1910-08-18 — Page 7

Intimations.

CHEONG

HING

HAS ALWAYS ON HAND

A LAKDE AFKORTMENT OF

CURIOS, PORCELAIN, JADESTONE

AND

SILK EMBROIDERIES.

Inspection Solicited.

No, 77, Queen's Road Central.

Hongkong, 11th 'u'w kom.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG & CO.,

*

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY AUGUST 18 1910

RUBBER ESTATE RETURNS.

Mansang, Br. 8.a. i 344, Welgall, 1'ih Ang, her steamers Expected.

Sandakan rath Bug, Timber and Gen

J., M. & Co. MAN

Daijin, Mar, Jap. 1.1, 745, Kabaraki, 28.h

June July Total

Allagar Alor Forgan

saj.

Alma Marrrdi Anglo Malay

3,500 3,520 14,950 7,009. 2,130. ·5,020 700 850 2757 49,783 53,617 393,391

5,077

1. Gioarazoea at the Harbour (McG Derwent, for Saigon.

900

Kvanglak, for Shangbai.

Ayec Kuning..

Ayer Molek

Ayer Papastas

Batak Rabit uttar.

sco

Balgowals... 9,75 8757 ~60,714

1,335 1,353

Bästeng...... 1,948 3,709 1,774. Batu Caves... 13,0341,7458 $6,077

7,689 | 2,463 · 45,933" 9.75$

Batu Tiga

Bertam

Beretlac.......

Bikam

Brich

Bukit Kejang

POLJO

61,543

40,202

1,166,051 51,032

999 1,788 1,03 4.293 5.473 2358 28,813

from deintr

VISITORS AT THE BOIALS.

HONGKONG...

· Adams, P. R. Andrew, Já La Áressma, T. H. Ch... Armistead, Capt. F. Backbouse, J. H Bramwell, W. L Brunt, A. C.

Aug-Swatow 17th Aug,, Gen–0. 3. K. Gledavon Singapore S. T. & Co Aug, 19 Tjipanae, Dutch 1.8, 2,446, P. v.. Emmerick, | Chiro Mara sa Manil1%. T. K_K... Aug. 30 rith Ang,,➡➡Moji 13th Aar., Ges.—J. C. J. | Lothian ........... Singaporn|D.&On, Ld Ang. 10 Kumsang Calcutta ; 1. M; & Co Aug, ar Hellas.blogapore. 19. A. L... Aug. 20 San F'civerit. M. Co... Aug, 23 Syringapore. P. & O. Co. Aug. 13. Mongolia San Felice P. M. Co... Sept. 53, 0. Panama Mard.. Tacoma.. O. S. K. ..* Sept. 73 Teoyo Maru San Felice C. K. K. Sept. 15.

Bondoren, for Nagasaki.

· Vladimir, for Mcji,

Courte, for Singapore, Parwaarts, for Shanghai, Kwonggang, for Shanghai,

Departures

Aug, 18,

Are dia, for Shanghal. Pilulk, for Holbow, Is it, for Singapore. [ Dunbar, for Manila. Haichous, for Swatow, Tm Maru, for MJ.

Bandaran, for Japan,

Liean, for Canton.

Bakit Rajah

205,895

Bukit Lintang

[477

Bakit K. B. RELAT Carey United..... 11,702,12,000 63,030 17:741 Castlefield 3,700 Changkat Serdang 3,329 3,653 19,585 Changkat Salak .....

3.491 950 1,100 Cicely............... 12,49; 16,000 78,165

·Consolidated Malay 24,170 135,254 Caledonia 2,000 23.401 92,848 Chumer A 630.

630

*3,800 3,813 3:370 Bukit Timaḥ.......... 779. 611

300

1,566

300

Omura Kars, fir Canton,....

Fri, for Canton.,

Kilano Haru, for Yokohama.

Chonan, for Shanghal

crimdal, for Bangkok, Duwert, for Saigon.

5,845

33,772

CAUNET-HAKEns and åar DeCORATORS, from Shanghal, has re-opened their FURNITURE STORM

No. 19, DES VILUX ROAD CENTRAL, The only Shop In Hongkong with this nema'

W

KIJHERE HIGH-OLASS FURNITURE af overy description can be made to order in any deilga required,

Havs bien patronlsed by the Hongkong Slab, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Meira, A. S. Watson & Co, Firms and other bailar Establishments in...the Dolany, 10 whom reference can be made as to the Superior Workmanship and Materials" "of the 'Faraltaro, &c, supplied.

Masiri, A. 5. Watson & Go, Lid, wifiṣ ss" fillows

*We have pleasura få stating that Mr. Li KWONG LOONG famished the Annex to our Dispensary and gave us every satis» faction"

(5d.) A S. WATION & DO,

#5th May, 1895. ORDERS ponciually sitended to, and CHARGES most moderata.

AN INSPECTION INVITED, Basatama 81% Aponit un

COMMERCIAL.

TODAY'S EXCHANGE. Belling,

Chersonese

3,750 63,335 134,417

2,1 2,213 Damansara ...mira 27,911 'Edinburgh................au 6,400 Federated (Selangor) 11 337 FM.S. Rubber...... 28,670 Gedong............... 14,600 21,000 73,100 Gleacaly 1,853 1,735 1,418 Glenshiel .....dim 3,857

15,101. Golden Hope...... 3,956 5,114 33039 Golconda ..................... 11,803

70,137 Gula Kalumpong

10,000 10,000 Harpenden

33,630 Haylor

349 349 Heawood ............... 901 1,100 2,939* High: & Lowlands... 37,471 39,166 128,811 inch Kenneth 13131

77,668 Jugra min 10,074 11,758 47,054 202,140 Jebong' mommies ar 19,300 Kapar Paranan 13,387

G73 „Kamoblog......................' (7,053 7,935 149791 **3,507, 19,078 2,975 3,5 17,19

8,700

Kempsoy

Kepong

Klebarg

:50

750

Kota Tinggi

1,840

Kuala Klang

2,38

Kurau

2,076, 2,040 Krian Rub. Es‡, ...

2,224 3303 Kuala Lumpur... 45,200

10 916-

2,075

4715 256,6 0

London-Bank T.T. 1/9 7/16 | Laba' w.................... 19,134 16,6.6 105.981 demand..................1/9 Lapadron 37.793 36,913 218,634

Do.

Do

4 monika' sight, mo!/9 11/ 6 | Ledbury.............. 9.544 9,841 61,851 France-Dank T.T. '....................225 | Lingg! ................................ 63,000 71,000 416,000. America-Bank T.T, ammunpropo438 | London Aslatic.... 12,500 16,015 77,093. › Germany-Bank T.T..

Malacca Plant. 91,500 3,500 160,009. Izdia T,T. imeneas cronovančiojkje nezunezu 3334 || Merton dimen 1,911 1983 7.4′4

Do.. demand. ......................................................134 New Serendah, si

415 415. Stanghal-Bank T,T. “

18 Fot `............................................................74North Hummock.. 108

Nova Scotia ......... 10,100 11,979 49.5-5 Pajamas an 3,000 3,250 13,050' Pataling ................................., 27,418 27,418 179,177 Pegoh..................... 1.570 3.350.18,196 °

958 958 $8.4'4

3.40 1.017

1,017 611

4.771 4,994. 5,437 33,08

· Singapore-Hank T.T. per H.K. Sica ......16j

Japan-Bank T.Tiesitzstemper

·Jıya--Bank T.T. mone

Buying,

874

4 months sight L/C 19 Pengkalan Durian

6 months' sigbi L/0.

se days' sight San F'co & New York

4 months sight'

de,

447

45+

* 10 days' sight Sydney & Melbaarde...1/10}

4 months' sight France · humanum.2.29] '6 months' sight

* wan2317 4 months' fight German................1.87 Har Silver

Bank of England rate minimumam X * devareiza

....SI1.15

SHIPPING AND MAILS

MAILS DUE,

American (Caje Mars) foth inst. Iolian (Kumsang) 211! Jost, American (Aria) 23rd inst.

German [f'vel w} 24th lust, –

American (Mongolia) 5'ħ prox. American (Tenyo Maru) 13th pior. The T. K. K. 8.2. Ch'ya Mfarm, will be due to arrive at this port on 10th inst, between 6

The P. & O. S.. N. Co.'s 1.8, Syrin left Singa nare for this port on 18th inst., at 10 m., and

is dus here on 23rd inst., 41-5 a.m.

THE WEATHER.

On the 16th at 11 51 a-Thè barometer bas risor generally,meve particularly over S, Japan. Pressure remains high over Manchuria and the N. part of the Sea of Japan. It is relatively. low over the Pacfi : to the South of Japan,

Perak Plant 10,874, Port Dickson.........

PROTON (REDUZ

Radella. Rambla Riba Rubber.... Robana..............................

12,500 16,500 71,720 Ratanui.......................... 1,575 ́1,850 7,554 R'ber Growers Assa, 3,98: 13,507 19,87 Sengat... 7,000 7,031 40,036 Selaba KORI 5.586 6,750 33.070 Sanga! Cboh ............o 4,5 0

21,180 Sungei Kapar... 16,805

200,610 Sandycroft............ 6,784 93(1) 49,084 Sasfield 3,085 74.508 201,451

Vewaeria, for Kobe.

" Passengera arrived. Per Linon, from Spargbai-Capt. Armistead,

and zo Clivese.

For Longratz from Manila-Dr. Miser, Mesra, Davis and Milano.

Per Emprein of Chinï, fróm Vancouv ́e.B.C.

Messrs. F. C. Zasifig, T. P. Tyndall, Mr. and

Mr. P. K. Macksdict and Mr. A, O. Z un.. From Yokohama—Mr. B..P E, Boobby. From Shunghal-Mr. H. Bykes, Mr. and Mrs. 1. C, Burgess, Mr. Fred, K. Baabam, Dr. and Mrs. Chadwick Kaw and child. Messrs, S. P. Cho, 0.0 Kwal Ting, Chu Pak Yeong and Mistes Chu (2).

VESJILA IN PORT.

STEAMERS. Aoghin, Ger. '3.5, 100%, C. Kümpel, 15th Aug, Bangkok 5th Aug. Rice-B. & S.

Albengo, Ger. ss., 2,800, Lormatn, 18th Aug.. Yokobama 24th July and changhai'tath Aug, Gen, C. & Co.'

Borneo, Ger, F., 1,344, Sembill, 14th Aug,-

Sandakan 9th Aug ¡Gao.-M. & Co. Choising, Ger. 1oar, 1. Brahu, 15th Aug Bangkok Eth Ang, Gan.-B. & S. Chun Song, Br. 1.1., 14-8 R. Y. Andersen,

Apg., Hongay ti h Aug., Coal-J.-M. &

Selangor..........33,389 Seremban.......... 34,081 38,695 215.414 Sembawang an 071 531 Fo5 Senawing.......... 5772 6,250 31,036 Shelford......... 7 900

35,toi S'pore & Jebare... 1,85 11,780 64746 logapore Pars 4,900 $400 $4,050 145,80 Stralis Robber...... 24.700. Singel Sa'ak......... 2,013 2,858 14199 Sungei Way 6,208

27,858 Tambaiak............

$64 9'4 Telok Aron...

$35

1455* Tall Ayer ... 13,100 13,500. 73,10). Trafalgarm a

Jar 374 1975 a.i60 Ulo Pandan wer 4CD' 47; 815 Unlied Singapore..... 1,6to 1,945 B435 Volted Sumatra... 4,500 3,710 24,999 Vallambress....... 33,500 212,737

[All totals, ara calculated for the calendar ||

Co

P

|

¦

|

Asla

"F

Post Office.

Only fully prepaid letters and postcarés ́are,transmisàlbia by the Siberian Routa tu

Zatope

|

`& Mail will efore for:- Bwatew, Amoy and Foochow-Fer ·Halías, 19th Aug., 9 AM

Pakho! and Haiphong-Per Hongkong, 19th Aug., 17-AM,

Macro-Par Sul Tai, 19th Aug, 2.35 1.3. Manlis—Per Lomgiang, 19th Augɑ, 3 PAG Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimid. tu, Yokohama. Hocolola and San Francisco (Siberian Mail to Earpos)—Par Manchuria, 20th Aug., 9 AM. THAT

Hercules, 20th Aug., to A.M.

Moli, Kobe, Yokohama and Portland-Per

Singapore, Penang and Calcotia- Pet Kulang, asth Aug, to A.M.

Batavia, Churlbon. Samarang Sourabaya

and Macassar-Per Tyikini, zath Aug., to A.M.

Manila-Par Zaßrò, zoth.Aug., 10 AM. Moj, Mansinilto and Guayman (Mexico) -Per Persia, 20th Aug., 10 A.M,

Timor, Part Darwin, Thursday filand, Cook. town, Calras, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Mel bourne, Adalalde, Dunedin, Perth and Fro mantle-Per Empira, toth Aug, 13 A.M.

Europe, & India, via · Tailcorio-Per Divanka, 20th Aug, 11 A‚M.

Macão-Per Sui. Tai, z0th Aug, 1 15 P.M. ¦ Saigon — Per Carma l'elaki.r, zoth ́Zugr

Tientsin - Pér Cheongshing, 20th Aug, 5 P.M. T

1.M.

SHANGHAI VIA SIBERIAN Mail to Europe-Por Liwan, zoth Aug. 6 P.M.

Swatow-Per Heimur, 21st Aug;, .A.M. Swalow, Amoy and Tamsul-Per Daijin Moru, z1st Aug, 9 Ast

SHANGHAI F14 SÌDER'AN MA, to, Europ• Endrewalli, and Aug, 3 P.M.

Chesno and Newchwing-Per Plotag, zzed Ave, 3 ".M.

Simirang and Sourabaya-Per Shantung, arnd Aug, 5 PM.

Swalow Amor and Foochow-Por Halymg, 23rd Ana, CAM,

Shanghai-Per fanga wy, 23rd Augjir AM, Maalta-Pai Tamisé, nyid AdR., 5 PM. Swatow Per beinum, x4th Aug., 9 A.M. Europe. c. fndla via Tuticorin-Per

Batavi, Cheriboo, Samiring and Sourabays —Per Zyifanai, sash Aug, HOOR.

Clara Jebsen, Ger. 3 ¤, 1,907, J. Bendixar, 19713 Aug.-Hollow F^th Aag,Co |- }, & Co. Fooking, Br. 51, 1987, T. A. Mitchell, 16 b Ang-Caluita, Fouang and Segapas Foth Aug., en-J., M. & Co. Facchow, Br. 3., 1,12", Vincent; 16th Aug,-

Canton 15th Aaz, Cóal ---B. & S. Fukui Maru, Jap....4,189, Y. Murakami, 16:1 Aug-Moj 1h Agg, Coal-M D. F. Haldis, Nor ́s 1., 1,056, G. Selberg 18th Aug.— Bangkok roth Aug. Rice.—Asgaard Thore. sen & Co. Haitan. Br. m., 1,167, J. W. Evans, 17th Aug

-Swilow 16th Aug., Geo.-D. L. & 0). Hercules, For, 1.14 7439, G.. } jerck, 14th Aur-Portland, Oro, 14 July Geo.-P. & A. Co. Hongkong, Fri 15 719, Cornelietsen, 17th

Ang-Hoibow 16:6 Aug., Gen,~-~Marty.

Kealing, Shonghai, Nagasaki, Küba Yok- kuchi, Yokohama, Rosolafs and San Fran. Hopsang..Br: s.+ 1,359, J. N. Hay, 16th Aug,|cisco (Siberian. Mail to Europa) —Per Chiyo

-vi Port 8th Aug. Sugar-] M. & G. Maru, 27th Ang, TEAM. Hao, Fc x*., 741, Fanlor, Bik May-Halphong

5th May Gen.-M. & Co

Kaga Mard Jap s... 1,8co, Kitann 15th Aug, ---Wakamatsu 7.6 Ang Goal.-M. B. G, K. Kaifuku Maro, Jap. 30, 1973, S. Suda, 15th Auz,-Mrji Japan 211 Auz, Cen, and Coil-lua Bishi & C».

Kiyo Main, Jap, s.a, 5,757, H.Nishi, 6th Ang. --Nagasaki 12th Aug Nitrale of Soda-T. K. K.

Köhsichung, Ger. 1.4., 1,10%, O. Roilefsky, 17th Aug-Bingtok ih Ang, Rice and Teak.

-B. & S.

Katsang, Br. #1, 4,865, R. C. D. Bradley, 14th Aug-Moth Aug., Gr.1, M & Co. Kwangtah, Chi. 1.8., 1,536, E. H. Pratt, 17th Auz,-Cinton 10th Aug.' Gen~0. M. S. N. Co.

Mathew, Get 29, 008, C. Walfi, 3rd Aug.,- Bangkok 16th July and Hoikow and Augų,

· Ricaned Gen —B. & 5. Manche, Fr. *, 1,881, Gary, 14th Aug.--

Haiphong rath Aug, Gen.--M, M. Manchuria Am.es, 8,750, J. W. Sanders, 7th Aug-San Francisco tath July Mail and GeD. P M S. S. Co.

Perola, Br. 6.5,.7,744, A. Locket, g'li Aug,— Guaymas and Mexico 14th July via Moji

|

||

Maji, Kobe, Yokohama, Honolulu, Man. zanillo, Salina Cruz, Callao, Iquique, Val- paraiso and Coronal-Per H ya' Maru, agih &Z AM

Hwatow, Amoy and Foochow—Per Fasching, 26th Aug, 9 A.M.

Mabila-Per Yuanang, 361b Anz,, '3 P.M. *Maolik Per Rubi, 17th Aug. 10 AM.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vadrouver (R.C.) Siberian Mail to Europe-Per Emirenid Chiny 27th-Arg, 4 P.M.

Aggaur. Korror, Yap, Saipan, Trek, Ronips. Kasaio. Jaliut, Bolariteri, Tatawa, Ocean Island, Nauro, Simptonbsfen and Sydn1y- Fer Gemmia, "gb_Aug...., 3 P.M.

Batavia, Cheribon, Samarang and Soura». |baya-Par 77 panse, just Ang., 11 AM.

||

|

|

Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday tiland, Cooktowe, Cairns, Townsville, Bris bane, Sydney, Hobart, Launceston,

New Zealand," Melbourne, Adriatic, Denedio, Perth and Fremacia-Par Feiyuen, Sti Aug. 3 PM.

Shanghel, Nagatok, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Aría, 3rd- Sept., 10 AIMA",

Eornos, &c. lalia, vid Tailcodia-Per Arzod a, 3rd Sept, 11 A.M.

Manila, Angat, Yap, Maraun, Friederich, Wilhelmshales, Rabial, Herbertshaha. Matapi, Samurai, Beltbane, Sydney, Hobart, Launces los New Zealand, Diandia, Melbourne, Adelaid, Perth and Fremantle-Per', Prinz Figfemind, 9 b Dept. 5 P.4.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokožams, Vic

5th Anz, Gen.Eng Hok Fong & Co toria, and Vancouver (11,C.) Siberian Mall to Pompey, Am, 14, 1,600, James D. Linait, 16th | Europe-Par Emôreas of India 17th Sept. 5

July-O.vite zaib July Coại.—Américan . || P.14. Government,

Rajah, Ger. #.5., 1,175, H.O. Reher, raih Aug,

**Bangkok 5th Aug., Rice,—B. & S. Skanteng Br. 25, 1,356, Robinson, 1gh Aug., —Sourabay 6th Ang,, Sugar.—B, & S, Telemachus, Br 14, 1934) Edwards, - 15/h Aug-Salgan uth Aug, Gas-Wo Fat Sing,

NAME:

Alacrity. Tjikini, Dot, sa. 2,816, H. Koops, 14h Aug,- | **mes

Amoy 13th Aug. Gen.-J. O'], L.

Batlard

Gradien's ara slight over S. China Sea and 1-year lostead of the doancial year, which dieers Wing Sang. Br. 6, 1,520, P. Manin, 1st Bramble

light pariabla winds may be expected along

the coast,

Hongkong Rainfall for the 24 hours andleg at 10 q.m. to-day, 0.03 icches,

FORECAST,

*

1-Hongkong ani Neighbourhood, E. or Syariable winda, light ; falr,

a-Formosa Channel, Same as No. 1. 3-South coast of Chloa batweco Hongkong and Lamocks, Same as No, F.

4.--South coast of China betweso Hongkong and Haleen Samo as No.1.

with many companier. Managers of Estates, retorps for which to above list are incomplete, will help to make the flat more useful if they will kladly fill in the gap--Singapore Free Pra"*.]

Shipping.

Arrivals, Liwan) Br. s., + 110, Williams, 17th Aug.

banghal 14th Aug., Gen.-B. & S. Omoro Maru, Jap. 8. *,783, Yamaguchi, 17th AvgDa'ren aith Aug, Coal.-M. B. K. Empire. Fr. 21, 2,840, P. T. Heiros, 17th Aug, *---Kobe riih Aug,, Gen.-G. L, & Co. Loongang, Hr. 1.4, 4,093, F. Whunter, 17.h

4

Aug-Libabik (th Aug., Coal.-J., M. & Co. Bromint Yechow, Br. s... 7,305, Mills, Aug.Tainisie atmos

.28th July Salt.—B. & S.

Caorab Yoan, Am. 4.8, 574 D. Faj, 31st July-Manila

17th July Sugar.-W. B. Co. | Zadro, Br, 5.3., 1,618, A. Frper, 15h Ang

Marlia 13th Aug, Hemp Sogar and Gao. -S11T, & Co.

Sutino VanaZL. Anow, Br. 4-masted barque, 2,071, Melvor, 30th May-Aujer 8th April, OiL-Standard Oll & Co.

2

RONG CÔNG TIDE TILB

From August 14-h to 70 b, igro,

HIGH WATER.

LOW WATER

Ships Fareed The Genel,'" 29th July-Armand Bibic, Kawachi Marw, Daneslión; Andría, Mtinam, Perseus, Syrio, Surula, Badania. 2nd August-Brecente, Bülow, Austria, Danglon, Areid'a, Simia, Glamorzan hire. „çib Augási-Dènmokr, Tyo Maru Cyclopt; Myrmidon, Palma, Tourant, 10th Augusti Mazu, Bioam/nising Con- Kan, Danbighshire, Glexitrat, ¿Ron; Alter. sath August-Menciaus. Nors, Pok Ling, Toni, 16th August-Haves, Dir Minger, Flintshire, Inverclydi, Kintuch, Malta, West- philly, PathawRKARENAN My Arrivals at Home-zyib 1July Jadav,

ngth Jily---Idomaneusy Komo Maru, Fratur, Paotlog De. 1., F. L. Jozer, 18th Ang - Wed. 12 2nd August-Formas, Priam, Sentrambio, Newchwang, Chefou and Klanchow 221k th

·ŵp Gen—B; & §.7.

Aug-Manila zip Aug, and Amoy, 16th, Gen.) 3. & Co Amara, Br. s.5, 1,567, C. J. Mattock, 17th Aug.,

→Sourabaya 7:k Augs Spgar-j, M. & 14 Co Empress of China, Br. 3,045, W. Davison, di

*RM.R., 18th Aug accourer: 1,0, #7th'

Joly Gen.-C, P. R. CA. · '.. Vladimir, Ras. **, 3,197, S. Skalsky, 18th Aug., Monis

—from Odessa and Singaɔora? Gen--M. & Co.

Yarck gth August-Armand Bokie, ImartSlavosi, Gari, 3,206, Petar,' 18th Aug,-- 10th August-Andalusjes Kowackii Maru, Malsam, Persens, fath LogniteSureja, Için Také Bar szih Ang, Gen.—H, A. Li,~- Auras-Simayath "August-- Arvemmikire, Kwong Sasy. Br. v.2, 1,415, Bickard, 18th Aug, Abi Maru, dijeli Rjen, Aricilia, Suev in pla

Hongeng Moss Time

Masa Tlake,

Songkongfleight|

SAR. 13

学

No infertar

Air Tow

No Infealer

nor, Tow

flight

".

0.10

Fame...

Flora

Handy

Javas

roit

Klot'ia

TAY

› Banner, Mr. W.G......

McLennan, W. B.

· Mickis, D. M:... Miller, Dr. C. C. Milli, G. D

Miner, Mrs. J. G. Name, T..F.

Bergeri, Mr. and Mrs.

Dorian, J. H.

CHINĂ COAST METEOROLOGICAL REGLUTEN,

August 17th, 1910, LM. -

Morse, H.N Monidir, A. B.

Namuro

•Hakodate Tokio Koch! Nagasak! Kagoshima

Naha

Ishigakijima Bonis

Piarca W. 0. Relicson, R.

Fan, Mr. and Mrs. D. Rodger, R. K.

and a children.

Fisher, H. G.

Foralth, Capt. G. A. Goalbouse, V. Grave, W. H. da Halcrow WAT.

Hail, Capt. T. P. Held, A. H. Hewett, Hon. Mr

Mr. E. A. Hongh, Dr. S. Jackson, W. Lloyd, Mr. G. T. Massey, Miss K. A. Macdonald, D. Mackadis, Mr. &

P. N. Mørker, Mr. and

H. L Marriott, Dr. O. McHogb, Mr. &

F.E

Alabaster, Mr. & Aubrey, Dr, Anderson, Kits Bater, Mr. Bayard, Col

H.

Sjobeck, Gustavo Solomos, H. H. “

Spalding, Dr. and Mrs-

a. D.

Square, Miss A.

Stafford, 9,

Sullivan, D. P.

and Syndull, G. P.

Taylor, R. H. Thompson, Mr. and

Traatachold, W. W. Treach, R. H. Walker, A. V..

Mrs, Walton, T.

Whitmersh, A.

Mrs, Wall, G.

Wood, G. G. Wast, H.

Mrs. Zino, A. D.

***Z zillig, F. E.

PEAR

Mrs. "Koren, E.

Beaudrins, Mr. Ball, Copt, RANG,

Bowdler, Mrs

Fritton, Miss

Davies, Mr.

··· Lander, De, (Bishop of

·Victoria) || Lauder, Lt. Col.

. Lyddon, Capt. & Mrs.

May, Mr.

Mato, M'11

Doncason, Mr. & Mrs. Nellson, Mr.

Dutton, Mr.

Welhaiwa! ... $1. Hankow

Kinklang

1.45.

Sharp Em Gutilad

Sharp Peak...

Amoy m Swatow

Talhoka..... a.m.

Taichu Talasa

Kota Puscadorati

B. T Hu, Wind Wr.

Oraton 3 30.7 Hongkong...om 19.79 Victoria Pask

Gap Rock

Macan

Watkom mim]} 8015 Hollow

Fakk Phallen TODPANE

6. St. Jam Apart

16.00

קי

Manila.......to RE

· Legsspl...... | LI Bacolod || $1 liefd

Labond on

87

100.851

August 18th, 1910, &EL:

Vladivostock.j7 á. [29.98, 59:931

Namaro, am (3999) Hakodatu..

Cebu

McNeur, Mr. and Mrs.

Moore, Mrs.

Pago, Miss

14

30.05

Tokio M

M

[1995]

M

Nagaiaki... Kagoshima...

#

29 B

11

|8975|

Edwards, Mr. and Mrs. Paulsen, H. R. Fayrer, Sir Joseph and Forkins, Misa.

Lady

Fluch, Capt. and

Frik, F. &. Gell, J.

Perving, Mr. and Mrs. Mrs... P. L._

Gatürle, Capt. & Mrs. Haraland, F. A. Highton, Eng. -Comdr. Hind, W. B. Hitchcock, Mr. & Mrs. Hockaday, W, T. Hodgins, Mrs, "H.gg, Mrs.

Hogbel, Rev.

Jack, Miss. Jacks, P.

Johnston, Mr. and Mrs,

Kirk, Mr.

Kiik, Mrs. John Kiminek, P.

Porry, In Ba Ha Piggott, Sir Francia Probyn, R.&.M.C., Major Robinson, Mr. & Mrs Rossfer, Mrs. Sinclair, A.

Lt.-Col. Sutherland. Mr.

Thomson, Rev. & Mrs.

· Thornbill, Rev.. Topp. J. R.

Twist, Capt. and Mrs,

Koch!

Osilma.......... M Null see Ishigakijima,

דש

a.m. aggrFo 72

Boals .... Okefoo......... Waibalwe!... Hanko Kloklar .. H

Shanghai 2|3 Am│19.83]|

·Catalaff

Sharp Peak..

+

jag.80.82

Amoy 6 km/1977 toi

Warning, Capt.

Swatow

Wheston, W

Takaku

White, Mr. and Mrs,

Ta'cht

Wilford, F. C.

Wrigley, Lt. Col.&Mrs.

Koblschaildų, Wr,&Mrs Wright, Mr. and Mr«,

CRAIGIEDURK,

Adams, Mr. and Mrs. Limmer, Mrs.

F.R.I.

Mohler, Mr. and Mrs Caldwell, Mr, and Mrs, Paxrca, Mr. and Mrs.

. Smith, Crowther Smith, MD.

G. A

Chinchen, J. J.

Clazios, A. A. Grant-Smith, E.

Suttón, Mr. & Mr. F. Weigail, Mira..

Wood, E. M.

Joses, Dr. and Mrs. Wilson, G. L..

Evan Kydd; Mr. & Mrs, T.W,

ASTOR

Almeida, Mis. F. Almelda, Missai Anderson, T. O. Bride, A. Brown, F. W. Chapple, F. Conrowdy, Mr. Davis, H. Davis, W. S. Daoks, P. T.

HOUSE,

Jobasco, P. Topek, P.

Kim fchel Eua

riss, Me,and Mrs. L. Lawinsohu, H. Mitter, A. Mody, N. Parker, W. W... Philibiit, E.

Rameso, L

- Edwardi, F.

*Robson, J.

Ellist, J.P Kacot, L. C. Fap F Fazer, Miss M. Hais, J.

--Roast, f."

Henan, L. C.

Holt, H. O. Hughes, Miss E.

Hail, H.

Roogena, E. Rasle, F. Smith, H. 1. Stewart, A. C. Walker, H. S. Wilmeth, D. Wright, G. C. Wysy 0.

DOCK RETURNS,

TAIKOO DOCKS,

-Yachowem st Quarry Bay Docks.

Foochów...am ́§ Shantunganny

Barometer

AUL 19 12 ATZAT M

29.79.. 39.73 Temperature 16 .85

Humidity não são m Allison man THANH LƯƠNG ĐẢNG MỪNG ĐẢNG

Bo

77

腱

"

Taldan

Koika] Pescado161...

要

Cinton9 1.0.

· Hongkong ..... foam.İ V ctoria Fest

Gap Rock

#

29

Wachow... Lu

Hollow

Pakhol

R

$1

Paulien 3 Km (29 80) 81

Touran -...

O. St. James.]

ADRIE Mintia...

Ligasp!' mm Bacolod

Italiamo

Labana

・

à.m.139 84) 75 am

www

[NWW

NOTICE TO SUBSCRIBERS, .

*ROM and after 1st January, 1909, the

FROM of Sebscription to the Nongtemp

~Telegraph (daily and weekly (sanen) will be as

follows-

DAILY-336 per annum. WEEKLY $15 per annum.

The rates por quarter Rod_per mensam, pró». portional.. Subscriptions for any parted lere than, one month will be charged as for a full !

mooth.

The dally lione is delivered fren whin the address is' accessible to messenger. Peak subscribers can bays their copies deliveredi at their risidatices without any extra charge, On coplas sent by post an, additional $130 per quartar is charged for postagaraja

The postage on the weekly fasta to any part of the world is so cents per quarter,jojoen,

Slagle Coples, Dally, tan cents. Workly,

(wanty-five cents (for cash duly) BLO

(PAYÄHLE IN-ADVANCE.) ́ There will be no rebate to Missionary subscribers as heretofore.......

By Order,

THE MANAGER," Hongkong Telegraph Co., Ld. Sànch po grad 12 iemaker, Tamil

HIB BRITANNIO MAJESTI'S SHIPS ON THE UHINA STATION.

Tore Gori. LKP

15400

CAPTAIN.

Commandar A. Lawadas

Captain H; B. Kiddie

Camala, Fitikernen ...

|| Lt Corade B. G Washington

Liani-Commander E. H. Donovan. Commander H. L.. F.. Haari ... Manse 5. Wallacen un Commander G. T. Barratt

Llani-Gommini G. B, Hartford

'Captain Joka Nicholas

LAST-REPA

Wellhal-waf:

Wel•lin!»wn?· Shanghai

**Skinghal y

Lieut-Commander §. 1 Gar. Y.G. Lient-Commander H. S. Moszbatu

Liam Dommander G. G, Heathcoʻs ; i Captain S. Farquhar sin fees Llanı-Commandar. T. J. S. Lynı

CLASS.

despatch-vessa!...

cruiser, and class cruiser, ast class

4,300 9,800

10

1,000 7,000

14

$1,000

river gunboat arm can

900

river gunboat ***.

110

900

મ

200

sloop ... **_***] [90]

1,070,

water tank and tog .......

100

100

Bloog.

'ara

1,070

1,400

torpedo bost destioyar

106

$700

crülser, and class

4,360

7,000

"

torpede bost destroyer

ays

-4,000

torpedo boat destroyer

275

4,000

torpedo boat daıtroyar ...

:

180

w

craiser, rst class

9,800

5,900 33,000

sivat gunboat

616

4

1:200

aurraying ship

the

1,070

armoured cruiser 1st class ' 14,500

1,600 #7,000

*

cruiser, ret clase

0,600

river günbost

to

Boo

river gunbost

***

torpedo boat destroyar

4.300

***

rivar gunboat 4 100 river gunboat.

Lleol Commander f. White

+

340

river gunboala ang

340

torpedo boat destroyar

250

6.5.00

receiving ship/sa

4,030,

alvar gunboaim

torpedo bost dataoyer

6,300

`auryaying ship

450

torpedo boat destroyer

160.

$1000

river gunboat

· 195

100

river gumboki

550

150.

500

t

Maria Minotaur. Youmatb... HH Voorha Nightingale Otter. Robin.. Sandplat Spips TAKO Tamar Teat This la

234

IN

Vira Waterwitch Whitlog. Widgeon

Woodcock H Wandlark

091

river gunboat wi

river gosbout

Figing Ting of Vice-Admiral

Boo

Captain F. C. Lasconoth Captain Gao, D. Gipley, 13 *** Captain L. E Power, 1.7.0.29

Lleut,-Comutadar Ô, P. Lattk.

L'ent Commandu C. H. Wojśward Commander II, Stevensod

Lient. Commander E. J. Bouth) y ' :

Lieut-Commander J. M. Barter s Gooder W, Bartow

Commander H. Lyon

Lieat Commander H. R. Godhey Zlent. Oommander H. T. Aulay Licul, Commander C. Lloyd-Thomas Liem Oommander R. Li Hancock. Lient-Commander G. B. Hartford' Lient-Commander B. Rë Brooke Lleut, Comdr. M. H. Wilding "Lieut-Gemmander G. F. &. Mal

N

Hoogkong:

Hongkong

Shanghaid

Hongkong

Shanghai

Wel-hk-wal

Wal-hal-wel Wal-kalimel›

Yangista/00

Borneo Wel-hal wek

Wal-kad-wal

West River

River

Fpar kong