1911-01-18 — Page 5

"

87. STAPHEN'S GIRLS' COLLEGZ).

"AND PREPARATORY SCHOOL.

PRIZE DISTRIBUTION,

St. Berhen's Grie' Calle,e closed its work for the year yeted y fer OCD. 14 ihe sbsence of La'y Lugud, who at 'ike lest moment, found herself unable to sted. Mis. Lander distributed the prints to the girls. A Bis, among others, ite Bishop of Victorit, large sumber of Chltese paratis were pre ea Mrs. and Miss Eyes, Colour and Mrs. St. Jobb, Aschdeacon and Mrs: Barre the Rev,

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 18 1011

CANTON DAY BY DAY.

CUSTOMS SCANDAL: EUROPEAN CH ROED WTH EXTORTION; -

[From Our Own Coriespindlent}

Canter, 17th Jan. It is repared that the Canton Commissiorer of Customs has been petitiered to the flict that a foreigce: employed in the Customs, with ed the Chisese merchants in Canon, Taking the atsitince of a palive employee has molest advantage of their official post ions they extort blackmail from the traders, and eyes work in

•

F. T. Johnson, Kos. Dr Ho Kai and bir. T10wh the smugglers When their deman. for After an interesting programme of action hackmail are not met they use throats. A de- songs by the child eo, Miss Grm, the nc ingtective emplojet in the Customs discovered Pelucical, read the repot, which stated that this corruption and reported, ted to avengs the Principal, Mia Gardin, was now oying themselves, the culprits libeled the detectivo a much cordel yazi's furlough in Ergland; and hai kim dismated. The Commitsfoder thai Miss Bindelack had been transfer ed fo the C.M.", Girls High Lihal; thi Miss ployees gubished.

has been petitioaed to have thes: ceriup' tme Thompse, sister of the Rev.. CF. Thompson, and Mira Wan Shu' Ching, the firs: Chipera girl to pass the Oxford Fenior examination bad baan added to the fsiching staff; while M Tibbs bad most gen rously given of her v. lu ablo time to teach the-gile to sing and able ais'stanca bad further beco gladly accorded by Mis. W, P. Hewitt, Miss Bikewell and Miss St. Johr.

The aferda ce hd been most rel Only four pili atstated them: civ fem the fical examinations. 5xc neil les had passed In the Preliminary gate of the Oxford lecal examinations, and teulatho Jua o 8 new scholars b.db.en admitted during the year: and the Lumber in attendance of the c'óse's 73-21 small boys and 51 girls. Arzargim eats had been made for are ing a Risdega department after the New Year under the direction of Misg-Hoot, who had been ipo. ¡lly

trained in this branch.

LETTER FROM LADY LUGARD

The Archdeacon of Hongkong then read a letter fum Lady Lugard as follows;-

"Gayeshme: ouse,

17th Jatuary, 1971. Dear Mits Griffin,-I am greatly cíuspini bath it I am obliged to break my engagement to distribute the prizes to day at St. Stephen's School 1 sm jo bed with a bad crld and tho doctor tells me that if I et up and go out I

Fun

pseamon'a, which will lay me up for a farsight and prevent me from keeping ny of my chgagemeo s for the end of the week.

TANG SPIRITS,

Regarding she taxnilo papusite in lace of gambling, the Provicci. Treaturer has written the revenue fost through the suppies on 1)

Captoo, quenting the Spi.in Cuild to meet and to the principal Chamber of Commerce in carefully cousid. the question, ed to come t> a dichion at the earl on m med. Bob the Promotion of Indus res have bres quisied Povincial Toner and the Terai for the

Govern est Investigation Sc to atque, tesides the menit ers of the

TORTUGUESE C.USE THOU

FUBBER SHARE MAKKEI.

Mars s. Ellis and Ellis, in their weekly re- foʻt, state:-While the price of the raw ma teriat has remained stationary du jog the week, pelating to a health'er toss in the mailet through the absence of any violent flacuation, gnotations for rubber markets hova pot under ge

#

-To-day's Advertisements

SANITARY BOARD OFFICE, HONOKONO,

TO THE

any change at all. Investors realising the steadiness of the market which is likely to remain OWERS OF DOMESTIC BUILDINGS. bays crins it the wa-ket with investing or TAKE NOTICE that under No. 5 of the to while fier from any heavy bear in exces dars, and, in consequence, several lines of the leading producing companies, like Vallam VENTILATION BY-LAWS (as amended), brosse Argi-Malays, Kuala Lumpers and Building within the CENTRAL Division of every Domestic Building or part of such Vaited Serdang, have been negotiated at the the City of. Victoria, and the WESTERN prsnt safe remunerative rates. Young pro-D vision cf Kalooo, occupied by Members of duce, with the immediate prespect of enter og span the dividend paying pâte have also off untie Read or those piss of a Domestic more than que fam ly, except those within the European Reservation or in Kowloon, South rece ved atteń iɔ0, notably from the Strai's Building used a Shop, Office or Golowe, whither rips have again been sent down fom most be CLEANSED and LIMEWASHED Hongking. Tio rele, se if dividend monies THROUGHOUT by the owners, dering the during the next few weeks will have a stimulat-muhaf December and Jenuary, irg ct in keeping up the busyancy of the notice means that the Houses should be Lime- "N.B.-The word "Throughout" used in this washed in respect of all the Walls, of each Room, all Cubicles, Partitions, Stair Casings and Stair Linings, all Ceilings and the Under- Fides of Roofs in Main Buildings, Offices and Servants Quarters and inclusive of Verandahs..

market.

SHANGHAI SHARES.,

The quotations fom s ficck Excharge on shares at, Tis, si for eash; Anglo-Jova Estates, heth were: Chios F1 ur Mill Co., 14.

Rubber E t-tes, Ld. shares at Tis. J 10 cash

slats at T. od 71 for cash; Cherg. Teb ng Rubber & Tipioca Estate Co. shares at Tix for cash; ola Kalumpong Rubber Estate, LA. abates at T. 14 for cash; Cua tection of the boundary between Macagan!es; amlost Rubber Estate, Id shares at The men b:s of the 2ose.y for the 1ro Maorg's Rubber Co. Ld. shares at 71s. 5 for China, realding in Hongkong, bave politid 71, 6 for cash, Sem-mbo Rubber Estate, Ld, the Vicer y regarding Fortu, cese irerpissing shares at Tix si for cash; Luu Kung Mow C. on Chinese territory. The Forcuese are alleged to have gone on to Chize e testitory tentool Cotton Man Co, Ld, shares at 712. $. & W. C. abates at Tir. 60 for cash and In in parties for the purpose of shooting game and for a cast.

to have caused trouble with the villagers. The petitioners beg Hit Excellency, to put an end to this pactice, ia accordatce with the treaty signed between China-and-Portugal.--Ċ1,use- 17 of this proti les that Peruguerie must apply and the ice.l Chi era la forities, wien iley for pister signed by the Porture Contul wish to go into the interior. Asy Portuguese who travels without a pass or commits a crime, will be ar cited and Landed over to his

SMALL-POX ON BRITISH STEAMER.

ENGLISH OFF.CER ATTACKED.

the crew of the British Stramer Achilles, is Kobz, were found to be suffering from 'mell. An Foglish cfficer and a Chinese member of

pox on the arrival of the vessel it Kabe frem Yokohna on the 8th instant. They were ac

a Wada Polot. The Achiller w' resume her voya o after disirf ction operations havé bern carried cu',

the risk of an atteck if bronchial Consul tetest to Ee place at which the crime cordingly ad nitted to the quarantine hospital

was commited. In the case of trea'y ports, when uitgueze go into the interiora d stance not more than 100 fix and for 5 days only, it is tot'orces.nly to have a país. Macao is tot a treaty portand Portuguese vithout passescun o be permitted in the interior, Morelve, 10 carry guns is a contravention of Chiress law. The petitioners brg, his Exre'leucy to Instruc1 the civil and military cuthorits of Heung Shao district accordər`gly, pen

I have therefore, very reluctantly ig eed stay in bed and I will ask you to express my tegral, it only to the shop of Victor's and the children, but sign to the parents of the childred and to the other members of your Staff

whom I had looked forward to meeting with

you. :

WORLL'S NEWS.

[Via Singap.ra] -

Loadou, December goth-The Times is in ormed that the Governmeni has notified the Labour party thatthe salries of Members of by Hue of Commons will be £500 a year..

MIL TARY (PERATIONS AND AIRCRAFT.' Loudon, December 30th.-An Army Council memorandum cal's attention to be participation way.es, of an airship and explanes in the recent mani

It urges Cuv.lry officers and com

I am the more soir, because I did want very

DANGER TO NAVIGATIONS* 'much to say a work or two to your gids. !

Ibe Customs Commisioner of Caston has hive read your Report with great izterest and is in receipt of a reput from the Haroru, reported to the Ointon Vicer-y sating that he I note especially two blogs. One is the new kindergarten scheme which is going to admit Mailer in Capton regarding a danger to naviga children very early to their prepratich ftrict. Just south of the ligh house at the ation in the waterway of Teng Kon dis educational life. The other is the incrersed end of Lai Cloe there is a stone fez comanders and staff officers to keep abreast of number of scholars he have pris:d the Ox ford and Cimbridge examination.

scross the water way which possitutes n the development likely to rccur in the darger to shipping card og to the lighthouse immediate fatore in the direction of rec nazis sabco by sirc oft in close es.ociation with cavalry. An air corps is belog raised and the employment of air raft is receiving attention.

THE HUNDSDITCH DISCOVERI' S. Document discovered in connection with

Mcscow, Vienna, and Paris with a 'vew to ascertaining whetherthe org is in is political criminal or rubbery for plitical.perpos:0,

· ELECTION PETITIONS

I hope that the opening of the University-keeper, this obstsection has be a prt op by the which is now ec near is completion, will icrest suborties and is intended to protect Alserce both these elemtois in your school life, the villages embankmenis. The child ea has begin the kindergarten Commissioner has requested His Excellency, The Cuitems course wil bavo, small as they are, ite digolly to instruct the Tung Kon Magistrate to have of feeling that they are beginning new to pre- this abatidiction to shipping rem: ved. On re the Houndsdich murders bare bron translated, pare for courses which the boys amongst them Will finish later at the University. And though ceipt of this repet, H.E. the Viceroy instructed and reveal a wide sp.e.d organisation, en bac I say "the boy amongst them, I tore ja my

the Tung Kon Magistrate, to find out thsing Runia, Frasco, and Austria. Police en- heart. That by the time they are old inorgh if deeme! fit

outtori this naisance and to bave it removed qui its r wil being made at St. Petersburg, there in sy ke such a development of a Universi 19 system of education, that the gils smcog

'EXCOURAGING SH PP NO INTERPRISE. them too may 5 d.s college nition after has received a communication gig that the

The Tao'al for the Promotion of Indoste the fashion of ur Newchim, our Gitos adject of the shipowners' Union in Kw ng our Lady Marget Colleges it home, where Tung to fly the Dragon Flag on all their steam they also may enjoy hs higher education of a seems to me that the University of Hooglog should be reported to the Ministry foregistra a meins of protection. The use of these figs might very well affect the elder girls f the classes who now seed up scholars for the. Ox-9. With a view to ecerunging thate do ford and Cambridge examination, by itsiat gaged in the abippi. g trade, it is decreet that Ing a Hong ong Univer itý eximination which in fature all merchant steamers nay dispense should be as widely known through China, atwib ile neces ity of baving their launch'ny the Oxford nd Cambridge examinata is reported to the Ministry of Past and Com Inown new throughout the British Empi e. munications beforehand, The owner selv s with the two points mentioned in your a vessel from the Customs Totai, the Tro'ai These are thrughts which concect them owers can spy for a permit to launch Reprt. Be this was rot what i wanted for the Fromotion of fadustries and the Mer- particularly to say to your girls

capite Shipowners' Uni-n. Aferwards the owner or cwners can submit a report to the Ministry,

University. But .lf ibat in rat sotto e m*, it ers is to facilitate.i. v.stigatices and farther as

of mes.

A SLVIRK WHER

or

The Backyard must have its containing

good condition, however, need not be Lime- Goor. Walls Limewashed up to the level of the first Carved, Rainted or Polished, Woodwork in washed, but must be Cleansed.

The Cennel Divi in of the City lies between Gilman Street and Peel Street on the East-end Tatk Lace and Cleverly Street en the West,

Western Divisions by Nathan Read and

Kowloon is divided into the Enstera, and

straight line drawn fom the North and thereof through the Yasmati Service Reservoir to the Northern boundary of Kow'oan.

The Government Limewashing Contractor

POPULAR

Antimations

ASAHI BEER.

PRICES:

4 Doz, Quarts...$13,00 por casa 8 Dez. Piots $13.50 Hongkong, 16th December, 1910,

EXTRA CHOICE

ENGLISH

HAM and

BACON

70 cents lb.

per

THE DAIRY FARM CO.,

MANCHURIA

SOUTH

LIMITED;

RAILWAY

SHORTEST & QUICKEST ROUTE

BETWEEN

5.

is prepared to Cleanse and Limewash Floors THE FAR EAST & EUROPE, via DAIREN,

at the rate of 95 cents por floor on application being made to the Secretary of the Sanitary. Board.

W. BOWEN-ROWLANDS,

Secretary. Dated this 18th day of Jasupy, 1917. (824 AMERICAN AND ORIENTAL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES,

S.S. "LUCERIC," FROM NEW YORK, CONSIGNEES of Cargo by the above named vessel ase bereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Limited, Koivioon, whence de- livery may be obtained.

All broken, chaled, and damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be. examined on the 24th january, at 3.30-

F.M.

WINTER SCHEDULE.

(Effective till April 80, 1010.).

EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equippal Sloping, Dining and rst Class Cars, is operated between D iren yad,Gosogchas foir ums & wank in connection with the Trans-Siber an Express Trains an wit Dairon-Shanghá: Direct Steamer Service by tha S S. "Kobe Maía: IndTM" Saikio Ma u "(each 1,877 tons) as follows:--

Y149%

Yinga

R 963

י

Stato Expiati

Poit

NORTH BOUND,

In Class Faib

$40

Shanghai (Steamer) .........Lv Da ico

Thurs.

At.

(S.M.R. T. 10)....

Mukden

...Ar.

6.c0 pm. 1.45 km

Sun. Sat: Tack. Sun Mon.

Fri.

Wid. Fl.

Ski.

Chingchua Harbin

11 J... Lv. )...Ar. (Russian Train)... Lv.

3.00 14 9.55 11.35 申吧

7.35 pm

11

H

11.

39

H...

n.

D

3

SIA G

Connecting at Harbin with

Exp:

Wagon

tur

Lits lo

For St

{) COW

Cate

State Wagon.

from S. from ftpin

Felg. Mescow. Moscow.

1845

B 9 to

Y11.30

Harbin (Rastian. Train) Lv. Changchun (

7.50 p.m.

Mukdea

(5.M.R Train)LY.

6.400 m 7.co

II.

Men. Tues

Wed.

Fri,

Thurs. Skt.

F

B

SUB

146 pm

.. Ly

1.01

11

1

Y14 50

Y40.02

Dat co

)...AT.

1230 11

(Steamer)

.........LY

Noon Wed

Sbaugbal (

.........Ar

乓 Fil

have left the Godowns, and all Goods remaining. No Claims will be admitted after the Goods undelivered alter the 24 h January, will bo subject to rent.

All Claims against the Steamer must be Presented to the Undersigned on or before the 28th January, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected.

ARNHOLD KARBERG & Co.

Agents. Hongkong, 18th January, roxy.

WORLD'S NEWS.

[Via Australia].

Amlin emigrants who were going to New today in a street in Liverpool, between forty Lopon, Dec, 18. -A savage affray occanted

York. The emigrants fought with a vanisty of want, and fire were stabbed Twenty of the party worn arreslød.

Looden, Dec, 18.-Owing to a movemost for an iacrease of wager, a meeting of the text le societies of the Wes:iling of Yorkshire has -bien-keld, at which was initiated the principla

SOUTH ROUND.

Connecting at Hatbio with Express Express Lits

EXPRE'S EXTRA FEE Y3.00,

Fupplementary Charges on DAIREN-CHANGCHUN Service.

Sup.

Tuot

SLEEPING CAR SUPPLEMENT........

the Agencies of the Interna ional Sleeping Car & Express Train Co., Messrs, Thos. Cook & Sop, and the Hamburg-Amerika Linie.

TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtainable at all

+

RAILWAY HOTELS→YAMATO HOTEL (Tel. Add.: "Yamato '),st Dairen, Port Arthur, Mulden, Funbun and Changchuo, al under the Company's management.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY,

Fetitions have been pre rated in connection of a working agreemate for the woollen jacus- Tel. Add, "Mant:au with the elections at Wed St. Faccias, Easy lo general, and a commilite to agiango de- Nottingham, West Bromwich, King's Lynn, this was appoialed.. and North Louth."

THE CHURCH'S 75988. The Archbishop of Canterbury, in his N. Year's massage, seferring to politics in igro, issues a warning against an impetuous short- cut. His Grace invokes the blessing of the Lord-on-the-yetrites "when "kinsfolk from far will gather at our central shine and jo'n Kirg." their prayers with curs at the Coronation of car

THE OPIUM CLOP

What I wanted particularly to ray to them was that. while I take the picitest interest in 11e education of women and the rational de- velopment of their f celis I do profundly

The British Consular Report on the trade of hops that the Chinese git's who are now study.

Bashlie for 1903-10 notes that hop'un crip ing under Western methods will not fall into

Very severe colls bing experienced in

was agai, gord, China agi received cos the errar which bas of late misled some of their Cacto, as a result of which, the unemployed siderably more of this expr. than the United Westera sisters, and imaging that the higher population arc. undergoleg rigour and piva. Kingdom, the figure being: Ch ni, 53 tens training of their rectal faculties ill be wiselyors These-i-digant people are devoid of 1gzios! U:1:ed Kingdian, 32 tons. This might used if it is taken as preparation to do the work shelter is any shape or fum and are exposed stem trange at first is consideration of tbs Suppose that by rufficient training women terpea air. Ther condition is at:getherfiet that provision has been made for the could be all taught to do the work of men. In pitiab'c. Last n'got, a man of middle age gradual secual reduction if the amount of what woud the world by the geize We found dead in Wut Lang Street, Peumaticpiam la poited into China, with a view should only have a great increase to the work through the severity if the weather. Upon nitimately to its complete prohibition; but the Ing ranks of men. But we have men enough already, Nature bas takes care of that, Nante opged:o the toating fraternity. The residenta Persian is a boro speculater, and some f acy has given us about equal zumbers of a co and this locality reparied the tragic discovery to prices have recently been realised, precitely women. The world wants men and women, charitable institution and the deceased's for the reason that opium is becoming scarcer act men only nor women only. And what it copia is shonly afterwars placed in a coffin in Chinz and consumers desperaść. Ona cate wants very badly are better men and better ad busled. women. It is quality pol quanti'y we want to

came under notice in which a consigamentó change. What I specially wanted therefore to STEAMSHIP SArvices in thEspailt oplum, ut which, in 190), Sgo, per chest say to your girls was to ist them to think of the dignity and vatus of won ea's work in the

were offered in Hongkong, erghinally realised world when it is well done, to thick of them.

$900, selves as women who want to do it well, and to look up their education as a help to cany out this alm

xamiration, the deceased seemed to have be

FAR EAST.

• MORE JAPANESE Lives RECOMMENDS D

" THE WEATHER.

1

On the 18th at 11.55 The depression la shown over the Pacific togh N.E. of Hok. kalda and a depression appears to be developing to The barometer has fallen over the Loochoor, the Southward of the group.

oma time ago the Diraiment of Com- If the education they are relting from you purposes of. iev stigating and reportleg upon munications organized a Commites for the can train them to be ficil zalewamer, and kind the condition of the multime carrying trade is and wine and helpful to those around them it will be a thousand times better f.xibem sad

Far Eastern waters, 1. is now slated we learn for the country they lerng to than if they completed its labour, end at the gist of its from ibn Japan Mail, that the Crimmiten has allow their ambition to be diverted to the aim recommendations are that the services between of taking the plice of stond rato mar.

There is evidently much to be said open this ports on the Sex of Japan and Russian ports asbject but I will ask you only if you feel Icines shall be opened to weed lap a proper in the north sh. I be increased, and that new, clined to read there few lines to tha ki is in or- and the scutbergster marts of Calra, The der that they may know the di ec'ion of my former recommes dation is based simply on the thoughts upon the matter-1 am, with much regret, Your very alocerely,

needs of an increased or an lecienslag trade, (30) FLORA L. LUGARD.

bot the litter la dos partially to the, consider. arl in that Formosa has bitbeste been the most After the Bap of Victoria bad spoken mportant point on the route of southward | fresh; fair, from the Chair, Mrs, 3 pader, distributed the cargo, so that goods goltg from Japan proper prizs, provided chief by the liberality of the to Amoy, Foochow Swatow, etc. have had parents. A vote of thanks mored and seconded to travel round by Fermons and Hongkong. by De Ho Kal and Mr. 4. W. The concluded 7 bis ramalce to ba sadong 1 or mjected by the

***** Repsitment of Gemmysicaligu

The auticyclonic area rema'at over the con- tipan 12 tbs North of the Yangizs valley,; Prevail over the Chion des

Fresh to strong marsion will continue to Hongkong 'Rainfall for the 24 hours ending 10-m-to-day, 0,00 inct 01. FORECAST.

Hongkong and Nalghbourhood, N. winda For Channel, N.E winds, strong. 1-South coast of China between Hongkong and Lamecker, same as No. 1,

South coast of Chian between Hongkong and Elginsa, vama sa čo, 14-

Vancoty Doc. 18. The cogi cars on 61

mit their claims for increased pay, etc., tj mbl. railways west of Chicago have agreed to sub- tration

DAIREN.

Coder; A B.G. Cth, ED. AJ, & Liebers,

FUSHUN

AL

THE BEST STEAMING UDAL IN THE FAR EAST.

Output 3,000 tons per day. Fresh stocks always o2 band at Datres, Marchwing and Tiestsin Depots and also at Chefoo, Shanghai, Hongkong, Segipɔre an i Penang.”

MINING DEPARTMENT.-

Imperial Exhibition in 1914 or 1915 is meeting London, Dec. 17. The proposal to hold an with encouraging suppo.t. Ac anymons offer has been received of 65,000 towards the guar- antes fand if another £10,:00 is guaranteed.

Vancouver, Dec 18.-"Kid" Gardinary a Tel. Add, “Hantelou.” lightweight pug 1st, has died in a hospital a Philadelphia firem icju.ies reco.vad during about with "Johony" Kassi Gardinɔı' skell wis fractured. Kane has been arrested.

Fund, which is practically an Imperial Labour London, Dec. 18-Tad Das.itate · Sailors Exchange for seamer, his res:ived to so organise and expat dhe work in order ta more. thoughly assist those belonging to the Over- sesi Udmini:o

1

cent. tx on the probis of the Caps and Orangis. diamond mines, has beth read a second time' dipatcwn, Dec. 16-A bill imposing a 10 per

in the Union Assembly.

Events Coming.

Wednesday, 18th January, Bijoo Scenic Theatro, 9.15 p.m.

Thurday, 19th January. Theatre Royal," Grossi 9pm. Lady Lugard "At Home.",

Saturday, 21st January."

Cbica Commercial Co., Ltd, Annual Meet log at noon,

fbaare Reyil, "Grossi "9 p.m. Sir Hoary May's deparuro, Royal Hongkong Yacht Clab's Regatta, -Smoker, ; & Andrew's Church.----

Monday, 23rd January, Quesa's College priza dis ribution. Theatre Royal," Grosal " e p m.

Seamen's Institate Concen, L¿cture, Y.M.C.A.

Wednesday, 25th January, Matilda Hospital Concer.

Fulday, 27th January Annual Meeting, at 145 m.

West Point Buitálng C2, Ltd. Twenty-Third

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY,

DAIREN,

Codes: A.B.C. 5th; Ed., A. 1, & Lieber's.

Agents: MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.

-Hongkong, fat January, 1911.

By Special Appointment to the Imperial Japanese Household Department.-

KIRIN BEER

THE BEST BEER BREWED OR SOLD IN THE EAST

One Bites........... E. EICHTELAERG ASSISTANT BREWER. WENDT

(V. SANDSTEDE

and

· Recommend by the whole fortios). Faculty A light, puro, wholesome Barenga eminently. waited for this ¡Olmste. Only the best German Matt and Hops usod.

Won the highool

-awanda at ali

the Babi-

bitions

KIRIN

BEER

Ад

AN

FOR

SALE

المغم

the Hotala

Rostaurante

Hongkong. Freak

Hopplies by orary, Mall AGINTS IN HOXOXORO, E. PRICE & Co.

No. 12, Queen's Hond.

Bolo Agants for KIKIN BEER GOMEI KAISHA MEIDI-YA.

YOKOHAMA, JAPAN,

[785

Hongkong Land forestment and AEPC SPECIAL DISCOUNT FOR QUANTITIES,

Co. Lid

0302,

First Annual Meetiam at

Hoogkong, teik Jannar, Ene

Page 5Page 6