Shipping Steamers.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S Royal Mail Steamship Line,
“EMPRESS-LINE."
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY JANUARY 27 1011
Between China, Japan and Burope via Canada and the United States, calling
At Hongtong, Shanghal, Nagasaki (through, the Inland Sea of Japan) Koba, Yoko bama, Victoria and Vancouver B,0,
The only Line that mashiales a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER. a1 DAYS HONGKONG 1o VANCOUVER SAVING 5 YO » DAYS' QUEAN TRAVEL,
·Proposed Saillags from Hongkong and St. John, N‚B., &c.
(Subject to alteration),
Connecting with Royal Mall Allavile Stasmere,
From Hongkong.
"EMPRESS OF INDIA"
DE SATURDAY, FRE, LITH. * EMPRESS OF JAPAN”... «i
SATURDAY, MAR, 11TH.
* EMPRESS OF CHINA "
SATURDAY, APRIL 8TH,
MONTEAGLE "/
TUESDAY, APRIL IŠTU,
"EMPRESS OF INDIA"
SATURDAY, APRIL 29TH. "EMPRESS OF JAPAN"
From St. John.
* EMPRESS OF IRELAND"
FRIDAY, MAR: 10TH, "EMPRESS OF IRELAND?
FRIDAY, APRIL 7TH "EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, MAY STÉ,
་་་་་་པད་
From Qabec. "ALLAN LINE “
12 noon.
FRIDAY, MAY 16TH, ̧' "EMPRESS OF BRITAIN" SATURDAY, May 10th,
FRIDAY, JUNE 18TH, " "Empress " Steamers will depart from Hongkong at 7 a.m. "Montsagla" Hack_Trans-Pačiác "Empress * connects at Vancouver with a Special Holl Express Train and at St. John, N.B, or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown shova. The "Empress of Beltain" and " Empress of Ireland" are magul- ficent varrels of £4,500 100%, Spied so Knots, and aro regarded as recond to noza on the Atlantic.
n
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Floets) are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal polates in Canada, the United States
and Europe, sisu Around the World,
4
Shipping-Steamers
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, B.C., -1 BADO MARU,
́S & SEATTLE ... 1′′ Capt.'S, Floridaḥ!, Tox's yooo {From KOBR:
VICTORIA, 0.0,17 i
POPULAR
Shipping Steamers
HONGKONG-
PHILIPPINES.
PHILIPPINES STEAMSHIP CO.
For
Sailing Date,
MANILA, CESU, ZAMBOANGA &'
(SATURDAY, 281b
Jan, 4 P.M. WEDNESDAY, 8th Feb,
at 4 F.M.
ILOILO
MANILA. ORS & ILOILO
SHEWAN TOMES & CO.
Steamship Toan.
Saptale.
STEAMERE.
MARSEILLES, HITACHI HARU, LONDON AND Capt. T. Yonawaki, ANTWERP Vis MIYASAKI MARU, SINGAPORE-
PENANG, DOKITANO MABU,
Copt. T. Murai,
LOMBO AND
Capt. & Cope,
Tops 7000 Tons 9001
Tona 9300
PORT SAID
SAILING DATES. 1911
WEDNESDAY, Ist
Feb, at Daylight. WEDNESDAY, 15th Feb., at Daylight, JWEDNESDAY, at Mar, at Daylight.
SATURDAY, 25th Feb,
RUBI
KAFIRO
4000 5 Crosby
4050. Mujaland. |
Ver Fraight ei Fassage, apply to
Monokuze, zith January 191 ́.
TUESDAY, 31st
Tons 7000
Jas., at Noob.
TUESDAY,
Toos Jooo
1
28.b Feb., at Noon,
(FRIDAY, 17th
(
Feb., at Noob..
FRIDAY, 17th
Mar, at Noon.
THURSDAY, and
& SKATILE via | | TAMBA MARU, SHANGHAI, Capt. K. Sato,
1011, KOBE, (| AWA HARU, YOKKAICHI & i Capt. S. Ishikawa, YOKOHAMA ... }
SYDNEY AND) MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY IS LAND, TOWN- SVILLE AND BRISBANE.....
KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler, Tons doco YAWATA HARU,
Capt. T. Sekine, Tous 5000
KOBE and YOKO apt, R. Takeda, Tous 7on Feb; at 11 AM,
JIYO MARU, HAMA non Capt.
NAGASAKI KOYAWAT& MARU, BB and YOKO Capt. T. Sekine, HAMA
HONGKONG TO LONDON, 111 Glare, vin Canadian Atlazile Port or New -York (including Ments und Bank in Stooping Car while creating the American Continent by Canadian Pacifc direct Lion) usanam saviquam son prob£71.10!,
Pallengers for Europe have the optica of going forward by any Trant-Atlantic SHANGHAI, MO-{I TOBA MARU,
Lins either from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Bilitary, Diplomatie, and Consular Ser vicas, European Civil Servicos Oficials located in Asia, and to European Eclats in the service of the Governments of Chiba and Japan, and the families, Full particulars of application from Agents.
2. Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest in route.
R.M.S. "MONTRAGLB" carries only "One Olass" of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat keing excellent lo BTELY WAY.
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and ast Class o Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Fort.43 Vie Now York
OSOAL UIDE
For further information, Maps, Galdo Books, Kates of Passage and Reight, apply to-
D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent, Dorner Padder Street and Peaya (opposite Blake Plar).
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,—SUBJECE YO, ALTERATION),
For
MANILA +37
Steamship
„LOONGBANG*SATURDAY, 28. Jan., Noon. SHANGHAI
„HANGSANG) WED'DAY, 13 Feb, Noon. WEIHAIWEI ....................................BU'ISANG ......WED'DAY, 1st Feb., NoDD.. SHANGHAI, KOBE & MOJI ...NAMSANGI ...THURSDAY, 2nd Feb, Noon SINGAPORE, FENANG &).
CALCUTTA &} FOOKSANC* „„FRIDAY, 3rd Feb., Noon. MANILA
71
.............................YUENSANG".SATURDAY, 4th Feb, Noon,
FOR THE MANILA CARNIVAL.-FEDRUARY 21ST TO 19TH, 1911,
A Special Reduced Fare of $50 for return Passengers will be issued for our sailings to Mapila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of lesue.. Passengers taking these tickets are exempt from the Head Tax.
Those vaste s kave all modern improvements and are Aited throughout wit Electric Light
A daly qualified surgeon le also carried.
.
Steamers have superior accommodation for Fini-class Passengers, and
are fitted throughout with Rlectric Light.
f. Taking Okige on-through Blile of Lading to Yangtase Ports, Chefoe, Tientia & Nawrchwang
For Freight or Prance, apply in JARDINE MATHESON & CO., LD,
Telophons No. 115.
Hongkong, 17th January, 1912.
General Managers.
CHINA NAVIGATION
FOR
SHANGHAI
CO., LTD.
PERANAN PRO
SAILINGS SUBJROT TO ALTERATION,
18
STEAMERS,
TO SAIL "FENGTIEN"......28th Jan., Noon. "BINGAN"..28th
Ncop
If
N
28th
"
* Midnight
HAIPHONG autumn wurden a yo MANILA, ILOILO & CEBU ..... "TAMING"......18th
SHANGHAI
MANILA
ANITA
or orgija“"AKHUI"
AUSTRALIAN
AUSTRALIAN
"TAIYUAN"
7th Feb 4 P.M.
MANILA CARNIVAL 21st to 18th Febrgary. Special reduced rate, $50 return.
Reduced Saloon Fares, single and retorn, to Manila and Australian Ports.
DIRZOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,
MS. "LINTAN” and S.5. "SANDI," AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Macizle Light through and lactale Fans in Staterooms, A duly quailded Doctor la carrind. REDUCED\FARMS. Cargo hooked, through for all, Antalian, New Zealand and Tesmanian Ports,
HANILA TWIN-SORKW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation-with Misctele Light throughout and Disctric Fans in Statargems and/Diñlog Saloon,
SHANGHAI LINE..
J & KOBE......
BOMBAY via SIN;
GAPORE. and COLOMBO
Capt. H Noatia,
ד'
WEDNESDAY, 15th Ton 5000 Feb, at Noon,
1.
Toas 6.00 WEDNESDAY, 1a!
February,
BINGO MARU, Capt. 5. J. G. 'Farson, Tona 7000
ƒ
Filled with now system of wireless telegraphy.
Darlar deck passengers
TUESDAY, 7th
February,
* Cargo.only.
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.
To Marseilles und London via Suez Canal. “ Steamers, Tons Leava Hengkong
RATES OF PASSAGE MIYASAKI MARU 9,000 KITANO IYO HIRANO TANDO KAMO AXI MISHIMA
-15th Feb.
9,000
1st March
17 ...7,955
15th
2
119,000
29th
#
#
n...8,000
•
11th April
*. 0,000
26th
7,000 #7.9,000
roth May 24 E
"
1
D
1J
11
"
ק
11
To London, par New Steamer
1st class Singloss
Retorn... 825 and class Slogla... 360 Retor 540 * Old Sir, int class Single... 500 11 Retur... 750 2nd class logle.. 330 Return 495
#
**
To Victoria, B.C. and Beattle, Wash. U.S.A.
Tous Leave Hongkong RATES OF PASSAGE,
Stammers.
AWA MARU...7,000.
INADA 10 ++.7,000
TAMBA
28th Fab.
.
28th March!
To Pacific Coast Common Points
1st class Slogle30
...L
apd
11
To London via New York
AWA
7,000
25th April
23rd May
11
Via St.LAWIERCO
tst
... £60 .659
10.
With option of rail between calling porte la Japan. Connecting with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers, Between Naganak! ood Yokokama, 1st and and class through passengers kavo the option of travelling by Rail,
From Hongkong direct to Nogarak! 4 days, tỏ Kobo 5 days and to. Yokohama 6 days.
For further laformailon as to Freight, Parrage, Sailings, &c., apply to
TIH E
T. KUSUMOTO,
Manager,
BANK LINE, LTD.
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
**
VANCOUVER and SEATTLE via SHANG- HAI and IAPANESE PORTS.
Steamer
A
"KUMERIC"
"AYMERIC................
Tons
- Captain
On or about
8.232
G, B. McGill
4,363
J. Boyd...
9th February. 9th March..
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd. carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chicl ports in Mexico, and Central and South America, Will call at Amay and Keelung if sufficient inducement offers.
The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric light, the Luceric" and made for Express Parcels to Americas and Canadian Points.
Ortorie also buying Whreiter Teitgraphy. Special Arrangements have been
For Rates of Freight or Passage apply tam
THE BANK LINE, LIMITED,
Telephone No. 780.
Hongkong, 18th January, 1971,
BECULAR STEAMSHIP BERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUBZ CANAL
KING'S BUILDING, Fraya Central.
[Edg
HONGKONG TO NEW
YORK.
AMERICAN AND MANCHURIAN LINE,
FAST SCHEDULE TWIN-SORBW STEAMERS (Anhui, Chenan, "Linav, Chinhus,)—with excellent passenger accommodation. Risctric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dialog Saloon, leave Hongkong for (With Liberty to Call at Malabar Coast) FOR NEW YORK VIA PORTS AND Shaoghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtzzo and Northam China Ports,
N.B.-Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morningialling A Company's launch leaves Monay Pier at jo o'clock avaly Saturday night.pn
Thess steamers land'pdisongera la Shanghal, avoiding the convenience of transhipment at Woosung.
Fares 345 gingle, $80 · return
For Fraight or Passege, #pply to BUTTERFIELD`& &WIDE,
Telephone No. 25.
"Mongkong, nyth January, 1911,
ASTITE.
PROPOSED SAÏLIKOS FROM HONGKONG
FOR NEW YORK.. S.S." SHIMOSA"..........On 25th Jab.
Fol Fraight and further Informailon, Apply to
SUEZ CANAL, (With liberty to call at the Malabar Coast),
On or about 5.3. KATONA "
14th Feb, 1911.
For Freight sed further feformation, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. General Agents, “American & Manchurian Line.
DODWELL & Go, LIMITED, Aganti. Hoogkong, atai January, 1818,^; (793||| Hongkong, 24th January, 1934, 1816,
DAIENTAL
STEAM
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAI NAVIGATION COMPANY.
STEAM- TOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN FORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
(Though Bills of Lading Issued BATAV'A PREKIAN GULY, COM. TINENTAL, AMERICAN and SOUTH ATRICAR FORTH.)
THE Steamship
for
"DELHI," Captain H S. Bradshaw, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, TOMORROW, the 4th February, 1911, at Noon taking Passengers and Dargo for the above Ports in connection with the Company's 3,8, Mantxo, 11,000 tons, from Golembo, Passengon' accommoda depextore from Hongkong. tion in which vessat in secured before
Silk and Valuables, all Barge for France and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo Into the Mall steamer proceed
g direct to Marrellies and London, other Cargo for London, &c., will be. conveyed-via Bombay by the R.M.S. Arabia, das In London on the 17th March, 1911.
Parcels will be received at this Office ant!! 4 P.M. the day hafore calling are required. The Contents and Value of all Packigo!
For further Partienjam, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 27th January, rqer.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
(Taklog Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius).
THE Steamship
"LIGHTNING," Captain E. P. Smith, will be despatched f.r the above ports on SUNDAY, tlə zogth lost, at Daylight,. For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LD,
Agents. Hongkong. 16th January, 1913. (8
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,
FOR SÝDNEY AND MELBOURne, (Calling at Timur, Queensland Portr and taklog through Cargo to Adelaide, Now Zealand, Tasmania, &c.)
THE-Steamship
"EMPIRE,"
Captolo St John George, will be den
KENDALL Manager
Consignees.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
5.5. "LUCERIC," FROM NEW YORK.
"ONSIGNEES of Cargo by the above that all Goods are being landed at their baxardous Godowns of the Hongkong risk into the hazardous and/or extin
and Kowloon Wharf and Gadown Co., Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
+
All broken, chaled, and damaged' Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th Janday, at 7.30 PM.
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivered alter the 24 h January, will be subject to real.
All Claims against the Steamer must bo presented to the Undersigned on or before the 18th January, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected. ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents. Hoogkong, 18th January, 1911. (825
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTION TO CONSIGNEES,
THB Steamship.
Consignees
"DEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
5.5.DENCLEUCH FROM LEITH, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.
"ONSIGNKES of Cargo are hereby inforced that all Goods are being Landed at their risk into the hazardous Bedfor extra bazardous Godowns of the Hongkos and Kowloon Wharf and G: down L, Lt3., whence and/or from the wharvel delivery may be obtained,
No Chaim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ali Goods remaining undelivered after the 1st prox, will be subject to rant.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned an or before the 8th prox, or they will out ba recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the tat prox, at ex A.M.
by
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned
GIBD, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 25th January 1010. 1845
F
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA, PENANG AND,
SINGAPORE.
THE Steamship
having arrived from the above ports. "LIGHTNING,"
Consigaces of cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
..
Cargo impeding the discharge of toe Vessel will be landed at once, at Cop signces' risk and expense.
Cargo remaining on board after a P.M. of the 27th instant, will be landed at consignees' risk and expense.:
Cousignees of Cargo from SINGA. PORE and PENANG are requested to take IMMEdiate delivERY of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the wessol will be landed and stored at Consignçus! risk and expense.
No Fire Insurance has been effects), Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents. Hongkong, 25th January, 1917, 1841
MOTORING
IN
HONGKONG
"PRINZ EITEL FRIEDRICH,” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and at their risk into the hazardous and/or Valuables, are being landed and stored extra hazardous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Gadown Company Limited, at Kowloor, and NEW 40 H.P. 6 SEATER West Polat Godowns, whance delivery may be obtained;
No Claims will be admitted after the Good have left the Godowns, and all Gooda romalaing undelivered after tha
at of February, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowes, where they will be examined on the rei of Feb:uiry, at 9.30 A.M.
All Olaims must reach us before the of 6th February, 1911, or they will Dot be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.;
NORDDEUTSCHER, LLOYD, MELCHERS & Co., •
General Agenta.
Hongkong, 15th January, 1911.
patched as above on WEDNESDAY, "SHIRE" LINE OF STEAMERS, the 8th February, at Noec.;
The well-known Steamer is especially fitted for Passengers, and basia Re frigerating Chamber which ensures tha supply of Fresh Provisions, Ice, &c. throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with, the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified-Sur- gran ao carried
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
NB-To assure the additional coreamship”, fort of passengers iba steamara of the Company have electric fans Atted in itsterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 24th January, 2018.
1837
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED,
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamphip
"QARMARTHENSHIRE,"
having arrived from the above_pacts, Consignees of cargo by her are hereby
TRY OUR
CLEMENT
CAR
OF
PARIS.
The Meet up to date car in the
FAR EAST.
The only way to see the Colony Thoroughly.
40-UI:P--OLEŃENT-CAR-
∙C SEATER at $8 Tor Hr.
informed that all goods ara being landed 24 H.P. RAMBLER QAR at their risk it to the bazardous and/or extra bazardens Godowes of the Hong-" kong and Kowloon Wharf and Godawn Company, Limited, whence, and/or from the whatves, delivery may be obtained.
4 SKATER at $7 För Hr
Good's not cleared by the 31st instant, | 12.14 REO CAR will be subject to rent”.
3
All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the Godawas where they will be examined on 28 h jost. At 10 A.14. Claims against the steamer must be presented within to days of arrival otherwise they will not be recognized. 1.
"PEMBROKESHIRE," Captain R. Boyes, will be despatched as above about reth prox.
Thaalleation of Passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at chaip mater. She in and carries a Doctor and Stewardess, fitted 'throughout with electric light.
by
us in any case whatever.
No Fire Insurance will be effected by
Bills of Lading will be countersigned
- For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
JARDINE, MATHESON & GO., LTD.
Agents.
Agenta.
Hergiyar, söth January, 1913, (61) Hongkong, 24th January, 1918. - [245
3 BEATER at 85 Pgi Hr.
DRAGON CYCLE
DEPOT
EL DES VOUX ROAD, CT.
No comments yet.
Private notes are available after approval.