1912-08-16 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN COEFUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft, "HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE.

Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAFTS and COLOMBO,

03.

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.

Taking Carpet Through enter its all European: Maest. Contkaustal sauļ British Parts, aims, Trieste, Rinborn, Opera, Gerion, and ather MaGoursomanı Lavandiner, Blue, Bufkin Sea and Put all. Boveth and Sonali Amseriana. Porn.

Next Sailings from Hongkong :- OUTWARD.

For Shanghai, Krebs & Yokohama:

*

PISA

...th Ang |

0.1. D.AULERS 20·1 Ang.

G. F. LABISZ .,,11th Sept.]

ARCADIA .......................21th Sept.

Fointer Particular, apply trien

LOG BOOK.

Osaka Shosen Kaisha,

HOMEWARD.

For Haste, Bremen & Hamburg :

S8. GOLDENVELS....... 276-bunga For Havçe, Rotterdam & Hamburg-

86. BRISGAVIA......ch Sept For Haare & Hamburg :

9.9, HUEVIA

...sh Sept-

For Mar ailies, Havre, il'barg & Ast. S.S. PRESSEN.....16 Exp.

Hamburg-Amerika Linie,

At the hall-yearly general meeting of the Osaka Shoson Kaisha held recently a proposal was adopte i to establish a branch office at Naha, Luchu, and to in- crease the amount of each share (now Y52,, to Y50. The report secounts for last half-year ending June 30th were also adopted: the profit for the period has been disposed of as follows :-- -- Net profit

To reserve for insur-

anco..............

To re-orve for repairs To reserve for depre-

ciation

Balanco.

To legal reserve

Bongknog

THE HONGKONG

Destin

EGRAPH.” FRIDAY, AUGUST

912

VESSELS TAKING CARGO

Loudon, via Usual Forts of Call London, Leith and Antwerp

London and Antwerp via Sogspore, de Havre, Rotterdam and Hamburg, de. Havre and Hamburg, dc.

Havre, Bremen and Hamborg

European Ports

Marseilles, Havre, Hamburg & Antwerp, &c. Marseilles, London & Antwerp via Singapore, &c. Naples, Leith and Rotterdam S Naples, Genos, Algiers, Gibraltar, Southampton Capeports via Maurities

New York

do

New York, via Saez Carl Boston and New York

San Francisco, etc ----

Yessel's Name

Freight Apply Te

To ke Dispatchesă.

Arcalia

P. & O. Ca.... 17 Angust, Noon Carmarthenshire J. LL & Co. 3 September, about Cunda

P.'&0. Ca..... 21 August, about Bringara HAL 5 September Stevin Gollenfels Prensuet

HA. L

11 September

H. A. IA

3 August

HAL

15 September

Mishima Maru... Glenroy Laetzo Duneric

N. Y. K

- 28 August, d'Tight

ST. & C...

22 August, about

M. & Ca

21. August, Noon

Bank Line.

10 September

D. & Co.

H. A. L

New York, San Francisco and Canada.

Atholl

Ambria

laverclyde

Dacre Castle

Tenyo Maru Kores Persia Vorwaerts

Bohemia ...Buyo Mara

San Francisco via Keeling and Japan, Ec. ..... San Francisco via Amor, Shanghai & Japan, do :Trieste, Flame, Venice via Singapore, &c.

Tricate is Singapore, Penang, Colombo, te... Mexico, Pera, Chili via Japan Victoria, B.C., and Seattle via Shanghai, Mé...... Victoria, B.C., & Tacoma via Keelung, &c. Victoria, B.C., & Tacoma via Keelung & Japan Vancouver via Shanghai, Japan &c.

do do

do

Australian Forts

cotton has enabled· the company. to obtain better results on this Eine than for the preceding perint, The total number of steamer Australian Ports via Manila employed by the company during the period was 128, with an aggregate toanageof 188,078 wns, including chartered steamers "Japan Chronicle."

Inaba Mara Mexico Mart Chicago Mara...." Empress of India Monteagle Australia. Eastern Nikko Maru Changsha

Nikko Maru

S. T. & 0%.

D. & Co.

T.K.K.

P. M. Co.

23 August, sboat. 31 August, about ... 10 Sept, about

19 Sept, about

20 August

3 October, 1 pm.

P. M. Co.

27 August, 1 pm

S. W. & Co...

1 September

S. W. & Co.. 19 August 4 October.

T. K. K.

NY.K. 27 August, 4 p.m.

0.3. K O.S.K.

17 August, 1 pm.

3 September, 1 pm

C. P. R. Co..... 24 August, 6 p.m. C. P. R. Co.... 5 October, 6.p.m.

G. L. & Co.... N. Y. K. B & S

N. Y. K.

Singapore, Coast Ports and Japan.

do

do

do

do

do do

-Batavia, Cheribon, Sumerang, &c.

do do do do

The Bauer Case The Hon. Rufus H. Thayer, Judge of the United States Court for China, has by telegraph, com mitted Emil Bauer of Shanghai Y2,015,594¦ for trial at the October term of the United States Court for China and granted him release on con- 1452,000 dition of his filing a bond of Kobe and Moji

512,000 the net amonat alleged to have Kobe and Yokohama...

been embezzled, which is under-Yokohama and Kobe 623,000 stood to be about Mex. $11,000. Yokohama and Kobe via Shanghai.

Singapore and Sourabaya Singapore, Penang and Rangoon Singapore, Penang and Calcutta Singapore, Peuang, Rangoon and Calcutta Bombay via Singapore, and Colombo Kudat and Sandakan Japan

Y003,594

Interesting Naval Refic.

---

Nagasaki, Kobe and Yokohami Weihaiwei and Tientsizi

In the foyer of the yalty thea-Tientsin 50.000 tre, London, is now in exhibition Anping via Swallow and Amoy To bonuses of olliginis 59,000 the original model ofti.M.S War-Tamsui via Swatow and Amoy

ior, the first steam frigate and Tsingtau and Newchwang Y83,594 the first ship in the fritish Navy Haiphong Balance...... Saplus brought over 1,101,860 to be built of iron.

do

do

do

424

I. has been Hoilow and Haiphong lent to Mosers. Vedrane and Kwang-chow-wang and Haiphong Evlie by the Thames Ironworks Manila Total........er ser Y1,995,451

Company The Warrio is the da To dividend (8 per

vessel the launching of which is Manila, Cebu and Iloilo cant. per auum). Y50,000 discussed in the first act "Mile- Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu

stones," and is made to wear su Balance carried for-

important part in the storyof the Swatow ward T.1,325,455 ply. The model was made in Swatow, Amoy and Foochow The report on the working of 1861. the company's business for the half-year roads:-Business dur-

The "Gazette" of July 23 ing the period under review cou- tinued very satisfactory, owing to contains the names of 75 gn- the great activity shown in the ners who have been promotel

New Warrant Officers:

do do Shanghai and Kobe

do

Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji Shanghai, Tsingtau, Kobs and Yokohamı Shanghai Meji and Kobe

do

do

--

do

do

do

do

*

***

do

lo

***

***

***

G

d

do

do

***

·

do

...

marine transport business. The to the rank of chicl gunner, Shanghai, Kobe and Moji revenge from the coasting tradentawains to chief boatswain, has shown some decrease com- nad 58 carpenters to chief car Shanghai, Kobe and Yokohama pared with the corresponding penter. The First Lord has now Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama,... period of last year, as one steamer fulfilled the promise held out in was withdrawn from the Luchu his Estimates speech on Marali 18 Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama service, and no large organised to the warrant officers of the Navy, bangli, Hankow, Moji, Kobe & Yokohama...

nghai parties of travellers were carried All warrant ollicers who have during the period. On the served for 15 years or longer have Formosan service the shipment been advanced to commissioned of sugar decreased considerably warrant rank, which is equivalent in consequence of the heavy to the rank of sub-lieutenant, The damage to the sugar cans by ollicers promoted will receive an storms in August last year, but immediate increase of pay, and this loss of freight was more than become eligible for progressive compensated for by the increased increases according to servico, shipinent of goods from Japan while the higher grade aleo car Proper. The South China service ries with it a compassionate al- was very prosperous. Economic lowance for children and a more FOR SHINGHAI, KOBE AND conditions in Chins have not liberal scale of widows' pensions., been restored to their norail· state, but trade along the const generally has become moro active as order has been restored. Freight and passenger trallie between. Forutos and

China

To Sail

MOJI.

THE Steamlip

NOTICE TO CONSIGNEES.

JEUNGA"

have boon both above normal, FROM CALCUTTA, PENANG

The Takow-Shanghai line was

extended to Tientsin in April

last, with very satisfactory rewilta.

AND SINGAPORE,

The opening of the TUE Steamship

new ling of the Antung-Mukdon

*JELUNGA,”

Bailway has lod to some having arrived from the shore ports, decrease in the number of pas consignons of cargo are hereby informed sengers carried by steamers on the that their goods will be delivered from Datron service, but shipments of slongside.

oargo have been satisfactory on Cargo Impoding the discharge will be both voyages The result of the landed at once, at consigness! ri k and operation of the Korean service poi

Cargo remaining on board after 2 has also been satisfactory. Tho reduction of the daty on rice.. of the 10th fast, will be laħdəd at has increased shipments, though signees risk and expense.

|

Tjiliwong

Tjimshi

Tjikini

Fausang

Itola

Dilwara Tosa Muru Karachi Maru. Вогдео Tjimanoek Japan

Prinz Sigismund Muttra Austria Kumano Maru... Huichow Chipshing Sosha Marn Miyajima Maru. Tungui Singan Sungkiang Si-Kiaug Yuensang Loongsang Тезд

Zafiro

Rubi

Haimun

Haiyang

Halohing

Tolomi Maru.......... Japan

J.C. J. L. J. C. J. L. J. C. J. L. ... J. M. & Co.... J. M. & Co.... D. S. & Co...

N. Y. K. N. Y. K.

M. & Co.

J. C. J. L. D. S. & Co....

17 August, Noon 30 August, Noon 28 August, 4 pm. 30 August Noon

Quick despatch Quick despatch Quick despatch 17 August, Noon 23 August, Noon 19 August, 1 pau. 24 August

19 August

Middle of August Quick despatch 27 August

M. & Co. 20 August, about J. M. & Co.... 19 August, 4 p.m. S. W. & Co... 23 August, about N. Y. K. 28 August, Noon B. & S. 20 August, 4 p.m. J. M. & Co.... 22 August, Noon O. 8. K. ... 21 August, 10 a.m.

18 August, Noon 18 August, d'light ...17 August, & u.m. 22 August, 8 a.. 28 August, Va.tn. 17 August, 2.p.m. 24 August, p.m. 20 August, 4 p.m.

O, S. K

B. & S.

B. & S. B. & S. M. M. Co. J. M. & Co.... J. M. & Co.... B. & S.

S. T. & Co....

19 August, 4 p.m.

9. T. & Co.... 20 Angust, 4 p.m.

D. L. & Co....

18 August, 10 a.m.

·D. L. & Co.... 20 August, 11 a.m. 23 August, 11 n.m.

D. L. & Co.... N, Y. K..

***

A. N. & Co...

Prinz Ludwig... M. & Co. Wakana Maru... N. Y. K.. Jelunga

Den of Glamis...

Namsang

Pisa Nippon Palma

Ceylon

Tjikini

Anhui

Tjilatjap

Choysang Chenan Linan

India Africa

26 August

15 Sept., about

21 August, about

***

28 August

D. S. & Co....

J. M. & Co.... H. A. L

18 August

19 August, noon. 20 August

A. N. & C.... 20 August, about P&O. Co.... 22 August, about J. M. & Co.... 23 August, about P. & O. Co.... 19 August, about J. O. J. L. Quick despatch 4. B. &8..

J. C. J. L. J. M. & Co....

...

+

... 17 August, M'night Quick despatch

-

***

... B. & 8. B. & 8. P. & 0, Co....

To Sail HAMBURO-AMEBIKA LINIE

FOR BOSTON & NEW YORK, THE Stem-hig

"AMBRIA,"

18 August, d'light

22 August, 4 p.m.

24 August, M'night 29 Angust, about

S. W. & Co.... 4 September

Capt. W. Fisst, will be despataked-na Capt. D. Macfady, will be despatch-abore on or about the Bist Argust," el for the aboxă,dits on SATUR- 1912. DAY, the 17th in", at 8 P.M,

!

To Sail

FOR CALCUTTA, PENANG

AND SINGAPORE.

(Taking cargo on Through, Bills of Lading ts Rangoon, Madras, and Mauritian)

THE Steamship

*DILWARA."

Capt. W. J. Bishop, will be despata" od asabors on TUESDAY, the 20th inst.,

For freight apply to Ti Steamer i superior coom HAMBURG-AMERIKA LINIE, modation for passagers, is installed

Hongkong Offe throughout with Betric Light and Hongkong, 27th July, 1912. KX9 | AL 1.2.M. carries a duly certificijostor.

Return tickets até,vailable by the Indo-Chin Steam. Aigation Co.'s Steamers. Fare for royd trip # ›20.. For Freight or Pass, apply to DAVID BASSOON, CO., LD.,

'Agent"} Hongkong, 18th Aug, 19, 1 683

Regular Steamship “evice

With Liberty to call at i

Maishae Const

Hongkong-New York.1

Consignces of Cargo from SINGA- "xorosND BALLING FROM Bosé AMERICAN ASIATIC 8.9,00,

the passenger traffic has been PORE & PENANG are requested to somewhat seriously allested by Lake IMMEDIATE delivery of their the opening of the Konan Rail- goods from alongside, wush cargo impai way in Korea. The result of ing the discharge of the Vessel will be.. the service ou the Japan Sen landed and stored at cousignee isk and FOR has been better than in the past. On the American service the com

steainara carried a good ben: of panengers and a fair

on both outward royak

anil the

expense,

No. Fire Insurancs has been elustel. Bills of Lading will be countersigned the goderigued,

DAVID SA8800N 4 00.

in salpring sawi. Hanghong

FOR NEW YORK

On. or ab

ATHOLL... 23rd Augu BOSTON & NEW YORK

8.8. ACRE 1 On or about 19th,

CASTLE Jeptember in for Freight and hartues information:

DODWELL J.

FOR NEW YORKİ♥.. SUEZ CANAL

(With liberty to call at the **

Malaber, Cones)7 8.8, INVERGLYDE:

or about 10th September 1912

Freight sad further, alor

SHEWAN TOME

On 3rd

For further partiou'sra, auply, to

DAVID BASSOON & Co., Ltd., "Agents." Hongkong. 10th Aug, 1012.

Notice

SHIPPING NEWS.

**ARRIVED.

Mato, Japi ka 2,HC M.

Machida, 134 Aug --Binge-

HOT

pace 9th Aug., GK, T. Ukinn, & T.

Ausly, t | Tjinë, Dul, 35, $215. P. I."Spa, A. T be 15th Ang--Amoy Bammloco, 6. J. 14th Ang, Ges-JQJLMTE Dilmaz, B. an. 3,160, W. J. Bishop, Franmont, 5. A.

1385 Ang.—Eola and Moji B GRA 11th Aug. Gm-RS & R.: Mr. & Mon, CUR

& B

Colombo Mara, Jap. xx. 2,419, Y., P. A. R

ha nha nha dung Singapore 9th Aug Gia KFK

Derawongse, Gat. (sa, 1,087,

Gatbemazz, 10th A

Cakely, 'Ti J. Cooper, Capt., G. U. Osopar, W. AJ

E. Cucker, Miss

Curry, G. P

Bangkok and Swatow 15th, CE

Ang, Gin-Eat.

Fant Bulow Gen. 15. 4756, F. Tager, 18th Aug –Jang -Bal 17th Aug. Gelli A.

L

#blakai Mara, Jag s4, 305 E. As 16th Aug-Mike 8th Aug, Coal-MLB, K. Tensai Brat 919. Freeb, 193

Aug-Swatom 15th Aug Balst-3, & 5.

Dweilhine, T. M. DOMĚNA, V.

Kenyikatne, A.S Kikaans & E

· Kaight, W. E.

Zahneri, 6. F. Ligch, G. T. Marlukymo, Mrs. Neil Martin, Dm, O Mamkali WOBE

Musket, il, Le Math @woman,

Maths, P.E MeKinay, Dr. C

Dollar, Mr. & Mr. Meincki, P.

J. H. 4 inf Duzina, J. H. -- TW, IT C. Eze, E. AW.

Ehren&is, Mr. sad

|

M®, H. C.

Fate, D. §. Fbria, A. Q.

Persia, Am us. 9,744. J. HOL Faster, E. A. S.

16th Aug-Saa Facts French Mrs.dehild 20th July, via Shanghai 15th Pater, Densaar......... Aug., Maile and Gen-P-Georgs, Mr. & Mrs.

31.-S. Ch.

FUJ.

Arcadia, Br. «3., 9,311. S. Barbarge, Misa

16th Aug-Shanghai 15 trokismith, A. S.

Aug., Mail and Gen--P. 3 O. Š. N. Co. · Laimos. Br. kk, $41, J. W. Evans, 16th Aug-Sato 15th

· Kawaki · Mary, Jap ke. 181. A.

Christiansen, toth Aug

Kobe 9th Aug., Ga.-N. Y. K.

Tenn, Br. a.a., 1,316, A. W.. Ostre- | bridge, 16th Ang-Mania 13th Aug., Gen—B. & 8.

Makler, Me, and Mrs. JD, F. Monių, J

O, F.S

Piùsbergen, H.

Prekali, R. Pringle, WC, Ju BAJ. EBL Baymad, E. N. Beynolds, J. E. Kany, Miss F. Ricketts, IF R.

Robins, C. F.

• Schwolke, T.

Smith, E. Salomon, H. H.

Gonbonza, V. Gonii, Mr. & MmJ. Stainer, Lk and

Mm. Q. K Gratania, D. M. G. Gustav, B. J.

Tarke, J. C.

Hail, Capt. T. P. -- Taibarir, We Harrison, A. Hathurd, W. T.

Harrison, Mr. and

Mix B J... Haslam, Mis

Haslam, R. H.

Haugh, Dr. S.

Joseph, R. M.

Joseph, E. H.

Joy, M. H. Kabel, E. S.

!LEARANCES AT THE HAR-Innes, Capt. B.

BOUR OFFICE.

Taishun, for Canton.

Fart Bulow, for flambang.

Haitan, for Fooebow, Chinhus, for Shanghai. Arendis, for Bombay. Colou bo-main, for Kola. Mexico-man, for Victoris. Sosho-maru, for Cantor.

DEPARTED.

Aug. 16.

Atsuta-man, for Kobe. Anbui, for Centon. Jinsenenzara, for Kobe. Haitan, for Foochów, Chishus, for Suanghai. Onsang, for Chinwantao,

PASSENGERS ARRIVED:

Por me. Empress of India, arrived 15th Aug., from Yokohama, &c. -- L'artor, L. II, Wheeler, H: S.

Witkin", O. Wiedmann. C.

|

Douglas, R. HI,

Douglas, Mis

Uto, Mr.

Par 15. Amadia, arrïrød 16th Aug,

from Shanghai- Albert, P. Franx, O. Conscher, C. IV. Hinton, W.

Forest. Tean, Crom Manils:- Ashford, W.

Job, Miss A

Hepperman, Mr. &

Mra J. Mottarian, B.J.

merivad 16th Aug,,

Vermeij, G. Wateruka, E. JU Watkins, H. ·· Wer, Ma Whawood, D. M White, Mr. & Mrs.

H. L. H.

Wood, G. G.

Wright, Mr. and

Mrs. J. F. Young, J. A.

Aarok Horas.

Angelini Arnold, J. B. Austin, E. W.

Barretto, E. M. Beanjean, Mian L, Beisson, A. Birol, L. Brandala, J. Broc, A, de Barlitt, H. H. Byrus, J. D. Campbell, J.

| Chopir), P. A.

Cowall, G.

Kindblad, Mr. and

MBA, E. Bankius, Ges Lopea, M. Lingsbil. V. Menasche R, Miclo, J. Mooan, 0.0, Morento, Mr, uni

Mr. V. Mallar, A.

Olson, O. G.

l'eterven, HL, O.

Robinson, H, P.,

Donckari; Mr. and Rom, F. E.

Mrs. J.

David, J. A.

Granado, A.

Graham, J. Grou, J. W. Jones D Kappler, E. 1.

Rongen, E.

Taylor, E. W.

Thompson, L

Trenky, P.

Walker, T. E. Wright, H. M.

King Edward Horat.

Sun Bae-yer, Mr. | Acil, T.

& Mr. Horapleubauer, Dr Tin Bin-bong

And Mrs.

Per .. Por ia, arrival 16th Aug., fraud San Franci»o», &c.";---- Acad, Master II, Ah Ying, Mire. Acod, Mr. & air,

M. M. Aood, Master T. Barjonx, ti,

Minford, Mrs.

Wm. J. Minford, Wm. J. Ovarten, H. Person, Ony W. Remedios, Miss D,

Berkerk ter, B. E. M. Crown 11, Frol W. Hitterbani, J., S. Carson, A. 3.

Tavares, Mrs. J [d'Againn, L. G.

Ehrhardt, Capt. W. Taudion.

Blaubfi-El, Chan. Eifert P, G. Fox, R. it.

Ho, Mire H. M. Hayers, Cha. Johnson, B. U. Lutken, M, H. Libras, J, 11. McCormack, J. A.

Театров, ГА Tee Took-tal Tavares, J. M. Tours, B. 3. Williams, F. 8. Wong, Miss A Wong, L. Ward, Mrs. I.. Wone, Miss E.

August 15th.

10 'a.m. - - 4 pm. .....29.71 20.79

Tampersistio, con ..77'. 20

TIDE TABLE:

Lemaitý, Mr..and

Ara, F.

Mod child:

Brgly, B.A.

Manboff, U. N.

Belillos, Dr.

Mody, Mr. & Mr

Orase, Lieut.

Murray, M..

Dobble, Mrs. Dobbe, J. A. Donaldson, W. A. Ewing Finsbett, Mr. Gordon, A. G. Grimble, Geo. Hunter, H. - Hyde, F. H.

Kay, Mrs. W.

Passmore, Ospl.

Poarman, H. Ramsay, Mrs. R. `Bibros, Dr. A.' Sparge H.. Stewart, Capt. Mrs. Allan H. and children

Taylor, B. A.

Kingborn, Mr. Mrs Singsborgen, P.

Lasala, R. M.

Fog Lim-york

GRAND HOTEL

Baloock Bond, O. Breithaupt, O. Brittnor Child; T, O. Cola, Mina Elson Fitzgerald, Miss Gabriel Graham, Mr. & Mrs. Grifia, D. P.

McConi, Miss Maskil, O. Minkpits, F.

Moiller, Minn

Myall, A. T.

Olaffer Pesmosllar, P.

Payton-Griffin Phillips, T From; R.

Rickards, O.:

Barometer

Humidity m

581

Rain ...................1.79.

Habiter

Hast, Mr.....

Завхад, К. Kelly, Mis

-Rather, 0. Bahoff, E

Water

Hengkong

Mean.

KEEN. Lorris, F

| Lyons, H..

THE BOBINA PROVIDENT

LOAN AND MORTGAGE....

(Capital Paid ur...$1,250,000.)

Aug. 19th to 1901 Aug, 1912 King, 4. 4. R.

Loans on dortgage of Home Prety rou

Goods received on Blogs,

· Adrandes mada un Merchandise.

Les pande on the Provident System, || (Hate and Parsloniam on application). #S

TRUSTEE EXECUTOR OF Bah

WILLS

·Undertaken

SHEWA

ilik Water

Hongkong

Martini, Miss

Bayffarium Brylle, J. H. Spilman, E. M.

Stoak flachi; As Vanity Miss). ....Wat

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.