"THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 21, 1912.
Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft" HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
via STRAITS and COLOMBO,.
TO
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York. Taking Carge at Through rares to all European North Continental and British Ports, alas Trinsie, Lisbon, Duerto, fienus, and other Mediterranes. Lavanilao, Black Bable, Hea ned Purse, and all North and South American Porta
ΓΡ
Next Sallings from Hongkong :
OUTWARD.
For Sangha, Kobe & Yokohama :
8.8. SAMBIA...... 8th, Das. ARMENIA..., 17th Dco, ALTMARK 27th Dio...
SILESIA.......14th Jan. 0.J, D. A HLERS 26th Jan SUEYIA.........10th Feb
For Further. Particulars, apply to--
HOMEWARD,
For Bremen & Famburg;
8.4. ARAGONIA 2 For Havre, Rotterdam & Hamburg:
S.S. BAYERN............2nd Dev. For Havre. Bremen '& Hamburg ?
8.S. LIBERIA ........16th Don. For Marilles Havre & Hamburg:
3.3. SEGOVIA 13th Dr. For Havre & Hamburg: ..
8.8. ALESIA... 24h De.
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Office.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
London via Usual Ports of Call
London and Antwerp vin Singapore, &o.. Havre and Hamburg, &.,...
Havre, Rotterdam and Hamburg, &o. Havre, Bremen and Hamburg, &o......
European Ports.
Vessel's Name.
Flintshire
Assaye
Noro
Alesia,
Bayern
Liberia
Marseilles, London & Antwerp via Singapore, &o. Ilirano Maru Marseilles and Hamburg, &c.
100
10
Capo Porta via Mauritius.
www
...
Rotterdam and Hamburg, &o....
Segovia
Duneric
***
Aragonia
Nippon Yorck
For Freight Apply To
To be Dispatched.
J. M. & Co.... 26 November P&O, Co. ... "23 November P. & 0. Oo.... 27 Nov., about
24 December"
4 December
'H. A. L
H. A. L
... 2 December
.......
H. A. L.
... 15 December
'N. Y. K.
...
H. A. L.
... 18 December
Bank Line
8. W. & Co....
'H. A. L.
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c. Naples, Genos, Algiers, Gibraltar, Southampton
New York, San Francisco and
City of Baroda...
Erroll,
Sondon Hall
M. & Co.
Canada.
Indrakusla
Nov.
Boston and New York via Suez Canal Baltimore and New York via Suez Canal Now York New York, via Suez Canal
San Francisco via Shanghai and Japan
do
do do do Victoria, Vancouver; &c.
Siberia
***
.....
Shinyo Maru...
Ockley Inaba Mara
-
[12
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 9.9; "OKARA" Captain Evand, will be "despatched for "YOKO- HAMA & KORE on the 1st December, at Daylight, taking Cargo and Par sengers at current rates.
"For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Telephone No. 215,
Hongkong, 20th November, 1919-
AGENTS.
[147
Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c,...
do." do
do
do Victoria, B.O., and Tooma via Japan, &c. Victoria, B.C., and Tacoma via Keelung, &o.... Vancouver
Mexico, Peruvian and Chili vin Japan
Australian Ports
do do
Australian Ports via Manila
"do do do
200
Shidzaka Maru. Chicago Mara... · Canada Mara .... 'Monteaglo
Hongkong Maru.
Australia.
Begin. January
23 November
3 Deo, about
27 November
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART TO-MORROW.
For
SWALOW, Australis,
Shanghai,
Swatow, oto., Масло, Tibatsia,
Huivang. Nikko-mara. Davanha.
Choysung 'Sal Tai. Kusicbor,
Bank Line
J. M. & Co.... D. & Co. Bank Line
25 Nov., about 6 December ... 14 Dec., about
From
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW..
Vessel
www
6 December
20 November.
Shanghai, Manila,
Aunayo. Empire.
P. M. Oo. T. K. K.
Bank Line N. Y. K. N. Y. K. 0.8. K. O. 8. K.
...
A
***
3 December
17 December
19 November
3 December
28 November
10 December O. P. R. Co.....14 December "T. K. K. 3 December
NY. K... 22 November 'B. & S. 28 November M. & Co... 30 November G. L. & Co.... 7 December
Nikko Maru
.... Taiyuan
Prinz Sigismund Empiro ...
Japan,
J. O. J. L.
Singapore, Coast Ports and
Batavia, Cheribon, Samarang, &c
do do
do Kudat and Sandakan. Bombay via Singapore and Colombo
THE AUSTRALIAN Singapore, Penang and Calousta
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERTION.)..
Steamers,
TAIYUAN CHANGSHA
Anive Hongkong
from Auralis,
30th November
Bist Decober.
Love Hongkong
for Ansirali..
2nd Dec.' 4th Jan', 1913.
do
do
do do do do
do do
Singapore, Penang, Bungoon and Caloutta
do
do
do
do Singapore and Sourabaya....
Japan
do Yokohama and Kobe
do do "Kobe and Moji.
***
Yokohama and Kobe via Shanghai These steamers are fitted with Refrigerating ma binery, ensuring a plentiful
Weihaiwei and Tientsio Taingtau, supply of ice, frosh provisions to, and have uperior acundation with El e tria Light throughout and Electric Fans in the State-moms. A doly gaslified Anping and Toks via Swatow and Amoy Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo Enked through for all AustralianTamsui via Swatow and Amoy New Zahnd and Tasmanian ports.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 86.
#t
LOG BOOE.
To Patrol Japanese Fishlog
Grounds.
Butterfield & Swire
Agents.
Foochow via Swatow and Amoy Swatow
Swatow, Amoy and Foochow
do
do
do Manila
de
...
do Manila, Cebu and Iloilo. Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
do do
do
[out that, should they fail in carry- ing out their duty in this respect, they render themselves liable (as
do the offence is punishable as a misdemeanour to punishment Shanghai and Japan The Government has decided, under Szotion 080 of the Mer-Shanghai and Kobe" says the "Japan Advertiser," to chant Shipping Act, 1894, by fire Shanghai, Kobe and Yokohama "build a vessel to patrol the trawl or imprisonment for two years Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama fishing grounds, the supervision with or without hard labour.
of which has hitherto been left to Progress of London Dock the profectural authorities and
!
Extension Work.
Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai, Kobe and Yokohama
do do Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama
do
'do.
do
do
do
do
do
do
»
Tjitaroem Tjimahi
Borneo
Sanuki Maru
Fooksang
...Jelunga
Laisang
Jinson Maru
Japan
Chunsang
Tjiliwong Tjimanook Okara
$41
Prinz Waldemar Gregory Apcar. Persia- Kusiohow Soshu Maru ·*...* Daijin Maru... Kaijo Maru... Haiman Haiyang Faiching Haitan Yuenaang Loongeang Taming Zafiro Rubi
Thongwa
Colombo Maru.
Sambia
Sumatra
Cantori
...
.i'.
...
Monmouthshire.
Caledonien
- Luetzow
Tjilatjap
Tjibodas
Devanha
Anhui
Choysang
Wingsang Tjikini Africa
To Sail
J. C. J. L. M. & Co. N. Y. K
...
**
Quick despatch -- Quick despatch Middle November
... 30 November J. M. & Co.... 23 November D. S. & Co.... 1 December J. M. & Co.... 26 November N. Y. K. 30 November D. 8. & Co.... 8 December J. M. & Co.... 10 November J. O. J. L.
...Quick despatch J. C. J. L... Quick despatob J. M. & Co.... 24 November M. & Co. ... 10 Dec., about D. & Co. 8 December B. W. & Co.... 30 November B. & S. 22 November 0.8. K. ... 27 November H. A. L. 24 November"
4 December 0.8. K. 'D. L. & Co.... 24 November D. L. & Co... 22 November D. L.& Co.... 26 November D. L. & Co.... 29 November J. M. & Co.... 23 November J. M. & Co.... 30 November B. & 8. 26. November S. T. & Co. ... 7 December 9. T. & Co. 27 November D. S. & Co. .... 30 November
N. Y. K. H. A. L.
***
25 November 8 December
P. & 0..Co.... 28 Nov., about A. N. & Co.... 6 Dec., about J. M. & Co.... 30 November M. M. Co. 2 December
Th
M. & Co... 27 Nov., about J. O. J. L. ... Quick despatch www J. O. J. La Quick despatch
P.&O. Co.... 22 November 23 November J. M. & Co.... 22 November J. M. & Co.... 20 November P. M. Co... Quick despatch S. W. & Co.... 8 December
R.M.S. DUNOTTAR CASTLE.”
The abora steamer of 5,687 tons
register and classed 100 A.I. at-Loyds, having superior first class passengers
B. & 8.
To: Sail
AMERICAN MAIL. -
The P. M. §. 8. Co,'e us. Ubîns
asilodfrom Ban Francisco for Hongkong via Honokala, the Japan ports and Shanghai on Saturday, be 3nd inst.
Thes. Thongws from Caleátta Jefs Singapore on Tuesday afterapon, may be expected here on or about the 25th inst., a.m.
The B. A. L. 88. Argonia la Shanghai on the 20th inst., a.m., an may be expected here on or about the 28rd inot,
The Shire Line .. Honmouthshire, from London is dan at Hongkong da the 30th inst. She passed Casal on the 28thsalt.
The B. I. 9. N. Co.'s in. Okura, from Rsagoon, is due at 'Hongkong on the 30th inst, and leaves for Japan on the 2nd prox.
The Mogul Line sa Lovat" sailed from the United Kingd`m on the 26th. October for the Far East in the Straite,
The N. Y. K. 8.3. Bhidzuoka Märt American Line, lalt Kobe for this port vis ports on the 15th inst., and is expected here on the 24th inst
"The N. Y. K. sis. Colombo Mara Caloutta Line, for this post vis porta on the 6th inst., and is expected here. on the 25th inst.
The Ben Lias au. Bealarig from Antwerp, Middlasyra', "and London left Singapore on the 17th inst., for this
The P. M. 8. 8. O's 5.5. Manchazin with the American Mail lett San Fean-port and is expected to arrive here on
or about the 23rd last. eiseo on Saturday, the 9th inst, for Hongkong via Honolulu the Japan ports and Shanghai.
The T. K. K... Chiy Maru left San Francisca for Hongkong on: the 15th inst., and is due here on the isib prox
· ;
The O 9. K. 98. Chisago Maru from Tacoma strived at Manila'on the 18th inst., p.m. and will leave again for this port on the 20th inst,, and is
due hers on the 23rd inst., p.m..
The Danish as. Indien is expected
2
The T. K. K. B. Nippon Marahere on or aboat the 28th inst. left Yokoham's for Honolula on the 9th
The R. V. F. 6.8. Ekaterinoalay left lust, and is expected to arrive at San Colombo, on the 11th fast, and is Francisco on the 26th inat.
expected to arriva in Hongkong on the 26th inst., leaving most likely on day for Nagasaki and
The P. M. S. 8. Co.'s A. Siberia sailed for Hongkong is Manila from Yokohama on Wednesday, the 19th iast, between noon, and 2 pm. He Maila have been transferred to the 6.8. Nikko Maru.
GERMAN MAIL.
The L. G. M... Luetzow carrying the German - Mails with dates from.
the same Vladivostook.
The T. K. K. 5.5, Kiyo Maru arrived at Callan from Iquique on the 18th niat, and left again for Salina Orak" : on the 15th inst:, whers she is due on the 24th inst.
The T. K. K .8. Boyo Maru
Berlin of the 30th alt, left Colombo on arrived at Manzanillo from Honolulu, Sunday, the 17th inst., a.m., and may on the 18th inst., and left on thà be expected here on or about Thainday, 19th inst., for Salins Croz. The 28th inst.
FRENCH MAIL.
The M. M. 8.5. Australion, with the outward French mail, will leave for Earope on the 3rd December, at 1 pin
CANADIAN MAIL.
The U. P. R. Co.'s a... 'Empress of India left Yokohama for Victoris and
VESSELS IN PORT.
STEAMERS.
Fook Sang, Br. s..., 2,915, 8. A. Mit abell, 16th Nov.-Mon 11th Nor, Gin. Ji Mai
Vancouver, B.C., on Tuesday, the 5th Bri, insk, at noon.
The O. P. R. Qua na. Empress of Japan arrived at Shanghai on the 18th. inst., at 9.80 p.m.," and leit again on
Co.
Nor..., 800, Wagle, 19th
Haiyang,
the 19th fast, at 6 p.m., for Nagasaki | Hsivard,
taro she was due to arrive on the 21st Inst., at 6 s.,
Nor-Canton 18th Nov., Gen.-A. T. & Co.
Br. 6.4., 1,288. E. Hodgins,
20th Nov.--Foochow, Amoy and Swatow 8th Nov., Gm
D. G. & Co..
Nor. 4.9., 1,066, C. Andersen, 20th Nov.-Bangkok and Holbow 9th Nov.,'. Gen. T. &'0%.
The Yokohama Office of the O. P. R. Hongkong Mam, Jap. 1.0..: 8,477,
the casual employment of torpedo Substantial progress has been boats. An official concerned is made, says the "Evening Stand- Shanghai quoted as saying that the patrol ard," with the preliminary opera vessel will not only do police duty tions for extending the Royal but will also be employed in the Albert Dock, which is to provide development of the trawling in for large modern steamships and dustry. The fishing grounds in relieve the congestion in the pre- the China Soa will be surveyed sent water space. There are other and are expected to prove of in-extensive schemes of reconstruc- estimable value to the Japanese tion and enlargement which will trawl fishermen.
ultimately ran into an expend Dook are about 500 feet long with a Relloving of Distressed Vessels iture of £14,000,000. The work gross tonnage of from 12,000 to The following notice to masters is being carried out in sections 13,000. In the new dock vessels of vessela is issued by the Marine according to their argenoy, and twice that size will be able to find Department of the Board of whan the enterprise has been accommodation. Trade:-The report by Lord consummated the Thames will be The East India Dook is to be in accommodation, Etted with wireless Mersey on the loss of the steam-splendidly equipped for dealing creased in width from 47 ft. to 80 telegraphy, electric fans in all "flate- ship Titanio contains the follow with its inoreasing share of the ft., allowing vessels of 9,000 tons rooms and carrying first class pasara- ing recommendationThat the world's commerce. It is estimated to be berthed. At present the gera only, in due at Hongkong oh the attention of masters of vessels that the present scheme will accommodation is limited to ships 18th Instant, and will leave for Yoka should be drawn by the Board of occupy about five years. The of about 1,000 tone. In the hama direct the following day. She Trade to the effect that under the dook will have an area of 65 West India Dook the north quay return bets on THURSDAY, Maritime Conventions Act, 1911, aores, and the depth of water will of the important dock will be January 2nd and sail for Singapore,
The LG. M.. Priaz Waldemar it is a misdemeanour not to go to be 31 feet. The quays are to be widened by. 55 feet, and three Penang, Rangoon, Onlgutta, Madras Captain O. Bowlands, will be despateh- the relief of a vessel in distresa 9,200ft. Toog, the total length of new double-story sheds, 800 Colombo, Bombay, Buss (for Cairo) ed from this port on or about THURS-
lalt Sydney on Saturday, the 16th inst, Port Said. Messina and Marseilles on DAY, 5th December. when possible to do so." In oall- the dook being 4,000ft., with a feet long and 50 feet deep, for MONDAY, January 6th 1913 For Freight and farther particulars, at 11a.m., and may be expected bom ing the attention of masters of width of 700ft, at the eastern and housing ships' cargoes, are to be A number of tacant fret'élass'bariks | apply to vessels to the above recommends. 500ft. at the western ends. The erected. tion, the Board of Trade desire dry dook will be 650ft. in lingth,
Aviation at Woosung.
THE AMERICAN & MAN- CHURIAN LINE. (Bucknall Steamship Lines, Ltd.)
FOR NEW YORK via SUEZ
CANAL.. (With liberty to call at the Malabar
Coast),
THE Steamship
* SANDON HALL'
T897
's in receipt of a wireles: massage from the Commander of the BIM.S Monteagle, who advises that the steamer Keong is expected to arrive at Yokohama on Burday, the 24th inat, at 6 à m
AUSTRALIAN MAII”.
?
Sugar, 17th For-Hafi 12th Nov., Coal-T, E. E Wal, Ger. 8, 1118
Kohler, 15th Nov.--Bangkok) (and Swałow 14th Nov., Bks,
B. & B.
| Gel Sang Br. 4, 2,325, E. J. Teka,, 18th Nov.-Mojí 18th Novy y Gen. M. & Ca
de 1,264, Holli-ig
Lyetmoon, Gaz. 1.8.
• 16th Nov ----Balgon 10th | Nov., GenChinese
Marie, Ger. 6.8, 1.169, Sohlsikin, 14th
Nov-Bingapore and Hoikot » 18th Nov, Gen. & Co Maru, Jap, s. 5,517, Taek-
19th Nov.-Yokohamar GaN Y. K
The E&A.. Empire, from Bydney, eto, arrived at Manila on the 18th that, and left for Hongkong on the 19th inst., at midnight, being Nikko das here on Friday, the 22nd, inst..
are available at moderate hutës, und THE BANK LINE, LIMITED, on or about Monday, the 9th December speciel nocommodation can also be book- ed it required. For further particulate please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents. Hongkong 12th Nov. 1919, Regular Steamship Servloe
• With Liberty to call at the Make Malabar Cos
[:844
to lay stress on the fact that it capable of extension to 800ft.,
Arrangements have been made has always been the duty of with a width of 100ft, masters to proosed to the The tendency of modern ship for aviation exhibitions to be assistance of a vessel in disping is in the direction of largely given by Mr. A. B. Atwater, and tress, and this duty exjete increased cargo-carrying vessels, three meetings will be held at apart from the statutory obligation and the the Port London Authori- Wooanng on November 24 and 30 placed upon masters by the ty has wisely made adequate pro and in December on the Whang- Maritime Conventions Act passed vision in this respect. The ent po at Woosung, when the noted last year. The Board do not ance dook will nocommodate sny aviator will fly across to the Ar- doubt that, apart from the statute ship that is likely to be engaged seaal on his Curtiss hydroplane. PROPOSED BAILING FROM Hoxakoro, law, such services will be ronder in trade with the Thames for Special arrangements have been FOR NEW YORK ed in the future, as in the past, many years to come. The exten- made for visitors proceeding from in accordance with the best tradision will be known as the South Shanghai both by launch and tions of the merobant service. At Albert Dock. The new dry dook special trains run by the Shang the same time the Board wish, in will be equipped on the most mod-hai-Nanking Railway, The ex- Accordance with the recommende era lines, There will be transit hibitions are sure to attract large tion, to draw the attention of sheds, huge cranes, and every faci crowds of spectatora says the
Shanghai Times, especially in pply masters and other persons in lity for the rapid handling of care charge of vessels to the effect of goos. The largest hipd at present view of the encosts attained by he reosat @asciment, and to point using the Royal Alber and Vinteria Mr. Atwater in Japan, ✨
8.8. "SAINT on or about 18th
PATRICK November. FOR NEW YORK.
on or about 8.8. ERROLL14 Dee.
For Freight and further Information
ODWELL & CON TAD
p
General Agente. Hongkode, 4th Nov., 1912 AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (Bucknall Blenmehip Lines, Ltd..) FOR BOSTON AND NEW YORK
IN BUEZ CANAL.ESS (With liberty to call at the Malaled Coast),
THE Steamship
"CITY OF BARODA," Captain Haaghton, will be despatched from this port on or about MONDAY, the 25th November.
For Freight and further partidniar
AR THE BANK LINE, LED
220anural Agenter Bongaong, th Nov, 1019
The EA... St. Albans left Sydney on the 20th inst., for this port, via Queensland parts, Timor and Manila
MERCHANT STIAMEES,
Phranang,
Ger. B., 1,741, H.0. Re 11th Nov. Manila 7th Nova Ballast "N/DL
Chingo Mam, ap. 60, 7,996. H=0; Bulb, 15th Novany Francisco 10th - Oot”-Mall and Gen T. KKL
The Barber Line .s. Wrey sailed from New York on the 18th Ycensing, Br. August, for Honglong via the Straite.
Lo Bank, Lind, a Lugga from New York on the American and Oriental Line artios for Far. Etsara porke via Buen Caial on the 5th th
No comments yet.
Private notes are available after approval.