the light dues in respect of the Great Basses Lighthouse, the Little
*
Oll for White Star Ships.
The White Star Company has taken so important step in con- nection with the alterations to the steamship "Olympic," now being carried out by Messrs. Har- land and Wolff at Belfast. These alterations include the construc- Basses Lighthouse, and the tion of what is practically an Minicoy Lighthouso, has been inner or second shell divided published in the Ceylon Oficial from the outer shell by three feet.
Gazette.
dó
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu do do do Shanghai, Kobe and Yokohama
:do
do Tamsui via Swatow and Amoy Shanghai, Kobe and Moji... Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai
do
do
do
do
do
The owners were greatly exer- cised as to how that space ba-
14
...
NI
***
•
ན་
Tjitaroom Tjimahi
Dilwara
Kumaang
Hakata Maru ... Rangoon Maru...
Borneo Tjiliwong
E. F. Ferdinand Shuntion Soahu Maru Haimun Haiching Haitan
Haizing Singan Yuensang Loongsang
Taming
Zafiro
Rabi
Magellan
J. O. J. L. J. C. J. L. D. S. & Co.... J. M. & Co.... N. Y. K. N. Y. K. ". M. & Co. J. O. J. L. S. W. & Co.... B. & S.
O. 8. K. D. L. & Co.... D. L. & Co.... D. L. & Co.... D. L. & Co... B. & S.
Quick 'despatch Quick despatch. 21 January 20 January 25 January 20 January Beg, of February Quick despatch
1 Feb., about
20 January 22 January 19 January: 17 January 21 January 24 January 17 January J. M. & Co.... 18 January J. M. & Co... 25 January B. & 8:
21 January ...S. T. & Co. 17 January 8. T. & Co... 25 January M. M. Co. ...16 January
*
201
O. J. D. Ahlers. Daijin Mara.
Jelunga
Somali
**
THI
Bremen
Yeddo Tüilatjap
+
•
Tjibodaa
Tjikini
Assaye
Bohemia
Choysang
島呤歌。
Anhui
F
H. A.L.... 11 February
0. S. K. ... 19 January "D. S. & Co, ... 19 January
· P. & 0. Co... 23 Jun,, about M. & Co. 23 Jan., about A. N. & Co.... 27 January
J. O. J. L.
***
...
Quick despatch
J. O. J. L.... Quick despatch J. C. J.L.... Quick despatch
P. & O. Co.... 17 Jan., about 9. W. & Co.... 29 January J. M. & Co.... 17 January B. & 3.
18 January
To Sail
The P. M.. Persia, left Yoko- hama, on the 11th Jan., at 11 am carrying the United States mails direct to Hongkong, via Nagasaki. and Shanghai.....
The T. K. K. 8.8. Tenyo Maru,} : arrived here from San Francisco via usual' ports on the 10th inst., and leaves again on the 17th inst.,
at noon.
The T. K. K. a.s. Shinyo Maru, left Honolulu for Yokohama on the 10th inst., where she is due on the 21st inst
The T. K: K. s.s. Chiyo Mary, left Honolulu for San Francisco on the 10th inst., where she is due on the 16th inst.
ENGLISH MAIL: ·
The P. & O. 8.s. Assaye, left Singapore for the port on the 12th inet, at 6 am, with the outward English mails, and is due here on the 17th inst., at about 9. a.m.'
AUSTRALIAN MAIL.
The IG. M. s.a. Prinz Sigis- mund, left Sydney on the 11th inst., at 11 a.m., and may be ex- pected here on or about the 3rd February.
3
The E. and A. s.s. Aldenham, left Sydney on the 15th inst. for this port, via Queensland ports and Manila.
って
GERMAN MAIL.
The 1. G. M. 8.8. Prinzess Alice, which left here on the 11th ult., at 10 a.m., arrived at Genoa on the 7th fret, at 7 a.m."
The IG. M. s.s. Goeben, which loft here on the 10th inst at 6
13th inst., at 3 p.m.
35
C. P. R. Mate's Death. tween the shells could be utilized. Cyldebank, were casily first for and from other charitable sources, The death occured at Vancou-and it has now been decided, the marine machinery. The tonnage making an approximate total of ver last month of Lieut. Claude" Daily Telegraph" saye, to use vesela launched represents more £3,450. Messrs. Black also state
врасе in the forward E. Daniel, R.N.R., late second the
then Germany's complete output that their needs will be sympat- and after bunkere for the officer of the R.M.S. Empress of carriage of oil, which in turn will last year, and twice that of the hetically considered by the die FOR SHANGHAI, KOBE AND P.m., arrived at Shanghai on the United States. The prospectstributors of the National Fund. India, as a result of double be used in one of the boilers for the Clyde during the present pneumonia contracted during the fuel for an experiment.
The
year are extremely good. The voyage across from Japan. The owners are hopeful that the trials, funeral took place on December which will begin immediately past year closed with practically 4. and the pall-bearers were all after the "Olympia" resumes her every barth occupied, and, bar-
ring labour disputes, another! Royal Naval Reserve men Captain rips next spring, will be entirely record" should be established Beetham, Captain Pybus, Captain Anccessful, and, in that event,
purposes.
Past Year,
The Musicians in the Titanic.
Raja Brooke and the Turks.
MOJI.
His Highness the Raja of THE Steamship Sarawak to show sympathy with
*** JELUNGAR
the Turkish Government has sent Capt. D' Macfadyan, will be despatched a donation in the name of the for the above ports on SATUR- The Steamer has superior nocom- the Turkish Embassy in London. Sarawak Government through DAY, the 18th Jan., at 5 pm, Her Highness the Ranee has also mendation for passengers, I installed aubsoribed from her private throughout with Electrio Light and
parse.
The I. G. M. B.. Bremen, car- rying the German" mails with dates from Berlin of the 25th ult. has left Colombo on the 13th inst., at a m., and may be expected here on or about the 24th inst.
The I. G. M. 8.s. Kleist, which left here on the 8th inst., at 10 a.m., arrived at Bingapore on the 12th inst., at 8 a.m.
MERCHANT STEAMERS,
carries a finly certified dootor,
Beturn tickets are available by the Indo-China Steam Navigation Co.'s The Bon Line a.s. Bengloe, from Leith and London left. Singapore Seamers. Fare for round trip $120.
For Freight or Passage, apply t|on the 13th inst., for Hongkong.
DAVID SASSOON & CO., LD.. Agenti.
Hongkong. 14th Jan. 1918.
A. H. Reed (the Harbour Master), provision will be made on the In a letter dated December 19 and Captain A. O. Cooper. The new White Star steamship "Brit oircumstances of the death of tanio," now in course of construc- Messrs. C. W. and F. N. Black, Lieutenant Daniel, who was well tion at Belfast, for the utilization of 14, Castle street, Liverpool, liked by his brother officers, and of oil as fuel, the whole of the musical directors to the White who held a double-first for torpedo space in that vessel between the Star Line, atate that the musicians in the Titanic' were insured with work and gaauery, were peculiar two hulle being used for storage the Legal Insurance Company Californian frult losses. ly sad, as, had he been well, he
(Limited), who took steps to a8- San Francisco, January - would have left port with the Clyde Shipbuilding in the
cortain the dependants, and in The chief damage to the fruit orop Empress of India promoted to the position of first officer. He was. The annual returns of ship- two casos where dependency was of southern California is in a only married some eighteen building and engineering on the evident settlements were im- wide belt lying between Los An months ago. "Japan Chronicle." Olyde are now practically commediately made. They were gelee and San Bernardino. The
Collision at 'Woosung plate, and they show the largest compelled to repudiate certain frost was an unusually severe one 72707 A collision occured at Woo- output yot recorded for a single claims on the grounds of and it actually froze the oranges dependency" and and lemons on the trees. Pro sung on the 10th ins, between river in any country. OnOlyas doubtful the Bank Line str. Konsas and side na fewer than 381 vessels matters were delayed in con- minent fruit growers of the the Japaness str. Katsuyama were launched last year with a sequence. Although the Court locality declare that 80 per cent Maru, The Katsuyama Maru total tonnage of 642.214, an in- held that no legal liability existed, of the erop in that zone. is entire with a cargo of coal, on the 9th 1911 Marine engineering had payments to the amount of nearly the losa there will be £4,000,000. nad dropped anchor for the night. also & "record" yaar, the output of £700. Further, £1,555 has been The frost was widespread and The Kansas, inward bound from machinery totalling 877,125 in distributed from a fand organized other localities report damage to New York, via Hongkong, came dicated horse power, art increase by Messrs. Black and the relatives citrus fruits bat the heaviest des into collision with keri-aen rasult of nearly 90,000 horde power, have also berelted by a sum of trunkies was in the zone that has of which the Katsuyama: Maru Mesere, John Brown and Ca,, over 41,200 raised by: Concerts | been described:
052
Regular Steamship Service
With Liberty to call at the be
·Malabar Const.
Batting From How
FOR BOSTON & NEW YORK on or about
The Barber Line 6.s. Shimosa,
inst., and is due here on or about sailed from Sabang on the 14th 24th inst.
The T. K. K. 9.8. Hongkong Maru, left Manzanillo for Salina Cruz, on the 13th inst., and is due. there on the 16th inst
arrived at Woosung from Japan, arease of nearly 12,000 tons over the company have made ex gratis ly destroyed and estimate thate 28th Jan from Shanghai, le due at Hong-
For Freight and further information, apply to answers
DODWELL & CO., LTD.
The L-C. B. N. 8.8. Kwongsang,
kong on the 18th Inët.
The 1-0. 8. N 8.8. Mausang from Sandakan le due at Hêng Rong on the 17th instr v
Daijin
13th an. Saigon 8th. Jan., Gen-Man Fat. Maru, Jap. 8.s.,.900,- D. Fuchigami, 15th Jan- Tamsui, Amoy and Swa- tow 14th Jan., „Gen.-O. 8 K
Haiching, Br. 8.8 1,267, Pass- more 15th Jan.-Foo- chow, Amoy and Swatow 14th Jan., Gén.-D. L. & Co.
Hanoi, Fr..8.0., 739, A. Marguorite, 14th Jan Baiphong 13th Jan., Gen.-A. R Marty, Banyang, Br. s.s., 1,206, Cogan,
14th Jan-Saigon 9th Jan., Rice.-B. & S... Hongkong, Fr. 8.5, 743, A. Carne-
lion, 6th Jan-Haiphong and Pakhoi 4th Jan, Gen-Marty.haline Jelunga, Br. ss., 3,363 D. Mac-
fadyen, 15th Jan.-Cal- cutta, Penang and Singa- pore 29th Dec, Gen-D. 8. & Co. Kashing, Br. s.s., 1,143; Lewis,
10th Jan-Kamranh Bay 7th Jan, Salt-B. & 8. Kumsang, Br. s.8., 2,077, Wheeler, 15th Jan-Moji 10th Jan, Gọi mừng 3 Ô Da. Lycemoon, Ger, sa, 2,000, O. Barb, 10th Jan.--Saigon 5th Jan., Rice.-H. AL. Machow, Ger. ss., 995, Zollner,
10th Jan.-SaigonTM 4th Jan, Rice, etc.-B. & 8. Northbrook, Br. transport, 2,966, A. E. Harold, 13th Jan. Durban 22nd Deo.—Ad--- "miralty.
Orteric, Br. B.B. 4,105, R. J. Howie, 14th Jan.-Manila 9th Jan., Hemp & Gen.
-B. L.
Pakhoi, Br. 88, 1,327, Gibbs, 11th Jan.-Swatow 10th Jan, Gen.-B. & 8. Pheumph, Br. 8.a.. Scott, 11th Jan.-Saigon. 5th Jan., Gen. Chinese.
Rajaburi, Ger. 6.8., 1,189, 0.Wolff, 10th Jan.-Bangkok and Tourane. 7th Jan., Rice and Meal-B. & 8.
Asakawa, 7th Jan-Shanghai 4th Jan. Coal-0.8 KM Shuntoin, Br. 8.s., 1,085, Heppell, 7th Jan.-Canton 6th Dec.. Gen.-B. & S.. Br. s.s., 1,047, Robinson, 14th Jan-Pakhoi and Haiphong 12th Jan Gon B. & S.
Bado Maru, Jap. 8.8.
Singan,
ning, Br. 8.8., 1,542, Plunket Cole, 3rd Jan.-Manila 31st Dec., Ballaet, B., &
Tamsul, Br. s.s., 919, WJ.French, 1st Jan.-Swatow 31st Deo, Ballast-B. & 9,- Maru, Jap. 8.3, 7,263, E. Bont, 10th Jan-San Trancisco 13th Dec, Gen.
Tenyo
dyk, 14th Jan Baitozaki Trigonis, Dutch s.6., 1,065, Groen-
and Eoba 8th Jan., Ballast A. P. & Co. Tungshing, Br. s.8. 1172, Hussey,
13th Jan-Chinwangtao 7th Jan, Coal J, M. &
Yuensang. Br. s.6, 1.128 P. B Rolfe, 14th Jan. 11th Jan, Gand
Cooked› Ham≥81/40; per: Corned Beat
ALEXANDRA CAV
No comments yet.
Private notes are available after approval.