1912-08-16 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 16, 1912.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE."

Sailings from, Hongkong and Quebec.

"E. of India"...Satur. Aug. 24 B. of Britain'... "E. of Japan"...

**Monteagle "

.. Sept. io.

Sept. 14 | *1,Allan Line” si „ Oct. 11.

Nov E. of Ireland"..

Oct.

All steamers leave Hongkong at 6.2.M.

To Vancouver, C., calling at Shanghal, Nagasaki (through the Epland Be of Japan), Kobe, Yoko Destination. Bança and Victorie, l.C.

Iseng are booked to all the principal pointa in Canada, the United States and Extope, also Around the World.

82]

For further information, Maps, Guide Books, Raits of Passage and Freight, apply tom.

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

Corner Pedder direct and Praya (Opposita Blake Pier.)

INDO-CHINA STEAM

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.

PADSECTED BAILanod, rxom” Hoxoxore—

Suginor to ALTERATION

Steamers

·and Displacement-

want via SINGA-MISHIMA maru, PORN,

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOK

HAL. Boat In Collision.

The Hamburg-America liner. Pretoria, bound for Philadephia, has been in collision with the coaster Orient in the Lower Elbe.

proceeded, no damage reported. Australian. Government Buys

PHILIPPINES The Orient sank, but the Pretoria

PHILIPPINES

Salling Dates.

Steamship. Tons.

Captain.

MARSEILLES,)

LONDON & ART-

Pararo Capt. A. E. Moses, T. 18,000 COLOMBO, "SU

{WEDNESDAY, 28th

Aug., at Daylight.

ZAFIRO

RUBI ****

4000

M. O. Smith.

4000

8. A. Orouby

For Freight or Passage apply to

(TUESDAY, 27th

Hongkong 15th August, 1912.

& Four SAID.}

NAVIGATION CO., LTD. VICTORIA, BO

́(l'uojusted Sailison raum HereKONE,—SoBizOT to Alteration).

For

Oo

BAYA

Steinship

& SEATTLE via

Kanuvio, B'nai, {{INABA MARU,

Moji, Kose, Capt. B. Tominaga, T. 12,500. Ang, at d Pai Yoxen, Ant-

MIX & FRAMA

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via [ NIKKO MARU.

Manika, Thurs- | Capt. M. Yagi,

DAT

ISLAND, KUMANO Maru, Townavium and Capt. M. Winck'er,

FRÍDAY, 80th Aug..

'T. 9,000

T. 9,600.

at Noon. FRIDAY, 27th Sept.,

at Noon.

BINGAPORE & SOURA FAUSANO.......Saturday, 17th Adg., Noon. MANILA............ YUENSANG........ Baturday, 17th Aug.,.2 P.M. SHANGHAI.........CHOYSANG......Sunday, 18th Aug., D'light. SEAT, KODE & MOJI...NAMSANG ......... Wod'day, 2 st Aug., Noon.. SANG HẢI 180010346. WINGSANG".....Thursday, 2 nd Aur. Noour MANILA..................................... LOONⱭSANO...Satu day, 24th Aug., 2 P.M. TIENTSIN, TSINGTAU CHIPSHING"......Sunday, 25th Aug., D'light. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steators" Kuteang," "Namsang" and "Hooksang," leave about every 8 weeks for Bhangbai and Japan rolarning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to BOMBAY, SINGA-}· "KAWACHI MARU.

PORN & COLOMвof Capt. Christinen, T. 12,500 Hongkong. Timo occupied 20 days. This orvice is supplemented by the "Laisang" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervale for Moji and Kobe and returning theuse direct to Hongkong. Time oooupled 16 days." SHANGHALĮ I COLOMBO MARU, These vossole bare all modern improvements and are fitted throughout with MOJI & KOBE} Capt. Kamoshita, Electric Light

A daly qualified sargoon in also carried.

Steamers bave superior accommodation for First-class Passengers, and

are fitted throngboat with Electric Light.

† Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Yanglazes Ports, Chelon, Tientalo, vis Obingwantao.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudst, Labad Datu,'

Simporna, Tawao, Laukan, Jossolton and Labnin.

For Freight or Fhange, apply to JARDINE MATHESON & CO, Telephone No. 215.

General Manageri.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (BUBJECT 10 ALTERATION,)- 81ANCE

FOL

LD.

[a.

Date of DerARTURE,

STANGHAL, N'BAKI,1

KOBE & YOBOHAMA DEN OF CLAMIS*.............. About 25th Aug,

LONDON, LEITH

·da)

ANTWERP.............................

CARMARTHENSHIRE.. Brd Sept.

SHANGHAI, KOBE & FLINTSHIRE..........

YOKOHAMA.................................ƒ

• Doon not carry passengers,

#t

20th Sept.

N'SAKI, KOBE #】 KUMANO MARU, YOKOHAMA... Oapt. M. Winckler,

"

{MONDAY, N

19th August.

T. 5,000

{

WEDNESDAY, 14th August.

WED'DAY,

28th

T. 9,000 Aug., at Noɔn.

§. Fitted with new system of wlielaan telugmphy. ·

1 Cargo only.

CALCUTTA LINE.

Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta via Mojl, Hongkong, Singapore,

Penang and Rangoon,,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

·REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Those steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabina are situated amidships, and are fitted with electric SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd class) available for 8 months light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

YOKOHAMA KOBE MOJI NAGASAKI

Return.

For Freight or Postage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

1st class.....$155

2nd class.....$ 81

[94

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT, SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTUN and MAGAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG

FRIDAY, 16th AUGUST.

10.00 pm" KINSHANJ 3.00 p.m. "FATSHAN."

Thess steamem, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on

the River, Special attention is drawn to the Amperior Baloon and Cabin. Electric Eat in each Cabin.

HONGKONG-MAÇAO LÍNE.

5.5. "SUI TAI." Tons 1051 3.S. "SUI AN." Toms 16SI

HONGKONG TO MAGAO. .

Werk days at 8 AM. & 2 P.M. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday at 9.x. & 12.30 s.. from the Company's Wing Lok Birert

Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.80’a.x, and 2 r.m. Sundaya, at 7,80 a.m. and 5 mm,

'EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 18TH AUGUST.

The Company Steamship.

'HRUNGSHAN."

10 depart from the Company's CANTON STRS. WHARF at 3 4. Da- partarefrom Macro at 4 P..

N. B.-The Company will siso ran a steamer from Macse on Sunday morning at 7.80 1.M. and from Hongkong at 12.80 r., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

FARES AS USUAL. Farther partionlars may be obtained

the Office of the Company.

CANTON-MAÇÃO LINE. S.S. HOI-SANG. 457 Tons,

|

51

Return.

Return,

$122

$ 75

- $108 65

Retura.

$95

$57

With option of Rail between Bloomer's Calling ports in Japan. For further information apply to Telephone Nos. 212 & 1947,

...

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

FOR

CO., LTD.

SAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TO BAIL SHANGHAI

." ANHUI "...............17th Aug. M'night. TRINGTAU & NEWOHWANG," TAMSUI " ...... 18th D'light. HAIPHONG

"SINGAN"

**** 18th WEIHAIWEI & TIENTSIN ..." HUICHOW"...20th MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN" ............ 20th 10IBOW & HAIPHONG......" SUNGKIANG "...22nd SHANGHAI ........................

." CHENAN"..

.....2nd SHANGHAI

." LINAN" .........2445

SLAMA

STEAMSHIP CO

For

Sailing Date

RE.A. Co.'s Ship. The steamer Mongolia, 1,028 s net, which is now in the Agton Dook, Liverpool, has bacquired by the West Aus trian Government, through Mo. O. W. Kellook and Co., Iloilo and Cebu. 21st Aug.fromthe Russian East Asiatio Maulla, Mangarin, THURSDAY,

Bollo and Ceb. 29th Aug., r. vessels filting out to carry Comboy, of Copenhagen. The emigrate.

( Manila, Mangarin, |WED'DAY,

SHEWAN TOMES & CO,

ANN GENERAL MANAGERS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between

Expected on or shout

[14

The assing of the Zebra

Destroyer.

Detach from the Nore Defence Flotilla to prepared for paying off on bei rooved from the effective lis of the Royal Navy, the 20-knot atroyer Zebra has been reduced

a care and main tenange party Uhatham. She was to strike the anant on Jaly 11; and is now prepared for.

Death of Admiralty ficial." Mr. James Dunn, temerly Assistant Director of Nava Con-..

JAVA, CHINA and JAPAN.

Will Ieva on or about transfer to the salet. The 30- Tiitaroom.........JAVA.......1st helf Aug....JAPAN......... In half Aug.knot destrover Cyget replaces. T}lbodas .......JAVA...... 2nd half Ang...JAPAN........2nd half Aug.her in the Nore Defone Flotilla. | Tjikini .......................SHANGHAI.2nd half Aug„JAVA................................2nd half Aug. Tillatiup .......JAVA.................2nd half Aug.....SHANGHAI.....2nd bell Aug. Tjipanas ..............JAPAN ...1st half Sept...JAVA .......................Ist half Brpt. Tilliwong .JAVA.....1st ball Sept...JAPAN.......................1st half Soft. Tilmahi...JAVA.Ist bal Sept...SHANGHAI...2nd ball Sept.struction at the Admiralty and Tjimanock ..............JAVA ......2nd hall Bept...JAPAN......2nd half Sopt, later naval director of the Violers The steamers are all filled throughout wita Blootrio Light, sud hire Company, died with startlilg accommodation for a limited number of ankon pasasenger, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Penangs, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

Telephone No. 375

116

TOYO KISEN KAISHA

· Imperial Japanese Trans-Pacifio Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacido Kallway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Bubject to alteration).

Stemmer

Toas..

Captain Date of sailing 8.8. "Tenyo Maru“ .....21,000.............. E. Bent.......Aug. 20th, Noon. 9.9," Shlayo Maru” .....21,090............H. S. Smith..............Sept. 10th, Noon. 8.8. "Chiyo Maru "..............11,000......W. W. Greene...Oct. 8th, Noon. 6.8. "Nippon Maru"...81,09)......A. G. Stevens ..... Oct. 29th, Neɔn. These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple Barows. All steamere carry Japanese Governant wireless telegraph and post officer. The steamor "Tenyo Maru " will be Usspatched for SAN FRANCISO" via KEELING, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 20th Angust, at Noon INTERMEDIATE SERVICE.

The twin screw steamer " Nippon Maru" will be' dospatebed for SAN | FRANCISCO_vin BHANGHAI, NAGASAKI, KOBĖ, YOKOHAMA

& HONOLULU on TUESDAY, the 29th October, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepes National Railway at Balias Crux), Only, Regular Direct Berrion to Merionn, Chillan and Peruvian Ports. PROPOSED BAILINGS FROM HONOLONG (ZesĮNCT 93 ÄLTERATION). Steamer

Tona

Date of Sailing. Buyo Maru'......................................10,500.............................Friday, October 4, Noon. Hongkong Maru .........11,003............ Taesday, December 8, Noon. Kiyo Maru ..................................................17,000................................Saturday, February 1, 1918.

For Farther Particulars sa to Fuamen und Freight, apply to

131

S. MORIMOTO, Agent, (KING'S 'BUILDING Opposite Blake Pior)

Going Home?

WHY NOT

A Holiday BAM.

See the besuties of Japan, of Hasslalu, (the Paradise of the at Home,

Paside), of Californis, of Colorado, and the fascination of and a way Niaga, San Francisco, Chisago and New York.

to get

AND THE WAY.

++

11

4.F.M.

APM.

'11

8 A

11

AP.M. M'night.

IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

MANILA. ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, 'CAIRNE, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, BYDNEY & MELBOURNE

›"CHANOSHA ".....28lli Aog., 4 2.m.

This alomer has perior commdation with Electic Light, throughout and Elctric Fans in Blatorom. A duly qualified Doctor in onerio!. Badased Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmania

Ports.

suddenness at a meeting of th Employora Federation at York on July 17. He had been ad- dressing the meeting and had rosumed his seat when he✨ was: asen to collapse; he expired in a few minutes without regaining consciousness. At the inquest: on the following day a verdict of "Death due to heart failure" was returned.

Mr. Dunn, who was widely kaown in naval circles in this and other countries, was in his 75th. your, having been born on March B, 1838. For 37 years, he was directly associated with the con- structive department of the Navy, and 'for 12 years more connected indirectly with naval work by rosson of his position in the Vickers Company. Mr. Dunn re tired from the directorship a few months ago, but continued to take great interest in naval construc tion.

Death of Captain N. P. Anderson.

The death took place on August 9th of Captain Nils Peter Ander- an, at his residence 58, Great Weatórn Road, Shanghai. De- ceased, who was 73 years of age was a native of Copenhagen, Den mark. At an early age ho took up

the calling of thoseos, serving his time in the old time sailing olippers. He sailed regularly out of Hamburg to various parts of the world and in 1861 he Erst came to the Far East East in a ́ sailing ship. After sailing on the coast for about a year, he joined the I. M. Customs at Ningpo, in September 1862, being assigned to duty on board the Custome foreha Chinkiang, remaining on board that vessel until 1869 when

there that's Every "travel wine tourist takes the deservedly famous U.S. he was appointed to the Revenge

a holiday. MAIL, Steamers of the

PACFIC MAIL S.S. CO:

craiser Kuahsing and in 1874 ho was promoted to the command of Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water.. the same vessel. In 1885 he was Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra. Meals transferred to the oruiser Ling- for o; foures ander the superintendence of caterers of International Repale. fong and in 1886 was given the The Cost: is not more by this routs, with its unrivalled opportunities, than by command of the crack cruiser any other route. For a roturatiekot to Loads that is but 120, including berth Pingching. He remained in and meals across Amerios.To San Francisco via Japan and Honolula the cost la command of her for twenty years, 15. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are in 1908 being promoted Superin- provided for 448 to London (return ticket 674) and to San Francisco £25. tendent of Godowns and stores. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service. He had hosts of friends all over the coast and in Shanghai and Persia 9,000 Tons Starting Aug. 27th, at 1 pm was highly esteemed by all, more Bept. Brd, at 1 pm Sept. 17th, at 1 pm especially his superior officers Sept. 24th, at 1 p.m. and, those who had served Oct 11 p.m. ander him. One of his oldest Oct. 15th, 1 pm friends in the servicD WES the late Sir, Robert Hart, Inspec Setor General, who, whenever ho

Steamers :

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.

5.8. "LINTAN" and §.8. “SANUL” GP NANILA LIFE.--Twin “oraw Stammare “Toan" and "Taming," ssloca socommodation amidebips ; electrió faza Aliad ; exter state-roOBLE GA deck, alt, Saloon mosommodation of nu. "Kaifong” is situated on deck, alt; Electric Fans ́fitade Departures from Macao to Catton on Mon., Welnes, & Fil, at 9 ra.SHANGHAI LINE-PAST SCHEDULE TWIN-BOREW Departure from Canton to Macao on Tue, Thurs., & Batur, at 4.80 v.. STEAMERS (ARAM, Chenan, Linam, Chinhudi,with sxcellent passenger King's

socommodation. Flairie Light throughout and Electric Fans in the Blate- HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT GO., LTD., TER USINA NAVIDA-cooms and Dining Bakoon, lears Hongkong for Buanghal direct every Thursday tion, Company, Læn., and Tax Indo-China STHAM NAVIGATION COMPANY, L. and Baday, taking orgo on through Billa of "Luding so all Yanglase and

JOINT BRATION OF

CANTON-WUCHOW LINE.

$ 5. “SAINAM;" 588; Tons, and "NANNING." 569 Tons. One of the above steamers leaves Canton for Woohow stery Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M., and the other leaves Wachow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips taka 'about 5- days, Pawangers paretam to Hongkong or vios vetes by the Company's direct steaman * PINTAN” and “SANUI,” These vessels have superior Onoin, nocommoda- the land at Hightad -throughout by electricity. Electric Fan in usch Cabin. ;

~Booking Office open daily. (Sanday excepted) '9 am, to 5 r.1.

Fürther particulars may be obtained at the offer of the dan HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

• COMPANY, LINITED. HOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR):

Opposite the Blaks Pics

Borthern Chius' Ports.

4

E.B.-Passengers must embark before midaight on Bairaday for the Bunday morning Wallings. ¡A. Company's launch sinave, Mariny Pier at 10 o'clock every Hatunday night.

atankhamu vienmare land passengers in Shanghai, avoiding the fate of imashipment at Woomingus

-Reduced Fares (-Single $45. Return $75,

NEW SERVICE.

SHANGHAI TO ANTUNG

Sailing on allemala" Waddanisys.

For Freight or Panags apply to

Telephone No. 36.

Hongkong 15th August 1918

BUTTERFIELD A SWIRE,

Kores 18,000 Biberia ......18,000 Obias......10.200 Manchuris.....27,003

...• Nlla „,... 11,000

* Intermediate Steamara

Duilding (pp. Blake Pier) FRBD. J. HALTON, Telephone No. 141. found it necessary to undertake

LET US PLAN. AN ITINERARY FOR YOU

Hongkong, 1 August, 1912.

WING KEE & Co.

47-49, Connaught Rd.

SHIPCHANDLERS.

PROVISION & COAL

MERCHANTS

#8ri May. 1911A

Agent.

[569

asea journey along the const, always seat for Captain Anderson. In all the years he was in com mand he never met with an MEE CHEUNG. nooldent and his' sen rebord War one to be proud of In 1893 ho ART PHOTOGRAPHER was decorated by the Chinato Government with the order of the Double Dragon; third divis afon, first, alass for the valuable services he had Fed for the Government,

two years

HONGKONG.

TELEPHONE NO, 1018.

bons