1911-01-25 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 25 IQII

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE."

Between Chloo, Japan and Karope via Canada and the United States, calling

at Hongrong, Shangbai, Negasaki (through the faland Sen of Japan) Kobe, Yoko- hamn, Victoria and Vancouver B.O..

The only Lina that maintains a Regular Schedals Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCŌDVEN.

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' QURAN TRAVEL.

Proposed Saillogs from Hongkong and St. John, N.B, &c. (Subject to alteration).

Donnecting with Royal Mall Adlanile Steamers..

From Hongkong.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, KED. LITH. "EMPRESS OF JAPAN "

SATURDAY, MAR, 11TH. "EMPRESS UP CHINA "

SATURDAY, APRIL STIL

"MONTEAGLE"

TUESDAY, APRIL 18TH.

"EMPRESS OF INDIA"

SATURDAY, APRIL 1970,

SATURDAY, MAY 20TH.

"EMPRESS OF JAPAN"

Frem 51. Jobs.

* EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, MAR, FOTH. "EMPRESS OF IRELAND "

FRIDAY, APRIL 7TH. "EMPRESS OF IRELAND "

FRIDAY, MAY 5TH.

From Quebec. "ALLAN LINE"

►

FRIDAY, MAY 16TH. "EMPRESS OF BRITAIN"

FRIDAY, JUNE 10TH,

#

12 noon.

**Empresx" Stoacard will depart from Hongkong at 7 &M, "Monteskie" Kach Trans-Pacific Empress "" connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at St. John, N.B. or Qrobec wilb Atirotic Mall Steamures abomu above. The "Empress of Ditain" and "Empress of Ireland" ait wegn'. ficent verials of 14,6c topi. Speed ao Koots, and are regarded as second to nero on the Atlantic.

All Steamers of the Company's Paclic and Atleetle Fleets are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal polnu in Canada, the United Stater, And` Europo, deo Aroood the World.....

-HONGKONG" to LONDON, 1st Glass, via Canadian Atlabile Port or New York (including Meals and Eent in Sleeping Car while creasing the Amerkan Continent by Canadian Pacifc direct Line) ............

Shipping-Steamers

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAFAN MAIL. STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

VEJRCT 10 A175MATION,

Shipping-Steamers

HONGKONG-

PHILIPPINES.

PHILIPPINES STEAMSHIP CO.

II Misland.

Tex Traight or Passage, apply to

Capialo.

Destinations

STEAKERS

∙Sailing DatKS. (1911

MARSEILLES, HI ACHI MARU, LONDON HD Cam T Y mawaki. ANTWERP VIA MIYASAKI MARU, SINGAPORE, -

Capt. T. Murali, PENANG, CC KITANO MARY,

Toni 7oco

Toas 91001

LOMBO #D PORT SAID......

Capt. E. Cope,

Toni 93301

(WEDNESDAY, DI

Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 15th Fib, at Payli, hi WEDNE DAY, 1st

Mar., Lt Daylight,

4000 S Crosby

FIRO-

4020

VICTORIA, BC,

KAMAKURA MARD, Capt. J Nig10,

[SATURDAY, 28.b fav.. 1700 From KOBE.

VICTORIA,' B.Q,1'.

Tops 7000

{TUESDAY, 31st

Jao, at Noon, TUESDAY, Tons 000118h Feb, at Noop,

& SEATTLE ....

a SBATTLE vis §. TAMBA MARU, SHANGHAI, | Capt K Fato, MOJI, KOBE, ("^ƒ AWA MARU, YOKKAICHI & Capt. S. Ishikawa YOKOHAMA ..')

SYDNEY AMY

MELBOURNE, KUMANO MARU, Va MANILA, Cres M. Wireétèr, THURSDAYIS AYAWATA MARU, LAND,-TOWN. [ Capt. Sek no, SVILLE ANDE BRISBANE I

KOBE and TOKO

HAMA

IYOYARD,

{.FRIDAY, 17th

Feb, at Noon. Į FFIDAY, 175

Mar, at Noon.

Tons 62001

Tons 500

(TFOR'DAY, 2nd Cip. R. Takeda, Tons 7000 | Fab, at 11 AM

JWEDNESDAY, 15.8 TED 5000 Feb, at Noon:

NAGASAKI, KO: (YAWATI HARU,

Capt. T. Stk 6,

Bud YOKC.... HAMA **********

Pastengert for Borape have the option of going forward by Qoy Trans-Atlantic SHANGHAI MOI TOBA MARU.

Line either inm Canadión Porta út frám New York or Bostós,

SPECIAL THROUGH RATES-Special raiss (First Class only) are grantèd' to Missionssles, Members of the Naval, Klitary, Diplomatic, and Cootular Ser. vices, European Clyll Services Officials located in Asta; and to European Ofcioli in the service of the Government of Chloe and Japan, and the families, Full particulars of application fram Agents.

Through Passangers are allowed Stop over privileges at the various points of interest id,

R.M.S. "MONTRAGLE" carries only "Dae Class" of Saloon Passengers Tiqimed Intermediate) Lo accommodation and commissariat being excellent in

arkry way,

HONGKONG to LONDON, Intermódjale on Steamers and tat Class o Canadian and American Rallways.

Via Canadian Atlantic Porteunen

"

For funker internatles, Maps, Guide Books, Bales of Pasanga and Fraight,

apply to

ย

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent, 'Garaar Poddar Strast and Praya (opposite Blaža Pler).

INDO-CHINA STEAM,

· NAVIGATION CO, LD,

(Projec120 Bailings exca Hoxenong,-SUR)ROY KO`ALYXZATION).

For

Steamship

Оп

MANILA ...............................................LOO VGSANG'SATURDAY, : 8AJÁ, Noon. SHANGHAI

..HANGSẢNG} XUÝDAY, at Jan, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI” “.....ŅA ISANG).....THURSDAY, 2nd Feb, Noua- ́SINGAPORE, PENANG &

NANG & FOO (SANG...THURSDAY, 2nd Feb., Neon. CALCUTIA

HANILA

„AKYÜRNSANG” „„SATURDAY, 4 b Feb,, Noon.

J & KOBE......

WEDNESDAY, 19,- Tozs 6:00 February.

Capt. Nopra,

BINGO MARU.

and

pt. S. G. Farzon, Tons 7oco1

ƒTUESDAY, 7th February,

BOMBAY via SIN:

GAFORE COLOMBO

Fitted with new eystar of wirelesì tálography.

* Carries deck passengera

Carga caly.

PASSENGER SEASON 1911.

SALINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.,

To Marsoilles and London vid Suez Canal. Stramers. Tons Lanve Ping kong

RATES OF PASSAGE MEVABAKI MARU 2,000 KITAND

15th Feb.

12 -9,710

* Match

IYO

4.7,099

13th

J

HIRANO TANGJ Клио AKI

1

...9,400

19 b

11

...8,000

h 0,000

16th

11

i. 7,000

10th May.

M.SHIMA

...9,903

24 h 3

Ith Apill

事务

21

I

11

For

-ANILA, CRBU, Z MBOANGA & ILOILO

- MANILA, CEBU & ILOILOI

Saning Das.

SATURDAY, 23ch

Jan 4 PM. WEDNESDAY, Rh Teb,

at 4 P.M.

SHEWAN TOMES & CO.

2,th January 191.

ORIENTAL

STEAM

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STFAK NAVIGATION COMPANY.

STEAM

FOR STRAITS, GHYLON, AUSTRALIA

INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LOIDON.

| (Through. Bills of Lading issuad fat

BATAVIA PERSIAN GULF, COM^. TINKKTAL, AMERICAN and SODIE AFRICAN PORTS.)

HD Steamship

THE

DELHI,"

Captoth H. S. Dadshaw, carrying B Majesty's Mails, will be dispatched 'rom for BOMBAY, &c., 01 SATUR. DAY, the 4th Fe'ruary, 1911, at Neon taking Fingers and Cargo for tha To London, per New Steamer-

above Ports in compecilon with the 1st class Singia Ysso Companyv 29. Kantua, 11,000 loss, Refurb... Bas from Colombo, Pamer gors' accommodi- sad class-Single.. gation in which ressol incurad.hafor

Retorn 40 departure from Hongkong. Old Str. 1st class Single... 505 Silk and Vainshies, all Cargo lo

Retara... 750 France and Tes for London (andri d'class Ingle to arrangement) will be transbipped st Returo 495 Colomto loto the Mail steamer proceed log direct to Marseilles and London. other Cargo for London,' &c, will be conwed via Bembay by the R,M.S Arabia, dra in Luadon or the 170 Match, 15.

M

zod

n

To Victoria, B.0. and Seattle, Wash. U.8.A.

RATES OF PASSAGE.

Steamers. Tons Leave Hougkong

1st class Single... £39. 2nd

AWA MARU 17,00

INABA

TAMBA

*

1

...7,050

...7,9 10

AWA

***7,200

28th Feb.

28.b Varch

25th April

33rd May

To Pacific Coast Comman Polats

To London via New York

... £60

19

1 via St. Lawrence

18!

12

659

"

With opilen of rull between calling ports la Japan.

· Connecting with the Great NORTHERN and Northern Pacific Railways and Atlantic Steamers, Between. Nagarakt and Yokohama, fist and and class through passengers have. the option of travelling by Rall,

From Hongkong dieci to Nagasaki 4 daga, to Kobe 5 days and'ıq. Yokohama.

FOR THE MANILA CARNIVAL. -FEBRUARY 21ST,TO 28TH, 1911.

A Special Reduced Fave of $çò fir return. Passengers will be issued for our sailioga to Manila of tan rith and 18th February, available for 30 dan kom Date 6 days. of issue Fasic agers tating these tickets are exempt from the Head Tax,

· Thera voert 5 bare all madera Emprovements and are fitted throughout with Blactic. Light

* A duly quolland surgeon le also certisă

Steamers hava impezar seremu edition for Photclan Parsizęzis, and

ar Ented throughout with Lirchle Light,

↑ Taking Cargo on thườngh Bhs of Lading to Yangisan Pests; Chefoe, Teal Nowchwang

Dor Freight-ir Turizga, reply to JANDIEE MATHESON & CO., LD.

Talapbons No. 315-

dagang 2 thuary 1911

General Managers.

CHINA NAVIGATION

FOR

SHANGHAI

CO., LTD.

19

SAILINGS SERIEUT TO ALTERATION,

SAIGON pakcare ser HAIPHONG ........ MANILA, ILOILO & CEBU SHANGHAI .........

TO SAIL

£8

STEAMERS. CHINHUA " 26th Jan., 4P.M. *HANTANG"......271

3 P.M. Noop,

11

"SINGAN" 8 "TAMING" .........28th

1)

#

"AKHUI" ........... 23th

Midnight

MANILA CARNIVAL-118: 10. 2013 Febranty. Special-educed-rato, $ga zeturn.

Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australion Porta.

DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly,

S.S.LINTAK" and S.S. "SANDI,"

---) AUSTRALIAN STEAMURS kava superior accommodation with Electric Light through 101 and icerie Fans to Staterooms, duly qualified Dretor I candled. RADWORD FARUS., Cargo booked through for all Austraite, New Zealand and Tasmanian Porté.

KANILA TWIN SORBW STEAMBRS and TIENtsin steamerS bave, superior accommodation with, Blectric Light throughout, and 'Blectric Fan in Staterooms and Dialog Saloon

· · SHANGHAI LINE.

For further Information as to Freight, Parrage, Sellings, &c., apply to

TIH E

T. KUSUMOTO,

Manager.

t

BANK LINE, LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

Parcels will be rzcalved at this Office Butt 4 2.52, the day. before salting. The Contenis and Valuo of all Package) ara required.

For further Particulars, apply to

3. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, 21st January..311.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY

LIMITED.

[4

WÊRUAL MANDARIN

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

(Taking Cargo on through Bills of Lading to Rungoon, Madras and Mauritius),

HE Steamship

THE

"LIGHTNING,"

THE TRADE ROBE AND

YOKOHAMA.

OFFICIAL ConFantoor.

The following comparison batwoch the trade of Kobu and Yakohain is mada by Mr. Saito, Superintendent of the Kobo Customs, in

rovlow of the trade of Roba during the last year, Our quotation is from the Osaka Ji "The total value of the trade Yokohama fur last year amquntel to about Y377,000,000, ggninst 1936,000,000 for the preceding your, showing ari inordano of over i por cont. The total of the trily of Kobo for 1909 mounted to Y280,000,000, which in- creased last year to Y850,000,000, an' increase of about Y70,000,000, or 25 per cent. Kobo's trade for last year attanol almost the satoo figures na those of Yokolama, The foreign trade of Koba is also increasing more rapidly

than that of Yulcahnun,"

WISDOM WHILE YOU WAIT,.

Mist Compton. The magic wand of benevolence is all powerful in the pan” -

Captain E. F. Smith, will be despatched tomime of life: it can even transform

an ineliciout dressmaker into a fairy gupther.

( r'ibe abova ports os FRIDAY, the | 37th 1: 91%, at 3 F. "..

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co, LD.,

L Agoats. Hongkong, 23rd Jaquary, 1911..

Mr. Percy Russell-Thero nover was a time when the ministry of song [E34 was more needed as a corrective to the materialism, the valgurity, and coarse- ness of the tins, as rollected in so much popular Action.

HONGKONG TO NEW YORK.

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.

FOR NEW YORK VIA PORTY AND SUEZ CANAL, (With liberty to call at the Maisbar Coast),

|

The American. Ambassador. Tho morommey spent in providing education the lusi will be needed for prisons and Workhouses.

Mr. E. W. Platt.-Environment is the ureator of thoughts from which tho trus essejies of advancement is distilled. Dr. King-Too art never stands

On or about 5.S. "KATUNÄ”

1th Feb, 1901, Für Freight and further informatics, still. APPLY to

SHEWAN, TOMES & CO. General Agents, American & M nchurian Liac, Hongkong, 14th January, 1919. +8_8

+

Intimations.

F. BLACKHEAD & Co. SHIP-CHANDLERS, SAIL- MAKERS, COAL AND PRO- VISION MERCHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, GROUND FLOOR," ́ST. GEORGE'S 'BUILDING,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, H

(Calling at Timor, Queenslan i Ports; and taking through Cargo to Adefalde, New Zealand, Tasmania, &c.)

THE Steamship

"EMPIRE, Captala St John George, will be dee priched as above on WEDNESDAY, ibe 8th February, at Noon,

Tie well-known Steamer is especial y.

VANCOUVER and SEATTLE via SHANG-filled for l'asseugers, and bass R

HAI and IAPANESE PORTS.

Steamer

Teos

Captio

On or about

KUMERIC*

AYMERIC""

€ 232

4,303

G. B. McGill...

1. Boyd

9th February.

9th Mar,h.

To be Lllowed by other steimers of the Company at regular intervals. The Steamers of the Bank Line, Ltd., carry cargo on through Bills of Lading:19 all Overland Common Pion in the United States of America, Ind Canada, and also for the chief pots in Mexico, acd-Central and South America. Will call atˇAmy and Keelung "if sufficient inducement effect,"

frigerating Chamber which ensures 1) e supply of Fresh Provisions, Ico, & throughout the voyage.

The Steamer is installed throughoo! with the Electric Light

·

A Stewardess and a daly qualified Sar geon are carried,

N.B. To assure the additioail com. on ci passengers the steamers of the Cimpady bars electric fans Bred in et ittrooms..

For Freight or Passagé, Apply to-----

GIBB, LIVINGSTON & CC,

Agents.

HONGKONG,

SOAP AND SODA MANU- "FACTURERS.

RED

'SOLE AGENTS Fon ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION

Mrs. Edwin Gmy-Evory gir should he taught that it is an important social duty to pay her bills promptly,

Dr. Philips S. Moxon-All good work is expensive of tine and labour and money and life.

Rev. F. G. Horsfield-In tho tima of their must severa trials the poor rise. to the otasiun with a ohvorfínoss that is truly astonishing.

thing is that so many marriages are not Mr. W. T. Stoad.—The surprising

failures, for the Church and the Stals, have en confused their. functions and neglested their duties that earrings has hardly had a fair chance.

Sir Alfred Hopkinson-It in no wo talking about higher culture and citisen- ship unless people are qualified to du the work by which they have to earn their livelihood.

-

Mr. A. C. Bonson.--Our whelathoory of the punishment of erine is in a con-.

HAND BRAND, HART-used condition-boause we do not know

whant we're aimingak MANN'S GREY PAINT, DAIM- LER'S PATENT MOTOR

-LAUNOHES,

&0

$0.

&o,

Bulu Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

nad

P.&O. SPECIAL LIQUEUR

SCOTCH WHISKY, &

ALWAYS IN STOCK

RRASONABLE PRICES.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES

REQUISITES

Hongkong, 28th January, rot (837 Hongkong, 7th March 1907.

AND

39

Mr. Mildmay-Women must dis abuse met of the extraordinary iden that. women talle in season and out of season. Lord Lytton.The world is a placo of inequalities; the worst of all is the inequality of opportunity.

Ber. Isane Shimnia.Many sermons are never meant to hit the target→→ much less the ball's eye.

Mr. Gershon Stowart, M.P.-A school in a place whera a boy' bagins to learn the spirit of citizenship,

Rev. A. M. Mitolioll-Tise girl of the period is outgrowing the silly dosiro to make'overy bay and man-nything. of the trousered-tribe-fall in love with

her.

Dr. Chavasse,The oftener ous doos

good thing the easier it becomes..

Mr. Yoshio Marking.It is nááre

The Steamers of, the Line are of the most modern type, dive excellent de LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH vellous how an Englishman will sit accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with E'ectric light, the "Luceric" and Orteric also having Wireless Telegraphy. Special Arrangemen's have been made for Express Parcels to American and Canadian Points,

For Rates of Freight or Pastage apply to

quietly and hear his customs and tra- eriticised: Europain

VETARZONERVE FOOD difenal ideas vitioned: a langua

THE BANK LINE, LIMITED, elatuses Heplerancia, palpitation, defective circulalles, niežious dyspeppia, tle or ncoralgia.

Telephone No. 720,

Hongkong, 18th January, 1911.

REGULAR STEAMBNIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SURZ CANAL

KING'S BUILDING, Praya Centrál,

1805

"SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

FAST SCHEDULE AWIN-SCREW STRAMERS (Amiki, Chewan, Lixar, Chinhua) --with excellent passenger accomme callos, Blectric Light throughout and Electric Fire in the Staterooms and Dining Saloon, leave Heaphoop for (With Liberty to Call at Malabar Coast.) THE Steamship Ekaoghal direct every Thursday and Conday, taking cargo on thregg Bilis of Lading to all Yongtits and Northern China Posts..

N.B. Partagers must embark before midnight on Saturday for the Sonde mprologice A Compray's launch leaves Murray Pier at 10 c'clock evely Saturday night.

/1

These steamen land passengers to Shangbal, avoiding the neoprenii pce of tranthipment a Woonngo

Fares 45 single, 980 return.

For Freight or Faarsku, apply to BUTTERFIELD & SWINE, Telaphane No, jo,

Mongkong, aşik January, 1918,-

AGENTL

PROPOSED SAILINGS FRÓW HONGKONG,

"

FOR NEW YORK.

SS, "SHIMOSA". On 20th Jan

Far Feelght and father Information apply to

DODWELL & O, LIMITED, Agents Hongkong; der' January, 'quq

"PEMBROKESHIRE,"- Captain R. Hayes, will ba daspatched as above about F-th February.

The meation of Fassengers is direc ́ed to the excellent (ccommodation afforded br this steamer as cho`p rales, She is and cantes a Doctor and Stewarde |fted throughout with electric ligu,

For Freight or Passage, apply to › JARDINE, MATHESON & CO, LTD-

Ageats. Hoogkong, ajin January.zqt) (16,

This remarkable compaund, the latest discovery of modern times, is without equal in ati caacE af defective serve and brain power, whether induced by worry, overwork, diaripajion, or other -low spirlis, semini and biodly prostration, wast of confidence, general premature decay of deficiency of the vital forces, loss of vitality, harasalg dreams,, restlessness that can settle to wathung, fristability of ten.per, female complafuta, hysteria, backache, bearing down squantiassa, vandag diseases, consumption, sight sweats, muddy, high-coloured water, &c. are all ap many Affetrat phases of brain and nerve wreckage and exhaustion, the capse, of by far the greater ption of the misery, ill-health, and despondency by which we are confronted on every hand, that san quly be successfully.combated by tlie use of this wonderful and highly scientific preparation. Pricing up the systems generally, it given Lous to the exhausted nerven, arrests all weakening waiting discharges, restores the falling evergles, auḍ imparta new life súd vigour to those who und up reccatly seemed played out, used up and valueless.” Bottles Price 10, 80,

D

WITHOUT PUAE BLOOD HEALTH 'IS IMPOSSIBLE.

BLOOD MEDICINE

VETARZO,

Never Lefore was there anything like it, nor can iis marvellous properties'ever be equailed in all cases of poprites, finpurity, or other isúperfectlan of die blood, from whatever cause artsing. No water is it imibed into the systent than it permeates and penetrates to the mastest rapi. faces, overcandog and expelling disease, whertsogrey and in whatsoever tona wel with; removing all blutches, pimples, souif, scurvy, serafilova and glandular swellings, dlacciorations, ronchiness in Picnightly pateties, &c. Its effecía aso plmost morgical'ly the treatment of gout, rheumatism, selities, Inulingo, paina and swellings of the jointa, dischargen, blood poison, eczema lepra, psoriasis, bid legi, bað Incasta, absecusës, uletin, woundi, sores, polize or Derbyshire neck, it oxproven the general health, sud quickly removes long-standing brauchtúla, authsan, and hacklog, "Piggining, sunimode cough, too often the precursor of consumption. Botilis Price Is 62

Send stanipod addressed envelope for free booklet, or P.0. 2/2 for Erlat bottle of either nemach, to THE VETARIO REMEDIES CO, GOSPEL OAK, LONDON.; Unprincipied Vandore may try to sell you something cien for extra prüft-do noc sopant it, but insist on having "VETARZO," The genuine'tag the words "VETÁNZO REMEDIES" on Govereinant Stamp,

VETARZO REMEDIKO ARR ÉCED BY BOOTS, CASH CHEMIST8..

goes mad with rage immediately,

Mr. Alfred Sutro.-Tho public go to

the theatre to be entertained, not, tu bơ improved; and the theatre is not the place for propaganda.

Bishop of Stopnoy.--To hayo almost any religion is better than as religion at all.

Mr. J. C. Williams.-Though this is an ago when everybody is expected to specialise, people are mora anelons tha they were to find on with general qualifications as well as particular one, Dr. Bun..--Education is much idro thun stufling a boy with undigested bite- of knowledge.

Mr. Plowden.It is a popular fallacy to regard a murderer as the wort" of: oriminals,