1911-02-20 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

6

Shipping- -Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY FEBRUARY 20 1011

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE."

Between China, Japau sǹd Europa vin Canada and the United States,. calling at Hongkong, Shaughni, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.'

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOŇAMA TO VANCOUVER,, 21 DAYS HONGKONG- To VANCOUVER SAVINO & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

*

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, Ñ.D.,' &o,"

(Subject to altemtion.)

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamurs.

From Hongkong

EMPRESS OF JAPÄN"

·SATURDAY, MAR, -11TH.

· EMPRESS OF CHINA"

ВАТИЦИЯХ, АРКИ, 8ти.

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 18TH.

EMPRESS OF INDIA".

SATURDAY, APRI. 29TH.

"EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAY 20TH.

"'EMPRESS OF CHINÄ”

SATURDAY, JUNE 10:1

From St. John

"EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, APRIL 7rg. EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, MAT Ďili.

From Qutubro. **ALLAN LINË"

FRIDAY, MAY 107. EMPRESS OF BRITAIN".

FRIDAY, JENE 16TK. "ALLAN LINE".

+1

FRIDAY, JULY 7TH,

Empress Steamers will depart from Hongkong at 7. "Mantongle"

12 uson. Each Trans-Pacific Empress" conseils at Vancouvor with a Special Mail Express Train and at St. John, N.B. or Quohee with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain" and Empress of Ireland" aro magnificent vassals of 11,500 tons, Speed 20 Kunts, and are regarded' ns econd to none on the Atlantic

All Steamers of the Company's Pacific And Atlantic Flests are equipped with the Marconi wireless apparatais,

· Passengera booked to all the principal poigts in Caunda, the United States, and Europe, also Around the World,

HONGKONG to LONDON, Ist Class, vis Canadian Atlantic Port or New York (including Meal and Berth in Sleeping Car while crossing tho American. Continent by Canadian Pavilio dieet Lino)...

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans- Atlantic Line either, from Canadian Parts or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rato (First Class only) nie granted to Missionarios, Muthors of the Nural, Military, Diplomatic, and Con- sular Services, Eunipenn Civil Services Officials located in Abia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, sad their families." Full particulars of application Inom Agents.

Through Passengers are allowed stop over privileges at the various points of interest en roater

R.M.S. MONTEAGLE" carries only "One Chis" of Saloon Possed- gors (teriaal Intermedisto) the ascommodation and commissariat bulag excellent

very way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways.

For further apply to

Vin Canadian Atlantis Port......... £43. Vin New York ........

......... £45:

information, Maps, Guide Books, Rates of Passaga aud Freight,

D. W. CRADDOCK, General Trallio Agent, Corner Pedder Street and Praya (opposite-Blake Pier).'

INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED SAILINGs ruom Honakosa, Suniner To ALTERATION).

For

Stentship

On

SHANGHAI v. SWATOW., WOSANG.......... Tuesday, 21st Feb., D'light. TIENTSIN

CHEONGSHING*.Friday, 24th Feb., Noon. SINGAPORE, PENANG)

AND CALCUTTA NAMSANG ....Saturday, 25th Feb., Noon. .LOONGSANG *...Saturday, 25th Feb,, Noon.

MANILA....

FOR THE MANILA CARNIVAL.—FEBRUARY 21ST To 28TH, 1911.. A Special Reduced Pary of $50 for return. Passengers will be issued for our- sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Ifoad Tax.

A daly qualified surgoon i als carried,

Steiners have superior nezominadation for First-class Passengora, nud

are Btted thườnghout with Elestris Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to' Yangtaza Poris, Cholao, Tientsin & Newchwong

For Freight or Paysage, apply to JARDINE MATHESON & C2,

General Managera.

Tolephone No. 215.

*Hongkong, 20th February, 1911.

THE

1

LD.

[8

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and IAPANESE PORTS:

Steamer'

"LUCERIC"

"HALLAMSEIND" (Chartered)

Shipping-

eamers

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONS,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED Slings from HoNGKONG----

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP Vix SINGAPORE, PENANG, CO-! LOMBO AND PORT SAID....

STREAMERS.

WASAKA MARU, Capt. N. Nielsen, Tong 7,000 KITANO MARU, Capt. E. Copo, IYO MARU,

Capt. ft. Takode, Tons 7,000

Tona 9,000

VICTORIA, B.C., § KAMÁKURA MARU

& SEATTLE

VICTORÍA, B.C.,) -

SAILING DATES, 1911

{SUNDAY, 26th

Feb. JWEDNESDAY, 1st.

Blat, at Daylight. WEDNESDAY, 15th, far, at Daylight.

SATURDAY, 25th Capt. J. Nagno, Tons 7,000. Mar., from KOBE

& SEATTLE via !§ AWA MARU, SHANGHAI, Capt. S. Ishikawa, Tons 7,000 MOJI, KOBE,ƒ§ INABA MARU YOKKAICHI &YOKOHAMAJ

SYDNEY & MEL-'

BOURNE, vin MANILA, THURS

DAY

>

Capt. K. Kayara, Tons 7,000

YAWATA MĀRU,

-Capt.. T. Setine, Tons 5,000 ISLAND, NIKKO maru, TOWNSVILLE and "Capt. M. Yagi, Tone 6,000, BRISBANE.....

KOBE and YOKO (TANGO MARU, A

HAMA.Capt. A. Christianson, Tous8,000

NAGASAKI, KO..

BE and YOKO.. HAMA anne

SHANGHAI, MO-

JI & KOBE

JNIKKO MARU,

Capt: M. Yagi," Tons 5,000

CEYLON MARU,- [--Capt. Wiad. Pyne, Tons 6000)

TUESDAY,

Shipping Steamers

NOTICE.

TOYO KISEN KAISHA

AND

WESTERN PACIFIC

RAILWAY CO..

THE NEW LINE VIA HONOLULU TO zus UNITED STATES;

CANADA, MEXICO AND EUROPE --

WILL ESTABLISH THROUGH SERVICE JANUARY 27th, 1911.

The well-known stemmers of the TOYO KISEN KAISHA; fitted with every comfort and convenience known to nautical science, will.connect at San Francisco, with America's late and finost trans-continental railway, giving its passougors a goldea opportunity to view by daylight the rich Noon.productive valleys of Californis, the marvellously baantiful scenery of the Festhor River Canyon and the Sierra Novada Mountains, also the Great Salt Lako ani the world famous Rocky Mountains of Colorado,

28th Feb., at TUESDAY,

28th Mar., at Noon.

FRIDAY,

17th Mar., at Noon. FRIDAY,

14th April, at Noon.

THURSDAY:

Mt 11 AM

WEDNESDAY.

1

· 16th Man, at ị côn.

MONDAY, 6th

Mareli,

BOMBAY viaSIN: COLOMBO MARU,

TUESDAY, GAPORE and

Capt. E. Combes, Tons.5000] 28th February, COLOMBO....

Fitted with new afston of wirdess telegraphy ‡ Carga only. * Carries dook passongora

Omitting Peanng and calling at Genoa.

PASSENGER SEASON 1911 SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG,

To Marseilles and London via Suez Canal. Stoner Tong Lonvo Hongkong! RATES OF PASSAGE. Miyasalci Maru 9,000 15th Feb. ĮKitanų“, ...9,0001st March

...7,000 15th .....0,000 20ch

...8,000

"

To London, por Now Steamer

1st class Single... Y550 Return... 825

Iyo

"Hican

Tango Kno

12th April

..9,000. 20th

Mishima. -

7,000 ...9,000

10th May

24th

2ad clits Singlo... 860 Return.. 510

Old Str. 1st class Single '500 Retam 760 2nd class Bingle 840 Return 405

11

To Victoria, B.C. and Seattle, Wash. U.S.A. Steamers Tons Leyyo Hongkong,

RATES OF PASSAGE.

To Pacific Coast Common Points

1st oldes Singla... £30

£21

Awa Maru......7,000

Inaba »

Tayaba

11

Awa

D

23th Feb,

.7,000 23th March-

25th April

23rd May

2nd

To London via New York

1st class Single £00 via St. Lawrence

7,000

7,000

1st class Single...69] With option of rail between calling parts in Japan.

Through Tickets and through Bills of Lading to all Points. For further information apply to

K. MATSDA, Mausger, T.K.K.

KINO'S BUILDINGS, HoxuRosu,

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP CO.

Stcaseship. Tons.

Captain.

For

D

RUBI

4000 | 8. Crosby ` ...

ZAFIRO.. 4000 HI. Mainland

For Froight or Passage apply to

MANILA, CEBU & ILOILO MANILA,

{CEBU &(LOILO|

Sailing Date...

Shipping-Steamer.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

(Taking cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras, BI Nauritius.)

HE'Steamship

"CATHERINE APOAR,” Captain L. C. Tordiosoni, will bo despatched for thu novu porta TO- MORROW, the 21st just., at 3 ra.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, 20th Feb., 1011. (003

THE "INDRA" LINE, LIMITED

FOR BOSTON AND NEW YORK, (With liberty to call at the Malabar Coast.)

I

HE Steamship

"INDRADEO,”.

in above on 21st inst.

Captain W. H. Lor, will be despatchol

This steamer has exoollont scoom- joodation for a limited number of First Clasa passengers.

For Fraigh, or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Uo., L., Agents.

Hongkong, 1st Feb., 1911, [845

EASTERN and AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

FOR SYDNEY & MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Quous- land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasinis, &c.) .'

THE Steamship

"ST. ALBANS," Captain McArthur, will be despatchod as above on SATURDAY, ho 4th March, at Noon..

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Bo- frigerating Chamber which ensures the supply of Fresh"Provisions, Ico, &o,, · throughout the voyage.

The Stommer is installed througinat with the Electric Light,

A Biowanless and a duly qualified

SHEWAN, TOMES & CO. Surgeon ara enrrieth.

GENERAL MANAGER.

Hongkong, Oth, Fobiurg, 1911.

[4

TOYO KISEN.

KAISHA

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINE.

SAN FRANCISCO LINE. CONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all

points in Unitol States and Canada and with Trans-Atlantic Lings for Europe.

PROPOSED SAILING; FROM HÓNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

Date of Sailing. Tons Captain

. Steamer

* Tenyo Maru 21,000 E. Bent... Friday,

Feb. 24, 1 p.m.

Connecting with the Gugar Nonra and NORTHERN PACIPIO RAIL: Ways and Atlantic Stengers. Between Nagasaki and Yokohamt, 1st and 2nd† Nippon Maru11,000 H. S. Smith. Fri lay, March 17, 1 p.m. class through passengers hare tue option of travelling by Rail*

From Hougkang dirket to Nagraki 4 days, to Koba's days and to Yoko bama G days.

For further information as to right, Passago Suiling, &, apply to

T: KUSUMOTO,

́Maqagor.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Fon

To SAIL. MANILA, ILOILO & CEDU..."TAMING".........21st Fab., 4, MANILA & SYDNEY SHANGHAI

STEAMKES

г.M.

."TAIYUAN"......21st

4

r.

Tons.

'Captain

On or about

MANILA, ZAMBOANGA &L

6,500 6,000

J. Mathis G. Elliot

9th March

AUSTRALIAN PORTS ...) NINGPO ........

6th April

BHANGHAI

.23rd

"CHANGSHA". '... 24th `

."""KASUING" 24th ......"CHINHUA" ...... 25th MANILA, ILOILO & CEBU..."TEAN"

.281b

"LINÄN"

4 P..

11

4 T.M.

4 305

17

1

To be followed by other steamers of the Company nt regular intervals. The Stonners of the Bank Line, Ltd., carry, cargo on through Bills of Inding to all Overland Common Pointe in the United States of Amurias and Onunda, and also for the chief ports in Morico, and Central nad Bouth America.. Will call at Ainoy and Kedung if sufficient inducement offers,

The Steamers of the Line are of the most modern typo, have oxcellent accommodation for steerage_passengers and a limited accommodation for Qabin, passengers; they are fitted throughont with Elooiris light, the "Luzeris" and "Ortoria" also having Wiralosi Tolography. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points.

For Rutas of Freight or Passago apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central. Telephone No: 780,

Hongkong, 16th February, 1911.

[ 805

AUSTRALIAN COAL

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL GAS COAL. HOUSE COAL.

From the Westwallcond and Alendaro Minsa. (New South Wales):

For prices,

· 8781.

YoTod or

Always on hand.

or or godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(The Bank Line Agency),

King's Building, (Fourth floor),

[00

M'night 4. F.M.

MANILA CARNIVAL-21st to 28th Febitury. Special reduced rato, 800 return.

Roduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. -,·、

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Wookly 8.8. LINTAN" and 8.3. “SANUL".

› AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in Staterooms A Duty qualified Dootor in carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW - STEAMERS* and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Anhui, Chenan Linan, Chinhia,with excellent passenger accommodation, Electric Light bronghont and leotrio Fans in the Staterooms and Dining Saloan, leave Hongkong for Shanghai direst every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yanga nod Northern China Ports,

N.B-Pattangers must embark bafora midnight on Saturday for the' Sunday morning sailings. A Company's launch leaves. Murray Pier at to o'clock every Saturday night.

These steamers, land passengers in Shanghai, avolding the inconvenience of transhipment at Wopadug.

Fares: $45 single, $80 return."

For Freight or Passagay to BUTTERFIELD & SWIRE. Telephone. No. 15.)

Hongkong, 20th February, 1911,

AGENTA.

• Chiyo Maru......... 21,000 W. W. Greens Friday, April 14, 1 p.... America Maru.....11,000 A. G. Stotons... Friday, May 5, 1 pm

⚫ Twin Serowe.

Triple Bows, turbine engines.

All Stoomers are equipped with the Japanese Government Wireless Telograph

and Post Offices.

THE Twin, Serow Stanmor "AMERICA MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 17th February, at 1 r.

SOUTH AMERICAN LINE.

(In connection with NATIONAL RAILWAY of Mexico at Manzanillo). Only Regular Direct Servise to Mexican, Peruvian and Chillen Ports PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SunjecT TO ALTERATION)

Starmer.

Captain

Date of Sailing. .. Tons Kiyo Maru.........17,500 II. Nishi......Tuesday, Feb. 21, 1 p.m. Buyo Maru.......10,500 K. Hashimoto Wednesday, April 19, I pan. Hongkong Maru11,000. Hinokuma Saturday, June 17,1 pan, THE Stormer "KIYO MARU" will be despatched for MOJI, KOBE, LYOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, AND CORONEL on TUESDAY, 21st February, at 1 r..

FARES FROM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO NEW YORK... LONDON

PL

45-0-0, Siuglo G0-0.0, 71-10-0, .. 120-0-0, Return G Months Z 125-0-0, 24 BALINACRUZ MANZANILLO Yen. 420.00, Singlu

You. $70.00, O VALPARAISO SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the ad mentione and their families when travelling at their own exponto -

***

12

TO EUROPEAN POINTS: Officials of any Egrqcau Nard. Military, Diplomatic, Conular or Civil Services located in Ash, impuan 0.11 isls in tho Service of the Government of China and Japan.

Commissioned

TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS Offices of the United States Army, Navy,.aud U.S.A., Consular Officials stationed at Tots of Osll."-

TO ALL POINTS:Missionariox and their familion (These ona vinna apply to San Fransisco Line Only). These magnificent eleimers are most up-to-dato and luxurious la dyery ways Excellent enisina and accommodation

"TENYO MARU" and "OHIYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record Spood 21f knota,

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American

Ports,

το

808]

.

'N,B.—To assure the additional com- fort of passongara the steamers of the Company have electric faus fitted in

staterooms. •

For Fright or Pissago, apply to "GIDD, LIVINGSTON & CO., Agents.

Hongkong, 16th Feb., 1911.

[000

Regular Steamship Service to New York,

`via PORT and SUEZ CANAL (With Liborty to Cali at Malabar --

Coast),

PROFUSED SAILINGS FROM HOжGROжD

FOR NEW YORK,

S.S. "BRAEMAR"... About 4th Mar. For Freight and farther Information, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongkong, 19th Feb., 1911, [905

Wonderful

New

Designs!

JEWELLERY

PRECIOUS

STONES

&c., &c.,

&c.

MOHIDEEN

& CO.

38, QUEEN'S Road

CENTRAL.

For Further Particulars na to Passage and Freight, apply to

K. MATSDA, Local Manager. KING'S BUILDING (Opposite Blake, Pies), Hongkong, 14th Nov., 1900, -

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.