1913-01-07 — Page 6

Shipping

THE HONGKUNG TELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 7, § 1913.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINB."

Sellings from Hongkong and St. John, M. B.

(THE JAPAN MAIL- STEAMSHIP GO,

"B. of India

....... Satur. Jan. 11 'E. of Ireland" Fri.

Feb. 7

B. of Japan "...

Feb. 8 "E. of Ireland. "'

Mar. 7

April. 4

Monteagle "....

March 8" E. of Ireland?'

All steamers leave Hongkong at 7 AUGUS

'To Vancouver, B.C., calling at Thanghal, Nagasaki (through the tolaad Sea of Japan), Kobe, Yoko- asma and Victoria, B.C.

Fessengere booked to all the principal polata in Canada, the United States and Europe, also Around the World,"

81.]

For further information, Maja, Quide Books, Rates of Prange and Freight, apply to-

D. W. Craddock, Genaral Traffic Agent,

Comer Fodder Street and Präys (Opposite Blake Pier.)

INDO-CHINA STEAM

PROJECTED Sailinos rook Hovozono-

Sundsor to ALTERATION......

Steamers

and Displacement

Salling Dates

JL

FRIDAY, 10th January.

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOK.

The Olympic Collision.

The appeal from the judgment of Sir Samuel Evans in the notion of damage arising out of the colli

PHILIPPINES. sion between the Olympic and

the Hawke has been fixed for January 21.

Power Life-Boats för Canada, ! Washington, November 27.- STEAMSHIP CO, Canada, drawing lessons from the

For

Sailing Date.

United States lifesaving system, is to equip her service with mo- tor-power boats patterned after the American model. Mr. Henry TUESDAY,

Thompson, of the Canadian Do 7th Jan., 4.partment of Marine and Fisheries,

has applied to Summer L. Kim ZAFIRO..... 1000 |F. S. MaoMariny | Moails, Mangarin, THURSDAY,

Iloilo and Ceba. 16th Jan., 4 poli

ball, general auperintendent of the American service, for copies AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY... NEW YORK, PHILIPPINES, CHINA, JAPAN, LTO.

of the plans of the latest thirty- six-foot power-lifeboats. He has Philippines Carnival Feb., I to 3 1918.

PHILIPPINES

Destination.

Steamship, Tons,

Captain.

SHANGHAI,

KOBE YOKOHAMA ..

CALOUTTA &....

+ TOSA MARU Capt. T. Sato

JICEYLON MARU

Capt. Tozna

· T. 12,000

RUBI...... 4000 (J. Miller

T. 12.000

[SATURDAY, 11th

f Manila, Mangerin,

Iloilo and Ceba.

T. 600

T. 13,600

January WEDNESDAY, 12th

Feb., at Noon. SWEDNESDAY, 15th January.

T. 7,000

{

WEDNESDAY, 15th

Jan., at Noon.

NAVIGATION CO., LTD. PAKI, KORE NIKKO MARU

(Paozzopan Bailings from Hönonono,—Bunsnot to Aufgnation).

For

Steamship

Oo. BHANGHAI KOBE & MUJI...FOOKSANG... Wednesday, 8th Jaa., P.M. B'HAI vis SWATOW ...LIENSHING ... Wednesday, 8th Jan, at daylight. * HANGBAI .................................................. HANGSANGT ... Thunday, 9th Jan., at 1200.

SINGAPORE, PENANGĮ KUTSANG"......Satirday, 11th Jan., 2 r.m. ↑

& CALOUTTA minim MANILA.............................................................LOONGSANG"...Saturday, 11th Jan., 2.x, SMANILA...... YUENSANⱭ” .......Saturday, 18th Jan., 2 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers “Katsang,” “ Namsang" and " Booksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japán retorning via Kobe (Ialnad Bas) and Moji to Hongkong. Time cocupied 20 days. This service is supplemented by the "Laisang" and "Komang" laying Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hongkong. Tima occupied 16 days,

These vessels have all modern improvements and are åtted throughout with Electric Light.

A daly qualised snrgeon is also carried:

• Stomers hays superior accommodation for First-class Passengers, sad

are fitted throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaxe Porte, Obefon,

'Tientsin, Dalny, Weihsiwei, Teington.

† Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Date,

Bipomas, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Telephone No. 216.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM"

PACKET COMPANY® “SHIRE" LINE SERVICE .

· PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) STEAMERS.

Fox

AHANGHAI KOBE &

YOKOHAMA..............................

· CARMARTHENSHIRE..............14th Jan.

SHANGHAL KOBE & PEMBROKESHIRE.........4th Feb.

YOKOHAMA.....

LONDON & ANTWERP PEMBROKESHIRE

[8

YOKOHAMA..... } Capi, M. Yagi SHANGHALĮ ĮSANUKI MARU

MOJI & KOBEJ Capt. Klchards SYDNEY & MEL-

BOURNE, via

Marila, Thuna- | YAWATA: MARU DAY IBLAND, Capt. T. Sekine, TownerILLs and 1 BRIBBAN.........

EUROPE &.............

KOPE & YOKO-Į

HAMA.......... BOMBAY

Singapore Bud

Columbo......

AMERICA &0.

LAKI MARU Capt. B. Kon MISHIMA MARU (Cipt. A. E. Moses ATSUTA MARU Capt. J. Nagao

KANGOON MARU

T. 12,500

F. 16,000

1

WEDNESDAY, 18th Janat daylight. WEDNESDAY, 29 Jan., at daylight. (THURSDAY, 16th

T 16,000 ↑. Jan., at 11 x.m.

MONDAY, 20th,

January... TUESDAY, 38th

Jan., at Noon..

Capt. Kamashita- I 6,000

Į§YOKOHAMA, MARU

Capt. K. Noda

T. 12,500

Cargo ouly.

{ Fitted with now system of wireless tefagraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1913.

12th February.

26th February. 12th March.

FOR EUROPE.

Steamer.

Tons displacement.

Mishlis

Maru

16,000

Leaving H.K. 29th January,

DATE OF DEPARTURM.

Kaga

Mara

12,500

Atsuta

Marn

16,000

Hitachi

Maru

18,000

Miyasaki Mara

16,000

26th March,

Kitano

Marti

16,000

9th April.*

JJ

Lyo.

Maru

12,300

23rd April.

4th Feb.

Himou Tango

Mar Maru

16,000

7th May.

18,500.

21st May,

FOR AMERICA,

Inaba Maru Skidzuoka Maru Tamba

12,600

12,600

Marn

12,500

Ап Sado

MAYO

12,500

Maru

12,500

Yokohama Marn Tunba Maru Shidanoka Maru

• 12,500

[5

Does not carry passengers. These steamers have superior nocómmodation for a limited nombor of First- Class Passenger. Osbina are situated amidships, and are fitted with electric Ight and lans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTON and MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

HONGKONG-GANTON LINE, ··

HONGKONG. TO CANTON CANTON TO HONGKONG

TUESDAY, 7th JANUARY,

10.00 p.m. **FATSHAN."

5.00 pm. "HONAM.”

"WEDNESDAY, 8th JANUARY.

8.00 am." HONAM." 10.00 p.m. "KINSHAN."

8.00 a.m.

KINSHAN." 5.00 p.m. "FATSHAN,"*

These steamer, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention in drawn to the Superior Baloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

HONGKONG-MACAO·LINE.

S.S. "SUI TAI." Tons 1651 8.9. "SUI AN." Tone 1651

HONGKONG TO MACAO.

Week days at 8 a. & 2 r.. from the Company's Wing Lok Street Wharf Bunday st 9 à‚¤. & 12.30 r.: from the Company's Wing, Lok Street Wharf,

MADAO TO HONGKONG,

Week days at 7:30 am, and 2-7,M. Sundays, at 7.80A.M. and 5 P.M.

EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 12TH JANUARY. The Company's Steamship,

“SUHAN.” ail: depart from the Company's WING LOK STREET WHARF st 9

A,M. and ratum from Macs) at 5 PM.

N,B,-The Company will also ran's steamer from Macao on Sunday morn ing at 7.80 A, and from Hongkong at 19.30 p.. from the Company's WING LOK STREET WHARF,

This steamer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5 PM.

FARES AS USUAL.

Farther particulara may be obtained at the Office of the Company. CANTON-MACAO LINE.

9.8.' HOI-SANG, 487 Tons, Departures from Macao to Canton on Mon., Weines., & Fri., at 9. Departures from Canton to Macso on Tue, Thuro, Bator, at 4.80 r.,

JOINT SERVION OF HONGKONG, CARTON and Madio Steamboat Co., LTD., THE CHINA NAVIGA, tion Company, Ltd., and Tax Indo-CwiNA STEAM NAVIGATION COMPANY, LD,

CANTON-WUCHOW LINE.

3.5. "SAINAM," 688 Tons, and “NANNING." 569 Ton.. One of the abore. steamer leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A., and the other leaves Washow for Canton en the same daya at 8,80 m. Round trips take about 5 days, Passengers can retum to Hongkong or vice vers by the Company's direct steamer " LINTAN * and **SANUI.” These vessels have superior Cabin accommoda- tion and are Eghted throughout by elestricity. Electria Fan in esch Cabin. Booking Office open daily (Sunday accepted) 9 AM. to 5 x.M. Further particulars may be obtained at the office of the...! HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY. LIMITED,

HOTEL MANSIONS (FIRST FLOTB)

Qreally the Bhiq PUK

+

12,500 12,500 (Subject to change without notion.)

11th February. 25th February,

11th March, 25th March. 4th April. 22nd April. 6th May. 20th May.

·T. KUSUMOTO, Manager..

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMERS.

To Bail

MANILA, CEBU & ILOILO......"TEAN"......... 7th Jan., 4 p.m. HAIPHONG

mutatiocanna" SINGAN ” ..........7th Jan., 8 p.m, SHANGHAI.........................................". CHENAN,” ....................... 9th Jan., 4 p.m. SHANGHAI ........................................................LINAN" ..............11th Jan., M'night. MANILA, UEBU & ILOILO..." KUEICHOW"......14th Jan., 4.p..

This steamer has purior: accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fars, Cargo. booked through for all Australian, New-Zealand and Tasmanian Forts.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. " LINTAN" and 8.8. "BANUI."

# HAJILA LINE-Twin Screw Steamers Tean" and "Taming, saloon accommodation amidships; electric fans fitted; 'oxter state-rooms on dock, aft. Saloon soocommodation of "Kallong" is situated or deck, aft; Electric Fane fitted.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREW sccommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State- STEAMERS (Anhui, Chenan, Zinan, Chinhua,)-with excellent passenger, nome and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase" and Northern Chine Ports,

H.B.-Passengers must embark before midnight on Baturday for the Bunday morning sailings. A Company's launch, leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night...

For sailing on Jan., 25, special reduced rate, HONGKONG-MANILA & announced his intention of making retain $60.00. Retura tiokots are available, for one month from date of isane.

No Poll tax,

For Freight or Pasanga apply to

for bids for the construction of similar boats for the Canadian service. The Treasury Depart-

SHEWAN TOMES & CO. ment heartily assented, recogniz

GENERAL MANAGERS

Hongkong 3rd January, 1918.

[14

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN,

Trom

Expected on or abomi For WT av hos Timahl ......JAVA......................... 1st half Jaa..............JAPAN.........................1st half Jan. Tilpanas ......JAPAN....................... 1st half Jan..............JAVA..........................Țit balf Jan. Tilkini.........SHANGHAL... 1st half Jan...JAVA............................ 1st half Jan. Tjibodas ...............JAVA .......................2nd half Jan....,SHANGHAI .....2nd half Jan. Tiltaroom ...JAPAN .......................2ni bali Jan..............JÄVA..............2nd half Jan. Tilliwong ...JAVA. .......................2nd half Jon......JAPAN..............2nd half Jan. TillatjapTM ..............JAVA ..............2nd half Jan..................JAPAN ..............2nd hall Jan, - Tjimanoek.......JAVA...............iti holl Feb......JAPAN........................1st half Fab.

The steamers are all fitted throughout with Electria Ligns, and here sccommodation for a limited number of saloon passsengers, and wi'l take carg to all Porta in Netherlands-India on through B/L

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Telephone No. 375

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mall Line.

SAN FRANCISCO LINE

15

Connecting with the Western Pacido Kailway at San Francine to all points In the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subjects alteration),

Tons

ing that the Dominion lifeeivers, like those of the United States,i braved the dangers of the sea to rescue passengers and crews of distressed vessels, irrespective of nationality.

Notices to Mariners. Fog-Gan Signal Established. Notice in officially given that that following fog-gun will be fired at Reteteu-zan Light-house,on Lian- ti-shan promontory, Kwangtang peninsula, on and after the 1st of January, 1013-In answer to a vessel's fog signal, during thick or foggy weather, a gun will be once fired, and if the vessel's fog signal is still heard the firing will be repeated after a space of seven

minutes.

Character and Candle-Power of Light Changed. Notics is also given that the character and the: candle-powerof Mitsushima Light: house, on the small island north.. of Tsushima, have been changed as follows:Character Acetylene. gse, flashing, white light, showing a flash every 3 seconds; Power, i, 250 candles: Distance, 12.1-2 : nautical miles in clear weather.

Gallant Rescue by Whalers, 25-Stories of a gallaut resoue" Pants Aronas, Chili, Novembar

by whale fiebers are told by the passengers and crew of the British. steamship Oravis, which was lost' on the Billy Rock, Falkland Islandi, on November 12. The passengers and part of the crew,

Steamer

Captain

Date of nailing 5.8. "Nippon Maru"...11,000......A. G. Stevens ...Jan. 11tà, Nosa. 8.8. "Tenyo Maru”........21,000......E, Bent .........dag. 17th, Noon. 8,8. "Shinyo Maru"...21,000...... S. Smith...... Feb 11th, Noou. These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and post officer. The steamer "Chiyo Maru" will be despatobed for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLUI. well as some of the mails, on TUESDAY, the 11th March, at Noou,"

INTERMEDIATE SERVICE.

arrived here to-day. They declare that but for the whalers probably

The twin soren stemmer “ Nippon Maru" will be despatched for SAN all would have been drowned. FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & The entire cargo and thousands HONOLULU on SATURDAY, the 11th January, 1918, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railway of Mexico at Mansurile and the Tehuantepes National Railway at Salina, Urax), Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports. PROPOSED S ILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ÁLTKLAVIOR). Steamer A

Tons

Date of Bailing. Kiyo Maru...neurocant

17,500........Saturday, February 1, Noon 1919. Buyo Maru......................................10,500.......................Thursday, Apr·l 8, No:o 1918. Hongkong Maru .........................11,000....................... Wodaasday, June 4, Noon.,

For Further Parilentars on to Passage and Freight, apply to

S. MORIMOTO. Agent, (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier “THE BIG" 4 OF THE

"MONGOLIA 17,000 banks, twin screws:

PACIFIC MAIL

MANCHURIA

*KOREA

of mail bags were lost. The vessel dashed on the rooks while she was steaming at six knots an hour through a heavy rain and windstorma. She began to mink immediately. A. panic broke out among the passengers and crow, but some whalere in the vicinity sent their small boats and took them off, as well as a part of the mails. They were landed on the Falkland Islands and transferred 1 to the steamor Huanchaco of the some line, which brought them bere. Many of the passengers and all the sailors lost their entire

S.S. CO. belongings.

SIBERIA

7,000 tone twin screws. 1,000 tons, tæti scraws. 18,999 tans, win strawa Also Nile, 51,000 tons, Chinx, 10,100 tons, and Paralaj 9,770 tons,

The "Dairen Steamship Co., Ltd."

The North China Steamship Co., under the joint management, From Hongkong calling at Shanghai, Nagasaki, Kobe (Via Inland Seal, Yokohama and Hon of Messrs. Tanaka & Co., and (The Paradise of the Pacific). Through Service vin New York to Kurape.

SOME FEATURES OF SERVICE.

the Sang Mow & Co., both of ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels.

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amuse- Dairen, has been just ro-insor- THE COST is not more by this route with its unrivalled opportunities, then by kay her roule

porated into a new company un.. for a retura ticket to London the cost is but firo, zacluding berth and mesh cross America Todor the title of the "Dairen Steam San Francisco via Japan and Honolule the cost is 441. For the INTERMEDIATE SERVICE Fint Clare accommodations are provided for Gay to Londen (raturn ticket 474) and to San Francisco Bhip Co., Ltd.," 195. SPECIAL RATES to alicska, Amy, Navy, Consular or Civil Service,

to the Manchuria Daily News Steamers: Mongolia ...27,00 Tons Starting, Jan. 7th at 1

Jan. 28th, st. 1 p.m. New Year's Day. The Company was to be opened to business on Feb. 4th, at 1 p.m. p.00.

• Porain

***- 9,000

Когда

.... 18,000 Siberia

18,000

**

P za.

and according

Feb. 18th, at 1 is capitalized at Y100,000

Fassagers holding through Tickets have the privilega af travelling by train between Koba and Yoko under the co-partnership

haman, free of chargo,

„HONGKONG-MANILA SERVICE,

From HONGKONG. Leave Hongkong.

From MANILA.

Arrive

Manila. Feb., 27. Mar., 21 Apr., 17. May 15

Mac., 8 NILE

Leave

Dae Manila.

Hongkong. Feb, 21 MANCHURIA Feb, 28

Man, 10

Mar., 16 MONGOLIA

Mar, 18

Apr 5 PERSIA

Apt, 7

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU

Feb., 25 CHINA Mar., 18 NILE Apr., 15 PERSIA May, 13 CHINA

*Intermediate Steamers.

of Mr. Tanaka and Mr. Kawabe, respective proprietors of the above-mentioned firme. The s.8. Risai Marü, formerly the Fronch steamer Bin Thuan, purchased by the Company, is to arrive about the middle part of January, as an addition to the Company's fleet. Two more

King's Building (opp, Blake Pier), FRED. J. HALTON. Telephone No. 141 steamers of 2,000 tons class con-

Hongkong, 6th September, 1919.

Agent. Panna-Pación International Exposition-San Francisco-1915.

These steamers land absengers in Shanghef, avoiding the Inconvenience MÉE CHEUNG. of trashipment at Woosting.

Reduced Fares :---Single $45:

Return $75.

For Freight or, Tum:

apply to

To No. 36,

Hongkong, Bih January, 1918,

ART

PHOTOGRAPHER

HONGKONG.

TELEPHONE NO. 1018.

BUTTERFIELD SWIRE. DEVICE, Frinting & Entrad

Aginta

Hongkong, Lat. May, 1811.

WING KEE & CO.

47-49, Connaught ́Bd.

SHIPQHANDLERS,

PROVISION & COAL

strnoted to the Company's order also for the local services, when completed. The head office is located at the two-storeyed house, formerly occupied by Mesara, Voyatyis & Co., in Kamba-dori, Dairen, near the Dairen Post Office.

MERCHANTS tickets for 80 meals $20,00,

Full Board $45.00 per month, Punch

aleaalinen add only best: Mat

ALEXANDRA GATE CO,

|Hongkong, 23rd May, 1012