1912-08-09 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EXPRESS LINE."

Sallings from Hongkong and Quebec.

E. of India"...Satur. Aug, 24, “ E. of Britain !!..

"

Sept. 20.

Allan Line".

" Oct. 11

Nov. 1

"B. of Japan !*...* Sept. 14. of Ireland"...

"Monteagle

*

Oct. 5

«All steamer leave Hongkong at 6'2pak

To Vancouver, BC, calling at Bhanghai,, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan), Kobe, Yako-|| mason and VictoB.C

Pastangere booked in all the principal palate in Canada, the United Sintas and Europe, also Around the World.

Pur fusher Information, Maps, Juldi Books, Rates of Fassage and Freight, apply to-

D. W. Craddock, Danem! Traffle Agent, Coiner Fedder Street and Prayn (Opposite Blake Pier.)

82)..

INDO-CHINA STEAM® NAVIGATION CO., LTD.

(Î'xoşxozen Basútrón vrom HerGKOND.—SUBIEDT to Altubation),

Eof & Steamship

TIENTSIN «. TSING.

TA WEIHAIWEL | CHEONGSHING, Friday, 9th Aug., 4 PM, A CHEFOO..

MANILA

SANDAKAN

SINGAPORE, PENANO

& CALCUTTA

ŠIANGHAI,

MANILA

......

......... Saturday, 10th Aug., 2 r,x WINGSANG* ....MAUSANO)............. Saturday, 10th Aug., 4 x, KUMSANG* ......Monday, 12th Aug., Noon.

44

·HANGSANG)......Tuesday, 18th Aug,, Noon.. „YÚENSANO*..... Saturday, 17th Aug, 2 rx. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 26 days), The steamer" Kaut aug," Narasaug" and "Fookrang," leave about every 8. wenks for Shanghai sod Japan returning vis Kobe (Inlad Sos) and Moji to Hongkong. Time coupled 20 days. This rervice is supplemented by the "Lalang" and Kumang" lostlug Hongkong at regular intervals for Moji and Kube and returning thenes direct to Hongkong. Two occupied 16 days.

Those vessels pate all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A doly qualified surgeon is also carried.

די

** Stemmere have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo.on Through Bill of Lading to Yangtza_Posta, Chefos Tientsin, via Chingwantao. Taking Cargun Through Bills al Lading to Kad 4, Lalind Daty,

Simporna, Tawan. Usukoa, Jesselton and Labus. For Freight or l'assage, and to JARDINE MATHESON & C), LD. Telephone No. 215.

General Managers,

SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJKOT TO ALTERATION.) STEAMKES.

Fon

DATE OF DEPARTURE.

STANGHAI, 'N'BAKI

KOBE & YOKOHAMA DEN OF CLAMIS”........... About 26th Aug,,

LONDON, LEITI'

ANTWERP.

CARMARTHENSHIRE..

BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA'..

FLINTSHIRE...špažin

• Docs not carry passengers.

3rd Sept.

Н

20th Sept.

Destination.

MARSEILLES,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROIROTED BAILINGS FROM HONOKONG-

BUNSHOT TO ALTERATION

Steamers'

and Displacement.

5 Lärbon & Air-1AKI MARU,

AUGUST 0, 1912.

Shipping

HONGKONG

LOG BOOK

Vancouver Harbour Improve; ments.

It is announced that the Dominion Government decided on a broad and com

PHILIPPINES. prehensive policy, which will

PHILIPPINES

Captain.

make of Vaucouver ope of, the finest, if not the finest, port of the continent. The opening of the Panoma Canal will encourage

STEAMSHIP CO the transportation of Canadian wheat by Pacifio ports and the Government apparently in Sailing Date. anxious to anticipate the opening

For

Manils, Mangarin, ĮMONDAY,

flolio and Dobu. 19th Aug., P. Manila, Mangarin, MONDAY.

||19th Aug, 4 PM,

Hello and Cebu,

SHEWAN TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS

Sailing Dates

T. 12.000

WEDNESDAY, 14th | Aug.,. at Daylight. WEDNESDAY, 28th

Aug, at Daylight.

Steamship. Tous.

119,600

TUESDAY, 18 Aug at 4 pm. TUESDAY, 37th

Ang, at 4 P.M.

RUBI 4000 8. A. Crosby ZAFIRO... 4000 M. C. Smith.

For Freight or Fanange apply ti

Hongkong 6th August, 1912.

T. 9,

4,000

FRIDAY, 80th Ang.,

at Noon.

M

at Noon.

MONDAY,

|

T. 5,000

[ 24.

of the canal by the establishment of really first-class harbour no- commodation in Vancouver.

Manila's Shipping.

The following is a record of the foreign vessels arriving at Maniin during the fiscal years 1000 to 1912, inclusive →→→ 471.

· GWERF VIÐ SINGA- Capt. B. Kon; {rqum, ^^ PETAKO MISHIMA MARU,

COLOMBO, SUR ¡ Capt. A. E. Moses," T. 16,000 &FORT BAIP

VICTORIA, D.C.,

& SEATTLE SYOKOHAMA MARU, -KEXLORO, &'sai, ¦ Uapt. K. Noda,

Mosi, Kosy, ́§INABA MARU, YOXZAIONI, SHI-Capt. 9. Tominaga, T. 12,500 MIZU & Y'EAKA

SYDNEY & MEL-]

BOURNE,“ vin | NIKKO MARU, MANILA, TUDNO- | Capt. M. Yagi.

IRLAND, KUMANO MARU, Town VILLE and Capt. M. Wiack or, BRISBANE...................

DAT

..

T. 9,800

BOMBAY ♥, Singa~|| KAWACHI Maru.

FORE & COLOMBO † Capt. Christianey, T. 12,000 SHANGHAI. ‡ COLOMBO MARU,-

MOJI & KOBEƒ Capt. Kamoabits.. N'BAKI, KOBE & KUMANO MARU,

YOKOHAMA..........) Uapw M. Winskler, T. 0,000 KOBE & YOKO-) ATSUTA MARU,

HAMA ..................................) Capt. J. Nagao,

SHANGHA1]‡ JINSEN MARU, & KOBE.........] Capt. Machida, .

FRIDAY, 27th Sept.,

inth August. [WEDNESDAY,

14th Angrist. WED'DAY, 28th

Aug., at No.. WED'DAY,

14th

E. 10,000 Aug,, at 5 ...

MONDAY,

T. 4,000 12th Augnet.

† Fitted with new system of wireless telegraphy.

1 † Cargo only.

CALCUTTA LINF

Regular fortnightly service between Kobe and Caloutta via Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon.

NEXT SAILINGS FROM HONGKÒNG :

S., HIROSHIMA MARU...Toue 4,000......Monday, 18th August.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG, AND JAPAN PORTS.

These steamers have superior necommodation for a limited number of First Clans Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fana. Altention is particularly directed to the moderate fares charged. SPECIAL EXCURSION TICKETS (161 & 2nd class) available for 8 months

For Freight or Panrage, apply to

Rofarn.

YOKOHAMA KOBE MOJI NAGASAKI

Return.

Belur.

Return.

104

1st class 8185

$122

$108

$95

2nd class .....$81

$75

# 65

$57.

JARDINE, MATHESON & CO., LO.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JoinT SILVIOR OF

THE BONGKONG, CANTON and MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD.,| AND THE CHÍNA NAVIGATION CO., LTD..

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONG KONG

FRIDAY, 9th AUGUST.

10.00 pm. KINSHAN.”

5.00 pm. "FATSHAN".

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastent on the River. Spacial attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fat in orchi Onlin.

HONGKONG-MAGAO LINE.

S.S." SUI TAL" Tons 1051

SS. "SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MADAO.

With option of Bail between Steamer's Calling ports in Japan. For further information apply to

Telephone Non. 232 & 1247,

53

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAI

To Ball ..........." LINAN" .................10th Aug.. M'sight.

4P.M.

Week daye at 8 a.. & 2 .. from the Company's Wing Lok Street MANILA, CEBU & ILOILO ..." TAMING" ......LÚth. Wharf. Bunday 1. 9,4.m. & 12.30 r., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG."

Week days at 7.50 4.4. dad 2 F.M. Sundays, at 7.30 4.M. and 5 r.M.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 11ra AU GUSE

The Company & Steamship,

44 SUI AN."

will depart from the Company's WING) LOK-WHARF « 3 AM. Departuri from Macao al 5 ̊p.x.

N. B. The Company will also run a steamier from Macso on Sunday morning at 7.80A.M. and from Bengkong at 12.80P.M., from the Company's Wing Lok Streal Wharf.

This steamer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5 PM.

FARES AS USUAL. Fortior particolare may be obtained at the Qffics of the Company.

CANTON-MAÇAO LINE.

9.S. HOI-SANG, 457 Tons,

SHANGHAI

."CHINHUA”........15th

27

| SHANGHA 1.............'inion," ANHUI ”.................... 17th

WEIHAIWEI & TIEN TSIN..." HUICHOW"...201

M'night.

4 P.X.

19

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twica Workly.

́8.8. " LINTAN" and 8,8. “SANUL", AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation with Electric is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australiap. Light throughout and Electric Fans in Balerooms A duly qualified Surgeon

New Zealand and Tasmanian Porta

ST. MANILA LINE-Twin or Steamers "Town" and "Taming," Baloon accommodation, amidships; electric fans fitted; azim state-room on deck, shi. Baloon issommodation of at. “Kailong” is situated on deck, afi; Electrio Vans ŝitada

EP SHANGHAI LINE-FAST. SCHEDULE TWIN-BOREW Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes, & Fil, at 6 PM. STEAMERS (Ashwi, Cheran, Linan, Chinhwa,)—with excellent passenger Departures frors Canton to Macso on Tues, Tham, & Fator, at 4.50 ..commodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the late rooms and Dining Bakoon, ledve Hongkong for Shanghai dirent avery Thursday and Baoday, taking cargo on through Bills of Lading in all Yangiase and Northern Chine Parts,

Joint SERVION OF

Hongyoro, Carton AND MACAO STRANDBOAT Co., Ltd., Tuw CHINA NAVIGA- TION COMPANY, Ltd., and Tum Indo-Onima Srgam Navipation Company, LE,

CANTON-WUCHÓW LINE. ~

88 "SAINAM, 588 Tons, and "NANNING 589 Tous Oss of the above steamers leaves Canion for Wpohoy every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M., and the other leaves Waghow for Canton on the same days si 8.30 a.. · Hound-tripa take about 5 days, Pamangers can return to Hongkong or los vers by the Company's direct stemmers " LINTAN", and "SANUI." There vessels have superior Cabin 100 mmnodr Hon and are lighted throughout by electricity. Electrío Fan in sigh Cabin.

·:;

Booking! Ofps opan dally (Sunday excepted) 9 MUTO DEP Fastbor particulars may be obtained at the offer of the inte HONGKONG, CANTÓN & MAÇÃO STEAMBOAT

COMPANY, LIMITED.

HOTEL KANSIÓNÁ (FIRST FLO”B),

Opposite the Blake, Piura, can

.B.-Paranger must embark before midnight on Saturday, for the Sunday morning sailings. A Company's launch Juve, Mummy Pier at 10: Tume steamare fand passengem in Shanghai, svolding the inconvenience o'clock every Saturday night.

of transtilpment:st. Woostin

Reduced Fares:--Single $45.

NEW SERVICES "SHANGHAI TO ANTUNG

Bailing on alternate Wednesdays.

For Freight or Page #pply to

T.lephone No. 38

Hengined" 8th Aurum 1915

Return $75

BUTTERFIELD & SWIRE.

JAVA-CHINA-JAPAN

Stommer

From

LIJN.N LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Expected on or about For

Will leave about -- Tlimanoek ......JAPAN .a

....JAVA....................... let half Aug, Tiltaroom..........JAVA....., 1st balf Aug.....JAPAN .......................'st half Aug. Tilbodas ...................JAVA.......2nd bell Aug...JAPAN........2nd ball Aug. Tjiklai...SHANGHAI.2ad half Aug. JAVA............2nd half Aug. Tilatlap ...............AVA......2nd ball Aug...SHANGHAI...2nd half Aug. Kilpanas .........JAPAN...Ist ball Sept...JAVA 1st half 8 pt. Tillwong......................JAVA...., Ist bali Sept...-JAPAN........ 1st hall Soft. Tiimahl .........JAVA................Jau bat Fept...SHANGHAI...1st half Sept.

The steamers are all fitted throngloat with Electric Light, and har accommodation for a limited number of loon passengers, and will take org to all Foria in Netherlands-India.on_through_B/Lin

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 375

York Building.

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacifio Mail Line.

16

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacile Railway at San Francisco to all points id'the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.. (Subject to alteration),

Blesmer

Tous

Captalo Date of sailing 9.8. Nippon Maru” .....21,000......A. G. Storocs ...Aug. 15th, Noën, 8.8. "Tenyo Maru ” .....21,000......E. Bent ....................Aug. 20th, Noon." 8.8. Shinya Maru " ...21,000......H. S. Smith......Supt. 10th, Noon. 8.8. " Chiyo Maru "................11,000.............. W. W. Greens...Oct. Bil, Noon.

These stentners are equipped with Turbine Engines and Triple Borewe. All immers carry Japanese Goyominent wireless telegraph and post officer, The steamor "Tenyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISO Tia KEELING, SHANGHAI NAGASAKI KOBE, YOKKAICHI, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, die 20th August, at Noon INTERMEDIATE SERVICE.

The twin screw steamer "Nippon Maru" will be despatched for, BAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 18th August, at Noor

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railway of Mexica at Manzanillo and the Tehuantepeo National Itailway at Balina Oms). Only Regular Direct Service to Mexican, Chillan and Peruvian Forte.

Толи

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). Steamer

Date of Failing. Buyo Maru....... „10,600...................... „Friday, October 4, Noon. Hongkong Maru1,000. Thesday, Tecember 8, Noon. Kiyo Maru...

17,500................................ Satur lay, February 1, 1913. `-

For Further Farticulars as to Pasanen and Freight, șpply 10

[13].

8. MORIMOTO, Agent, (KING'S BUILDING Opposite Blake Pior) A Holiday Going Home?

at Home,

and away to get

WHY NOT

Fee the boynter of Japan,'ni Monololu, (the Paredire of the there that's Paris) of Caterpis, of Cola ndo, and the facination of

a holiday. Nagare, Sau Fraises, Chisago and New York.

AND THE WAY

1000

1007

543.

1008

017.

1009

www

612.

1010

705.

**

JLR

1011

***

$708." 821.

.1012 ...

The above figures refer only to foreign merchant vesselo, and do not include United States army or navy transports.

First Windjammer In Calcutta for Fifteen Years

Tho first sailing ship to visit Calcutta harbour for fifteen years bas arrived at Saugor. She is a four-masted stool barque, the Brilliant, and ling brought cargo of 5,000 tons of oil from Philadelphia. Pilot Beattie board- od the vergol at Outer Casper lightship on the afternoon, of July 24th, but owing to heavy sen she could not be anchored at the Sandheads and the pilot had the difficult task of sailing her up to Sangor roade whore she was on- clore at night. The tug Re- triever was sent down to to her to Budge Budge. For years paat Calcutta has been re- garded an inaccessible to sailing ships..

Admirai Lan.

Admiral Lan Chien-ohi, com- mander-in-Chief of the Chinese. first fleet, has been ordered to Peking, and is now the guest of Minister Liu Kwan-haiung.

Now Vessel for North German Lloyd.

The new passenger steamship now building for the North Ger man Lloyd will be named Columbus, in honour of tho djs- coverer of America, Christopher Columbus. The steamer will be used in the New York-London. Paris-Bremon service of the com- pany, and will make her first about 37,000 tons and will make Trip in 1914. Sho will be of

about 20 knots per hour. The polcation of the name Columbus is in line with the policy of the company to give to their pas- senger steamore names compli- mentary to the United Staton The first steamship named under the new order was the George, Washington.

The Navy Promotion Lists. Instead of twolvo commandors and twenty-two lieutenants hav ing, as usual, beon included in this half-yearly promotions, the numbors. this mideummer aro nino and twenty-sovon re poctivo-

Every rarel wine tourist likes the deservedly famous U.S. | ¡y The drop of three in the new MAJE Steers of the

PACIFIC MAIL S.S, Co.

captains seems to be partly ex- plained by two commanders lav- Stamer of Limitless Luxury. Byla didly appointed Homes on the ing already been advanced in Wate." Wir-less Telo rraply, Babmarlar For Sign Excellent rank this year, while the addition String Op-hostra. Meals for a cure under the superintendepoo of of five to the normal number caterers of International Repats.

of new commanders may be at The Cost: is not more by this routs with its tin irailed opportunities, than tributed to the unusual extent to by any other route. Fora rolura ticket to London the east is int 120. which the establishment of this including borth and meals noroi Amerlus, To San Fruel`os vin

is

Japan and Honolulu this ant in C45. For the INTERMEDIATE grade has been affected by retire- SERVICE First Clas accommodations are provided for £43 to mente daring the first half of London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL 1012. The selection zone, com. RATES toolloors Army, Navy, Consular or Civil Service, on application, pared with that' six months ago, Steamers;

is wider, the captains having been takon from a block of 83 names as against 31 in December, 1911, and a similar remark apples

King's

**Paris. 9,000 Tons Starting Aug. 27th, at 4 pm

Kores 18,000:

Sept. 8rd, at 1pm. Sept. 17th, at 1 pm

Biberis 18,000:

Intermediate Steamers:

'LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU Building (opposite Blake Piar).

Hongkong, 1st August, 1912.

WING KEE & CO.

Telephone No. 141. FRED, J. HALTON, "Agent.

[680.

47-40, Connaught Rd.

| SHIPCHANDLERS,

PROVISION & COAL

MERCHANTS

«ng, 231 Mar, 1911..

MEE CHEUNG.

ART PHOTOGRAPHER HONGKONG.

TELEPHONE NO 1018.

to the new commanderston senior and junior standing 48ri and 373rd respectively where as in December the first and last of the new commanders werd taken from the 60th and 1381 places. The balance as betwe specialists and general sery ollicers has bean preserved both the lists, but for the time in succossion the branch is not represented the new captaina noteworthy and gratifying fea in the promotion of ape the wo the