1911-12-05 — Page 5

CHINESE SING-SONG

GIRLS.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY DECEMBER 5_1911

BY ORDER OF THE MORTGAGEE,

Pubile Auction.

Mr. Geo. P Lammort line. ro-

folded, the Chinese professional singer being expected to know the words as well as the music of five hundred ballads. Thero Although experts in Orientalarosure to ho solos, duets, and music perceive that differences here the male orchestra comes with oxist between the Chinese and a snakeskin drawn over what looks ceived instructions to sell by Pub- liken small cider cask. Thisisplay- Japanese models, to most of used with a pestlelike instrumentoflic Auction on Thursday, the the scales, progressions, and wood. The tenor totom is snake 7th day of December 1914, at cadences are much the samo, and kin stretched over a ring. Somet 3 o'clock in the afternoon, at his the music as a whole fails to times there is a tremendous racke Sale Rous the following valu-! appeal to lovers of Schumanu, in the midst of a most patheticeable Len ehold properties situato Chopin or Beethoven. The sing-episode, which prevents you entir- song girl of China is first cousinely from, gathering the meaning at Victor, Ingkong, in Ton to the geisha of Japan, to whom of the song. B: custom has supe-bots, or otherwise as the Auction- musical comedy has introduced ioned those outbreaks, which are eor sluli feclare, viz 11, to say nothing of the insight anderstanded of the Celestials,

Pierre Loti has given us into though it is certain no Western

11. Al that Pioce or Por

this "milieu" of life in the land star singer would put up with cel of ground known and regist-

-of-chrysanthemums.—————

Ideas regarding the interming. ling of the sexes in China have always beon strict, and even to day the wife and daughters of the host are absent from the fos- tivo-board. If they have any

|1lseneut-nuy-price.--

CANTON NE S.

Conton, Dee. 2.

Jerod in the Land Office 'ns SECT- TION G OF INLAND' LOT NO. 120), ogether with the miss Jangaorections and buildidgs these known as No. 4 Tung Tak Lane. Terur 999 years, Ained Crown. Rent $8:55.

mporters and Sa

RIPOINTMENT TO TRE),

Hamar Place

LONDON, E.C.

ENOKAHE

$

rinės - and 54 AIVIZIKANT TO TAPY

LDGATE, ED.

Messrs. CRERAS TOBACCOS

HAVE A REPUTATION

The World Round:

Fresh Stock always obtainable from

1 AR laat Piece or Par The Hongkong Chinese firma eel of ground known and regist-1478) dealing in ginseng, massin liguen erat in the Land Offics as tho drugs, etc. have telegraphel to REMAINING PORTION OF the Canton Chamber of Coin-

eren, the Nino Charitable fist SECTION FOF INLAND, LOT itutions and other societies in NO. 129, together with the Canton requesting them to use messunge erections and build- their infinewe in persanding Gen-ings thereon known as ›Nó, 7,

rai Lung Chui-kwong to remain: at is post, for the sake of the hustletown Torm 109 Amal Crown. Rent!

curiosity it must be satisfied by (Tan"Tusionaph " CarrborONDENT. looking at the guests through a grille, or elinke in the wall, for their presence in the room is for bidden But the respectable sig song girl is a treasured institu- tion. To meet her at her best you must be invited to a house where the guests are congenial spirits and of about the same rank. A birthday party and banquet in honour of the little 8011 18 the Tend decision. The host welcomes you, and conducts people. They have heard that it you into a large apartment is thus intention of the General to which chairs and tables rangelave Canton and they promise to the walls; on two sides being their utmost to provide funds banks or bedsteads large enough for the upkeep of the military for eight people to lie upon, on forces in Canton. which are handsome opium layouts, sponges, scissors, clean- Mr. Tang Yin-si made an in- ers, and matches. In the centre of spection of the Chinese section

yours

$129.12.

2. All that Piece or Par-

cel of grounding portion of SECTION EOF INLAND LOT| NO. 94, together with tho moss- uge erections and buildings

the room is the ten-table ready of the Canton Kowloon.railway thereon'known as No. 37, Aber-

whisky,

· laid, while at another table, for from T-sha-pan to Sheklung an deen Street, and intended to bo European guests, are out Monday last, and found it is inegi erest in the Land Office as champagne, sherry,'

ondor. By order of the Governor Sub-Section No. 1 of Section E of brandy, and sodu water. · General, the forces of soldiers

The sing-song girls ocupy protecting the route aro now be- Inland Lat. No. 991. Term 904 throne in a corner of the saloon, ingorganizet. One is usually allotted to cach- guest, but sometimes her atton- tions are divided between two

guests. These young ladies vary

in age form sixteen to thirty, and

yo FS. Apportioned Annual Shek Lang is overman with had Crown Rent $245. characters and the foreign rail-

4. All Umt Piege of Par-

way engineer living there wilt eel of ground being portion of his Tantly fears that they may

KRUSE & CO.

FOR SALE.

Offers will be received by the Management for the purchada as a going concern, of the HONG. KONG TELEGHAT?

Hongkong, Nov. 16, 1011.

eel of ground known and rogist-

are chosen for their physical and ermite trouble, Mr. Chuo, Hong SECTION E.OF INLAND LOT\ered in the land ico as SEC

AL

11.

R.

SANITARY BOARD OFFICE, HONGKONG.

MILK

FIVE

CENTS A' PINT.

PURE, FRESH, SEPARATED, NATURAL

REMOVED: THE CREAM ONLY.

ADDED: NOTHING.

If you mast use Soparated Milk why not have it

FRESH7

One penny a pint

For sale by

THE DAIRY FARM Co.; Ld.

CHINESE ENGINEERING

MINING COMPANY,LTD.

and

CANTON-HONGKONG-TIEN. TSIN LINE.

THE Steamshi

"ONSANG

will sail on or ab suí the 20th Des., 1911, Taking cargo for Tientsiu, via Chin- Wang-Tao.

For Freight and Passage apply to THE CHINESE ENGINEERING

& MINING CO., LTD.

Queen's Buildings, DODWELL & CO, LTD.,'

Agents.

[1289

Hongkong, 2nd Dec. 1911. CANTON-KOWLOON RAILWAY (British Seation).

NOTICE...

CUS

'UMMENCING. 8 iust and until further notice the express trains leaving Kowloon at 8 s.in, and 2.26 p.m. for Canton, and the trains Living Canton at 7:53 a.mian d 2.25 p.m. for Kowloon aro-horoby cancelled.

The train leaving Kowloor at 8,45- pm. for Fan Ling will run tɔ Shuma Chun until further notice.

By Order,"

ES. LINDSEY, Manager Kowloon, 7th Nov., 1911.

1480

A LING & CO. FURNITURE AND PHOT

SUPPLIES.

DEVELOPING, PRINTING A

ENLARGING,

To The OWNERS OF DOMESTIC BUILDINGS. Taku-Notice tant, undar No. 5 of the DOMESTIC CLEANLINESS and VENTILATION BYE-LAWS (ne Term 904 yours.mended), stery. Dompatie Building or AAnual Crown Rent $404. part of such building within the EAST- For further particulars and ERN Division of the City of Victorin,

and the EASTERN Division of Kow- A conditions of salo apply to

wa has asked the, Czernor-Gen- NO.94 together with the measuagTION I OF THE REMAINING artistic attractiveness. They are

gunboat toeractions and buildings thereon PORTION OF INLAND LOT beautiful from a Mongolian point oral to despatch of view, and evou from a Euro-Shok Langs dat in case of known as No. 47, Aberdeen Street, NO. 94 together with the mess peau standpoint are by no means oorgency she can, easily take

thereon known as No. 64, Staun- bad-looking, with their lips and the engineer and his family to a and intended to be registered inungo erections and buildings checks delicately tinted, their pince of safety. The repiest In the Land Office as Sub-Section No. ton Street, and intended to be 2 of Section E of Inland Lot No. 94. registered in the Land Office as brows and necks lightly touched been granteil, with poudre do riz, and their A proclamation has been issued Torm 994 years. Apportioned SECTION 1 OF INLAND LOT

NO. 94. Jair dono into infinitely cunning informing the people of the new Annual Crown Rent $2:45. '. shapes, oiled, perfumed, stiffened, Clovernment's decision to abolish. and adorned with astonishing all miscellaneous' und unreason- pins. Diamond or judo ear rings able taxos that have come under and a necklet are worn, brucelets, their notice. The pooplo aro em- bangles and judo rings cover the powered to potition the new arms, and the graceful tapering Government for the removal of fingers are almost hidden by any taxes which have not come to the knowledge of the Government,

rings,

Lot 5. All thai Pieco 'dr - Par- col of ground being portion of Section E of Inland Lot No. 94, together with the messuago erect- ions and buildings thereon known as No. 49, Alerdeen Stroot, and intended to be registered in the Land Office as Sub-Section No. 3 China is a country where the

About noon yesterday a shot of Section E of Inland Lot No. 04. Jadies do not year' the trousers ia.

ing outrage was committo at the Term 904 yours.

Apportioned a metaphorical sense, but as an

Bund resulting in the death of a Anual Crown Ront $245. essential part of_their · .costume. The sing-song gins are habited pedestrian and a soldier. It sp Lot 6. All that Pieco or Par- in coat and trousers of the finest pears that as a procession in con-cal ground being portion of SEC- silk, satin, or locale. The forection with the funeral of the TION E OF INLAND LOT NO. her is cut very much in the style revolutionists who were accident-4 together with the messunge of a French oufrier's blouse, and shot some nights ago, was pass oroctious and buildings thereon: the latter are cylindrical, fallinging the bund, a shot came from known as No. 11, Chong Wor to the ankles and disclosing the the direction of an eating house Lape and intended so be regist finest silk hosiery and the dainti- and struck a soldier who was ered in the Land Office as SUB- est embroidered shoes. The Ori-taking part in the procession. SECTION NO. 4 OF SECTION ental mind is prone to vivid The soldiers returned the fire.E OF INLAND LOT NO. 94. colours, and the Chinese flyers Firing was continued until the Term 994 yours. Appointed An- recognise no fewer than nine arrival of the members of the Renual Crown Rent $245, hundred fright" nies. This Cross on horseback. In addition Lot 7. All that Pioco or Par- being so the sing-song lady has to the two killed, several were an embarrassing choice of ma-wounded.

COMMERCIAL.

EXCHANGE,

Solling

· MESSRS, JOHNSON, STOKES & MASTER, Prince's Buildings, Ice House

Street, Solicitors for the Mortgages,

or to

MR. GEO. P. LAMMERT,

The Auctioneer.. Hongkong 18th Nov., 1911.

Co-day's Advertisements

Prepaid Advertisements.

brn, occupied by member of more than one family, except those within tho Bumpe Reservation or in Kowloon

South of Austin Road or those parts of a domestic building used as a shop. office or godówti, must be CLEANSED {and `LIMEWASHED' THROUGH- | OUT by the Owners during the months

of Qat›ber and November.

N.B.-The word "hroughout" need in this notice means that, the houses should be Limownsbed in respect of all tho Walls of each Дoom; all cubicles, partitions, Binir Unsings and Stair Lin- ings, all Ceilings and the Undersides of Roofs in Main Buildings, Opos and Servants' Quarters and inclusive of *Verandahs.

The Backyard must hayo'its Contain-'} |ing Walls Limowashed up to the lovel}

of the first floor.

Carre, Painted or Polished Wood- werk in good condition, however, neod | nat ko Limawnsbed but must be Cleansads

The Eastorn division of the Uity i

col of ground being portion of 25 WORDS $1 for forertions or bounded on the Wast by Gilman Stroo

SECTION E OF INLAND LOT

NO. 04 together with, the moss uage.oroctions and buildings thoron known as No. 12, Choong Wor Lane, and intended to be rogistored in the Land Offies as SUB-SECTION NO. 5 OF SEC- TION E OF INLAND LOT No. 94. Term 994 years.

$2 for one weak,

MOGUL" LINE OF

STEAMERS.

terials for her professional garb.† The coat is of one colour, the collar and edging of another, aud, in addition, the material is brocaded, painted or embroid- ored. The effect of a dozen dam- Bels all dressed in different col- oura is dazzling, especially when the gentlenen vie with them in F./T.... the ornateness, of, their rich sil Demand., ken robes, and the banners and 50 đi -trophies on the walls are il đ

Я symphony of colour in them- / ............ selves. At an understood interval Bhanghai

TIT. Bingapor one of the sing-song girls comes T. Japs........... forward to play an instrumental, Indis solo. It is magnificent, but not themsad Indin........

registered in the Land Office at CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are music to Occidental ears. It is T/T. Ban Francisco nod New York 45 SUB-SECTION NO. 0 OF SEC-being landed at their risk into the more or less a fantasia on two TT. JAT .................... 112 TION-E OF INLAND LOT NO. Godowns of the Huts'n Ware notes, the pitch lying at about TIT Marks. 19194 Term 994 years. Apport- Kowloor, when'e and/or from the E in the treble clef, with squeaky T/T. France ..................................................... 2.85 ioned Annual Crown Rent $245.wharves delivery may be obtained. excursions into a higher region.

Apport NOTICE TO CONSIGNEES. 1/10 |ioned Annual Crown Rent $245. 1/10 7/16 Lot 8. All that Piece or Par-

During the ineal the sing-song

Baging.

1/10 cel of ground being portion of THE STEAMSHIP "ATHOLL." 1/109/15 | SECTIÖN E OF INLAND LOT

girl acts as waitress, and at its 4 m/s L/C...... termination she woes that horms. D.

1.10 NO. 94 together with the mess-FROM GLASGOW, LIVERPOOL

70%

.70

uage erections and buildings

...91

theroon known as No. 13, Choong

1891 Wor Lane, and intended to be

AND STRAITS,

יי

Lot 8. All that Piece or Par- No claims will be admitted after this col of ground being portion of Gods have left the Godowns, and all 104 SECTION E OF INLAND LOT Goods remaining undelivered after the NO. 04 together with the mess-11th inst. will ho subject to rent.

All claims against the steamer must particular guest has everything so dfs, Bydney & Melbuze..... 1/114 hereon known as No. 14, Choong motore the 4th prox. or they will not be uage erections and buildinga be presented to the-Undersigned on ar smokable and drinkable at his elbow before joining her follows ms. Marks.jov..................

30 dir, Ban Foo & New York Wor Lane, and intended to be recognized. on the concert platform. There mja. France.........

240 rogistered in the Land Oflice ne All broken, cbafod, and damaged is usually a male orchestra, to 5 m, do..

2.49 SUB-SECTION NO. 7 OF SEC-Goods are to be left in the Godowns, the singing and to add weight to far Silver, rody

259/16 TION E OF INLAND LOT NO where they will be examined on the Bccompaniment which the girl forward

23494. Tarm 994 years. Apport 11th jost. at 8.80 p.m. herself plays on the violin, or Bank of England rate...... aithar. No sheet of monio in uno, Bareisiga msi

196

******. 2 ioned Annual Orown Rent' 2'44 DODWELL & CO., LTD.

Let 10. All that Piece or Part

and Feel Street, Kowloon is divided into the Eastern, and Western divisions by Nathan Road and a' stmight line drawn from the North thefoof through the Yaurati corvica reservoir to the Northern boundary of Kowloon.

The Government Limewashing Con- Leactor is propared to cleanse and lime- wash floors at the rate of 95 conts por floor on application being made to the Socretary of the Sanitary Board. Dated this 24th day of November 1911-

W. Bow-ROWLANDE,

Secretary.

GERMAN lady, desirous of returning home or going to England would undertake care of children or not as com- panion in return for pissage and expenses.

Good Experienced Traveller. Reply W. D. enro of ibis paper. Hongkong, Dec.. 4th 1011.

HONGKONG AND CHINA GAS

ON

NOTICE.

\N and from the 1st January, 1912, the price of Gas to the public will be REDUCED to $2.60 per 1,000 cubic feat

By Order of the Threstom, CAWAN GEORGE CURRY"

|

Hong

POPULAR

"ASAHI" BEER'

Nuto our Price $12.00 per dak☎ 000= taining 4 dozon querts or f doxan pints.

Just received, a fresh consigament of PAUL CLOUBT CHAMPAGNE, Extra Dry

74}

at $24.00 por cana of 2 doz. ptr.

FRENCH STORE, 1. Gameau,

6 Quoon's Road Central,

MEE CHEUNG: ART PHOTOGRAPHER HONGKONG. TELEPHONE NO. 1013.

Developino, Poisrigà & EnlarginĖ,

7. Queon's Rond {${}} MoweVont. 1st Mar, 1911.

FALCONER

(

(1000

Co., Ltd.

WATCHMAKERS & JEWELLERS. LARGE SELECTION –ENGLISH SILVERWARE

COMPRISING PRESENTATION

PLATE, BOWLS, RACE CUPS, sto ALWAYS IN STOCK.

INSPECTION INVITED. A choice selection of Xmas Goods are shortly expected.

ERVEN LUCAS

FAMOUS

BOLS

GIN

Distillers since 1575.

This well-known Distillery was started in Amsterdam "over

300 years ago, and the odorinous sale of its products all over the World proves that it has successfully stood the Test,

anfferere from Kidney Complaints, etc., will save their Doctors' Bille by taking on occasional dose of Bole, Thousands tostify to its abilities as a Kidney Cleanser.

SOLE AGENTS—

H. PRICE & CO. LTD

Tel. No. 135;

By Local Begrotary.

12, Queen's Road Central,

HONGKONG,

Hongkong, 8th November, 1911,

Page 5Page 6