1912-07-06 — Page 6

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 6, 1912.

Shipping

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA

"

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE.”

Sallings from Hongkong and Quebec.

+

*E. of Japan"... Satur. July 19 **E. of Ireland .". "Monteagla

Aug. 3

Allan Line Aug. 24= " E of Britain ",

"É. of India '' «+'

All steaners leave Hongkong at 0 r..

Fri, Aug. 9

Aug. 90,

... Sept. 20.

To Vancouver, BC, calling at Shanglai, Naganak (through the Inland Sea-o-japan).Kobe, Voku as had Victoria, B.C

Passengers Booked to all the principal points In Canada, the Unlied States and Europë, mis Around”, the World,

For further information, Maps, Oxide Books, Kases of Passaga nid Freight, apply to-

D. W. Craddock, General Traffic Agent, Corner Podder Street and Praya (Opposite Blakė. Pier,)

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Stosioship

(Pnosmorzu Battisias From Kasoruyo,--SUBSR-S TO ALTERATION),

For

On Y'HAMA, KOBE & MOJLKUMSANG* ..............Tawley, 9th July, Noon. SANDAKAN

...MAUSANG). „Tun-day, 8th July, 4 r..

SINGAPORE, PENANG } } Namsang " ..... Friday, 12th July, Noon.

(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP 00.

PROJECTED SAILINGS THOR HONGKONG- SURIKOT TO ALTERATION

Destination MARSEILLES, Į

Steamers,

LONDON & Air- TANGO MARU, waar via Sinda- [Cnp). K. KawĒĶI, PORN, PEKANO { KAMO MARU, COLOMBO, SURE Capt. F. La Sommer, 1. 9,000.E. & Poar Sin...

VICTORIA: B.U., }

&SEATTLE in ¦ §AWA MARU, KERU) 6. Unpi. Shimizu, Mort, KODA, ĮSADO MÁRU: YOKRATO, Sa¦ Capt. Odakaway - MIZU & YANA]

SYDNEY & NEL-}

-BOWANE, ris | VAWATA MARU. MANILA, Toons | Capt. Sekine, DAT JaLAND, NIKKO MARU, TOWN VILLE and | Capt. M. Vagi, BRIAKAN.........

LINIE.

IN CONJUNCTION: WITH

| LOG BOOK

Unarmoured Crüler Launched, Tho Pearlus the sovanth "un- armoured cruiser of the Boadicea. clues, built at Pembroke, was launched there on June 12, the naming ceremony being perform

of Major tho Ilon, H. O. Guest, M.P.

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."ed by the Hon. Mr. Guest, wife

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.

Taking Cardo al Through rates to all European Korth Continental and British Paris, alés Teleste, „Lisbon, Oporto, Genos, and other. Mad-turranean Levantina, Binik Baltic Sea and

Sailing Dator.

(

T. 8,000

WEDNESDAY, 17] Joly, at Daylight. JWEDNESDAY, 318 Jaly, at Daylight.

TUESDAY,

16th

7,000

July, at 4 ms.

For

T: 7,000

TUESDAY,

July, at 4 va

Both

FRIDAY, 2nd Aug,, T. 5,000t Noon,

FRIDAY, 80th Aug... T. 6,000 at Noor.

11

"

T. 7,000

BOMBAY 7. Sino- | WAKASA MARU,

FORS & COLOKHo ƒ Capt. Nelson; ROBE YOKO-] MISHIMA MARU,

HAMA .........Capt. A. B. Moses, T. 9,0.01 N'SAKI, KOBE NIKKO MARU. YOKOHAMA... [ Osju, M. Yagi,

& OALOUTTA ...... SHANGHAI........................... HANGSANGI Friday, 12th July, 4 r., TIENTSIN ..................CHEONOSHING".Enterday, 13th July, Noon.. MANILA

„YUENSANG* ......Saturing, 130h July, 2 r.m. - RETURN TOURS TO JAPAN (Occuping 24 days), Pho'steminers" Kut ang," "Namsang" and "Fookenug, loare about overs 3 weeks for Shanghai and Japan rataraing via Kobe' (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This ervice is suppleinented by the "Laisang" and "Luming" lyring ffongkong at regular intervals for "Maji | SUANGDA 1 and Kobo and returning theva direct to Hongkong. Time occnpied 10 days.

Those ressols are all unödern impioramenta and are fitted throughout with Electrio Light.

A daly qualiGod wargoon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Elestrico Light..

MOJI & KOBE)

KOBE

..)

T. 6,000.

HIROSHIMA MARU. Capi, H. Nomura, T. 4,000 IKAWACHI MARU, Capt. Christinanao, T. 0,0001

ICEYLON MARU,

T. GOUD

4 Fitted with new system of wirulom telgaraphy.

To be connected with S.S.Shizuoka Maru

↑ Taking Ongo on Through Bill of Lading to Yougtaze Porta, Chelao, Tientsin, via Chingwantuo.

Keelung.

{ 'Taking, Usrgy on Through Bill of Lading to Kid1, Lahad Datu,

Bisporas, Tawan, sukan, dessulton nad Labin.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & C, LD. Telephone No. 215.

General Managers.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

PROJEÒTED SAILINGS PROM HONGKONŮ.

Fun

(Suurer TO ALTERATION.) STRANERS.

LONDON & ANTWERP ...MONMOUTHSHIRE LONDON, ROTTERDAM?

& ANTWERP

*****PEMBROKESHIRE

[8

DATE OF DEPAUTUILE.

Almat 11th July,

LONDON & ANTWERP...CARMARTHENSHİRE

***

6th Aug, 1th Sept. Thora stesmors have superior sumdation for a limited number of First Class Passengers. Cabina aro sitiated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderato fares charged.

For Fraight, or Passage, apply to

8th

MONDAY,

July. WED'DAY, 1'th

July, at br..

WED'DAY, BI {aluly, at Nom,

MONDAY, 150

July. (WEDNESDAY, 17th July.

J MONDAY, `8th July, ".

CALCUTTA ·· LINE.

"Garzo only..

· Paris, and all North and South Američan Ports,

HOMEWARD.

Death of Capt. Froberg, The douth occurred on June 30,

at the Shanghai General Hos pital, of Capt. G. G. Froberg, of blo U.M.S. ffeiuchi, after a short illuces. The funeral took place the following day at 5

p.my at the Bubbling Well Cemetery and was largely attended. The sar- vice was conducted by the Rev. For Marseilles, Havre, & Haniborg t A.E. Ryborg, Captain Proborg 9.S. SEGOVIA. 14th July.cnnie to the East in 1882, when For Rotterdam Hamburg Antwerp 5.8. BRASILIA....Ata July For Hayre, B'inen, H'burg & A'worp For Mar ellos, Havre & Hanbury

8.S. SAMBLA'......... 24th July.

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD. Shaghai, Robé & Yokohama 1.

GOLDENFALS...15th July, SUEVIA ......lt Ang. KURMAGK...... 15th Aug. `0.J. D. AÜLERS ≥2nd Aug O. F. LALISZ... 12th Sept For Further Particolars, apply to—

a Kobe and omitting Steamship. Tous.

Regular fortnightly service between Kobe and Calcutta vía Moji, Hongkong, Singapore, Penang and Rangoon.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

5.3, TOTOMI MARU....................... Tous 4,000..............Saturday, 18th July,'".

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

YOKOHAMA Return

KOBE

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd class) available for 3 months.

NAGASAKI

MOJI

Return.

Retura.

Return.

[04

lot clans......$135 2nd class......$ 81

$122

$JOR

$75

05

$57

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTON, aud MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD,· AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE

HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG

SATURDAY, Bth JULY.

10.00 pm. "HEUNGSHAN.”.

5.00 pm- KINSHAN."

These steamers, carrying His Majo-ty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabia. Electric Fat in each Cabin.

HONGKONG-MACÃO LINE.

S.S. "SUI TAL" Tona 1651 55. SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO, Wock days at 8 A.M. & 2 P.. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Bunday st. 9 4.4. & 12.30 v.4. from the Company Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Wesk dagu at 7.80 a.m. and 2 r.x. Sundays, al 7,80 1.3. xud 5 1.5.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 7TH JULY.

The Company Steamship,

SUI AN,"

+

will depart from the Company's WING COK WHARF at 9. Departure from Macao at 5 F.M.

NB-The Company will also, suu a steamier from Muere on Sunday morning at 7.80 .. and from Hongkong at 12.80 .x., from the Company's -Wing LokTM StreatTMWharf,TM

This steamer connects with the excursion steamer forging from Macao

at P.M.

FARES AS USUAL.

1

Farther particulare may be obtained at the Office of the Company. CANTON-MACAO LINE.

P.M.

S.S. HOI-SANG, 457 Tons. Departures from Macso to Canton on Mon., Wednes, & Fri, ab I Departures from Canton to Macro on Tues., Thurs., & Satori, at 4,80 r.,

JOINT SKATION OF HONGKONG, CANYON AND MACAO STEAMBOA7 Co., LTD., Tux CuiRA NAVIO TION ÜBNANY, Ltd,, and Tur Indo-CHINA STMAN NAVIGATION COMPANY, L6. CANTON-WUCHOW LINA.

8.3. "SAINAM," 688. Tons, and "NANNING." 569. Tons. One of the above steamers leaves Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday at shpat. 8 AM and the other leaves Wuchow for Caston on the same days, al 8.80 .. Round trips take about 5 days, Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct stentzia | LINTAN" and "SANU." Those vessels have superior Cabin bommodation and are lighted throughont by electrioli. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sanday excepted) 9 am, to 5: 7.x. Farther particulars may be obtained at the office of the *** HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT **COMPANY LIMITED, I BOTEL MANSIONS (FIRST FLOOR),; Opposite the Blake Plac

With option of Rail betwørn Stormar's Calling ports in Japan.

"For further information apply to

Telephone Nos, 212 & 1241, ̧ ̧.

k ·

T. KUSUMOTO, Manager,

CHINA NAVIGATION

FOR

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS,

TO-BAIL SHANGHAI

BERLIAUSPIIRI KOBRINE....." ANHUI ” .......th July M'night. MANILA, CEBU & ILOILO..."TEAN" HHI PHONG.......” SINGAN".

.9th SFIANGHAI

...9th .......................................... CHENAN" SWATOW, TSING FAU, WEL 1 « KUEICHOW"J20) ...... 11th *HAIWEI, CFOO & TTSIN)

......" LINAN ......th. MANILA, CEBU & ILOILO..." KAIFONO" ..... 10th

11

TI

1.AM, AM. 4 P.M.

4 P.M.

"

M'aight.

"

4 P.M.

IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. MANILA & AUSTRALIAN

PORTS............................... $

·"' GUTHRIE" ...0 July. Noon.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly..

8,8,---IINTAN~and~5;8:28ANUI,-- Light throughout and Electrie Fanu iu Staterooms

AUSTRALIAN STEAMERB have superior socommodation with Electric

MANILA LINE-Tin oraw Steamers Toan" and "Taming," aloon accommodation amidships; electric fans" Alted; extrr state-rooms on dick, aft, Saloon socommodation of as. "Ksilong" is situated on deck, aft; Electrin Fans fitted.

S.S. 81LESIA .................. ` Aug.:

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offen.

HONGKONG

(12

joined the China Merchants' Stoam Navigation Co. He at- tained captainey in, this gory100 ĝin 1887, since when he has com

munded many of the Company's. vesiels, but was most popularly known when in command of the Pooshi, running botween here, aud Wenchow. He was highly osteomed by hie employers, and many friends ashore regret his lemise. Docensed was.63 years.

igo.

Japanose. Seamen's Wages. As a result of the recent striko at Yokohama of stokers, the

PHILIPPINES. Nippon Yusori Knistas, Toyo

PHILIPPINES

Captain.

ZAFIRO... COM. C. Smith.

RUBI ...... 4000 8. A. Crosby

For Freight or Passage apply to

"Kison Kaisha, Osaka Shosen Kaisha, and other associated stoamship companies recently in-

STEAMSHIP CO creased the wages of sailors and stokers on their steamers, and private shipowners have now Dale.agreed to inoreano the wages paid on their vessels by about ten per cent." Japan Chronicle."

For

Sailing

Manila, Mangans. WED DÀY,

Iloilo and ebu (10th July,"4 r.. Manila, dangarin, SATURDAY,

Ibllo and Cebu. : 20th July,

H.M.S Lion's Speed Trials. The Lion, buttle cruiser, return-

P..ed to Plymouth on June 11, on the completion of her acceptance wind, and this having been satis

SHEWAN TOMES & CO factory the machinery was formal-

Hongkong. Fat Juls, 1912.

GENSKAL MANAGERS

Г14

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Slometer **

Rogulat For nightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

From,

y taken over by the Admiralty: from the contractors. During tho 24 hours' steaming a series of runs at progressive spoeds-four

t five different spoods-was over: the measured course at Polper, of but there was no attempt to levolop full power. The trial was thoroughly satisfactory, the speeds realized for the powers developéd hoing most favourable.

Expected in or about For * WE!! leave,on on ukene | Wireless for British India Boats, Tibodas...SHANGH 1........ Įst half Ja'ş,,.JAVA..... ........,1st half July.

A Calcutta telegra of Juno 21, Tilatjap ve

JAVA............ 1st half July. saya:-It will not be long before Tlimanoek......JAVA.............. 'at haʼn Juls...JAPAN ...... Let balfely.most, if not all of the British In Tillwong..........JAPAN... Ist half July... JAVA......1at half Julydia Company's boats will carry Tilmahl. JAVA......2nd buil July...SHANGHAI...2nd hall July. wireless apparatus, Installations Tiikini...JAVA..............2nd lia (Juir.....JAPAN, 2nd half July. nave already been made on soveral Tipanas „JAVA................ist half Aug....SHANGHAI,.. Ist half Aug. Thitaroom......JAVA..............1st half Aug....JAPAN half Ang.have installations. All A and E vossols. The Rewa and Rohilla The steamers are all tied thoathon with Electris Light, and have close vossols are to be thus equip accommodation for a limited number of salons passengers, and will take orgoped, naudy, the Angora, Arankola, to all Ports in Netherlands-India on broigh BL

For particolars of Frelgbt and Fass ge, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.

715

Tolephone No. 375

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE

Connecting with the Wastern Pacific tailway at San Francisco to all poin In the United Blaten and Canada and with Trans-Atatic Lines to Earpe.

Arondu in the former class and the Edovude, Egra, Ekma, Ele phanta, Ellongo, Ellora and the Erinpurs in the latter class. It sunderstood that the Tara, furoba, Topilla and the Teesta re also to be supplied. This. means wireless communication as curly as possible.

H. M. S. Thunderer. The Thunderer, battleship, Capt. H. F. Oliver arrived at

PROPOSED SAILING FROM HONG KONG. (Subject to alteration)Sheerness on June 12 from

זי

Tons.

Captain Date of sailing

Stawor 8.8. Chiyo Maru “.......... 11,007........W_W. Groen,.July 23rd, Noon. 8.8. "Nippon Maru” ...$1,000......A G. Strous... Aug 19th, N.. 8.S. "Tenyo Maru" ...21,99),... E. Bont...Aug. 20th, Noon.. 8.8. Shlayo Maru” .....21,990.... Buith......Sept 10h, Yorn. These atsamen are equipped with Tarbine Engines and Triple Screws. All steamers carry Japanese Goverment wireless telegraph and vesi offre KRELING, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, The steamer "Chiyo Maru" will be despatched for SAN FRANCIS0 YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 23rd July, at Noon INTERMEDIATE SERVICE.

Dagenham, on delivery from the Thumos Ironworks, Shipbuild ing, and Engineering Company, a whose works at Blackwall her first keel-plate was laid on April swung in Sheerness Harbour 13, 1010. The Thunderer was'.. during the afternoon for tho tory to her departure for Devon- adjustment of compassos prepara

The twin screw steamer "Nippon Maru" will be despatched for 8AN commission her on Saturday with port, where Capt. Oliver will FRANCISCO via SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU a full crow for Torvice in the YOKOHAMA & HONOLULU sa TUESDAY, the 18th August, at Noon Second Battleship, Capt. J. R. Bridson, which will be transferrod: to the Third Battle Squadron: THE WELLS-BROWN FIGHT.

Only

SOUTH AMERICAN LINE.

to carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian,;

A duly qualified Surgeon In connection with the National Railway of Moxies at Manzanillo and the New Zealand and Tasmáhlan Parts.

Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Regular Direct Berrios to Alexiono, Chilian and Peruvian Porta

PROPOSED BÆLLINGS FROM HONGKONO (Bunject to ALTERATION) Kiyo Mar 17,600 Turday, Aug. 6. Noon.

Steamer

Tons -

Date of Sailing.

STEAMERS (Amar, Chenan, Linan, Chinkuo,)with excellent passenger For First Pactionises na to tamen ad Fright, apple ta

SHANGHAI LINE-FAST BOHEDULE TWIN-BOREW Hongkong Maru......11,000 Tuesday, December 8, Noon.

Buyo Maru...................................... 10,500.................................. Friday, Optober 4, Noon. 1000mmodation. Electria Light throughont and Electric Fans in the State-13] and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtese and rooms and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday Northern China Ports.

N.B.-Pasengon mast embark before midsight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leave. Murray Pier at 10 'clock every Saturday night...

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconveniunge transhipment at Wooring,

Reduced Fares:-Single $45.

NEW SERVICE.

SHANGHAI TO ANTUNG

Balling on alternate Wednesday

Fur Fright Paanaga, spply

Telephone No. 88,

Hongkong, 4th faly/1918,

Return $75.

S. MORIMOTO, Agmi. (KING'S BUILDING Opposite Blake Pier)

י

THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.

Hrad Offos for the Far East16, DES VŒUX, ROAD, HONGKONG SHANGHAI : 2-8, Foochow Road. YOKOHAMA : 32, Water Street.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP AMER LINES and TRANS-SIBERIAN BAILWAYES TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insired, at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIROULAH NOTES ISSUED

BUTTERFIELD & WINE. CASHED ly dark

VOREIGN MONIKA arahangal. s (181)

Oxtra freige --LODO ATRUIROTA, LONDONE

A New York exchange of June 6, says Matt Welle, the English lightweight champion and hund- rods of spectators, were surprised to-night when Young Brown, an Castaldo lightweight, knocked the English ma off his feet in the firet round of a ten round bout The blow was'n n olonn left awing to the jaw, Wella wa

was up in a couple of seconds and although he had the better of the fight as a whole, be found Young Brown strong and and clever. The fight was fast with the English geting in three blows fo one, but the fought gonio, 71 tionen for ting in the bro weighed in at 1