1911-06-19 — Page 8

Do.

COMMERCIAL.

...

SHIPPING NEWS.

MAILS DUE.

U8. (Chiyo Mara) 20th inst. Pacific (Monteagle) 21st inst. English (Dolta) 22nd inst. Pacific (Mongolia) 7th prox.

EXCHANGE. Solling. London-Bank T.T. ......1/9 11/16

Demand.....1/9} {*** * 4 months' sight .........1/9 France-Bank T.T. ....... America-Boak T.T. Gormany-Bank T.T. ....

0,

..2.28

THE HONGKONG telegraph MONDAY JUNE 19′ 1911

The P. & O: S. N. Co. 8.8. Dolta loft Singapore for this port 44 on the 17th inst., at noon, with 1.84% the outward English Mails, and

India T.T.

.185

Do. Demand

1852

747

Shanghai-Bank T.T,

Sang-Bauk T.T. jor H.K. $100 775 ...881 Japán-Bank T.T. Java-Bank T.T.

.....108%

Buying.

4 months' fight L/0.1/10 1/16 6 months' sight L/O......1/10 8/18 30 days' sight San F'co & N. York 443

4 months' sight

da,

463

80 days right Sydney & Mol-

..1/10 8/10 bourne SSC * à months' bighit France... 2.89

6 months' sight do.

4 months' sight Germany Bar Bilvor

Bank of England rate

Bororeign

Changchow, Br, s.o., 1,203, Milk, 19

June-Oauton. 18th June,| Gon.-B. & 8.

Akitsushima, Jap. oruisor, A. Teatsoka,

Hotels.

19th Juno-from Woosing HONGKONG

HONGKONG HOTEL.

Hoi Fung, Br. s.8., 69, Cameron, 10th Juno-Swanses 28th. April. Ballast-Hongkong Fishing

Co.

Triumph, Ger... 769, Jacobsen.

10th Juno-Holbow 18th June, Gen.-I. & Co.

is due hore on the 22nd inst., at OLEARANCES AT THE HAR- 6 a..

FIRST CRATE AND UP-TO-DATE.

· Hongkong, 20th April, 1911,

BOUR OFFICE.

Sabine Rickmers, for Canton. Fri, for Chefoo.

8571

The P. & 0.8. N. Co. 8.6.|Castor, for Swatow. Syrin is expected to arrive at Ponang on the 20th inst., at 6

..

4

Tho P. & O. 8. N. Co. s.8. Noro is expected to arrivo at Colombo on the 27th inst., nt 4 p.m.

The E. & A. air. Eastorn from Sydney etc., left Manila on the 17th inst., at 7 pm. for this port and is duo hore to-day at 7 p.m.

The Imperial Gorman Mail 8.8. Prinzess Alice carrying the Gor- man Mails with dates from Berlin of the 31st ult., left Colombo on the 17th inst. at p.m., and may be expected here on the 28th

.2.85. ...... 1.89 ..21 0/10 inst.

POST OFFICE.

Tho T. K. K. ss, Chiyo Maru $10.95 with U.S. mails is due to arrive at this port to-morrow at day: light.

Hong Bee, for Amoy, Dingo matu, for Shanghai. Anhui, for Canton, Daraben, for Shanghai. Jobune, for Swaton. clone, for Pakhoi. Kwangtali, for Canton. Amigo, for Kobe.

[

DEPARTED.

June 18.

Daigi-maru, for Salow, Chinhua, for Shanghai. Col'ent, for Manila. Mandaasu-mata, for Miiko

Jone 31. Yalshing, for Foochwow. Anhui, for Canton. Kuichon, for Canton. Kwaagtah, for Ongton.

Kwongsang, for Canton.

The Canadian Pacific Railway Changsang, for Canton, Company's R.M.S. Empress of Hupel, for Canton, post-China drrived at Kobe on the Fri. for Nenchuang.

18th inst., at 8.30 p.m., and loft Jolaune, for Deli. again on the 17th inst, at noon, Lycanson, for Saigon.

Siberian

Only fully propeld lotters and cards are transmissible by the Bone to Europe.

A Mail will close for :— Haiphong-Per Mathilde, 20th June,

BA.M.

Haiphong-Por Sungking, 20th June,

DA.M.

for Shimidzn whore she is due to Menelaus, for Hankow.. arrive on the 18th inst., ut 7.00|

0.11).

The Canadian Pacific Railway Company's R.M.S. Monteagle arrived at Shanghai on the 14th inst., at 3 p.m., and left again on the 18th, inst,, at 2.30 pm., for this port whore she is due here on the 21st inst., at noon.

The Silk ox H.M.S. Empress of Japan which loft horo on the 20th Europe, &c., indin ria Tuticorinult, arrived at New York on the

Per Tonkin, 20th June, 1116th inst.

Peklini. Tourane and Quinton-Per

Helene, 20th June, 9, A.,

-Per Swalow Amoy and Foochow

Hatching, 20th Juno, 10

AM

AM,

TIM.

Keelung, Shanghai, Moj Kobo,

The Bank Lino str. Kumeric Macao-Ter Sui Tal, 20th June, 1.15 mailed from Kobo on the 19th

inst., at a.m., for Yokohama,

ARRIVALS.

6.4. 1,303, Choeliqui Ma, Jap.

Yamaguchi, 17th Jun Swatow 16th Jane, Gen.-Q. 8. K.

Yokkaichi, Solmidzo, Yako- linn, Victoria, D.C., and Seattle, Watch-Por Inaba- mari, 20th Jan*, 8 P.), Miquila, Cebu and Tolk-Per Rubi,

20th June, 3 r..

Manila, Cebu and Hoils-Per Kailong.

20th June, 3 rat.

PASSENGERS ARRIVED.-. Por Kwang-tal arrived 17th inst., from Shonghai: Gibson, H, E.

Lau

Wong

Por Anhui arrived yesterday from Shanghai: Almeida, A. Hannigs,&child

Hard, (1. Almeido, C. Cory, Rev. A. C. Hancock, Capt. Dollie

McGarity, Mrs. Evans

Masson Per Hatching arrived yesterday. from Foochow; etc.: - Batter, 8.

DaCruz, Mr. and Farmin, Dr.

J. H. TAGGART,

GRAND HOTEL,

Telephone 197.

MANAGEMENT & QUISINE UNDER EUROPEAN MANAGEMENT.

F. REICHMANN, Proprietor.

ASTOR HOUSE

1

Cantons

SHARE REPORT.

Corrected to 5 pm, 19th June, 1911.,

FIRE INSURANCES,

$12 for 1909 and Int. of 71%

$3 on account of 1010 f.

87 &'s of $2 for 1900-

STOCK & PAID UP VALUR.

CLOSING Q'ronsi

LARE DIFIDEND AND DATE.

RETUR BAIEN OR

ABY

DANKS,

Manager. [25

DIT

$880 b.

Final of 48 5 at 1/10)

Hongkong & 9'hni

8125 2

826 54 for liall your

£87 10/

ended 81-12-10, mak-

8%

ing 41. 52. for the your )

National Banks

£ $80 sa.

In Liquidation

HARINE INSURANCES,

$50 $180

$15 for 1909

81%

North China

£5 T150:1.

Interim of 10/- for 1910

Final of $20 making $50】

Union's

$100 $810 B.,

for 1000 and Interim

10%

of $80 for 1910

Yangtzos

£50 $200

$20 $110 $60 $890 v

$25 $11. #00 $10 $15 8001

N. BLUMENTHAL, Manager

Telegrams: "* Aslot,”

[24

Indo-Chinas

(Proforted) (Deferred)

Shell "Transports '

43 860 6.

90/-

REFINERIES.

ell b. $10 $25

$5 $15) $109 $70 sa, $100 $20

(LATE CONNAUGHT HOTEL.) QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

ENTIALLY situsted, up-to-date Hotel, Rouently renovated, and ander entirely Now Management. Large and Comfortable Rooms, Excellent Cuisine under the supervision of an Experienced FRENCH CHEF, and parato Tables, Hot and Cold Baths, Electric Light throughout. Terine moderate, First Olasz nocommodation for Families and Tourists."

Under Personal Supervision of

L. GAMEAU,

Proprietor

Telephone, 170

OPEN AIR SKATING RINK

BELLE

ΔΙ

VIEW Tolophone No. 907.

HOTEL,

SESSIONS 10 A.M. to 12 Noon.

2 P.M. to 4 P.M.

Admission 25 cents.

5 P.M: to 8 P.M.

0P.M. to 11 P.M.

String Band will from 4 pam, to 10 p.m.

day

Hongkong, 18th April, 1911.

Admission 50 cents.

at the above Hotel every Sunday commencing

W. GALLAGHE",

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S

The Foak,

Manager.

F

HONGKONG HOTEL.

Apear, afra, 3. M. Howet, Hon. Mr

Bush, Mr. and Mrs. Julien, E C.

G. R.

Chins Fires Hongkong Fires China & Manilas Douglas Steamship

Steamboats

SHIPPING

*Star Ferry'

Clins Sugars Luzon Sagara

AIMING

Chicoso Engineerings 13

Headwaters Knubs

P. 10

P.10 £理2ㄨˋ

DOCKS, WHARYES, & C'DOWNg, Fenwicks

+

·$25 814 Kowloon Wharfs $50 $45

1.85)

$27 for 1000

81, for 1900

5 p.o. forroarend'y 30-0-08| Dividend of $14 for half) your, ending 81-12-10] [Interim of 8n. on preferred

shares only for 1910

18. per share (Coupon 16)) mak'y 28. socount 1910

71%

8%

C3

Div. 7.p. o.1 for year oud-8% Bon. 5p. o. ing 80.4.11 11%

$10 for 1910

$8 for 1897

10%

Interim of 1/- on scoonat)

for year ending 28.2.19 (Coupon No.16)

irst year

Is. 2d. per share on 150,000 b

61% for year end 31:12.00

|H. K. & W'pon Dooks $50, $54.00 1.

Shanghai Decks T. 100 T.62 Hoogkor Wharfe T. 100 LANDS, HOTELS & BUILDINGS Anglo French Lands T. 100

Hongkong Hotels $60

Hongkong Lan la Humphreys Estates Kowloon Lands Shanghai Lands

T.99. 8. $120 an.

$75 $100 $994 b.

$10 - $64 890, $25 b. T. 30 T.04

850 $17 ལ ཐ་ ཁ ཀྭཨ u

| Manila M'pole Hotel :P. () $11 f.

COTTON MILLS,

GAP

Mre.and child-

A. Bato, E. Bariott, H. 11. Bind, N, F..

and Mig. E. A. Hough, Dr. 8.

Hard, G. N.

ren

VESSELS IN PORT.

27]

near the Tram Terminas. Tel.: 56.- For Terms, apply to the

MANAGER.

large's, Mr. and

Mr. J. C.

Hunt, The Van Inuer, Capt. 1. Joreph, 1. M.

Wost Points

Chilvers, P. T.

Clarke, D. E.

STEAMERS.

Clarko, W. E..

HOTEL VISITORS.

QBAND HOTEL.

Kwangtala, Ohi. .., 1,530, V. Stewart, 17th June-Shanghai 14th Jane, Gea-0. M. `8. N. | Amigo, Gon. s.o., 822, W. Langschwa Co.

Juno-Hollow ger, 17th

10th June, Gen,ond Pige.- J. & Co.

Singapore, Penang and Colombo-Por Anhui, Br. ... 1,350, J. B. Harris,

Alsula-mary, 20th Juno, 5

P.M.

Amoy and Shanghai-Per Chaugehow,

...

20th June, 5 r.. Swatow, Amoy and Foochon-Por Cheshua-nara, 21st June, A

A.M.

Singapore, Penang and Calentia-Per:

A.M.

18th June-Slangliai 15th June, Den.-B. & 8. niebing, Dr. 8,6., 1,247, W. O. Pass- mora, 18th Jimg-Foochov, Amoy and Swalow 15th June, Gen.-D. L. & Co.

Si King, Fr. 8., G11, E.. do. Cata

lans, 18th June-Haiphong 16th June, Orn.-Y. M.

Lightning, 21st Juno, 11 Bingo Baru, Jap. s... 1,875, 8. J. G. Parsons, 18th Jun --Singa- poro Bth Juze, Gen.-N. Y, K.

Macro-Por Sai Tai, 2161 Juno, 1:15;

P.M.

Jesselton, Kudni and Bandikan-PerCastor,

Borno, 21st June, 3 r.. Shangha-Per Anhui, 22nd June,

Macao-Per Sul Tai, 22ud Juve, O

DAMI

A.M.

destow, Amoy and Foschow-Per

Haimun, 23rd June, 9 AM.

Chun

Wol-hai-wei and Tientsin-Por Kuei- | Helens,

chov, 23rd June, 9., Manila, Cebu and Iloilo Por Yuen-

sang, 24th June, ↑ A.M.

Batavia, Choribon, Samiarang. Soumn-

baya and Macassar-Por Tikini, 24th June, 9 a..

Nor. 68, 837, R; L. Allinson, 1th June Singapore 12th Jane, Gen-A. P. & Co. Sang, Br. 8.8 1,418, C. Mattock, 19th. Jun-Sings- 31st May, and Polo Laut

Borneo,

Chi,

Nanninga, P. W.

L.

Pringle, J. W. Ramsay, Mrs. A.

Besie Dallar, Br. a... 2,217, Cross, Banokham, E. W. Mullor, Mr.

17th June-Menila

18th Bowerchy, Lim, Jane, Lumber and Komp.-Brüger, O. Dollar & Co.

Crow, A.-B. Ger. B.8., 1,841, F. Sembili, Gilbert, Mr. 15th June-Sandakan 10th James, B.

L June, Timber and Ga-M. Kantbois, Mr. Roro, U. & Co.

Kelly, Mr.

Sinvok, If, ' Br. 8.8, 1.143, F. Metiarity, Keyt, Dr. F. Stoneman, I. F. 17th Jung-Swalow 10th King, Mr. & Mrs. Stewart, Mr. an June, Ballast.-B. & 8.

Clins, G.

Mrs. A. H. Derwent, Br. 8.8, 1.562, J. Jenkins, Moorgy, R. J. Wood, Mrs. C.

100 June-Snigon 6th Meyers, Mr and Vrik, A. June, Rich-Man Fat & Co,

Mrs. Drufar, Nor. 8.8., 1,102, Y. Ding. 15th Juno-Bangkok and' Hoihow 14th Jung Gen.-- O: 8. B. N. & Co.

་

9th June, Coal.-J., M. & | Henrik - Ilzen, Br. a.a., 4,578, C. | Adler, N. Co.

Ger. ss., 771, H. Bendixon,

17th

Juba

18th Jane Swalow June, Gen.-J. & Co. Kwongsang, Br._ 8.8.. `1,569, W. F. Richard, 18th Jun>--Wake- matru 12th June, Coal-J. M. & Co.

Haiphong-Per Singan, 24th June, Kurichow, Br. e.s.. 1,313, Forsyth,

DAM.

Port Darwin, Thursday Island, Cook-

town. Cainis, Townsville, Paklat,

Briebane, Dunedin, Sydney,

Hobart, Launceston, Now

Zealand, Melbourne, Ade-

18th

Jase-Tientsin 8th

June, Gen.-B. & 9.

Ger, ab., 1,018, T. Wenzel,

Smith, 17th Juno-Port- Agud, F.

AATOR HOUSE,

la 10th May, Goa-P. Aguado, Miss J. M. & N. & Co.

Aguado, Mist A. Maru, Jap. e.., 8,817, 8. Amos, Mrs. T. F. Tominaga, 11th Jane Bangh, W. II. Seattle via Yokohama and Beckey, H. L. Shanghai 8 Juns, Gen. and Brelvad, A. Coal.-N. Y. K.

Bmwa, J.

Lng in, M. H. Maldonald, D. Marriott, Dr. O. ...Mathiesen, Mr. and Mrs. and family McCall, L. MoHugh, Mr. and

Mrs. F. E. McGiarity, Mra, Mitcholmioro.E. V. Moulder, Mr. and

Mrs. A. B. North, W. Ogdon, J. C. Parks, J. I..

Condon, H. L. Candell, G. J. Davidson, N. K. Dolbis, J. A. D'Oettingen, V. Drow, W. O. Ewing, E. J. W. Eedy, Capt. G. W. Ehrenfels, Mr. and

Mrs. H. O. English, J. F. Ernest, Mr. Esro, F. Evans, G. L. Fido', H. G. Forra lor, J.

Fuller, Denmap Gibeon, H. E. Ginger, A. 8. Goulbourn, V. |Gronjohann, W.

Garrow, H.

Kaoth, Mr. and Hall, Capt. T. P.

Bim. J.

Hamilton, J. O. Krender, G. L.

Hannibal, Mr. and

MZA. Kugabil, V.

Harrian, A.

Lauro, Mr. & Mrs.sen, T. P.

11. E. Lemaitre, It.

Lin Iner, Mr. Mody, N.

Lightning, Dr. s.s., 2,122, E. P. Smith, | Buckland, Mr. and Monternier, 11.

12th Juno-Caleutta, Straits Mr. F. E.

18th June-Bangkok 10th Loosok, June, Rico and Taskwood.— B. & 8.

laide, Perth and Fremantle Undo, Br. ss., 870, O. Laldma, 18tk

-Per Akeabam, 24th June,

10 A.M.

Koelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Bexia,

Yokohama, Honolulu and

8an Francisco-Per Man- ohuria, 24th June, 11 .. Europe, &o, ladla via Tuticorin-

Por Arcadia, 24th June, 11

8.

and Singapore 6th June. Colon, A. Gon-8. & Co.

Coben, Mr. & Mrs. Ger. 8.8., 1,020, G: Schultzen

14th June-Bangkok via Compton, C. B. Halow 7th June, Ríos.— Crabtree, Miss M. N. D. L.

Engolko, B.

June-Shanghai 14th Juno | Lula R. Jangao, Ate..., 208, Tiong-Farnsworth, Mrs. Ballast.-A. P. & Oo. Ger. s.8., 102, N. Jousen, 18th June Bangkok 9th June, Ripe.-Chinge.

son, 24th May-Manila 20th Fiege, L. P. May, Bugar. R. Bass. Gaggins, L. Y.

Hong Boo, Chi. ..., 2,056, Kinghorn,

SHANGHAI, SIBERIAN Mail to Lucoric, Europe-Por Chenan, 24th June, 6 r.x.

Singapore, Penang and Calcutta-Per Tonkin, Fooksang, 26th Jane, 1 r.u. Keelung, Nagasaki, Mojí, Kobe, Yoko-

L

hame, Victoria and Tacoma Dunibes, -Per Mexise-mnru, `: 27th Jone, 10 A.M.

Swalow, Amoy and Foochon-Per

Baitan, 27th June, 10 AM. Anghin,

Manila, Cebu and Iloilo Per Taming.

27th June, "a".M.

18th June-Poning and Singapore 13th Jung, Gen

Joo Bing.

Br. ... 4,100, J. Mathis, Manila 10th June, Gen- Bauk Line.

Fr. ... $,084, Costa, 19th

June-Shanglial 10th June, i Mail and Gen-M. M.

Manoliaria, Ats .., 8,750, A. Dixon, Gourger, .

10th June-Bau Francisco Grady, J. 1 16th May, and Manila 14th Hanitzsch, F.

Morriss, Mri. K.

da

Nevas, M. das Pernant, Mr. and

M

Pringle, H. 8. Nitolay Mias A. Ronden, L 128, Jue. Schroder, W. Botwings, U. Sibbem, O... Bizér, P. K.

Ja e. Mail and Gen.-P. Haro, ME. & Mrs. Bwith, J. M. § 8. Co.

F. F.

Macliew, Ger. .., 996, Zollner, Brd Hensing, L. L..

Juna-Bangkok and Swatew Bolman, G. 2nd Jms, Rios.-B. & §. Johannberg, Harry Matilde, Ger. M, 831, Chr. Ul-Joseph, J.

dorap, 14th Jans-Haiphong Jore), E. M. and Holbow 18th Jans, Rice Kast, O. W. Gen.-J. & Co.

Kenny, Roy Maru, Jap. as., 3,760, N.

Kobayashi, 15th June. Tacoma 13th May, Gen.... 0.8.. K.

Fr. s.a., 3.219. Contin, 10th, Vexico

June-Marseilles 21st May

and Saigon 16th Jun^,' Mail and Gen-3. BE.

►

Pond, E. II.

Prichard, A. F.

ENDA

T. 60 7.83

Hongkong. Oottons $10 $1.50 1. China-Borneo*****

MISCELLANEOUS.

$12-$3

$1.10 6.

810 $6% .

Light and Powers $101 Do. (Spec. shares) 81/ China Providents Dairy Farms Green Islands

$10 821 825 $180 $10 $17 b

83 for year ending 81.12.10 41%

$14 for your end' 01.12.10 Final offis. Smak'z 'Cla.) Ginall forycar 80-4 10j Final of Tle. 4 for 1910.88% Tli, 6 20-2-10

[83 on old shares, $1.50)

on now shares for half year 31412.10 :..

$7 per diare for 1901 145 cents for 19 10 · 1824 for 1010

Ths. 0 for 1910 ·

Final dividend of $2.201

per share making #1) In all for your 1910.", 1.5 percent, for 1910

T4 for year ended 31·10·10)|

* T* £ £ ** * * *

01%

89%

17 for year endod 20-12-10 12% 150 cents 31.7-08

Brför 1910

of 10 cents

11%

80 cents for 1810

$0 $216.

10%

$1.20 for year end'g 91·7′10

0%

$10 $3.20 sa

Intorim of 15 cents per

share for 1010

6%

181.20 per share and b'aj

|$10 per share for. 1910,

04%

52 per share for 1910

11%

G. 10 T.024.

|T.2, Bonde T.14 Interim) Jet Quartor 1011

$25 $25

Nono

$10 $121

80 coals on fully paid

slates and 8 orats on

6%

Do. (now) Philip, Ines

$1 $1 b.

*1 paid shares for year.

1

caling 30-4:11

Хода

15%

Hongkong Electries Hongkong Icas Hongkong Ropes Langkata Morning Post

Purvianco, Capt. | Poak Tramway

and Mr.

Ray, E. II. Bolomon, U. H. Spalding, Dr. and

Mrs. A. D: Spilties, J.

$10, $5 b B. Price & Oo., Ld. $10 $12 b.

Societe dos) Preferred #501 Palpos et paid op $461 Paplerteries

Square, Miss W. Shiner, Lt. nad

du-Tonkin

Mr. O. E. Tanco:k, Capt. Taylor, J. W. Worstar, Dr. A.

'

PASSENGERS ARRIVED. fe: Tonkin arrival to-day from

| Kobo, &c.;. Button, W. Copera Chang Sient Buy Cohen, Mr. & Mrs. Flumska, N. G'atzburger. E Gridor, M. C. Hseling, N. G.

Khop Luy-choi . Lemaitre

& sorvant

Lanto, Mr. & Mrs.

A. E.

Ouang, Miss Song Pradout, F.

Pinto.

Ito, M. and M'as Watanabe, Mrs.

Per Damips, arrived on 19th Jane, |frum Marzellloi, &o. —

Chan Chuen Wing Ly Bao Noung Chierro Chuck Hoon Ly Xuon, Mr.

Mac Diali Chi Ba, MrL

Mauh Ky

Omion, Mrs.

Steam Laundry

815

Brneft $500

Shanghal-Somatrae T. 20 T95 ...

#5 864 0.

$10 $10

United Asbestos Orion-1

Ial Agency,

United Asbestos sio $500

Founders Shares ...) Union Waterboat

Weismann, Ltd. Watson William Powell

$10 #04

$10 $12 b. $10 $5 b.

$3 b

B-SELLERS. Telegraph 4-id, "RIALTO *

BA-SALE

Telep'one - No, 148–9, 0, Bou. Na no

€1.50 for 1910

✔

•First year

No dividend this year

2%

50cts. for year and g 30-5-10 164% 16 per cent, per ordinary else for year ended 81.5.1910

Do.

[6. par cent, for year end-1

ing 81-12-1010

10 per cent. for your end-

ing 81.7.10

80 cents for 1809

B-UUYEKS

E. B. LADDERık & Co. Share & General Broken

"The Telegraph * does not bold la Lf revpi pallile for any of the above quotations.

For Si-kiang arrived yesterday from Haiphong: Amard

5%

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Kircher, R. P.

ERGUEZÉR,

ROBS

Cohen, Mr. and Montergnile

Mrs.

Gogini, E. F.

Per Abuta Man, artivol 19th June frein Yokohama, &co, i--

Adams, Mrs..1), McCall, L Bonton. Mrs. M.

Purnanco, 31. &

Mrs. 8. A. Wobb

Station.

June 19th, .m.

Hour.

Hakodate Ba Toklo Nagasaki SHIPS PASSED THE CANAL, Chefoo

Sprint, W, Taylır, G. B. Thou, Mr. & Mrs.

K. A. Turner, J. Watson, M. W.

B. Williams, W. A,Hgagen Chue

Jo Thong, Brand Zoeck, C. F.

Chiach Choong

Chinch Cheong Coyoasa, Mr. Dangelane, Mra, Daang Uradi Sing Grasojohnen

Minami, M. K.

Org Tok Seng Oy Tanni Pun, Carr

Tan Koy Tik

Tao Sing

Teng Kỳ.

Beyer, Mix

Brown, C. E.

Mr

Thay Hiang

Kalakashian

Tháng Maf

Kan Lao

Ting Ky

Kay Tao

Tram Khej

Mr.

Khuong Huong Koester, af Kuat Vniti Grant-Smith, E. Sirley, Liout and Kuat Tring

Lai Kam Hanoook: Li & Smith, Mr. and Lam Sin

Mm. R. L., KY, Mrs. Morlon

Lo Fang King, Mr. & Mr. Button, Mr. and Lo 8u, Nez.

W...

"Mr. F.

Lu Bon Mackenzie, A. ̧*

Lun Lau

Trả Chính

'2nd June-Bellerophon, Bencleneb, Whalwel ; Ok29.01 Benlerig, Dencalion, Kabinga, Palms, | Hankow Patroclus, Faxonis, Syris, Toamne, | K'klang. Tran Kling Bin, Indrades. Cel June-Cardiganshire, Shanghai 20.7)

Mr. & Mr.Liberis, Nippon, Patroclus, Ville de la Geislan Traon Cho Pha

Ciotal 0th Juno-Aki Marg, Is Sharp P'k dresambs, Kansgama --Mam, Proj | Amoy 3 6420,00 methean. 18th June-Baron Ardros | Bwstow 29.648

Ол

29.65

CRAIGIEBURY. Ger. 1.8., 1,005, Chr. Kum- Nomssug, Br. ... 2,091, 1, M. B. Panison, A. Mondyk, A. O,

Lake, 15th June-Singapore Gaskell, Mr. and Ritelis, Mr. and 10th Jane, Gon.-J., H. & Mrs. W. H.

pol, 19th Junio-Bangkok

11th Juno, Rio.-B. & B.

28th Dacre Castle, Br. m... 2,055, 33. V. |::

Tientsin-Por Choongshing,

Juns, 11 A.M. Europe, de, India via Tuticorin--Por Prinz Eitel Fredrich, 28th Juzo, 11 A.M. Manila, Opbrand Iloilo Per Loong-

sang, 1st July, 1 r..

Shangh

'?

Nagniski, Kobo, Toko-

Sabine

hama, Victoris and Vancouver Aleuta (B,C.) (Siberian' Mall to Europe)-Fer Express of Tadle, Int July, 5 s/mMA

Co.

Smith, 19th June-Shangbai Rubi, Br. 3.6., 2,707, 8. A. Crosby, Grant-Smith Mrs. Mrs. G. via Keelung 18th June, Gen.

17th Jano-Manila 14th 8. T. & Co.

June, Hemp, Bugar and Rickman, Datel s.s., 578, D.

M'dira.-8. T. & Co. E. Boove, 19th Juno Bungkiang,. Br. .a, 987, Matthías, 10th JuneHaiphong 18th Swalow 18th Jane, Kerosine OILA.P. & Oo:

Jane, Gen.-D. & 8. Maru, dag, 1,6, 6,284, Wm. Telemachus, Br." Lan) 1,840, Frazer,

Thomas, 19th Junio

14th · Jung-Baigon Japan" vila. Blian,glish - 16th: Jans, Gane-N, YK,

Trường Kho, Truong Phun Yank Chuokan, Memnon, Montrove 16th June Canton 20.6385

Australia, Katon, Nors, Bilesin, 'gkong 1029.04865

10,01

Yong Hong, Mr. Feldisyn, Wray Castle of Cap Bock

Kwang

& Mr. B.

Arrival at Home-3rd June-Kia Maca 30.67 86 took Prins Ludwig, 6th Juño-Choros 0.56.3 819 877 Feibo. 9th Jane - Bepezambia, Maollato 30.76 807.1 Printed and Published by Richard Irving Hops, for the Froprietor, Tamas 15th Jane Idomenete Tile

8 Juno, Rice and Gen-Wo Dr. J. W. Noble, at 47, Des Voeux Read Central, in the City of Patrelns, Rheinfelé. 10th June-Aki Ogulin, 290781 Fat Sing & Co.

Vistoria, Hongkong,,.

10th