THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 2, 1912.
VESSELS TAKING CARGO.
London and Antwerp Havre, Bremen and Hamburg Marseilles, &c., via Suez Canal... Marseilles, Havro and Hamburg... Marseilles, &c., via Suoz Canal
New York
Boston and New York"
do
dó
San Francisco, ote
European Ports.
To be
Dispatched.
For Freight
Vessel's Name.
Apply To
15 July, about
Sambia
H. A. L.
28 July
Hirano Maru
N. Y. K.
... 3 July
Segovia
H. A. L.
Tango Maru..
·N, Y. K ̧'
14 July 17 July
M'mouthshire... J. M. & Co..
New York, San Francisco, and Canada.
San Francisco vis Shanghai and Japan
do
do 7
do
do
***
***
San Francis via Shanghai and Japan, &o., Seattle via Nagasaki, Kobe and Yokohamá Mexico, Peru, Chili via Japan
do
do
do
Victoria, and Tacoma via Japan'
Vancouver vin Shanghai, Japan &q.
T. K. K
PASSENGERS,
Outward
Per P. and 0: steambr Malta From London May 18.-To Shanghai: Mrs. C. Hamilton and ohild.
To Hongkong: Lieut, H. R. Kunhardt, Major C. G. Pritchard,
To Bangkok: Nai Supreda, Nai Somjinde. Nai Mookda, Phyo Akharaj Varadhara
PASSENGERS ARRIVEDA Porn. Salanto, arrived Ist/July, tom Yokohama, &o, 1- To Singapore: Miss M Á!
Anroyama A Buxton, Mr. D. Atkinson, Mr. Changeux, J. O. and Mrs. E. D. Hogan and family. Commade, C. From Ganda June 13-To Lokamoto Yokohama: Missos E. and R. du Kiuot, Mr. Bois Regmond.
To Shanghai: Miss E. Koller. To Hongkong: Mr. Lazarus; Mr. O. H. Kelling, Mr. H. Kuli,
To Manila: Sisters M. J. Kober, L. Kampmaun, and M. W. Kilger.
Llosasoka BoTEL
Anthony, Miss B. - ↑ Lyon, E.
Barta ini, A. T.
Minano Maisula - Narda Negano, Mrs. OKI Beimonskn
Bato, E, R.
Bell, C. D. J.
Beas, G. A.
Berarono. Vou
|Marshall, Mad.. 7
Nutsoshima
Pers.s. Aki Matu, arrived 2nd July, from London, &c.
Ellis, Mr. & Mrs. Lin Flong-huolt
Heidon
Moi Roque, P. Fastart; A....... Gonlon, JH. Wethor. R. Kaloya, T.
Mr. W. B. Cawsoy, Mr. W. H..To Bangkok: Phen Ohnisorin, Jenkins, Mr. Barrott, Mr. W. J. Mmo, Chaisurin and child.
To Batavia: Miss O. Beckmann A. Robins and Mr. A. R. Whibley.
ToSingapore: Dr. W. H. Hart, Mr. and Mrs. J. Donklau, Mr. J. To Singapore: MS. Jacobohn, Capt. T. N. Dunman, Mr. I. W. Krankman, Mr. E. von Book- SHIPS PASSED Hirst, Mr. C. W. Thring. linghausen, Mr. II. H. Boker, Mr. To Panang: Mr. and Mrs. WF. Goleman, Mrs, von Faber, Mr. H. Thorne and children, Dr. D., J. M. A. Bandar uizen, Mr. F. Bruggemann, Mr. it. van der
"
To Penang : Mr. E. Jens, Mr, J.
Kettner.
Skeen, Mr. P. B. Liuch, Mr. Fook. G. Brown, Mr. A. JA Tyrrell, | W. W. A. Watera, Mr. C. J. W. Williams, and Mr. J. Cummings.
Per P. and O. steamer Maloja,
SHIPPING NEWS.
ARRIVED.
zaman 24-340-Mojí 21rd j» n«, CUT L, CE
Dovanha at Colombo. From Lon-'earlund, Res 12,078, Machini, lon May 31.-To Shangbai: Mr. D), Anderson, Mr. E. Flanagan, S.Lai, Mr. P. Slingo.
Middleham Cle
D. & Co.
Indramayo
S. T. & Co....
13 July, about 30 July
con ecting with the steamer
Jadraghiri
J. M. & Co....
30 July
T. K. K.
20 Auguel
**
23 July
....13 August, Noon
5 August
T, K, K..
6 August
4 October
敢
Tonyo Maru Chiyo Maru China, Nippon Maru Minnesota Kiyo Maru Buyo Maru
Tecoma Maru...
Emp, of Japan.
Austrália.
P. M. Co.
T. K. K.. N. Y. K.
T. K. K.
O. S. K.
9 July, 1 p.m.
11 July 1 p.m.
O. P. R. Co ... 13 July; & p.m.
Australian Ports via Manila.
Kunano Maru...
do
de
do
do
do
do
P. Waldomar Guthrie
N. Y. K. M. & 06. B. & S.
5 July
13 July, On.m. 9 July, 4 p.m.
Singapore, Coast. Ports and Japan.
Singapore, Penang and Calcutta Binapore, Penang and Rangoon Siriporo, Colombo and Bombay Nahki, Koln and Yokohama Koto and Yokohama... Yokohama and Kabe
do
Java, &o.
do
do
do
do
Japan
Weihaiwei and Tientsin
Manila
Manila, Mangario, Ilo pull Cobu Foochow via Swalow and Amoy Shanghai, Kobo and Yokohama
do
do
do
do do
du
do
Shanghai, Kobe and Ho Shanghai, Moji and Kole
Shanghai
do
+1
291
do
do
do
THE LAST WORD
IN
Namang
J. M. & Co....
3 July, Neon
Muttra
J. M. & Co....
4 July, Noon
Wakasa Maru... Yawata Maru ...
N. Y. K.
8 July
140
...
Aki Maru Fultala Fazilka
Tjilatjap Tibodas Tjiliwong
Tjimapook
Tjikini
Huichow
Loangsang Zafiro
Kaijo Maru... Goldenfels
Hakata Maru...
Goldenfels
100
Suovia
Kurmark
Katsang
Tiilatjap
Kberbor Tjipinas Choyuang
PREPAID ADVERTISEMENTS.
ONE CENT PER WORDI
N. Y. K.
N. Y. K.
..
**
J. M. & Co.... J. M. & Co J. O. J. L.... J. O. J. L... J. O. J. L. J. C. J. L. J. C. J. L.... B. & S. J. M. & Co.... S. T: & Co.... O. S. K. H: A. I HI, A. L. Il. A. L. H. A. L. J. M. & Co.... N. Y. K.
***
***
LE
J. C. J. L... J. Q. J. L.
... S. W. & Co...
K
3 July, Nuon
3 July, 5 p.. 5 July 18 July F. half July F. half July Ehalf July
F. Lalf July 8. half July "
3 July, 4 p..
6 July, 2 p.m. 10 July, 4 p.m. 3 July, Noon
14 July
14 July 20 July
16 August 5.July, Nooá 3 July
F. half July S. hall July 5-July
J. O. J. L. F. Half Augu J. M. & Co.... 5 July, Noon
IF YOU HAVE A HOUSE TO LET. IF YOU DESIRE TO RENT A HOUSE. IF YOU REQUIRE ROOMS.
IF YOU WOULD LIKE TO LET ROOMS,
IF YOU WANT AN EMPLOYEE.
IF YOU ARE IN NEED OF A POSITION. IF YOU HAVE LOST ANYTHING. IF YOU HAVE FOUND ANYTHING,
ADVERTISE IN THE “TELEGRAPH
ONE CENT PER WORDE
ADVERTISE AND WATCH RESULTS.
*
To Hongkong: Mr: C. Pep herton, Mr. D. O'Connor, Mr. A. Jackson, Dr. C. W. McKennsy
To Singapore: Mr. and Mrs., E. W. Rigby, Mr. J. No, Mr. F.
Fr. 8, 2,558. A. Lereqnier, 1st July-Yok Laina 22ad June, Ges-M. M.
6,08
isan Mura, dep, ss.,
K. Tuj 1 Ja'y-Mu.c 424th June, Cox) –Ú‚ B. KË Budden) · (fer. » s., 6,92); H. Eekkon,
1st Julyhanghai - 28th June, Ballast 11. A.
MeEwan, Mr. G. Buchanan, Mr.lugkong, Br. s.a.,, Cornelinen,
J. M. Graham, Mr. W. Fizgerald, Mr. W. Ferguson, Dr., W. H. Shiut Hart, Mr. E. G. Broadbridge.
Lulsson
+
1st July-Usiphong 80th Jute, Gen.-A. R. Marty, Maid, Jap. 1, 8,280, K. Izumi, Ist-Mj 2014 June, Con-Ataku,
Ma., Jap. 8.., 8,798, J. Onija 1st July-Mile 24th June. al,—31.,B. K Rowchow, Br. As., 19. J. Martio, 18 Joly-Mauritius vin Bingapore 5th June, Sugar. Man Fat &'n,
To Pening: Mrs. Walker, Mr. 4. Fyffe, Mr. J. A. Bland, Mc. D. E. Duncan, Mr. E. A. Groves, Mr. B. A. M. Gray, Mr. T. Cummings. From Mareoillos Juno 7.-To Penning: Mr. J. E. Nathan, Mr.Kowk, D. F. Topham, Mr. A. Duncan.
To Yokohama: Mr. R. S. Dove, !.....
| Ton Sui, To Sugapore: Mr. W. B. Coskwin, Mr. Robinson, Mr. M. Cuthbertson.
то
Br 88, 7,00, Pwska, Lat J-Shengh 28th Jane, Gen.-V. F. Br..8.5., 981, -17. N Markus- Ren, st July-Tam ti 29th June, Ballut.--M. B. K. Pein, Br. 6.8., 4,916, H. Finch, Zad July-Lidon 25th May, Gen.-P. & 0. 8. N. & CG
Aki Mano, Jop, sia, 3,095, D. Kon 2nd July-London 1th June Gen-N. Y. K.
Por P. and O. stamer Mongolia connecting wish thestoamer Delta at Colombo. From London Juno Ajax,
-To Shanghai Mr. A. Walker,' Mr. Swettenham, Mr. C. B. Frost.
"To Singapore: Miss R. Krinzley, Vesna Mr. H. Mark, Mr. U. E. Cuir, Mr. M. Appleton.
To Ponang: Mr. W. McIntosh, Mr. H. C. Kennedy, Mr. W.. Birnic.
From Marseilles Juno 21-To Shanghai: Mr. R. 8. Pratt. To Singapore: Mr. E. L. Taļmu.
To Pennng: Mr. Hee Ngon Choal, Mr. Yin Khenn Leong, Mr L. D. Evang
│·
.
Dr. .e., 4,177, Williamson, Zad July-Foochow 997th Jutu, Oco.-B. & S Maja, Jap."**__ 2,329,6; | Hole, 2n July-Miike 26th June, Coa).-M. B., K [uicław, Br. 8., 1,917, 0. Hooker, 2nd July-Canton Let July,
· Gor.—B, & 8. Minthilde, Ger. 84, 831, Ulavadp, 2nd July-Macnost July,
Gen.-J. & Co.
THE CANAL.
Jun 1, Machan, Naniur, Patroblus- Ville de in Oistat.
Maoqueen, T. M. Mak Kec-pang
Marriott, Dr. O..
Marshall, W. B..
Mota K. B.
Binginn, Mr. and: Moroski,J.
Mr. J.
Moyor, NA
Blanch, Mr. and Mirrless, J. R.
Mr N. F.
Browse. A ElBott Chong Seo Jung Chje, Mn
T, F
Morris, J
Mooers, Mrs. I,OD
Malder, J. D. F.
Mr. Og en, W/ B.
I'oln's, G. A.
Fint, Mr & MIR.
D.
V
Rafin, Capt. F. Roy, E. El.
Curry, G. P. Dar's, C. H. D'Oettivi. Pier, W. O, Duan, Mr. & Mrs.
2.0.. Dunn, Master 2.G. Erme, E. d. W.. Two fols, Mr. nad
Mrs. H. C. 'enlogin. Fisher, H, G. -
Florin, A C Franch,Mrs, & chi'd
June 5. Ambila, Ningehow, Silesia Yorck, Furst Halow,·
Jano 8. Aki Man. Hitschl Maru, Pers, Pulynasion, Supkren, Tencer, Atrous, J. D. Allars. June 12. Atholl
Intrados.
June 15, Bahomi 1, C. Ferd. Laai-z, Paloween Ping Suez, Yama
June 19, Bigavin, Ch'na, Poly phon no, Princess Alice.
Fowler, P. S. A. Fulier, {Fanensu Gulen, R.
F. J. esive Man
June 22, An Dinonge, Mr. & Mr, Meinam, Memuon, Miyaanki Moru..
Juro 20., Brtense. Balaw, Chadin, Carmarthenshi o, Mintappe, Poshower, Vendalis, Yang Toze,~~-
June 29. Bened· Simons, Nulin,, | Aren din, Basu Dileen. Soluyllei!!
Nolegs, Patricia.
'ARRIVALS AT HOME,
June 1, Achille, Aluta Maro, 'nirasamba, Klet, Pea of Glamis,
June 8, Kalom, Protesilaus, Ville de la Ciotat.
June 12, Machaan, Ninzchow,
Rayu ond, E. M. Doty, Miss F Rock, Mr. & Mrs.
A. I
Suli ruter, Von)- Sobwo'ko, W,
Smith, E.-L. Smith, Ing. L
Edgar Ö
Spalding, Dr. and Mr4, Th-Auft
Folomon. 11. 15. que a. Mim W. Etsaturd. Mr. and
Mr. W. E.
Siser, Lt, siJ
Mm. C. E.
U'slow, Mạx. Ginger, A. 8. Gonilor, V.. Swift, Mr. & Mra.
Q. II, Gourday, Dr Houri Gould, Ma, & M., Varmeij, 0. Gratamon, D. M. G. Wemoir, W. H. Grimshaw, R, J. L.. Bull, Capt. T. P. Harbord, W. T.
| Hou, E B, K. June, Capt. B.
| Jo oph, R. M.
June 16, Uitšeki · Alaru, Palnız | Kal ə E. 8. Tudwig.
June 19. Sachsen.
Kern, Mrs. A: Krank, H. Juns 32, Coylou. O, J. D. Allers, Lam Wong YAIT.
Lohnert, G. I, June 26, Balein's, ↑ Moutre,| Lloyd, G. T.- Ping Roor.
Yallbrocht, Mr. &
Mr. E. Waterman, E. J. Watkins, H. White, Mr. & Mrs
U. L. u.
Wolf, Mr. & Mrs
D. R. -Wood, G. G.
Wright, Mr. ad
Mr. J. F. Luca, Coudr. R. 9. Young, J. A.
JúẠe 20,,Chiny, Miswaki Maru. July 2. Pal-wan.
.
Aston Bouda.
Arnold, J. U.
Jaco'ron, A.
Antin, F, W.
Jesten, E. V.
July 1st. 10a.m.
Bateman, W. H.
Knick, W. 8.
B.ur, M.
4 pan.
Legget, R, S,
BADT, F.
Lapsins, Geo.
.20.71 20.48
Bio', L.
Tanpamture
83
BB
Водька, М.
Brasher, GK.
Humidity ......
8+
76
Broo, A. do
Rain
007
Byrne, J. D..
Barometer
boy Sang, Br. 0.5, 1, 124, M. Cous- | July
noy, 2n1 July---Shinqui
.
and Swati ad Gen M. & Co.
TIDE TABLE.
10 2nd
Calvert, J, S. Camphill, J. Cante, P. Castill, MT. del Changeux J. C. Chopani, F. A.
8th July. 1912 Owen, A E.
High Water
Hongkon
Mean Te
Tues.
Wed,
洲 G
57
3
17 © 55
11 1.4
Trivano, Br. 8,8., 841, A. U. Stowart,
2nd July-Swatow 1st July Gen.-D. L. & Co. Katsang, Br. 6, 9,109, R. C. D.Thur.
Bradley, 2nd July-Shangbai | ra 28th Futao, Gen-J, M. & Salur, Co.
Lorug
Per P., and O. steamor Nubia, from London June 15-T Singapore Mr. and Ms. N. Oliver-Rutterford, Mr. M. Ollar- hard, Mr. W. Pork, Mr. Coleman. To Penang: Mr. R. Makopeace, Mr. M. T. Hollywood, Mr. W. G. Gilfillan, Miss E. Robertson, Mr.Micho! E. J. Chandler, Mr. S. McIntosh, Mr. J. Edington, Mr. J. Roberts, Mr. G. Moore, Mr. Nash, Mr. Good.
To Hongkong: Lieut. Bowen: To Shanghai: M: Moore.
;
Bang, Br. .., 1,099, Leask 2nd Jo'y-Manil Bh Judo, Gen-J., M. & Co.
Jebsen, Ger. 8.5.. 951, J. Poteren 2a1 July-ui- phong and If low 1st July, Gen. J. & Co.
CLEARANCED AT THE HAR-
BOUR OFFICE.
Salez'e, for Marzeilles. Sa'esis, for Yukobama, Locks D, for Bangay, Altri, fov Odesss, 28-Toys for Halchow.
Fri,&r Cintur.
Por P and O, steamer Modiun, connecting with the stoauier Egypt, at Colombo.
From London Juno:
Singapore: Mra, and bias G. Chiy-on, fo: Canton,
Morrison.
From Marseilles July 5. To Sinnghai Mr. C. Shen.
To Singapore: Mr. J. Polglaso,
Per P. and O. steamer Sardinia.
Hnicling, for Bond pw.
rarn. for Yok k
Siki ng, for Hilp Tain'an, fo Bang
Mexion Prince, For Balek Pappan. Hiring-máin, Ir Antwerp.
From London June 29-To Hong-Llose, for Shanghai, kong: Mr. A. Allan.
·T
Changsha, for Mabbourne. Singapore: Mr. C. R. Ajax, for Liverpool.
Sanuki-mara, for Bottle. Cormack, Mr. A. Pountney, Mrs. A. Badeals, for Hamburg. Davie; Mrs. S. A. MoNeary.
Persis, for Tala'e. Taming, for Hollo. ··
+
Per P. and O. støamor Malwa, connecting with the steamer Arcadia at Colombo.
...
24 14
3.
m1
舒
45
[11
Sun.
Mon.
$
11
3
* 1
Lov Waler
Hongkong
Main
Τίτου,
By J.
33.5
16 In 153.4
olling, J. J.
Corton, W. E. Dalet, E. David, J. A.
dnog, W. II.
ando, Chas, S.
17 1,19 MA
7 Eldar, G, H.
m4 37 25 Pomnine
2:00 4
4466mnado, A.
Gu'on, & H.
61.8 73-8
19333-6
in morning, afternoon.
HOTEL LISTS.
Klotil Wile
Laufosey, P. F.
GRAND HOTEL..
Armstrong, C. Bruhu, F. Baret La.N. Burridge, Mrs. Chita, L. C.
Cminer
Liringstone, Lorris, F. Lyons, Mr. R. C
*rron, d, W. Hash, Mrs. J. de Hobart, W. D. Jurris, J. W.
Lapioque, P. A.
Lindner
~Lingebil. V.
Martyn, J. M. Mivan, J. A. Morgado, Mr. and
Мг Muller, A, Nelson, 11. E. Oiller, II.
CERA! ani
Pheinn, H. E.
Raynor, Miss M. Raynor, Mr. Bud
Mr.
Ritterband, Mrs.
J. 8. Robinson, H, P. Rougeau, L. Ruben-tein, Mis Ryan, Jan. J. Be it, Mms, M. Sloto, J. O. Sith, M. Whitoshot, C. A., Wright, H. M. Young, T. J.
KING Edwald Hotel,
A ose, Mr. and I anniteen, M. &
Mrs.
Bog`y, R. A.
Bal Los, Pr. Crone, Lieul.. "obbie, Mr. Doble. J A. Doaldon, W. A. Even, E W. Ling
MacUinion, Capt.tool.sc, Mrs.
{Crow, Mr. & Mrs. Miller, I. A.
A. B. Ommbie, Mr. Elphin, Mr.
Elon
Friesow! Lal
Mncki, Vr. Myzil, A. T. Poft a-Griffo
Putip. C. Neule, and shild
·Rice, Mon.
Rice, Miss Bior, Mi P. W. Lider Hoffman, Chin, M. Boga, De
Gli, BLE
DEPARTED, dály Br
Glass, Mra, Gilfa, D. P. Harden, Dr.
Humper Kallenbach
| Keemiat. J.
Kelsey. Klag. Uban Flook
Sollut..
Tag'o, Mr. Taylor, Jo'in Temple, B.
"From London July 12-To Penang: Mr., Mr and Miss Hitoris, for San Francise
Salazie, for Balgen O. Belfield, Mr. G. Austin
Halahing, for Foochon, Jinsen-marn, for Slogapʻri: Per N.D.L. steamer Prinzen Sanuki-maru, for Seattle. Alice. From Hamburg May 30, Chinhn, for Canton To Yokohama: Miss L. Groth, Chiyusa, for Csaton. Miss M. W Mahony, Mr. H. W. Taming. for Philippine Islands,
Olengah, for New Zealand. Kongdoo
ellets for Kube. Per into Oricatts...
Ireokete for Bent Burual, for Holbow.
To Penang Mr. Lutkomuller From Soutlinmp on June 4.. Shanghai Mr. Y: 0. Lin: Mr.
inrrison, Gen, Ia himnto.-A.
*ebrok, Dr. Hunter, H, Houghton, M. and
Mr. F. 15. Houghton, Mr. and
Mr. C.
Dan size. Mr. and Mr. ndehid Miño, O. N.
M Cormack, 4. Mody, Mr. & Mrs.
J. H N. Michel, Dr.
Muller, Dr. Mariay, M. F.
Hội Đi, An 1.. Pasmo e, -pt:
Mra
Ramsay, Mr. li, Rock, LC, Sibres, Dr. A. Spurge. 1.7) Mri F. B... Bloxart, Capt. Hydo, F. H.
Mrs. Alan T and children
Judah, Mrs.
Taylor, II, II,
Singboru, M.
Mr. Land. Mr. & Mro,
F. B. & children White, F.
Valentino, J. Valentine, J.
i Tamp
CRAGE SUAMI
• dams, Mr. & Mrs." Dinda, W. B.
*79 children
3preu, H. L.
Auton, L'ent, and ^ Jore, Dr. & Mr.
Bentley, J.
| Caldwell, Mi. & Ma, ku
Carleton, A
No comments yet.
Private notes are available after approval.