1911-08-01 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY AUGUST 1_191

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe vin Onnada and the United States, calling at Hongkong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver 3.0

R.M.S. MONTEAGLE" calls at MOJI instond of Nagasaki. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

21 DAYS HONGKONG

From Quebec.

To VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL Proposed Sailings from Hongkong and Qualus, &c. (Bubject to niteration.) Connecting widi Royal Mail, Atlantic Steamers. Frum llongkong EXTRERS OF CHINA". Satur., Aug. 12. "EXPRESS OF INT"...Sator., Sept. 2. "MONTEAGLE" ......... Tuos., pl. 12. “Express UV JIPAN"..Satur., Hept, 33.; “Enrinas or Unina"..Satür., Oct. 14.

ERRES OF BRITAIN "Fr., Bot. 8. "Ardan Lang'. Fri, Sept. 29.

Erness or IRELA". Fri., Oct. 20. ALLAN LINE"......Fil., Nor. 10.

From St. John. "'ENTRESH OF INHA"...Satar., Nov. 4. "Exrans OF BRITAIN"...Fri, Dec. 1.

• Empress ** Steamers will depan from Hongkong at 0 p.m.

12 no. **Monteng fo Each Traps-Pacific Empress connois at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The "Espress of Britain" and "Empress of Ireland" are magnificent Towels of 14,000 tona, Speed 20 Kuots, and are regarded as second to none on the Atlantic,

"

..

All Stars of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal palute in Canada, the United Stato", and Europe, nis Around the World.

HONGKONG ro` LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the ...£71.10/-. American Continent by Canadiau Pacifio direct Liuc)....

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trang- Atlantic Line either from Canadian Ports.or from New York or Bosbou.

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAilisos ynox Hosakot→→ SUBJECT TO ALTERATION

STEAMEI.

MARSEILLES, KITANO MĀRU,

LONDON AND Capt. F. E. Cope, Tuas 9,000, ANTWERP VIA)

IYO MARU, SINGAPORE,! PENANG, CO Capt. R. Takoda, Tous 7,000 T. 3,000

HIRANO MABU,

LOMBO AND, Capt. II. Fraser,

PORT SAID...]

VICTORIA, B.C., § SADO MARU,

& SEATTLE... Capt. J. Richards, Tous 7,000 i VICTORIA, B.Ċ.,)

&SEATTLE | AWA MARU,

Capt. Irizawa, Kxxluno, ShaNG-

SAILISH DATES, 1911 |

WEDNESDAY,

2nd Aug, at D'light." WED DAY, 10th

Ang, at Daylight. WEDNESDAY, 30th Aug., at Daylight.

BATURDAY,

Shipping-Steamers

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”

EAST ASIATIC SERVICE,

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

TU

Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and to New York. Taking cargo at Through rates to all Europeau North Continental and British Ports, also Trioste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Moditerranean Levantino, Black Baltio Son and Ports, and all North and South American Ports. Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

HOMEWARD,

1201

"

Aug., from KOBE

TUESDAY,

Tons 7,000

1

15th Aug, at 4 P.X. TUESDAY,

12th Sopt, si 4 r..

HAI, MOJI, KOBE,*† INABA MARU, YOKKALONE, Su Capt. 8. Tominaga, Tons 2,000

MINU & YOKOHAMA

SYDNEY & MEI

DOURNE, TiKUMANO MARU. MANILA, THURS Capt. M. Wiunklar. Tous, 7,000 DAY ISLAND, YAWATA MANU, ́. TOWNSVILLE and Capt. T. Sakiar, Tons 8,000 BRISBANE.......

SPECIAL THROUGH RATES—Bposial rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Con- KOBE & YOKO-Į TANGO MARU, · sular Services, European Civil Services Officials located iù Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and their families. Full particulam un application w Agents,

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points

of interest on mate,

R.M:8. "MONTEAGLE" carries only Out Class" of Saloon. Passon- gors (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being exsollent in ovory way...

HONGKONG ro LONDON, Intermediate on Steamors and 1st Class on Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port...£43 Vin New York...£45.. For further luformation, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Fright, apply to---

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent, Corner l'odder Stroot and Praya (upposito Blake Fier),

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

(Prospered Sailings Prom HonaKONG,-SUBIROT TO ALTERATION).

On For.

Steamship.

TIENTSIN.WEHAIWELCHIPSHING* Thursday, 3rd Aug., Noon. SHANGRAIT. NINGPO,.,CHOYSANG).............. Friday, 4th Aug., 13,

SINGAPORE, PENANG)

MANILA... YUENSANG • Saturday, 5th Aug, 2 P.M. KUTSANG, ......Tuesday, Stli Aug., Noɔn. „Tuesday, Stu Aug., Noia.

& CALCUTTA

SHANGHAI, KORE & FOOKBANG‡*

MOJI...............

MANILA....... BANDAKAN

HAMA

SHANGHAI,,

MOJI & KOBR.

BOMBAY

[FRIDAY, 14th Aug., at Noon.

FRIDAY,

་་

1st Sept., at Noea.

3rd Aug., at 11 AM.

WEDNESDAY, Ospt. II. Nonra, Tons 7,000 2nd Ang

Fur Shanghai, Kobo & Yokohamin z

8.8. Alosia ................. 9th Aug. Freienfels.........25th Ang.

Suovia.................

Gth Sept Sachsen....20 Sept Bayorn....... Oth Oct, For Further Particulars, apply to

"

Hongkong, 28th July: 1911.

COMMERCIAL.

BULLION

Mossrs. Sauntòl Moninga & Co.'s Circular dated London, July 6, contains the following:-

Gold:-The arrivalsuf bar gold wero £800,000. After provision £100,000 for Indin, and the usual mount for the trade, the balanco was bought for the Continent, to gether with what was left over Ironi last week.'

The following amounts wore received by the Bank of Eng bad:--

Juuo 30, & 37,000 in bar gold. Aug. July 1, 100,000 in sovereigns

For Havre & Hamburg :

S.S. "Liboria" .......; For Rotterdam, Hamburg & Antworp

5.8. "Seguria".....12th Aug. For Havre, Hamburg & Antwerp:

"Baxeula"....................13th. Ang For Marvelles, 'Mavro & Hamburg,

9.S. "Silova"...21st Aug.

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Offico.

[960

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES.

THURSDAY,

Capt. Kawan, Tons 8,000

↑ BARATA MARU,

yin

SINGAPORE

-WAKASA MARU,

Capt. Nickson,

Tons 7000

TUESDAY,. 8th August.

Steamship. Tons. Captain.

Carge only,

Calling at Djibouti.

& COLOMBO...

Fitted with new system of wireless telegraphy,

* Carries deck passengers,

CHEAPEST SUMMER RATES

botwoon.

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commending 1st June, ending 30th September, 1911. Sporial Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months,

YOKOHAMA Kone MOJI NAGABAK! RATOR. RETURN. RETOUN, RETURN, .$120 $10 $100 $90

$80 $70 $ 60. $50 With option of rall between steuers calling parts in Japar.

„LOONGSANG* ... Saturday, 12th Aug., 2. 1, M. ........MAUSANG !......Saturday, 19th Aug, Noon.

1st Class

2nd

>

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). The steamers Kulsang," "Namsang" and "Fookeang," leare about every wooks for Shanghai and returning ris Kobo (Inland Sou) and Moji to Hongkong.

..

Those vessels have all madera improvements mad are filled throughout with Electria Lighl

A daly qualified surgeon is also carried..

Stemmen havo superior nocommodation for First-class Passengers, and ́

are fitted throughout with Electric Light.

Taking Vargo on Through Bills of Lading to Yangtze Parti, Cheloo,

Tientsin & Nowokwang,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna. Towso, Usukan, Jasselton & Labuan.

..

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO.,

Telephone No. 216;

Hongkong, 1st August, 1911.

General Managers.

THE BANK LINE, LTD.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG FOR

LD.

18

VANCOUVER, SEATTLE and PORTLAND (Or.) via

SHANGHAI and JAPANESE PORTS.

Stammer

"ORTERIO"

"SUVERIO"

"KUMERI".

Toas DW

Captain

On or about

11,050

das. Findlay

11,000 11,000

F. Cowley

G. McGill......

Augasi 4th. August 22ad. September 26th.

To bo followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamors of the Bank Line, Lad, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Cotton Paids in the United States of America and Canada, and also for the chid ports in Mexico, and Central and South America, Will call at Amoy aud Keelang if sufficient inducement offers.

These steamers are of the Newest Design, havo mont Commodious Accom- aodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy. Special Parcel Express to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to—

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praja Central. Telephone No. 780,

Hongking, 20th July, 1911.

[ 805

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

From

Expected on or about

Por

F

:

Through Passenger Tickets issue1 to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Great Northern sal Round-the-World Northern Pacilic Rattways and Atlantic Steama ca. "Tickets also insted.

From Hongkong dirvel to Nagasaki 4 days, to, Kobe 5 days and to Yokohama 6 days

For further information n to Freight, Passago, Sailingo, &c., apply at the Company's Loon! Branch Offies in Prince's Buildings, First Floor, Chater Rond.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Fon

CO., LTD.

SAILINGS SUBJEUT, TO ALTERATION.

STEAMERI.

To Batt

STEAMSHIP CO.

For

Bailing Date.

MANILA, TUESDAY, *** (CEBU & ILOILO · 1st Aug, dr.

MANILA, THURSDAY, (CEBU & ILOILO] 10th Aug., 4 1M.;

RUBI.... 4000 8. Crosby

ZAFIRO... 4000 M. O. Bmith!

For Freight or Passage apply to

$3

from Franco.

1,100,000 in sovereigns

from Egypt.

3, 150,000 in soveroigus

from Egypt.

from Switzerland

3,

11,000 in sovereign

1,

12,000 in sovereigne

from France.

5.

11

8,000 in sovereigns from France.

There wore no withdrawals; the not influx is therefore £418,000. Silver-During the month of Juno the market has lacked animation. The disposition of the speculative "bull" group to supply a largo part of the bazour upcountry demand out of their stocks, naturally did not condues to activity on this side, and the douand from Chin, though fairly constant, had not to contend gainst any competition of conso- quence, the orders from the Uon- tinent not being very largo.

The prico kept within 1-10 oither side of 24.0-10d, until tho |21st ultimo, when the Indian Ba- zaars began to feel approhonsive ns to the nonsoon and tho quotation sagged to 24.5-16-the lowest and closing price of the

SHEWAN, TOMES & CO. month-making the total varia-

Hongkong, 29th July, 1911,

GENERAL MANAGERS.

A. R. MARTY.

HONGKONG-HOIHOW-HAIPHONG-PAKHOI

Highest Clon, Fastest and Up-to-date Steamers on the Coast, haring nooom-

modation for Fint-closs Pasongere, :

Electric Light, Excellent Cuisino, an'l Wiro'ous Te'ography.

For

Steamship

Captain

Топа Lewing

For Freight and Passago, apply to

A. R. MARTY,

Telephone 118.

Hongkong, 12th Jurb, 1913,

THE EASTERN &

24, Dos Vooux Road,

[1008

AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. Mail Service to Australis.

Sterme

ST. ALBANS EASTERN ALDENHAM,

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong

from Australia

28th July 25th Aug. 8th Sept.

Lesto Hongkong for Australia.

Tuesday, Aug, 23. Saturday, Eopt. 16. Sept. 30.

The above Steamers are filted with Refrigorating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., ani are lighted throughout with Electricity. All Blate-Rooms have Electrio Tent A duly qualified Doctor AMOY TSINGTA, CHE-NANCHANG"... 2nd Aug, D'fight. and Stewardess are carried.

FOO & NEWCHWANG ... )

For further particulars, apply to SHANGHAI

.."SUNGKIANG"

HOLOW & HAIPHONG SHANGHAI............."CHENAN", MANILA, CEBU & ILOILO..."TÁMING " SHANGHAI,

** LINAN **

4.2.

M

Ath

8 AN.

6th

11

M'night.

8th

4 r.M.

10th

4 PM.

4 P.X.

+

MANILA, ZAMBOANGA &Į "TAIYUAN" ..... 17th

AUSTRALIAN PORTS

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Workly.

8.8. LINTAN" and 8.8. "BANUI."

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric

Gibb, Livingston & Co., Agents.

[08*

TOYO KISEN KA'SHA Imporial Japanese Trans-Pacific Mail Line. SAN FRANCISCO LINE Connecting at San Francisco with the WESTERN PACIFIC RAILWAY, THE SAN FRANCISCO SCENIC ROUTE.

The Twin Borew Stester "NIPPON MARU" (Capt, W. E. Filmer),

|

tion 5-10 of a ponny.

Silver for forward delivery was fixed 1-16 higher than that for ensh throughout the whole month. Wo append Juno statistics: Highest prico, caslı, 24.5-8; two mos. 21.11-16. Lowest price, cash, 2.5-16; two mos. 24.3-8. Average prico, caeli, 24.486; two mos. 24.518.

On the 4th instant slight ruin- ivne reported in Bombay, and the encouraging news was followed on the 5th instant by the satis- factory announcement that tho rains were good. Whereupon the flabbiness which had ofür-.

lorized the market of late disappeared and the cnal quotation rose 1.8, and that for 2 mos. 3-16, namely to 24.7-16 und 24.9-10 respectively. Tho pre

nium of 1-8d. on forward delivery thus recorded had not been reachi ed for six weoks post.

The reaction, however, proved rather too marked, and forward silver was offered freely at that figure. There does not Boom much in the general outlook at the present time to cause a genuine. movement upward to any con sidorable extent. Considering tho ample visible stocks, good harvests aro a sine qua non if the present range of prices is to be maintained,"

Silver rupeos appear to be flowing in to the Indian Treasury Reserve rather freely. Tho simouni held on July 4 was 27.1-4 -- crores compared with 25.1-2 on Juno 20.

Silver stocks in Shanghai are reduced by £80,000. A shipment of £35,000 ling heon mado fram. San Francisco to Hongkong.

Messrs. Mocatta and Goldsmid's Circular dated London, July 7,

Baye:-

The price of silver for the-- Bocond wook in succession has varied botween 25.5-16

and 24.7-10, the former being to-day's quotation. More satisfactory re-1.

Light throughout and Electris Fans in Staterooms. A Daty qualified Dooter in carried. BEDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia, will be despatched fram Hongkong on the 18th August next, at Noon, via ports of the monsoon caused the New Zealand and Tasmanisa Ports,

SHANGHAI and NAGASAKI ↳ KOBE where paasengers and cargo wil be rally to 24. 7-16 onthe 5th instant, imagshipped to the new and improved triple 10row turbino teamer

but this proved to be but a short "SHINYO MARU" (Capt. II. S. Smith),

lived spurt and in spite of the botter rains in India, the market remains quiet and dull.

☛☛ MANILA LINE.--Twin' Beres Steamer "Tein " and "Taming." saloon accommodation `amidships; electric fans úttal; extra state-rooma 02 deck, aft, saloon'ssemmodation of 2.8. “ Kaifong" is situated or dock, aft, the latest addition to the trans-Pacifio servizo, and a "ister slip of tho 8.5.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN-SCREWTENYO MARU" and "CHIYO MARU,” STEAMERS (hui, Chenan, Tinan, Chinhua,)—with excellent passenger This new turbine stormer is replete with every mo lern convexicace, including

Commodation. Electric Light throughout and Electric Fans in the State-a Palma Carden on the Bridge Deck; all stateraoms are outsi la ronts. rooms and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thuraday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaze and

Norbara Chinn Porta.

N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the The Sunday morning calling A Company's launch leares Murray Pier si ten o'clock, every Saturday night.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.

Will leave or or about Beawer

JAVA 1st half Ang- Tjibodas

JAYA.... Ist half Aug. Timahi prennent Tikiai ........JAVA................1st half Aug..JA PAN....., 1st, half Aug. JAVA.................... Ist half Aug.....SII ANGHAI.1st half Aug. Tjilatjap Tillwong.APAN......2nd half Aug..JAVA....2nd all Aug. Tiltaroem.........JAVA....................2nd half Aug..JAPAN......nd half Aug. Tilpanas JAVA 1st half Bopt...SHANGHAI.1ut hail Sept. Timanock JAVA. 2nd half Sept.. JAVA...2nd half Sept.of

The stemors are all fitted throughout with Electrio Light, and have accommodation for a limited anumber of saloon passenger, and will take cargo te all Porte is Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Kelephone No. 415

York Buildingu.

These steamers and passengem 'fa Bhanghsi, srolding the inconvenience imushipment it Woong.

Fares: 845 single, 880 return. For Fright or Passago applý to

BUTTERFIELD & SWIRE.

· [074 |

Telephone No. 21,

Hongkong, 1st Augart. 1918,

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Railways of Mexics at Manzanillo. only Begalar Direci Bervice to Mexican, Cullian and Foruvian Foris

PROPOSED SA'LING FROM HONGKONG. (SUBJECT TO SLTERATION.)

Steamer

Ton

Date of Sailing. Kiyo Maru

17,590 Turday, 16th August, at Noon. The B.S. "KIYO MARU" will be despatchal from Bongkong via MOJI, KOBE, YOKOHAMĄ, HONOLULU, MANZANILLO, BALINA CRUZ. CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO and CORONEL on TUESDAY, 15th August next, at Noon.

For Furthur Particulars as to Pasango and Fright, apply 10

K. MATSDA. Local Manager, KING'S BUILDING (Opposita Risks Pic

8681

China luas bought intermittent- ly, but with so little competition either from India or the Continent orders from that quarter have boen easily filled.

Gold lins bean in demand for the Continent and the whole of this wook's arrival was bought for export,

During the week the Bank of Englawlins received £418,000 in. bars and coin, £250,000 of which was in sovereigns from Egypt and £120,000 from Paris, whilst there kavo been no withdrawals,