Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via -STRAITS and COLOMBO,
ro
-Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
#.
Taking Cargo at Throch infes to all Free Neil Continental mid British Posts, als> Triento,
Opor Cens, and ther dinara Seventies, Black Hallie Son nud
Purts, and all North and heath American Purts,
1.
Next, Satlings from Hongkong :
OUTWARD.
Forhaughai, Kobe & Y turbamaa,
.S.B. LIBERIA,......... 13th Nov.
#
14
ALESIA ....Lath For
SAMBIA ...... Git Drg AKMENIA......17th Ved, BRISGAVIA 3:d Jour *SIGESTA ......... Itthon.
BOMEWARD.
For Herve & Hamburg. 8.8. ARCADIS................. Fur Marsillo Hanrurg.
Ath Sur.
SS.PENEGAMBIA. 10th Nov.
For H, Ben & Hamburg :
SIS, SCANDIA 15th Nov For Bremen, Hamburg & Antwarji : *
6.8. SITHONIA......... 22nd Nov. 0.J. D. AHLERB 26th Jao. | For Novre, Rotterd su & Mambang:
8.3. BAYERN........27th Nov: SUEVIA.........Toth Feb
For anus: Particalsys, apply
Hamburg-Amerika Linie,
4fenekon 9o.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
(12
NEW FORTNJOUTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.9. LAWADA,' * 3,204 Nope, Captain G. II. Lano, will be despatched for YOKOHAM‹ and KOCE on the 10th November, at Noon, to be followed on the 214 Novem er, by 9.8. "OKARA," Oʻptain Evans, taking Cargo and Pussenans at earroat inter
For Freighter Passsue, apply to
Telephone No. 218,
1,20th October, 1912
LOG BOOK.
JARDINÉ, MATHESON & CO., LTD.. : ALENTS.
The Osaka Shosen Kalsha and the Bombay Trade.
147
THE HONGKONG. TELEGRAPH. FRIDAY, NOVEMBER 1, 1912,
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
London via Usual Ports of Call
London and Antwerp via Singapore, do.. Havre and Hamburg
Havre, Breinen and Hamburg, &c. ... Bremen, Hamburg and Autwerp, '&o
Marseilles and Hamburg...
Cape Purte via Mauritius
Rotterdam and Antwerp
Marseilles, London & Autworp via Singapore, &o. Kitano Maru
Rotterdam and Hamburg..&c.
To be Dispatched.
J. M. & Co... 20 November P&O, Oo. 0 November
4 November
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO
DEPART, TO-MORROW.
rinke wara, Tjipanu Loongang
Sat Tal,
Coblenz. Lionu
European Ports.
Vessel's Name,
For Freight Apply To
Flintshire India
Nyuizn
P. & 0. Co.... 13 Nov., about
Arendia
H. A. L.
3 November
Sonudit
H. A. L.
... 20 November.
Siraite, Japan Batavia,
Vonaal
Kamsang
Sithonia
H. A. L.
... 22 November.
Soneganbin
H. A, LA
...N. Y. K.
... 6 Nov., d'light.
Dunorio
Bank Line...
Begin. January
Philippines, Macao, Australis,
D
Glenfarg Aragonia Bohomis P. E. Friedrioli.
B. T. & Co.
November
hanghai,
H. A. L.
.....5 Decembar
Bhaughal,
B. W. & Co... 10 November M. & Co.
Canada.
Singapore,
....13 November
City of Baroda...
A
Bank Line D. & Co.... J. M. & Co....
P. M. Co.
T. K. K.
P. M. Co.
O. 8. K.
N. Y. K
Bank Line... 20 November
Trieste vin Singapore, Ponang & Colombo, &c. Naples, Gonan, Algiore, Gibraltar, Southampton
New York, San Francisco and
Boston and Now York vin Suez Canal Baltimore and New York Baltimore and New York via Suez Canal San Francisco via Japan, &c.
San Francisco via Shanghai and Japan, &c, San Francisco vin Keshing and Japan, &c. Victoria, B., and Tacoma via Keelung, &c.... Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, &c. Vancouver. Vancouver, &c. Vancouver via Shanghai and Japan, &c.... Mexico, Peruvian and Chili via Japan
Australian Ports
do. do
...
LUG
Australian Pórtą via Manila
Saint Patrick Indrakuala
Perein Tonya Muru Koroa Mexico Maru Yokohama Maru Montangle
Lord Curzon
+++
***
25 Nov., about 14 Nov., about
Nov., about 12 November .... 6 November
19 November
... 12 November
... 5 November
C. P. R. Co.... 14 December
Empress of Japan O. P. R. Co.... 16 November
3 December Hongkong Maru, T. K. K.
Australla.
Eastern
*10
Nikko Maru
G. L. & Co.... N. Y. K.
9 November
•
*
***
Coblonz
M. & Co.
Singapore,
Batavin, Cheribon, Samarang, &c. Kaular and Sandakan
Coast Ports and Japan.
Bombay via Singapore and Colombo
..
clo
do
do
Singapore and Sourabaya... Singapore, Penang and Calcutta
do
do
do
Singapore, Batavis, Sumarang and Sourabaya. fayan do
do
lientsin
Nazenki, Kabe and Yokolinma Auping and Toka via Swatów and Amoy Kwang-chow-wang and Haiphong Suntow, Amoy and Foochow
Swalow
LET
of the steamers, 10 per cent peran: inimofthelsietes,junk-,ete, and
the amount of bad debts as depre·· Jeintion, leaving Ticuls 58412410 Japan, &e,
be carried forward to next half- Kobo and Yokohama
do The O.SK. has made an offer, ear. During the past half-your. to the Spinning Guild to under wo on the west coast bail to cope take the transportation of Bombay with a strong competition cotton. The Spinning Guild the Straits Steamship Co., Lick,| having a gontract with the .Y.K. of Singapore, without which com- i for the transportation of Indian petition we should have been able cotton, the O.S.K. las notified the to propone the usual hill-yearly N.Y.K. of the proposal, and is dividend. The competition stop- now awaiting a reply. Previous plod at the end of June, an agrees] to making this proposal to the ment having been reached under Spinning Guild, the Company which the Straits Steamship Co. spent a long time making in-bal, and your company will co- vostigations and the result is en joperate on the southern part of west coast where they for sidered promising. While the the N.Y.K. has the Bombay line and years my heen competing, and the Australian ne, not to means not interfere inch other's old tion the lines 16" Euraps and plures of intereR)," America, the OSK: only has the American line, and the Coumpeng
Captain Rowe, R.0.A.
has long been making is to Capt. E. I Rose, Royal find some other foreign field, Garrison Arüllry, who has been The proposal which has par heen | kone on leave, left Liverpool on.
do
do
+46
143
Famsti vis Swatow had Amoy
og how via Swatow and Amoy *Manila
do Manila, Cabu'and Huilo Manila, Mangarin, Doile and Cebu
+18
LA
Tjitardom
Bornoo
J. O. J. L
***
M. & Co.
Hakata Maru Kawuohi Maru...
Fausing
Dilwars
Kumsang
Bauri Maru
*
Lawada Tjiliwong Alosit Prinz Sigismund Tango Maru
**
Kumano Maru...
***
Soshu Maru
Cheongshing
Si-Kiang Huiman
Iniching
Haitau Daigi Maru Kaijo Alara Loongsang Yuousing Tuming
Rubi
"
Zafiro
do do do do Shanghai, Tanglán, Kobi and Yokohams Shanghai, Moji unui Kobe Shuughni, Kobe and Moji
do
do
Shanghai, Kobe and Yokohama
do
do
do
do
do
do
do
de do.
made to the Spinning Child shoirs | Soptenther 25 in resume survey Shanghai and Japan that the 0.5.K. is misfish that ing-duty in Southern Nigeria. Songhai the time has arrived for an he offers acompanying him extension of its serie Bars Lieut. G. G, Waterhouse, is understood that the (),S,K | 18 vol Enginedes; Lieus. J. Dare, firmly determined to start this Itayal North Laneshire Rezi- new business. It is wat e insidoreda ment; and Lient. G. II. Bell, likely that the NY.K. will rejst | South Lansare Regiment. the offer, but as the Company has an understauling with fore- ign companies intersected in the line, it may have some trouble iù negotiating matters with The 0.8.K. However, just now ile n are not enough vossals on the line and the Spiking Guild will doubtless welcome the proposal. THE Steam-chip As a matter of course, the Spin-
To Sail
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.
JAPAN,"
·wing, Quild onnuot rely on the Capt. 1. Y. Archdracos, will be don O.S.K. alone for the transporta patched for the above prts on FRI- tion of cotton from Bombay, and DAY, the 8th prox., at 1 P. will therefor have to keep in with;
T Same has au erior Arm- the N.Y.K. and others, Therefore in dation for passengers. in installed
'do
du
To Sail
"FOR CALCU:TA, PENANG
AND SINGAPORE.
Taking cargo on Through Bills
Lading to Rangson, Madras, and Mauri las).
THE Stambly
DILWARA."
N. Y. K. N. Y. K.
22 Novembor
2 Novombor
Quick dospatch Midlo November 2 November 11 November
J. M. & Co.... 4 November D. S. & Co..., '4 Noveinber
J. M. & Co.... 2. November D. & Co.
J
J. M. & Co....
J. C. J. L.
H. A. L.
M. & Co.
N. Y. K.
N. Y. K. 0.8. K.
140
7 Nov,, about
10 November
Quick despatol
I November 12 Nov., ubout
... 7 November
20 November 13 November J. M. & Co.... 8 November 6 November M. M. Co. D. L. & Co.... 3 November
·D), L. & Co.... 5 November ..." I), L. & Co.... 8, Novomber 3 November 0.8; K.
441
Prinzess Alica... Sanuki Maru
MA
0. S. K. ... 6 November J. M. & Co.... 2 November. J. M. & Co.... 9 November B. & 8.
5 November
S. T. & Co.... 7 November S. T. & Co.... 18 November M. & Co. 13 Nov., about
6 November
N. Y. K.
ID
D. 8. & Co.... 5 November
J. M. & Co.... 11 November
4 November
N. Y. K.
Jelunga
Namsang
Australion
...
M. M. Co.
Liberia
IL A. L.
Kirin Maru
Coylon
Bohemia
Tjilatjap
Tjibodas
www
14
Assaye. Hangsang Chinhua
To Sail
Regular Steamship Service
With Tiberty to call at the Malabar Coast..
13 November 11 November
A. N. & Co.... 17 November 8. W, & Co.... 4 November J. C. J. L.... Quick despatch J. C. J. L.... Quick despatch P. & 0. Oo.... 7 Nov., about J. M. & Co.... 2 November B. & S.
...November
To
Sall
THE "INDRA" LINE, LIMITED,
POARD BAILING FROM Floor. FOR BALTMORE & NEW YORK,
vil SUEZ CANAL. FOR BALTMORE AND
(With liberty to call at the Malabar
NEW YORK.
8.8. SAINT on or about 14th
PATRICK") November.
For Freight and farther infirmation,
says the "Kobe Herald," it is with 1-étrie Light und Capt. W J. Bishop, will be despatc'ed nuply to
arise a dial certifial doctor.
probable that the Spinnig Guild will accept the proposal on con- dition that the O.S.K. onter into an agreement with the NY.K. on the question. It is consider ad likels that the N.Y K. and the O.S.K., will come to an under- atanding to put some additional ships on the line and work it conjointly,
Siam S. N. Co.
At the half-yearly meeting of the Bism Steam Navigation Co. Lad held at the offices of the East Asiatic Co., Ltd. Bangkok, the direolors submitted the following report:
(788
alore on MONDAY, the ith Nor, DODWELL & CO., LTD., Return tickets are available by the | st 1 P.M.
DAVID SASSOON & Co., Ltd. | Wongkong. 10th Oct., 1912. Indo-Chin Stan Navigation Co
esmer Fare for mand trip. 8:20.
Agonte. For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 29th Ost.. 1918. DAVID BAS800N & 00., LD.. Agents.
[ADD Hongkong, 3' th Oct., 1912. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
LINE.
FRIEDRICH
:
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJL
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Baoknall Steamship Lines, Ltd.,)
FOR BOSTON AND NEW YORK vis BUEZ CANAL,
Coast), With ifbarty to call at the Malabar
IMPERIAL GERMAN MAIL THE Staabip
** JELUNGA." FOR "ANILA, YAP. MABONN
WILHELMA Captain D. MacFadyen, will be des. HAFEY. RABAUL, BRISBANE patched for the shore porta on MON-
* DAY, the 4th Nov;10:49M -1 & SYDNEY./
The Steamar ha superior com THE Beatsbly, suodatus for pasiengers, Is Installed CITY OF BARODA throughout with Electrio Light and 150 carries a duly certified doctor Captain Haughton, will be despatabad from this port on or about MONDAY, the 25th November,
Your directors beg to submit to THE Barahip you the eight half-yearly balance
COBLENZ, shoot of your company showing a Captain T. Klugkist, will leave for the matt profit of Ticals 70 362.41, above slace on SATURDAY, the 2nd
November, at 5 P.MANDORL faoluding the balance of Tivala
**For Freight or Paargs, apply to 2.987.98 from the receding half (NORDDEUTSOBER LLOYD, Whereof it is proposed to utillen
MELOHERS & CO. Ticals 64,581:17-being: 5 per deni per annum on the cost valuð. Hasgkong, 8in Osa 1017, ge
Return Lakets are Allable by the Indo-Chin Stem Navigation Co. Blamers. Fare for round trip $120 Var Freight of meage apply to
DAVID BASSOON &,00, LD,
For Freight and further phetfonları apply the w KES THE BANK LINE LTD.
THE Steamship
"INDRAKULA,“
Nile (P.&.0.) Hakata-mata.
VESSELS ADVERTISED. TO
ARRIVE TO-MORROW.
Vouch
- From
Shanglist,
Persia.
AMERICAN MAIL.
The 1-0. 8. N. Co. # 68. Onkangfi from Chinwantso, le die at Hongkong on the 8rd inst., and leares for Chine wanted on the 18th fort.
* The 1.0. 8 1. Das Ba. Chào sang, from Jara, is dus at Kongkong. on the 8th inst
.
The IC. 8. N. Co.'s ss. Yatebing, from Calcutta, is dosat Hongkong on the 11th inst, and leaves for Japan on the 14th inst,
The Shire Line a Denbighshire, from London is due at Hongkong on the 7th fast., luring loft Singapore on the 29th ult
The B. I. S. N. Co.'s sis. Lawsdo, from Rangoon, via Bluzapore is duo
Hongkong on the 8th inst, and loaves for Japan on the 10th inst..
The T. K. K. a. Hongkong Marul arrived at Yokolama from Honaisla on the 30th October, and is expected in Hongkong on the 19th November.
The T. K. Kiss, Kiyo 'Maru left Valparaiso for Iquique on the 29th October where she is dne on the 2nd November.
The T. K. K. a. Buyo Maru arrives at Hasolula from Yokoban on the 4th November, and leaves the
The P. M. §. 8. Co.'s s.s. Sitariaame day for Mauzanillo. Jeft Say Francios for Hongkong vi Houslain, the Japsu ports, Shanghai and Manila, on Saturday, the 28th
ult.
The T. K. K. sin. Nippon, Marn left. Hongkong for Sao Fancisco on Tuesday; the 29th October.
The T. I, K, 9.n. Shinyo Mara loft Honolulu for Yokohama on the 25th October, when she is due on the 5th November.
The T. K. K. 8.5. Chiyo Maru left Honolulu for San Fran in on the 29th October, where she is due on the 4th November.
The P. M. B. S. Cola. Paris. will be dus at Mongkong on Saturday, the 2nd inst., between 8 and 9 a‚à..
The P. M. 8 S. Co.'s ns. Korea parrying the American Mail leaveS Yokohama for Hongkong vie Shanghaj Jon Wednesday, the 10th October,
between B and 10 m.
The P. M. 8. 8. Co,'48.9. Manchuria arrived at Ben Finncisco on Tuesday, the 29th October,
CANADIAN MAIL.
The C. P. B. Uon. Monteagla which left here on the 5th October, arsivod at Vascauror, B.O.,on Sunday, | the 27th October, at 6 p.m.
The O. P. R. Co.'s .s. Empresa of Japan arrived at Yokohama on Thurs- day, the 81st October, at 11 .m., and left again at 8 p.m., same day for Kobs where she is due to arrive on Friday, the 1st at 8p.in.
AUSTRALIAN MAIL.
The s.. Japan from Caldalls left Singapore on Tuesday afternoon; and may be expected here on or about the 3rd November.
VESSELS IN PORT.
STRANERA,
Aikoku Maru, Jop. n.a., 2,644, T. Yoshibars, 28th Oct.-Moji 22nd Oct., Coal-M, B. K、 Bornen, Ger, ... 2,108, F. Sembill,
90th Oct. Bindakan 6th Oct., Timber, etc.-M. & Co. Fausang, Br. As. 1,440, H, S, Mal
Foothing,
kin, 17th Oct.-Tezal 10th Oot., Brgar.), M. & Co.
r. . 1,423, W. D. Welch, 28th Oct --Guayman 24th Sept., Geo-Eng Bok Fong, Germania, Ger, n.a., 1.714, A. Hanson, 81st Oct-Sinarang 20th Ooh, Sugar.-J. & Co. Holmdal, Nor. M.B., 762, T. A.
Johnson, 27th Dot Jar 17th Oct., Gen-T, & Co. Japan, Swod. 4... 9,262. C. A. Fool- zon, 26th Oct-Moj! 20th Oct, Opal-A, Nilsson.
Telunga,
80th Oct,Calautta: 14th Oct., GenD. FOOD & Co.
Br A., 8,800, D. Maofadlyon,
Kalgen, Br. 8.m., 1,413, D. R. Davies, 29th Oct.--Canton 31th Osk, Rice.-B. & 8.
Kangs,
Jap. ommiser, 7.700, K. M1- chida,30th Oct.-Amoy 29th Oct
Kumsang, Br. 8.8., 8,077, F. Whooler, 28th Oct-Moji 20th Oct,
·Gea-J., M. & Co.
The LG. M. 8.6. Prios Sigismondortes, left Bydney on Saturday, the 19th" ult.. at 11 a.m., and may be expected here on or about Monday, the 11th inst.
The E, & À. #.8. Empira lelt Sydney! for this port (ra Queensland poris and Manila) on October 29th.
MERCHANT STEAMERS.
The Barber Lino 1.1. Wray Csetle sailed from New York on the 18th August, for Hongkong rise the Siraita.
Oct.,
Oct-Balgon 17th Br. ... 1,840, Page, 28rd'
Gea-Wo Fat Sing Loong Sang. Br. ... 1,098, Leak, 30th Oot-Manila 26th Col, Gen.-J., M. & Co. Michael Jehmen, Gar, ., 851, J. Petersen, 19th Ost Hal Holhow 18th phong and Oct, GOD.-J. & 06. Minnesota. Am. 1.1., 18,828, TW Garlick, 22nd OctSeattle 18th Nept, and Manila 20th - Oct, Gen-N. T. R. Pitsanulok, Ger, .., 2,001, D. E
meri, 29th Ost-Bangkok and Braton Rice-B. & 8.
The Bank Line s Polaric siled from New York, on the American and Oriental Line service for Far Eastern Rabi, Am. 6., 2,707, J. Miller, 28 ports via Buss. Cansi on the 5th ult.
The Glenek pissed the Baez Captain A, H. Smith, will be despatch- 'ed as above about 8th prox
Causi on Tanday, the 15th ult., for Gerta This steamer has imperior accommoHongkong rią Straits, dation for limited number of first
the soil nit, to Hongkong vis Penang and Bingapore and is expected to' to arrive here on the 11th lust:
Oct-Manila, P.I. 28rd Oct... Gea, T. & Co, Gor, 1, 992, Jensen, 2015 OrtBangkok and Swatow 6. 28th Oct. Gen-Chinese.
B Filmer 27th Oct-8a5 Francisco 27th Sept, Mails and Gon-T. K, K.
olise parengers, Fare to Ballimore The as, Sangaloon left Rungeon on Tenyo Maru, Jap. s. 7:268, W. C. T.. or New York 485,
By For Freight or Pashage, apply toʻ JARDINE,MATHESON & Co., Lb;
Hongbong 18th Oct., 1912.
Tjipanas, Dót. '83, 2,884 8. Olden
bargo, 28th Oct-Amoy The H. A. L. u. Arcidià “Infe £767
28th Oat Gea0. TI Bhanghal on the Slit ul., p.m., and may be exported here on or about the Yochow, Br. 6.,. 1,208, F. Boyd, 28th. ith lost, a.m.
Oct-Hangay 26th Oste Coal-B, & S..
THE NANYO YUSEN KUMI:
(Booth Fax Mil 8,8. 06. FOR SINGAPORE, BATAVIA,
SAMABANG & SOURABAYAN
F.S. BANRI MABU"-"
Ill be dripstohad o the above Paris, on or about 7th November,
Freiht and fisikar patiloniare DODWELL & CO
The Mogul Lins as Loret valled York, Ger, sm, 5 116. H. Rohm, 30th Oct-Hamburg :19th Sephy from the Felted K÷agd'm on the|96th,
Gen-, Oo October for the Far East via the
Yokobama Alaru, Tap, sa, 4010, K; Nods: 29th Oct Seakin Sis Ports 28th Sept) Gut?
Bohem 1ft Blaga para for the port on the 29th October, and will arris here on the Brd inst, daylig
The 1,1. Erremont Cavile saflád fro
Tork) left !/Penang'" on the 28th
No comments yet.
Private notes are available after approval.