1910-08-26 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Powell's

ARE SHOWING

UPHOLSTERED

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY AUGUST 26 1910

IMITATION OF FOREIGN

TRADE-MARKS,

CHARGE AGAINST JapanÈSE IN TOKYO.

Condensed Milk Co, of New instituted dended Mice, of New forks, Berre am ac log in the Tokyo District Cort co the -8th-instant-#geinst-four-men-bel-aging to Japaneis cloned provision riore, known *Kaiki-kushe," No. 17, Shiho-cho, Yotsuya-ku, Tokyo, claiming damages for alleged violation by them of a registered trade-mark of the plain rin company. Plaintiffs are represented by Mr.

S. Kishi.

TRADE OF THE PHILIPPINES.

THE PNEUMATIC TYRESU

WHO INVERTED IT?

Public Companies.

HONGKONG AND SHANGHAI BANK.

RING CORPORATION.

HONGLONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Shark-Sa Ya ...sommar Skate --Po Yu

Shrimps-HaLOADEDİ.

THE DIVIDEND DECLARED for the Corrected 25th Anquit, 1980, 200 sti, pir Max Stapper-Lap Yam

The dispa e arque about a statue. Who in Tented the patumaia tyre? To whom should To a Mr. R. W Thomson, who patented an Efinburgh give honor in bronz, or marble?

Half Year coding 33th June, 1910, at the air-filled tyra in 1845, or to Jobe Dunlop, who ale of Two POUNDS STERLING per Share of vented the preomatic lyts in 18587 The 22nd August, Current, at the Offices of the 51g-is-Payablo-on-and-after-MONDAY, the dispute carries the imegization back avirons of Corporation, WHERE SHAREHOLDERS ARE the most astonishing episodes in gur industrial REQUESTED TO APPLY FOR WARRANTS. history. It begins with a mystery, of lavention. By Order of the Court of Directors, It culminates in financial operations on a scale unexampled in our day, and the devilspet

of innumerable industries.conracted with the use of rubber.

It was (rays a wiker in a london paper re cently, lodeed, in 1845, that Thomson palented WHAT IS AUSTRALIA'S SHAREY

the idea of affixing a "belt" filled with com The last report of the N. S. W. Trade Compressed air to the rim of acuriage wheel, and, missioner in the N.1th Pacific, Mr. D. Suttar, although his invention sever came into prac en the trade of the 3 bilippiner, has been pub.tical use, he showed great knowledge of the fihed in pamphlet form by the Immigration good effects which would fellow fio a tha`s of the presmatic tyre. Thimica, however, was ahead of his time, and his tyre found no fiver.

FURNITURE and Tourin Bares. "It deals with last year's

IN

GREAT

VARIETY.

LARGE, DEEP

AND

COMFORTABLE

LOUNGE

CHAIRS

SETTEES.

Chesterfields.

DINING

CHAIRS

OFFICE

CHAIRS

FANCY

CHAIRS

SHOW

operations. Comparen with the previous year, Mr. Sulior writes, the commercial operations show a decreuss, due to a general depression, proacunced in clher portios of the Orlent but which was pot sericu-ly felt at Manda cantil towards the close of1g08. Tola depression was more or less accenicaled by uncertainty as to the beating of contemplated legislation by the United States in regard to the establishment of freetrade between the Philippines and Uni. led States. During the year, however, a doubts were removed by an Act of Congress, establi.blog freetrade between the States and

Forty-thies years later Joba Dunlop; without any knowledge of the Thomas invention, patented a pneumatic tyre. More than once I have heard from Mr. Donlop kimtell the simple tale of bow he came to invest this de- vice. The "safely" bicycle had then cams

into vogne, buzi s when's wern shad with solid rubber tyres. Mr Daclep's little son possised tricycle, and, as the Danlop, then, lived in Bollas, and the Irish roads were of very bad

e

N, J. STABD, Acting Chief Manager.

Hongkong, 20th August, 1910,

BUTCHER MEAT.

Beef skio!n & primęcut-Mei Lung Pa B

Comand-Ham Ngao Yük

Roast-Shlu

[549]

» Breast--Ngan Lam

Soup, Tong Yakuz

Steak Ngan Yuk På

CHINA SUGAR REFINING COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

eccordance with the provisions of No. 121. 1 of the &ricles of Association, the General DIVIDEND of 5% for the ball your ending Agents have this day declared an INTERIM goth June, 19ro, on the ad Up Cap tal

DIVIDEND WARRANTS payable on- TUESDAY, the 10th August, will be issued to Shareholders to application,

|

The TRANSFER BOOKS of the Company will bCLOSED from the 17th to 30th August, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

General AgenIS. Hongkong. 11th August, 1QFO

(540 GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

AN INTERIM DIVIDEND of FIFTEEN leading goth of Juss, 1910, will be payable on CENTS per Share for the Six Months

Dividend Warrants may be obtained on ap-

will be CLOSED from the rst to the tath day plication at the Company's Office.

The TRANSFER BOOKS of the Company of September, 1910, both days inclusive.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. Hongkong, 26th August, 1910,

face, this veterinary surgeon app ied his mind to contrive tome means of minimising the Islands for all preduce conveyid in cothe harsh ling to which his b y was subjecth 17th day of September, 1910, on which date liauous botlems and urder one bil el lad oed when Le rode his tricycle. This Act came into forca August 5, and is greatly stimu ating rado between America and evolved, and it 'afforded such comfo.t to be A rubber tubi filled with compressed air was the 1 bilippines.

The total imparts of the Philippines for the rider that Mr. Dunlop brought the idea before adult cyclists, and som: enthusiasm WAN year were £5,770,505, of which £1,882,103 Waarcased among them; But Mr. Dunlop would from British possessions, Australía crotributing have hardly been moʻa successful in 1848 iban L510,614. The ex Dits to Australia from the Thomson in 1854, bad not anotherm a appear. islands were £95.510. The growth of exported on the scene. from Aurtialix la the islands has been an fol- low:-1945, 4281 511, 1906, 11743 1307, £85,39~; 1908, £499,361; 1929. £ 20, 6 4.

A regards agricultural implements, a duty of 15 to 25 per cent. agai steur manufactures delers business from being done. Despite a du'y, however, Australia supplied 419 out of 463 horses impore, the value being £10,130 out of £10,739. There is little prospect of any trade io live sheep, owing to climatic con ditions. Only nineteen head were imparted last year. Of wheat flour, Australia supplied £118,657 worth cut of a total of £144,3; and of coal, practically, the whole of the 170,730 tons ichported was from Australia. The im posts of coal in the last five years bave nerdily K own from £409,791 to £338:851. Owing to the strike last yair, however, Australia has row, Mr. Suitor asys, lost a good dial of this

trade.

ibe

|

Auction.

For

PUBLIC AUCTION.

W

Solar-Tat Sa Yülomumosomen | Teach-Wan Ya 'mooncorristanak 10990 JE Turbot-Che How Yuniortados | Turtles, small, fresh water-Kopk Ya...... White Balt-Ngan Yu Ohal mesonement Di

FRUITS.

Cents,

20

22

32

IS

20

31

12

19

36

#

9

Small-Hol Tonguiséisme.

Almond-Hung Yan...............

| Apples, (Califorola)-Kam San Plag

..19 30

60

38

(Cheloo)-Th Chun - Ping

Qustard--Fan Lal Chil...............Bach

Bananas, fragrant, Canton-Sang Shang

Heung Chin

is (brides), Macao-San Kaung Chia 15 Chestnuts, Chinese-Foong Lut....

Garambola-Venng Tou

»・・n Sirtola-Ngau:Lau mentine m « Santages,-Nga: Yuk Chanog Bullock's Bralor- » Know......m per sot

Tongua fresh-Ngau Ll................ Bach '..'

» corned--Ham Ngan Lin Head-Ngau Tal somnun e Heart-Ngan Sumpur) Hump, Sall-Ngau Kia ........... it' Feet-Ngan Kook ......................................Bach Kidneys-Ngan Yi¤............ .....................es" | Tall-Ngan Mei siemenesesnittm. J}

Liver-Ngai Con .................. Tripe (undressed)-Ngau To........ p Calves' Hand and Fast-Ngan-chal-

tan-kook..............

$1.00 Mutton Chop-Yeung Fal Kwat.....

Leg-Yaung Pel

...

‚ Shoulder-Yeung Shan e Pigs' Chițiings—Ohi cheong in w » Brains-Chi Know.................per nat Fest-Cal Kook........ remaster.j

H

1. Fry-bl Chak musimanner |

Head-Oh! Ta

9

18

Cocomanis-Yet Tuinaach, Grapes-Sin Tal T...

| Lemons, China-Ning: Moong........

9: Amar--Kum San Ning Moong,

6 Lichoes, Small Stone-Lai Chi Con.........

Fresh, La! Oh! ......amat

..

Llocs, (Saigon)-Sal Kung Wing Moong 1995. Büch Manyo, Manlis-Lu! Sung Mong 11 Maugo, Salgen-Sel Kung Moong xa | Muaroitin. Sản Chuk To pet đƯỢC HỌC as Oranges, This Chang iniisiinsamen

Small-Tal Kot mom:CMI). Mandarin-Tim Kat

14

#

12

11

Ollver-Pak La .......................................

25 Passion Fruitus, sack

15 | Pears, (American)-Kam 540 Shút Liầ

(Canton), Cooking-Sa Li............

8 | Peanuta,—Fa Stogiesai Persimmons, Large,-Hung Chla............ Ploe-apples, 1st quality-Shazag Poon.

Ti Paw-law)

*******Bach- and cooking-Chang-tang Paw-law

:

1557

Heart-Oh! Som

..sach

II

Kidneys-Oh! Ylu-w...not........pair Liver-Chi Kos

10.

Pork, Chop-Chi Pai Kwatrut j Corced-Ham Cho Yak ma Leg-Chu Pal meniacaos ja

· Fat or Lard-Chu Yaŭ ...............6 ||

18

#

24

"

18 Platains-Tai Chia .....

ip

6

H

Plams, Swatow-Hong Lal; ............ Pamelo, Slam-Chim Lo Yan ..............each Walnuts, Hop To¤ wingsumamáis atras

Green-Sung Hop Ton Shanghal Lo Kwit' mmoner

30

...24

13

ta

*

Mr. Harvey a Cris was at that time s pro-j iminent figure in Irish sporting tircles, and his sons ware famous for their process in cycle racing. With true business Instinc, Mr. du VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY. Cros saw the immeas; passibili:les of the patu matic (gra for cycles, and he threw himself THE Undersigned will Sell by PUBLIC Sheep's Head and Fast-Young Tan heat and soul into the work of making this were greeted with deniliso, Cyclists unicycle the 8th September, 1910, at 12 o'clock (Noop), crude invention practicable. Tiekily manufacturers scoffed at the clumsy "bolater" tyre flered to them, and aim sst without excep tion experts declared agaics: in

its

AUCTION,

on

THURSDAY,

at his Sales Rooms, Duddelt Street IN OE LOT.

Kok...........sat

PELLE

Haut-Yeung Sum.........bach Kidneys-Young Yla Liver-Young Oo Sucking Pigs, To Order-Chu Chal Spot Beef-Sang Ngan Yau

11

Al those Pieces et Parcels Ground situate Off capec ively as THE REMAINING at Kewlond Pelot and registered in the Land PORTION OF SECTION "A" <F KOW LOJN INLAND LOT NO. 44, and HE

Mutton-Sang Yeung Yin ............... REMAINING PORTION OF SECTION | Val-Ngas Chat Yok............................................ässan ji "B" KOWLOON INLAND LOT No. 44).

Santages—Ngan Obal Yak Tong, „ with the Estopean Dwelling House thereon koawn as "GLENTIORE," Kimberley Road.

The Property is held for the residue of the term of 75 years from the 24th June, 1888, created by the Crown Lease of Kowloon Island

Total Area :5, 38 square feet.

Total annual Clown Rent $128.27. and inspection of plans, apply to

For further particulas, Conditions of Sale

GEO, P. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 15th August, íġio,

[558

POULTRY.

Chicken-Kal Okaf Capons, Large, Small-Sin Kal...........: Dacks-Ap......ntonimise ju Dova-Pan Ka¤

moon...nach

Then Mr. du Cros brought a band of Irish cyclists, including his anos and Mr. R. 1. Mecredy, to England, and they ga'and aw:ep ing victories with iba potumitic tyre on the racing track. It was evident now that the Lew invention would eventually triumph, but

long and desperate fight against conserva tism and prejudice had still to be waged, and it is reasonable to assume that but for the Practically the whole of the annual fodder enterprise and ability of Mr. Harvay du Cros, imported (17,377) was from Australia. Of Mr. Danlop's i.vention might have lais dor-Lot No. 14.

mant for many yours. died this bean the fresh, d'ied, and canned fruits, Australia concise, the whale progress of mode o Iremation, tributed £370 cut of £11,533 Owing to the tom mo'o.ing to ai manship, would have been high duties," Mr. Fattor writes, "I do not think checked, fr we can tries the direct is fence we are likely to improve our positión, except in of the alt-filled tys in all the astonishing

case of fruits, such appist and development of the last twenty-two years. S

from the bad state of Irish roads, from the oranges, in which our bearbest will give us a solicitude of a ford parent to make smo th advantage over the Uaited States.". Of pogress for bis soi s's cycle over rough roads, the importailon of boots and shoes to the Fhi Thomson's idea was re-created and this time lippines, Austr.la cra'tibused bot Lay out of the right man wer at hand to develop the idea. From the preumatic-tyred bicycle there £57,109, the bulk coming from America and evolved paurally the idea of Biting air tyres 10 Spain; In view of the high duties, there motor cars, and in this dirac ion France fed tha little likelihood of Australia improving her po- way. The crude mechanism of the early sition, Os the other hand, practically the motors war vid firm the rough vibration of LI KWONG "LOONG & CO., Mosk Dest-Wong Kang .............................tich whole of the fresh beef taken into the islandu,tin roads, and the automobile improved with

amaz'ng świttness as soon as thata ¡yres wéra | £177,566 in value, was from this crustry, and employed. With the p.pgress of the motor car the same applied to selted, and pickled beef came the perfecting of the petrol engines, and {6577). Cf cured beef we supplied (¿ófos | its application to manifold purposes. Last of word-oat of a total of £10;763. Of the trade a'l, it made the airship and ibe aeroplar e pos idresh muitoo Australia (L89fo) es] ys able, and in each of these vessels. rubber

fabric is extensively employed, practical monopoly, and of butter we supply Li6,000 cut of £16,910, our wlos trade is practically gil, owing to a b'g'ʼn duty,

FLYING AT 80 MILES AN HOUR,

|

Intimations.

FURNITURE WAREHOUSE.

QABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shaoghal, has re-opened their FURNITURE STORK.

11

No. 19, DES Vœux Road OKNYKAL, The coly Shop la Hongkong with this ni ms

| Eggs, Han-Kal Talli..................par dos. Fowls, Danton-Kal........................................................

Haluan-Hol Nam Kal men. Gerse==tigo Morseman cumatrassen 19 Gesse, Wild Shanghal-Sheung Ho! Ya

Н

Hare-To Chala SAEKOORERENT MENY 12 Pustelign—–—Oku Khoo Kooler DIMINUMNY (S Phaasant-Shan Kalpais Pigeons, Canton-Pak Kug

...................... Bach Ho!how-Holkow Pat Kop Quall-Um Chun

| Rico Blada-Wo Fa Chouk .....................dozen

Follow the evolution from small to great. To-day cycles are numbered in millions, the total in the United Kingdom being over three millin. There are clere on 18,cos molor HERE high-class kURNITURE Salpe-Sa Chul

v.hicles in the United Kingdom, and the W of every description can be made to | Tarkeys, Cock-Fo Kai Kung .... par ā

wo-ld's teul mut 1000 spproximate to ball order la say derigu required.

million All over the globe the trail if the Hare besa patronised by the Hongkong

Henn Na

**

So

53

VEGETABLES, &c. Antichokes, Shanghá),—Sheung Hol Ak

Cal Chank Boans, (Franch) Macro-Oh Maon Pin

*Beans, (French), Shanghal-Sheung Hót

Pin Tavanese Beans, Sprout-Ah Chole305 106 107 108 Beans, Long-Tau Kok ..................... ASA ADS DAR

| Best Root--Hung Ukol Tan.............. dach

Brinjais, Grain-Chang Yugih Kar, ***: Brinjale, Red-Hung Kat mommmL LÁT DEN ‚- |- Bamboo Shoots-Chook Shun

24 | Cabbage, Chioses, com—Kal Choy........... 16 Cabbage, Rad-Kai Lan Tau: montách

Cabbage, (Shanghai)—Yek Ohɔ'... a

Jane Bhoots, bench-Kan Shun..» 74. Caulidower, Large size-Ta! Yah Chol

24

Cauliflower, Medium size-Cheung Yak `, Cholia ............6932 191 19060n sorary Bach Canliñowar, Small slas-Sal Yah Chol-fa Carrots-Kam Skus.

100 100

Qalary, Chinese-Tong Kan Choy

„Gelary, English-Young Kan Chol

30 | Calary, Whita-Pak Young Kan Chol... Chillies, Dried--Con Lat Ok!üm01100

Red-Hang Fa Grean-Chang Lat Chiu ........... --

1

ODE FOR 100000

Carry Stuff, Roglish-Ka Los Ghol Lin 24 Cucumbers-Chang Kwa 2008+0000 20000

65 Biffer Squash-Fa EWi mmeauTJSONLINE

n

55

air filed tyre has been laid by millions and Olab, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Wild Docks, Shanghal, Sol-up. .............pale millions of wheels, and the road is brorming Mesir, A. S. Watson & Un, Firms and othai Teal, Shanghal, Sul Ap Chal......................... once more he mis artery of our social system, Fanding arabishments in the Colony, to

#

Apaammmmmonper pale-

It is a nounced that the Wiigkh-brothers are preparing to cors suct racing acroplates whib the jet,aiion of defending the internaticua' In the air, 100, we are tracing new rou:01 by whom rcference can be made an là: the 'Wild Ducks Canton-Sang Shing Sal speed record which was made last year by the aid of the parol Daging. Airabips are Superior Workmanship and Materials of the

being built by every Grast Powar, and of aero-Funiture, &c., seppiled. Clern anal Kheim. The price won oa

planes France alone has already ten ly twɔ that occasion w 11 bo put up for competition at hundred, mest of them fitted with pneumatic- the coming aviation meet in Garden City dur-tyred wheels. With all this has come the ing the month of October.

The Wrights racing machice will be ready for the first tryout some time aṛxt month sad a designed to mek's a speed of ya to Eo miles an hour for thren bours. Specifications for the machine are thus indicated:

The molar will Ee of the conv:ntional Wright type, b 1. its cyl uders will be a good many iches larger in boro and stroke than the four cylinder twenty five horsepower engines the Wright exhibitors are now onog sraund the is probible that the same a'zo Country. propaliers as are cow did, sight and coe. fenih fat long will be employed in t ́ ́e new racer, but instead of turning (Less screws over at only 450`sevolutiona ́s m'aute it is likely that the new engine will rewòlve them 1,000 10 1,200 tim à a minute. The Wrigh a' siwaya bava refused to tell iba. pitch of their prepellers. The Wright system of pumping end spraying, gasolena în'o the lo (take manifold, without the employment of ike

ROOMS ordinary form of carbureter, will be preserved

FIRST FLOOR"

Alexandra

Buildings.

Herghing, 8 * August, xg20

'is the racer tis (xpec'ed ita', jist as the Twenty-five korcepower motor new died weighs only eight peusda a horsepower, so the racing engine will be kept down to tho minimem ci weight compatible with safety. Its said the new sacing machine wou'd not have anything Ike the spread of surface that to present slow speed#Wright kiplang basi

Construction of a mach 'se of this type and purpose has been la contemplation for soma ilms by the Wrights. They say that they would I prefer to devote theirt me and coergies to the development and perfection of iks atro plans on a more practical basis, but in the Interest of vational vopremacy-in this~special Beld they are willing to compete. At the same 'time it is announced that Glena Curtiss will build a machine to moter this competition equipped with a 100 horsepower eight cyl.adar "engine. Hamilton will be among the competi ters and France will be strongly represanız,

· Given ́favorable weather this International ment should produce some remukable recorde

creation cf many 'important trades and the en- couragement of innumerable allied jodustrier, pahaps the most remarkable fodustrial de velopment belog that in connection with the production of raw subter.

And this colossal factor in cur industrial life bas come into existence because of the dis- comfort to a child cycling a'ong the ren, h roads of Ireland. Whether of Dont p or of Thomsan Edieturgb's statum will not ba wi h• out significance as a symbol in der ledöstrit history.

Į.

Mess. A. S. Watson & Co, Ltd, write as follow-

*We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Aapeze to our Dispensary and gava ni every sulie

faction."

(Sd) A. S. WATRON &·00,

15th May, 1891.

ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderato.

· AM INSPECTION INVITED, : . Raspbena Sih kopemot, tõel

SAINT-RAPHAËL

TONIO, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

Vary palatable.

Known throughout the world and prescribed. In all cases of Anomia, gebility and Convalescança, to young women, children and the aged, Invaluable in hot climates.

DOB: One wine-glass after the two principal.msala,

Each bottle of genuine VIN' SAINT-RAPHAEL boars, in addition

to the registered trade-mark 1

-KL THE WARRANTY, STAMP of the UNION DES FABRICANTS.

(1) A METAL SEAL sävertising CIKAMTRAS.

CLETEAS

Nina MELISSA and MINT cordial

which surpasses 'all others by its

purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar. COMPAGNIE 63 VIN SAINT-RAPHAEL, Valenee (Dröme-France). JALDBROK MAQIREGOR & Co., Hongkong,

FISH.

Barbel--Ka Y¤ nisuomi18) Bream-Blo. Your Canton Fresh Water Fish-Hof Bla Ya, Carp--Li Y¤.000 109 95 152 1500 Doors | Catfish-Chik Ya

Codfish-Man Ya.........sustusárován p Grabs-Haldana korotetika DADE DE Outils Fish-Kak Ya uskrsnummer 29 Dab-Sa Masg Y5 qimmunemente ji Dace-Wong Mei Lun '..................une || Dog Fish-Thi Tu Să inimene | | Hels, Genger--Hal Man You

Fraak water-Tam Sul Ya » Yellow-Wong Sle Frogs-Tien Kal souosaaristoniminsime 20 Garoopa-Sak Pan Siemesseneninestrieren Gudgeon--Pak Köp, Y¤ maintains 'Herrings-Teo Pak.... Hallbot-Cheung Kwan Yu ||Labrus-Wong Fa Yu....

Lonch-Wa Yamma

| Lobsters-Lung. Ha

Mackers!--Ch! Ya

Monk Fish---Mca Yo

Mullet-Cha! Yülmemissumien Oysters---Sang, Hoo intemineins Parrotssh--Kal Kang Yoon J Parch-Tan Loo

H

Pike-Fa Paw Foong minute desensor je Flaica-Pan YUSED ON INSIDE ADDON NE Pomfret, Black-Hak Changemen

Pomfret, Wklin-Pak, Chongir Prawng-Ming Ka

Ray-Pal Pa Sa

Rock, Fisk-Sak Kan, Kung. Koach-dhan Yu

H

"

Gloger, young-Sue Tas Kaung ...THE GAD

old--Le Keung

Horse Radish, Shanghai-Lik Kan ... § Indian Coin-Suk Maf mine cousie płacu Latince-Yeung Sang Chol- Bach Water Chasnuts—Ma Tal so'm, M.-

■· Mandads—Kwa! Lum Ma Tai „ Mask Melon reseredmény 24 km | Mushrooms, Fresh-Sang Cho Khopo to Onions, Bomber-Yeung Chung Tan 16

Gran-Sung Chungmininess S'hal-Shenny Hə! Chung Tau Japan-Yat Poon 18.Okross-Mo Kusserene

#

15

#

20

N

17 Parsley, Kaglish-Yanng Un Sat. .... 16 Green Paar-Chang Ta

14 Potatoes, Sweet-Fan thu

16

M

Shanghai---Shanng 'Hol Sha

M

16

: Japas----Yat Poom Sha Tsui So

American--Fa-K)

16

it

Toochow Tak Chan She Tia). Macao-Oh Moon

11 Pumpkin-Toung Kwa maneno 15 Radiah--Hung Lo Pak Teal

19 Ragbarb.KEY PRATO DO SOBRE SORT00 seats are n

18 || Khalets-Con Chung Tan memain

· 18 | Spinags (Chinese)-Paw Okel

16 Sploach-Yin Chol winEREENLAN

18 Tomatosi-Fan Katiposimy

Tuono Weri

16 | Turnips, Pan-t! (Long)—Low Pi

English...Young Lei

18

.12

**

Vagetabla Marrow--Chi Kun Water Orustus-Sai Young

·Caltropa-Lan Kok,

Lily Roots-Lin'N gov

Yams---Tal Skaiti

8.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.