1911-02-02 — Page 7

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY FEBRUARY 2 1911

Intimations.

MARKET PRICES.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BRRMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fon

STRAVERS.

KOBE & YOKOHAMA (PRINZ SIMUND"

TO SAIL ON

About TUESDAY'

1Capt. D. Leng...(T, C,000)

7th Fobranry.

NAPLES, GENOA,

ALGIERS, GIBRAL Daurranoia", TAR, SOUTHAMP- Capt. G: Meiners. TON, ANTWERP and

(WEDNESDAY,

(T. 17,300) |

KOBE and Capt. J. Rawlermina

MANILA, YAP,

MA-

RON, NEW GUI NEA, BRISBANE, SYDNEY and MEL BOURNE

8th February, nt Noon.

About WEDNES

DAY, 8th Foliniary,

BREMEN

SHANGHAI,

TSING-Yoncr

TAU,

YOKOHAMA

(1. 17,005

Painz StauMOND,

SATURDAY,

Capt. D. Lenz......

(T. 6,000).

KUDAT and SANDA-

KAN

A BOENKO.".

-Cup. P. Sembill....... (T. 5,050))

Middle of

February.

25th February, at Daylight.

All the steamers of the European Lino aro fitted with Wireless Telegraphy,

**Now System of Teleinaken.

For further Particulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

BELGERS & cr. GENERAL AGENTS, HONG KONG.

Hongkong, 2nd Febranty, 1911.

Katimations

SOUTH MANCHURIA

RA

RAILWAY

SHORTEST & QUICKEST ROUTE

BETWEEN

THE FAR EAST & EUROPE,

via DAIREN.

WINTER SCHEDULE.

Effective till 80th April, 1911.)

EXPRESS TRAIN SERVICE, compa:el of excellently equippe! Sierping, Dining and 1st Class Cats, is operated tetween. Diren and Coacgelisa four times a weer in connection with the Trans-Siterian Express Trains and with Daten- Shangal Direct Steamer Service by the SS.. Kote Marand Saikio Mara

(each 2,877 tons) ai fo low-

Istiss

NORTH BOUND.

Fares

540

Stargbai (Steam)

Cateo Y1495 Mukden

...Lv.

.....

Yer,jo Chib chun

'FabD {

R96.

Ti urs

Sub.

Sat

* ил

Thurs Fil

Fii, Sar

(SM.K. Trip)Ly6.ca pm.

) 450m Men. Tava.

1 3.00!

JA 9.55 » !

(sian Train)Lv4.35"

11

*

Stat's

11

>ir. 7.25 pm

Stac

F xp en

Mo row

Wagen. -Lits for DICO

!r St Peva.

Coonce ing at Herbin.wil

SOUTH ROUND.

7.50 p.m 6 400 м

ale Sule Naina xpr s Express Lis from St, fr mon

Pet'g Moscow. Molcom

Mr. Wed. Fri

CAKES

WEISMANN'S BREAD:

LIFE' WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH. {}

BRAIN AND

VETARZONERVE FOOD

This remarkable compound, the latest discovery of modern times, is without equal iti mi csen of defective nerve and brulu power, whether induced by worry, overwork; dissipation, or other InBuruces Steeplessness, palpitation, defective circulation,nervous'dýapēptla, šie, of neuralgia, low spirits, coal and body prostration, want of censdence, general debility, premature decay deflenty of the vital forces, Jons of vitally, hardasing drewnisa, restlessness that unia nettio to nothing, i tablilty of lemper, female complaints, lysteria, backrelie, bearing down sensations, vising diseases, cansosuption, miglit swenta, muddy, high-coloured water, *c., are all so many tiferrat plinace of brain and nerve wreckage and extraustion, the cause of by far the greater sortion of the misery, Ill-health, and deapouercy by which we are confronted on every hand, that may be successfully combated by the use of this wonderful and highly scientific preparation. Wacing up the aystems generally, it gives tone to the exhausted nerves, arrests all weakening **Bag dischargčí, sektoren the Tailing energies, and imperis new life and vigour to those who and so rectally seemed played out, used up and wiueless. Dotties Price 21, 904

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Kiver "Before was there anylilng Uke II, nor can lia nerveltour properties ever be equalled fa of cases of pores, Impurity, or other userfection of the blood trant whatever cause arising. No sooner is it jubilbed kito, the system than fi permentes and penetrnica to "the minutest capli iaries, overcoming and expelling dlsense, wheresoever and in whatsoever form met with reruosling,

blutches, pimples, sculf, scurvy, scrofulous and glandular swellings, discoloratious, roughness i nusightly patches, &c. Its effects are almost mingical in the treatment of gout, rheumatism, cfatica, Tumbaga, palan and awellings of the Jolat, discharges, blood poison, eczema, lept, ovorimis, bad legs, bad breasts, alacrines, ulcers, woututa, sores, golire or Derbyshire neck, it mproves the general licaith, and quickly removes lung-standing touchile, ali, and hacklog, straining, spansiodic cough, tou often the precursor of causumipïíòn. Bottles Price 25. Dd.

Sand stamped addresand-sovalops for tros booklet, or P.D. 2/9 for teta! bottle of either omedy, to THE VETARZO REMEDIES CO. GODPEL,BAK, LONDON. Unprincipled VendorsTM may try to sell you something else for extra profit-do not zanept it, but-inilst on having VETARZO, The genuine has the words "VETANZO REMEDIES" on Government Stamp. VETARZO REMEDIES, ARE BOLD BY BOOT's. Oash CHEMISTS.

MOTORING

IN

HONGKONG

TRY OUR

NEW 4) HP 6 SEATER

CLEMENT

CAR

PARIS.

Express The Most up to date cat in the

FAR EAST,

FRENCH STORE.

coat"

ibaik-Sa Yo.......... Skate-Po Yo

Correcte? 40th Jan, 1912, 200 str. þár-5 días..

..10 If

BUTUBER MEAT,

One's.

Beef sittain & primo cat-Mel Long

.... pab...

30

Snippet-LoRY !oler-Tai Sa Yo in armsamen W Tepcb-Wen Y¤· and B Tarbor-Che How You 11. urtles, small, frosh water-Kook

Waite Ya't-Ngga Yu Chal

น

18

14

2

Corned-Ham Ngan Yok.. Roan-Shlo

23

Breast-Ngab Lam n Soup, Tong Yuk

22

15

FRUIT!,

Stoak-Ngad Yok På G... a

Siriola-Ngaa Leo ......

» Sausage's, — Ngun Yuk

Chinn á ARCOOLEDO FÍ Bullock's Brains-

20 Almond-Hang Yan...

Apples, (California)-Kam San Pia. Ko sem ga (Cheloo)-Tls Chap P

31

1

EL]

16

Small-Hol ToDgn #

Gustard-Fan Las Chi

11

"

$1

KJO ......... FOL. 18t Tongue fresh-Ngau Li nach ncorded-Ham Ngao El Head Ngau Tap

H

To

each cevmelessnes

5

B

11

Heart-Ngan Sum...per

Huwp, Salt-Ngan Kin Foot-Ngan Kook......acb Kidneys-Ngan Yla

Tall-Ngau Mel

# Liver-Ngan Ço

» Tripe(gudrasted)-Ngao To Over Head and Fre-Ngan-

$

+

chal-tan-keok. 1. Matton Uhop-Yasag Pal Kwa ▲ Log-Young Pel Shoulder Young Shav, Pigs' Chitlings-Uhl cheong

$1

3

с

Banants, fraginot Onatba-Sang

Sheag Heung-Cbla'..

-,, (brides), Macão -Sện Bỉung: Chla indirimu Mə Chestants, Chinese-Foong Lui „

Cocoancis--You The ................tich Grape-Sia Tel T..............

19

· Lamcos, China-Ning_Moong.. Amor-Kam San Ning Moong ..........emonne Lichens Small Stont-kat Chi

|

11

11

Frosh, Lai Ch Limes, (Saigon)-Sa Kang Ning

計

Brains-Ch! Koow ...poz. 101 Fest-Chi Keah ...............yst Fry-Ubl Chak......... Head-Ohi T

Pork, Chop-Cal Pal Kwat

F1

15

Intimations.

LITHOGRAPHY

PRINTING

EMBOSSING

ENGRAVING

To

RUBBER

5

Mango, Manila-Lai Sang Mong Mingo, Salgon-Sal Kong Moong

Mangosteens, Sao Chuk Tax por

dos......

Omages, Tim Chang

Small-Tal Kaalty

STAMP

MAKING

#2

體

15

„*~ Heart-Chi San.........Bach

Elduays--Cai Ylo...pair.. Liver-Chi Ko

13

9

10

Comad-Ham Cha Yak..., Leg-Ohn Pel

n Mandarin Tim Kat. Olives-Pak Lkkää muutusindo Passion Fruit cach Pears, (American)-Kim San

Shat LI

#

&c., &c.,

15

D

Tau Kect....mcosecoming3 Hen-Young. Som oach

sat.

Kidneys Yeung Ylo...

"

Liyor Yeng Con

"Yet of Lard-Cho You

Sharp's Hand and Feat-Young

Sucking Pigs, To Order-Cha

Cbal

Del. Deaf-Sang Ngar You'

goog

ACE

________(Canton), Cooking-Stat Peanuts-Fa Sang............ Persimmons, Largo,HUD 11 Plas-appler, 1st quality-Sang

Poos TI Parkw

and

cocking

計

Chang-ting witte +

Ps■-law 2014 -

PL. alps-Tat Chis.........

Plouna SwapsƠNG Lat

Pamelo, Slam-Chim Lo Yin.

Green-Sang Hop Tas

13

11

It

*

Mutton-Sang Yeung You, Vesi-Need Ebat Yak .................... * Sausage-gas Cha! Yuk

114

Walt ut, Hep Toa mapen

35

Shanghai Lu Kw

FOULTRY,

VEGETABLES, &C

Anticbeker, Shangkat--Shaong

Hi Chi Oback...

Beads, (French) Macia-Oh

Moon Pio TRE

(French), Stangba!- Sheong Hi-Pin Ta...

Beads, Sprout-Ah-Chol...............

6, Queen's Road.

Cicken-Kal Chat'

33

CLOUET

Oxpocs, Large, Small-Sin Kal„ Decki-personnesosatievoorum Duves-PAD KOD

31

Beats

32

ach

Tä

fs, Heo-Kal Tan......por dos. fowls, Canton-Eŭ unusoma.E

Hainan Hol Nam Kal

24

14

30

2)

Bamboo Shoots-Chock Stop...

སྨཱ,:

CHAMPAGNE

EXTRA DRY.

Just arrived by last French die Wild Shanghai-Shinng

Mail; nevertheless we supply case of 24 pints at

$22 50.

· FRENCH STORE,

L. GAMEAU. Fongkong, 198 January, ton.

Beans, Long-T80 Koty

Bast Reol-Hong Chol Tau auch

34 Brinjals, Groen-Chung Yoon Ker

60

Hol Ye Ngopált Mask Dear Wong Keng nach s.co Hira-To Chai - a ház, ti 21. Partridgs-Cha Khoo Phossant-Shan Kapalı 5:45 |Pignons, Canton-Pak Kup sich 35

Holho-Bolbow. Fak

IS

Kop Qeall-Dm-Chon

Rice Birds-Wo Fa Okcuk doseo

ין

Belajala, Rod-Hang Ker

Babbage. Ühiness, com,--Kat OBOR en eski do 290

75. Cabbage, Red—Kal Lan Tan exch

Babbage, (Shanghai)-Yahhal „ One Shoots, bunck-X31 8 op, Caulidower, Large size-lal Yeh Caulidower, Modinimize- Chol Fa.............tick

Cheang Vel Col-fa each Baulidower, Small'siao--Ša! Yeh

Carrots-Kam Stee

38

10

ལྷཋ|

'4 Solpa-Sa Chol.... each 11 Turkeys, Cock-Fo Kál Kung

FURNITURE WAREHOUSE.

LKWONG 100NG, & COI 司公隆廣李

CABINET-MAKERS AND ART

DECORATORS,

from Shanghai, has 10-opene 1 their FURNITURE STORE

at

The only way to see the No.:0, De Vieux Road CENTRAL,

Colony Thorough'y.

Tues

Thurs.

Sai.

Sun.

14

Counicti gat Harbin with

R 9 to

Perbia (Russian Train) Ly Crangchun (

Ar (S..R Tan) Lv J'AI ) Ly Ar.

2,01

10

V40 02

[:teamer) Shanghai (

.....

Art

10 H Noon Wed

Fri

11

Sua.

Tutk

40 H.P. CLEMENT CAR

7.00 1. 1pm.

PLAN NOT

Uslsey, Chinese-Tong Koo Choy

Galery, AnglishYtong Kan

Chol

| |Gelery,,White-Pak Yeung Kứn

Chal

per B

62

ห

45

1,30

it

Hen

Να # " Wild Ducks, Shanghai, Sul-appal Taal, Shenghai, Sai Ap Chal..... Wild Ducks Canton-Sang Shing Sol Ap...........per pair

FISH,

Unfiliès, Dried-Cia Lai Chio Red--Heng Fa Green-Cheng Lai Chlo

45 Camry Staff, Sogőrd-Ea Leo.

-Berbel-Ka-Yu AIRLINES. Eroam--Bin Your j Canion Fresh Water Flib-Hol

Bla Yo

(2008). 14 Carp-LI Yunacurios Dadth-Obik Ya 11 Codith-Man Ya

Cho! Lif...·'aarten • qe pe mant

ABY SOME OF THE

3DEPARTMENTS

OF THE

14

6

15.

10

"South

China

Morning

Post" Ld.

LARGEST

AND

MOST MODERN

..

Ducumber-Cheng Kwa

PLANT IN THE

Binar Squash Ev

Gaille-non T3

dan ap

Gloger, young-San Tai Koog-

old-Lo Keang....

COLONY.

7

11

16.

16

Ma Tel to Musk Malon

18

The only Shop in Hongkong with thik samo.

Grab Halesowenemezizes JE Bol Fah-Muk Yo

28 IB

Oplans, Bobay-Yeung Chang

6

Dib Sa Mang Tome 1 Dice-Wong Mel Lua

5

13

#

#

ני

CHINESE

Supplementary Charges on DAIREN-CHANGCHUN Servi.. EXPRE'S EXTRA FEXY3.00

SLEEPING CAR SUPPLEMENT....YS.00 TICKET AGENCIES Tee Campany's silway and soumer, tickets are obtainable at all be Ageccits of the Internation il lesping Car & Express Train Co., Mess, Thos, Cook & San, and Reisebureau der Hamburg-Amerika Linie.

RAILWAY HOTELS-YAMATO l'OTEL (Tel. A¿d.: "Yamato') #1 Diren, Port Arthur, Mukden, Fushun and Changchur, at under the Company's management.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY,

DAIREN.

Tel. Add. "Mani tru" Codes: A B.O. 5th, Ed, AI. & Liebars.

QUSHUN

WHERE HIGH-CLASS | Dog Fish-TI To Sa misma

'FURNITURE of every dos-Bols, Congor-Hal Men Yo... ...... 15 cription can be made to order in any design required.

Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel,

C SEATER at $3 Par Hr. Telegraph Cs., Messrs. A. S. Watson & Co., Firm and other leading Establishments in the Colony, to whom reference can be sande as to the Superior Workmanship and Materials of the Furniture, &c., supplied.

24 H.P. RAMBLER- CAN

#

Fresh water-Tam Sol Y¤......

A

Yellow-Wong Si..... 1 Frogs-Tian Kel Guroopa-Sok Fan Godgeon-Fak Kop Yo Herings-Tso Pak — „ Hallbot-Cheong Kwan Ya Labros-Wong Fa Yo Leach-Wa Yemen Lobsters-Lang Ha Mackazol-Chi YO

2)

Mours. A. S. Watson & Co., Ltd. Hook Fish-Mon Yucatan 15

4 SEATER at 87 Por Hr.

12.14 REO CAR

wrilo da folloira

9 SEATER at $5 For In

IM

THE BEST STEAMING COAL IN THE FAR EAST,

Output 3,500 tons per day.

Freab stocks always on hand at Dairen, Neschwang and Tiestsin Depots and also at Cheloo, Shangbal, Hongkong, Sirgapore and Penang.

MINING DEPARTMENT.

SOUTH MARCHURIA RAILWAY COMPANY,

DAIREN.

Teh Add," Manietrs". Codit : 4.0.C. ¿th, Ed., A. 1. & "Elebers.

Agents: MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.

-Hepgkong, zoʻh January, 1918)

DRAGON CYCLE

DEPOT

61, DES VŒUX ROAD, CT.

ta

|

Moflot-Ukal Ya Oysters-Sang Hoo

"We have pleasure in stating, that

Mr. LI KWONG" LOONG | Parrotfish-Kai Kang Yu *** furnished the Annoxs to Dispensary and gave us every batisfaction,"

(Bd.) A. S. Watson & Co. 18th May, 1891.

our

16.

Koins Radish, Shanghai-Lik

Кар

| Indian Corn-Sik Ma!—————plaes

Lettuce-Yeong Sang Chol each Water Checonis-Ma Tal... Handarin-Kwal Lam

Mashracis, Frosh-Sang Cho

Kod

Groen-Seng Chang... Changhai-Shaang" Hol.

Gator Tut

Tapan-Yat Poon Chung TAG sac nel sudah to Okross-Mo Ker... Parsley, English-Young On Salß Greas Peal-Cheng T

8 Potatoes, Swept-Fax S

31

50

10

}

10

31

ས

Shangbal-Shanag Hol Sho Teal

1830-Yat Poon San Ta

American-Fa Ki

Fonchow-Tok Sho T'DA

..

Chas

PROPO

Macao-Oh Moon Sho Trai

16 Famphlp-Toong KWA --Incase so

Radish Hung Lo Pak Trai ...B Rhubarb NON SON DON FRENTE NON DIANA DE

10 Shalots-Con Chong Tap

74 Splazge (Chinese)-Paw Obol ...

Spinach-Yin Chol Tomalons-Fan-Har

18

14 Taros-We Th

:6

Tarsips, Fosil (Long) Low Pak English-Young Low Pak

*

place and am our apa 100 Da

15 Vagstable, Marion-Uhli Kwa — Water Ciesse3–Sal Young Choi „Catropa-Lau Kok ..............ħ Lip Reot-Lin Ngau....... « Yama-7al Shui par apenas vakman sya saa laina

DONDOO UND NOC VOODOO 12

9

14

33

1

Forch-Tas Loo Pike-Ja Faw Poong Files Pan Yiptspeisenchang 22 Fombat, Black-Hak Okorg... p Pomfret, White-Pak Chong... » Prawn~ Minƒ Houston . Bay-Pal Pa Sa

"

ORDERS panetimlly' atten?al to Rack Fi-Jak Kan Kong- u and CHARGES most moderate.

AN INSPECTION INVITED., Cool, bath water-Ma Hongtong, 8th Auguri, 2008,

· Sagh......... many soccer si sa-Dér hundle

B

Taspricis nicornu:17 váry frim diy

* 48 inday, mai tha; Sanitary Boari bes no

9 power 15.comsel stalihaldems to Ballet 16thu pulese quoted, ;

•W. NOWE ROWLANDI

CALENDARS

SPECIALTY.

Des Vœux

Road,

Central,

HONGKONG.

„gib Jangáry, iste,