1912-12-28 — Page 6

Shipping

THE HONGKONGĮ TELBGRAPH, SATURDAY, DECEMBER 28, 1912:

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

*** EMPRESS LINE."

Sailings from Hongkong and St. John, M. B.

B. of India"... Satur. Jan. 11 ** E. of Ireland" Fri. Feb. 7

**B. of Japan ''

多数

Monteagle", 19

Fob: 8

"E. of Ireland "· March 8" E. of Ireland"

All steamers leave Hongkong at 7 A.M.

To Vancouver, B.C., calling at Shauxbal, Maguski (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yoko mama and Victoria, Ii, G.

Passengers booked to all the principal spinta in Canada, the United States and Europa, also Around the World

Vor Tariharieformation, Maps, Quide Books, Rates of Passage and Freight, apply L

821

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HOLOOG

SUBJECT TO ALTERATION

Steamers

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOK:

Affray on the Kutsang,

A fracas occurred on boul the 1-0, steamer Kutsang, shortly after her arrival at the Shanghai wharf on December 17, between

PHILIPPINES, the crew and the native searchers of

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO.

#

Mar.

April 4

Destination

Sailing Dates

and Displacement.

KAMO MARU

EUROPE J.........................

EUROPE &......

Capt. F. L. Somower T. 16,000 AKI MARU Capt. B. Kon

T. 12,500

WEDNESDAY, 1st Steamship. Tors. { Jan., at daylight.

WEDNESDAY, 15th Jan., at daylight,

Usptain.

For

¡TUESDAY, 1.12,600 l Dọc, đi D001.

31st

D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Peddor Street and Praya (Opposite Blake Pier.)

INDO-CHINA STEAM

VICTORIA, B.Q.,

& SEATTLE vis

AWA MARU

SHANGHAI, MO, Capt. Shimizu

NAVIGATION CO., LTD. Eos, YOKKA!-

(PROZMOTED SA Lands show HorazoKQ,—SUBJECT YO 'ALTERATION),

Ор For

Steamship SHANGHAI SWATOW... WINGSANGt...Sunday, 29th Des., at daylight, SHANGHAI.............CHOYSANGY...Sunday, 29th Dec., at daylight. SHANGHAIKOBE & MOJI...FOOKSANG... Siturday, 4th Jan., at Noon. MANILA ..........................YUBNSANG” ...Saturday, 4th Jea.,.2 P.M. SINGAPORE, PENANG)

& CALOUTTA .................. KUTSANG"......Friday, 10th Jan.; 2 p.m. . RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days).

•

The steamers "Katsang." "Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Bhanghal and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time ocupied 20 days. This sorrice is supplemented by the "Laiaang" and "Kammang" learing longkong at regular intervals for Mojí and Kabe and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

J

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and. are fitted throughout with Electris Light,

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtse Ports, Cheloo,

Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Taingtau.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Labad Dato,

Bimporna, Tawao, Usukan, Jewelton and Labuan.

.

For Freight or Fausage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY SHIRE" LINE SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJKOT TO Alteration.) STEAKERS,

For

YOKOHAMA.

[8

Date of Departure.

CHI, & T'HAMI.......

SYDNEY&MEL-

· BOURNE, vin

MABILA, THUSE- „YAWATA MARU DAY ISLAND, Oopt. T. Sekino TÓWKAVILLE, sad

Bana....

Sailing Date

the Maritimes Customs. It appears that the searchers, who had just . ascended from searching the cost bunkers, proceeded to rummage among the private effects of the crew and, in the course of their search, plunged their grimy hands among the silken go- sahoro" clothes of the sailors This was resented by the crew and a quartel ensued during which one or two of the native searchers were somewhat roughly handled with the result that & CO. seven of the crew were arrested and charged before the Mixed Court on the following day, one being fined $10 and the re mainder $2 each."Shipping | and Engineering."

28th Dec.,

ZAFIRO... 1000 F. S. MacMurray Manila, Mangarin, SATURDAY,

Iloilo and Cebu.

RUBI. 4000 J. Miller

Manila, Mangarin,.. (TUESDAY, --

Iloilo and Cebu. 7th Jan., 4.,

|

For Fright or Founge apply ta

SHEWAN TOMES

GENERAL MANAGERS Elongkong 7th December, 1912.

T. 7,000

WEDNESDAY, 15th

at

( WEDNESDAY, 18th T. 9,600 Feb., at Noon.

THURSDAY, 2nd: Jan., at 11a.m.

WEDNESDAY, 1st

| N'SÄKI, KOBE & Į NIKKO MARU YOKOHAMA... } Caps. M. Yagi KOBE & YOKO-Į KAGA MARU HAMA' ................ Opt. Tabuss CALOUTTA (COLOMBO MARU

S'pore, Penang and Rangoon ... Capt. BOMBAY vis KAMAKURA.MARU

Kawashima

Capt. T. Hori

T 12,500

Tons 0,000

Toas 12,500

Singapore and Columbo SHANGHALĮ Į KAWACHI MARU

MOJI & KOBE] Capt. A. Christiansen T, 12,600 SHANGHAI?

‡ TOSA MARU KOBE &

Capt. T. Bato YOKOHAMA ..

† Cargo only.

T. 12,000

[ MONDAY, 6th

January,

WEDNESDAY, 1st January.

MONDAY, 6th January,

§ Fitted with new system of wirckens telegr

PASSENGER SEASON FOR 1913.

Leaving H.K. 29th January, 18th February.. 26th February,

0th April... 23rd April. 7th May. 91at May.

FOR EUROPE.

Steamer.

Tons displacement,

Mishima Maru Kags Maru

16,000

12,600

SHANGHAI KOBE &

SHANGHAI KOBE &

YOKOHAMA...

LONDON & ANTWERP

CARMARTHENSHIRE...... 14th Jan,

PEMBROKESHIRE .......................4th Fob. PEMBROKESHIRE!.............4th Feb.

Atenta

Mart

18,000

Hitabbi Mam

13,060

12th March..

Miyasaki Mara

16,000

26th March,

Kitano Maru

16,000

Iyo

Maru

12,600

**Does pot carry passengers.

Birsoo Maru Taugo

Maru

16,000

13,500

FOR AMERICA.

Inaba

Maru

12,500

11th February.

Shidzooka Matu

* 12,500

25th Fabrasry.

Tamba Maru

12,500

11th March.

12,500

25th March.

12,000

1th April.

12,500

12,500

12,500

These steamers have superior accommodation for a limited number of First. Class Paxsongere. Cabins a situated amidships, and are fitted with electric ight and fans. Attention is particularly directed to the moderate faros charged.

For Freight or Passage, apply to.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVION OF

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION 00., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

"

"HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG

SATURDAY, 28th DECEMBER.

10.00 p.m. "HEUNUSHAN." . 5.00 p.m. "KINSHAN,"

SUNDAY, 29th DECEMBER.

10.00 p.m. "HONAM,"

4:00 p.m. "FATSHAN.”

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest un the River. Spacial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Onbin.

HONGKONG-MACÃO LINE.

9.S. "SUI TAL" Tons 105i 3.9. "SUI 'AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO,"

Wook days at 8.x. 2 r.. from the Company's Wing Lok Btreat Wharf. Sunday at 9. & 12.80 r.. from the Company's Wing Lok Street

MACAO TO HONGKONG,

Wharf.

Weck days at 7.90... and 2 r.. Sundays, at 7:30 a.m. and 6 P.M.

EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 29ru DECEMBER.

"SUI AN."

The Company Sieamship,

wil depart from the Company' WING LOK STREET WHARF at 4.M. and return um Macan at 5 P.M.

N.B.-The Company will also run a steamer from Macao on Sunday moin- ing at 7.80 ., and from Hongkong at 12.80 r., from the Company's WING LOK STREET WIARF,

This steamer connect with the oxcursion steamer returning from Macao

at 5 P.K.

FARES AS USUAL.

Further particulars may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

8.S. HOI-SANG, 157 Tons,

9

Departures from Macia to Canton on Mon, Wednes., & F, Departures from Canton to Macao on Tues., Chura., & Batur., et 4.30 P.

JOINT. BenvioS ON HONGKONG, CANTOS AND MADAO STEAMBOAT Co., LTD., THR CHINA NAVIGA- TION COMPART, LTD., AND THE INDO-OVINA, STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

Maru Maru

Atta Sado Yokohama Maru Maru

Shidzuoka Mara

(Subject to change without notice.)

22nd April.

6th May. 20th May.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Год

CO., LTD.

SAILINGS SUBJEUF TO ALTERATION..

STRAMMES.

[14

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Stamer

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

*From

Expected on be about

W15) CERTE,On ne phos

For

Titaroem.JAVA ...................1st half Jan......JAPAN......1st half Jan. Timahl JAVA.........................1st half Jan......JAPAN.........ist half Jan. Tilkini...SHANGHAI... Iat 'hali Jan...J & VA............. 1st half Jan. Tilbodas ......JAVA.........2nd half Ja..., SHANGHAI ...2nd half Jan. Tipanas...JAPAN.......................2nd hall Jan......JAVA......2nd half Jan. Tilllwong.JAVA .......................2nd half Jan.........JAPAN......2nd half Jan. Tilatjap.....JAVA ..............2nd half Jan...........JAPA N......1st half Febr.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have wcommodation for a limited number of ahon passsengers, and wil taks erg all Porta in Netherlands-India on thrug B/L

For particulara of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN - LIJN, York Building.

Telephone No. 375

༢༣ .",༅!

116

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Western Fodilo saway at San Fransisce to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Liner to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration),

Captain Dots'' willing

Steamer...

Tou

The Calcutta Rate Ward The shipping competition on the Indian route is still being carried on between the British India Steamship Co. and the Nip pon Yuson Kaisha, though no change has been introduced in the rate of freightage by either party, reports the Japan Times." The competition, however, is gradual- ly subsiding owing to the change in the attitude of the British con- corn, which is apparently going to abandon the competition in view of the inadvisability of maintain- ing sach keen rivalry. The ship- ment of Saigon and Rangoon rice having come to a close for the. Basson, the British concern has recently reduced the number of the steamers on, the line and placed six liners, hitherto run on the line, in the service of other lines. At present ten British linera are running on the line against six of the N.Y.K. liners. The shipping business this year is in an unusually prosperous con- dition the world over. Under the circumstances a scarcity of vessels is keenly felt in all directions and it was considered very useless sud inadvisable to concentrate so many liners on the same route for, the purposes of maintaining such an excessive and unremunerative competition. These views appar-

8.8.." Nippon Maru” .....11,000......A. G. Stevens...an. 1 th, No. 8.S."Tenyo Maru"...21,000...... E. Beat "......Jan. 17th. Noon. 9.8. Shtayo Maru" ...21,000......H. S. Smith.......Feb 11th, Nova. These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Screws. All steamere carry Japanese Goverment wireless telegraph and post officer. The stomer" Chiyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO Tix SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLUJ Tently impressed the British India on TUESDAY, the 11th March, at Noon.

INTERMEDIATE SERVICE.

The twin screw steamer "Nippon Maru" will be despatched for BAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU on SATURDAY, the 11th Jannicy, 1915, at Naja. --

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railway of Mexico at Manasule, and the Tehuantepeo National Railway at Salina Crus)..

Only Regular Direct Service to Mexiosa, Chillan and Peravian Ports. PROFCRED # ILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). Steamer

Date of Sailing.

Tons

Kiyo Maru............................................17,500.........Saturday, February 1, Noon 1918. Buyo Maru............................ ..........10,500................... Thuraday, April 3. Noen 1913. Hongkong Maru11,000... Wednesday, June 4, Nood.

For Further Particulars as to Passage sind Freight, apply to

66

To Bait

SHANGHAI

...............................” LINAN' ....28th Des., M'night. SWATOW, AMOY & S'HAI..." KANSU"......28th Dec., at daylight.

..........” TIENTSIN". ,31st Dec., at 10 s.m.)

PORT COURBET. TSINGTAU, WEIHAIWEI

14

CHEFOO & DALNY ........] CHANGCHOW" ...31st Dec., at Noon.

MANILA, CEBU & ILOILO..." KAIFONG"...81st Deo., P..

This steamer hos superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is osrried. Reduced Fams, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Thamanian Ports.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. “LINTAFF” and 6,8. "SANUL" MANILA LINE-Twin Carew Steamers "Tean" and "Taming," wloon accommodation amidships; electria-fans fitted; extr state-rooms on dock, aft. Saloon sooommmodation of: s.a. "Esilong" is situated on deck, alt; Electric Fans fitted,

E SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (AWkui, Chanan, Linan, Chinkua,)—with excellent passanger sccommodation. Electric Light, throughout and Electris Fans in the State- rooms and Dining Salon, Lane Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and

Northern China Ports.

X.B-Passenger must arabsk before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings, A Company's launch leaved Murray Pier at 10 'look every Saturday night.

8.8. “SAINAM, 588 Tous, and NANNING." 569: Toas. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday of Wednesday and Friday at about 8 4... and the other leaven Wuchow for Canton on the same days at 8:30 AM. Round trips take about 5 days, Passengers can return to Hongkong or vino vores by the Company's direct steamers **SANUL," These vansols have superior Cabin accommoda- “LINTAN" and tion and are lighted throughout by olestricity. Blackde Fan in each Cabin, Booking Ofoe open daily (Bunday excepted) 9 AM to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY LIMITED.

BOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR

bu

These steamers land pasreages in Shanghai, avoiding the Inconvenienre transhipment at Woosung

Reduced Fares: Single $45, Return $75,

NEW SERVICE.

SHANGHAL TO ANTUNG

Balling on alternate Wednesdays.

For Freight or Paige apply to

Talone No. 8820

BUTTERFIELD & SWIRE,

S. MORIMOTO, A#int (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier

THE BIG" 4 OF THE

MONGOLIA

Steamship Co., which is now in clined to abandon the former decision to carry on a positive competition and it has begun to adopt a milder attitude. In these circumstances the Nippon Yasen Kaisha intends to relinquish the heated rivalry and not to attempt to trespass on the interests of the rival concern should the British concern abandon its hostile at titude, though the rate of freight⠀⠀ age is still maintained as low as one-fourth of the former rate. On the whole, the keon shipping rivalry on the line has greatly, subsided, but in view of the oponing of the NYK Calcutta line, which has oreated an un- favourable feeling on the part of the British concern, the sup- position cannot be denied that another hot rivalry may break out

PACIFIC MAIL S.S. CO. between the two companies in

MANCHURIA

KOREA

SIBERIA

[15,000 tons, twin screws, s7000 tons twin screws. 15,000 100%, twin screws. |- 15,000 ton,

Alo Nile, 11,000 tons, China, 10,200 230s, and Parvis, 9,000 tons,

the rice season next summer. In this connection it is reported that the Japanese and British Govern ment authorities, being greatly

From Hongkong calling at Shanghai, Negaiaki, Kobe (Via Inland Sea, Yokakuna and Hon Jui concerned about the competition Cerke Puendian of the Pacific).. Through Survica via New. York to Europe,

between the two concerns, in fear that it may prove detrimental to the close friendship of the two nations, are making efforts for re-

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games. Amuse ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Keels. THE COST 13 gtmore by sbis rouse with the murivalled oppostanlies, than by any other fonte

For a return ticket to London the cost is but aso, tncluding werth and meals across America. To conciliation between the rival San Francisco vis Japan and Hgnolain the coat in 645 For the INTERMEDIATE SERVICE First Class scommodations are provided for is to London (return ticket 674) and to San Francisco Companies, and that the com- 6. SPECIAL RATES to officert, Army, Navy, Consular or Civil Service. Steamers *. * Nile ......11,000

Mongolia...27,000..

Persia 9,000 Korea 1.8000

Tons Starting, Doo. 8ist, at 1 p.m. Jan. 7 at 1 pm Jan. 28th at 1-p.m. Feb, 4th at 1 pm Fassengers balding through Tickets have the privilege of tavalling by train between Kobe and Yoko base, from of charge,

HONGKONG-MANILA SERVICE.

From MANILA. Leave y

Due Maoils

Hongkong- Fob., 21-MANCHURIA Feb, 28 Mar, 8 NILE Mar., 10 Mar, 16 MONGOLIA Mar, 18 Apr., 5 PERSIA Apr, 7

From HONGKONG, D Leare: Hongkong

Arrive. Manila

Feb., 25 CHINA Feb., 27 Mar., 18 NILE. ( Mar., 21- Apr 15 PERSIA Apr, 17 May, 18 CHINA May 16′′

* Inbezzaadikte Steamers, LEE US PLAN AN ITINERARY FOR YOU”

King's Building (epp. Blake Pier). FRED. J. HALTON, Telephone No. 141

Hongkong. 6th September,

Agent

Exposition-San Francisco,

MEE CHEUNG.

ART PHOTOGRAPHER

HONGKONG.

TELEPHONE NO-1013,

WING KEE & CO. 47-49, Connaught Rd.

CHIPUHANDLERS,

PROVISION & COAL

MERCHANTS

"kon“, 9814 May, 191

petition may eventually be ended through diplomatis intermediary. A lator report says that the British India Steamship Co. has decided to increase to some ex❤ tent the freightage on rice from, next spring, in view of the pros- pective increase of the shipment of rice and that the Nippo Yusen Kaisha will also perhaps raise its freightago in a proper degree in case the decision of the British company 18 carried out The decision on the increase by by the British India Steam Co., which reduced its rate to su extreme and almost unremune tive rate, is conjectured to ita intention to relinquish the competition with

liners, having resized the impos |sibility and ?? inad ability of continuing aush keen rivalry with the Japanese concern:

ADBA CATE 00