Shipping –Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, JULY 28 1010
CANADIAN PACIFIC C
RAILWAY CO.S
Royal Mail Steamship Line.
"EMPRESS LINE."
*
Betwonn China, Japan dåd Europe via Canada and the Ualted States, calling at Hoag, kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC
The only Line that malotains a Regular-Schedule Service of
11 DAYS YŪKOHAMA TO VANCOUVER. 31 DAYS HONGKUNG 10 VANCOUVER SAVING S TO. 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Proposed Sallage from Hongkong and St. John, N.B., &c. (Subject to alteration).
Connecting with Royel Mali Atlantic Steamers.
From Hongkong.
'" BMPRESS, OF JAPAN”
"MONTEAGLE"-
"EMPRESS OF CHINA"
"EMPRESS OF INDIA"
"BMPRESS OF JAPAN"
MONTEAGLE"
From Quebec. "ALLAN LINE"
FRIDAY, BEFT. IND.
"EMPRESS OF BRITAIN
FRIDAY, SEPT. 23RD. - "ALLAN LINE"
FRIDAY, OCT. 14TH., "EMPRESS OF IRELAND *
FRIDAY, NOV. 4TH,
p.m.
та проп.
Shipping Steamers
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAN SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"(Subject to Alleration.).
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Connecting at TACOMA,with
THE UHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without translipment, also shortest and fastest route |
from the Pacific Cones to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Ma Lading to all Overland Common Points in the U.S.A., and Canada, also to
the principal Ports in Mexico, Central and South America,
For
Steamers
TACOMA, KEELUNG, MOJI, { "CHICAGO MARD
KOBE AND YOKOHAMA ....im || Capt. I. Gato..................ź
TACOMA v. KEELUNG, MOJI,
KOBE AND YOKOHAMA
G. Tonnage
Loxyda
6,181
"Tacoma Maru”, ..................
Cipt. H. Yamamoto: ***)
6,178
Zoth
Shipping Steamers.
ORIEN
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAFES, OXYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading lasand for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AVTRÌ. Cay and SOUTH AFRICAN PORTS.)'
Steamship-
SATURDAY, AUGUST 6TH,
TOXEDAY, AUGUST LÓTH,
SATURDAY, AUGUST 17TÜ.
WED'DAY,
Aug,, at Noon, SATURDAY, SEPT. 17TU.
|WED'DAY, SATURDAY, Ocr. 8r#,
Sept, at Noon. TUESDAY, NOV, STB. "Empress " Steamers will depart from Hongkang at 6
The Ja's newly built steamers have fair speed.--Superior accommodation for steerage Monteagla ' Bach Tina-Pacific" Empress" connects at Vancouver with a Special Meli Kxpress Train/passengers situated AMIDSHIP: A limited number of Cabin passengers carried at tow at Colombo, Passangers'accommodation in which
Best adapted sooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards and at St. John, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress Express connection, of Britala" and "Empress of Ireland" aro magulficant vassals of 14.500 tons, Speed 30 Kacis, -and are regarded as second to nons on the Atlantic. The "Empress." Steamers on the Paclic and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Daunds, the United States and Europe, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA be transhipped at Colombo: Into the Around the World. HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (laclod.
معلم
.
Ing Mesis and Barth In. Steeplog Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) «........................manesimonem CERNEREDET
Passengers for Europe have the option of galag forward by any Trans-Ailantic Liña elther from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES--Special rates (First Class only) kto granted to Mis sionaries, Members of the Naval, Milliary, Diplomatic, and Consular Services, European Civ't Services Oficials focated in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of China and Japan, and the familles. Full particulars on application from agents,
Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various points of interest es route.
..
ANPING
For
via SWATOW and AMOY...............HOM SHANGHAI 'via `--SWATOW, AMOY Red FOOOHOW.......
R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Olass" of Saloon Passengers (terméd·Inter mediato) ibe accommodation and commissariat belog excellent in every way,
HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Stoners and 1st Class to Canadian and TASMUÏ», SWATOW & AMOY. Amarican Railways.”
£43-
12)
Via Canadian Atlantic Portunementen Via New York ................................ For further loformation, Maps, Guide Books, Bates of Fassage and Freight, apply 10-
LW, GRADDOCK, General Trafic Agaui,,
Corner Fodder Street and Fraya (opposite Blake Plot).
INDO-CHINA STEAM NAVIGA-
TION
CO., LD,*.
(PROJECTED BLIginos from Horazona,—SpazzCE TO ALTERATION).
Fo
Steamship
Oa
MANILA ..................................................YUENSANG* „„FRIDAY, 29th July, 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA,NAMSANG SATURDAY, 30th July, Noon. TIENTSIN VIA WEIHAIWELCHEONGSHING*SUNDAY, 31st July, Daylight. SHANGHAI
.............................RWONGSANG)..........SUNDAY, 31st July, Daylight, S'GAPORE, PENANG & CALEUTTA.LAISANG" ...........WED'DAY, jid Aug., Noon. MANILA...any co
.....LOONGBANG ...FRIDAY, 5th, Aug., 4 P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI......FOOKSANG") ...FRIDAY, 19th Aug, Noon..
RETURN TOORS TO JAPAN (Occurring 14 Days),
The steamer Antrong, Wameavy and Poohtang louve about every 3 weeks los Shanghe.
and returning via Kobe (Inlund Boa) 'and. Muji to Hongkẳng,
The verigis have ali modera Improvements and ara dited tḥrnaghqm with Kinciri: Ligt. 'A'daly qualified surgeon is also darriad."
* Steamers hava superior accommodation for First-class Paisongers, sad: are fitted throghoot with 'Electric Light,
Taking Cargo on throngh Bills of Lading to Vengtrae Ports, Cholės, Tionisio & Nowchwang.
For Freighton Paisago, npply 10
Telephone No. 215.
Hoogkong, 18th July, igro,
JARDINE MATHESON & CO., LD,
General Manager,
SERVICE,
Steamers
JosHIN-MARU”............................... Captain Y, Yaniamoto...
BujÜR MARD". Caplain Y. Fassno................. Í
Loaves
"ASSAYE," Captain Owon Joncu, carrying · Bis | Mac 7th | Josip's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, ON SATURDAY, ... the 615 August, 1910, 41 Noon, taking Passengers did. Cargo for the above Parts in. convection with the Company's BA Mongolis, 9,505 *001, from al 9 secured before departure from Hong konga
"Silk and Valuables, all Cargo for Franci and Tea for London (ander arrangement)
Mall steamer proceeding dlasci to Marseilles laud London, ofkar Cargo for London, &c. will ba conveyed rla Bombay by the R.M.S. HIM laya, dus in London on 18th September, zgrá
Parcala will be received at this Office unil), 47.34. the day before sailing. The Costents and Value of all Pickages are required.
For imir Partseniors, apply 10-
E. A. HEWETT, '
Superintendent Hongkong, açih July, "1910",
WEDNESDAY, 3rd"Ang;,"
at 10 AM THURSDAY,
4th Aug,
at 10 AM.
' Datot Mară"..............................} |SUNDAY,
Oaptain H. Muruyams..... }
At 10 A.M.
[4
31st July, REGULAR STEAMSHIP SERVICE
- Special Reduction of 30 % will be allowed to 1st and had Class paysengeré to Shanghai in connection with the Nanking Exposition frous fans 1st, 1910,
"Fair spand. Superior passanger accommodation. Electric light throughout. First class colsins.
-
The newly ballt steamers: "OHOSHUN MARU" and " BUJUN MARU”— First class Cabifs AMID-HEP.
TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar Coust.)
· PROPOSED SAILINOR PRow Hongkong,
FÖR NEW YORK ONLY :
For information of Freight, Parnages, Szillogs, etc,'apply at the Co.'s Local Branch Office S.S. "GHAZER" at Second Floor, No, i, Quaan's Buildings.
Hongkong, z5th July, 1917.
T. ARIMA, Manager,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT to Alteration,
DESTINATIONS
STEAMERI,'
Toss 7330
SAILING DATES, 1909
[WED'DAY, 3rd
Aug., at Daylight. TUESDAY, 9th Tons 7300 ₹ - Aug., at 4 P.M.
| KAGA KARU, MARSEILLES, LONDON 18
Gaut. M. Hagion. AND ANTWERP Vla
|| WAKABA KARU, SINGAPORE, PUNANG, Capt. N. Nielson, COLOMBO AND PORT
| ATŠUTA MARU, SAID ..................TIKI
******] Capt. Wm. Thomian, Tons gasa
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAI
fox
SAILINGS SUBJZUT TO ALTERATION.
MANILA.....ÅDERSØK KÁDEMOKRA
TIENTSIN......andaenkimuin vammoide.
BHANGHAI
ILOILO and CEBU.
STEAMERS.
TO SAIL.
ANHUI” ***
"TEAN"
"KUEICHOW"
31st July, Daylight. zod Aug. 3 P.M. 2nd
4.2.M.
**CHENAN" -
41b
"BUNGKIANG "
6th
4 P.M. 14 T.M.
Reduced Saloon Fares, single and retura, to Manila and Australian Ports: DIRHOT SAILĨNG TO WEST RIVER, Twice Weekly, SS, LINTAN" and S.S. "SÁNUL.” AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation with Kisctric Light through. out and Klectric Fans to Staterooms, À duly qualided Doctor in carried. REDUCÈD FARES. Dargo hooked through för all Australian, Now Zealand and Tasmanian Parts,
MANILA TWIN-SOREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have repertor accommodaifon with Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon.
BHANGHAI LINE.
VIUTORIA, B.C., & SEATTLE I KAMAKURA MARU,
Capt. J. Nago,
VICTORIA, B.O., & SEATTLE'S TAMBA HARU, v. KEELUNG, SHANGHAI, Capt. K. Salo, MOJI, KOBE YOKKAICHII AWA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA.... 'Capt. S. Ishikawa,
SYDNEY AND MELBOURNE,) NIKKO MAŁU, VILMANILA, THURSDAY { Onot. M. Yagi. ISLAND, TOWNSVILLE KUMANO MARU, AND BRISBANE
Capt. M. Winckler,.
BOMBAY, VIA SINGAPORE († BOMBAY MARU,
AND COLOMBO.............................
Capt. Teranaka,
SHANGHAI, MOJI & KOBE { Cap E. Comber,
(† COLOMBO:MARU,
NAGASAKI, KOBE ́and (KUMANO MARU,- YOKOHAMA ........................................................ [Capt. M. Winckler,
FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STEAMERS (Ankui, Chewan, Lának, Chinhuca,) -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghat direct avery Thursday and KOBE and YOKOHAMA,... Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangrasa and Norikura Chine Porte,
N.B.--Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Úrimpany's launch losvos Marray Pler at to o'clock, every Saturday night,
These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvanlance of transhipmakt at Woosung,
Fares :---$45 single, $80 return.
For Freight or:Passage,impply tỷ · BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. 10.
Hongkong, 28th July, 1910
ALENTS.
HONGKONG-MANILA.
"CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,"
Foi
Steamship.
Tons,
Captain.
1140, 11. Rodger 214A. Friser
MANILA.
› For Freight or Fazorgt,'Apply
Sailing Dates,
SATURDAY, 30th July,
at Noon, BATURDAY 6th Aug,
at Noon. *.
SHEWAN TOMES & CO...
UEFRDAL MANAKULA
$18t
MIYAZAKIⱭK ARU, Capt. T. Morai,
I
Tons Food
WEDNESDAY
{ Aug., at 'Daylight,
17th
SATURDAY, 13th Aug, From KOBE.
TUESDAY, 16th. Tons 7000 1. Aug, at 4 P.M.,
TUESDAY, 1030 Tons ( 13th Sept, at 4 P.M.
(FRIDAY, 5th Tops 5000 August, Nooo.
(FRIDAY, 2nd Tous 6000 { - Bept., si Noon.
TUESDAY, th
".
Tons gooo | August.
Toon 5000
{
WEDNESDAY, 3rd
Aug.
(WEDNESDAY, 3rd Toas 6x00 | Aug,, at Noob,
ƒTHURSDAY, 4th Tons 90001 Aug, at Noon.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN.
HONGKONG and JAPAN PORTS.
COMMENCING AKI MARU 30TH May, exding 30TH SEPTEMBER, 1910. Special Breursion Tickets (1st & 2nd class) available for 3 months.
"
YOKOHAMA RETURN, Kobe Return,-Moji Raturn, Nadasaki Return:
...$120
$110 $70
With option of rail between calling porte in janso.
$100
· 60%
890
$50
}}; Fitted with new system of wireless telegraphy. : † Oargo only. * Carles deck passenger
1) Through Passonger Tickets figned to the Principal Qilles in the United States, "Canada" Hand Europe, in connection with the Gxxáz NoxTHERM and NORTHERN PACIFIC RAILWAYI and Atlantic Steamers. Roned-the-World Tickets also issued........ Eatwaan Nagasaki and Yoko- hama, rit and and class through passanger kare the option of travelling by Kall,
→ Team Hongkong direct in Nagasaki 4'days, to Kobe 5 days and to Yokohama,6 days,
For further information as to Freight, Passage, Ballinge, dc, apply at the Companya Local Bryck Qffen in Fuluca's Buildings, First Floor, Chatas Road,
1. KUBUMOTO
+
For Freight and further information, apply
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents.. Hongkong, 6th July, 1970.
HONGKONG-BOSTON “AND NEW YORK.
S
A
A
156
AMERICAN-ASIATIC SteamSHIP”
COMPANY,
Consignees
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
́NOTICE-TO-CONSIGNEES)
THE Steamship
**PRINZ WALDEMAR," "JAS having ariepd, Consignees of Cargo ata hereby. informed that their: Giböds, with the exception. | 21 Opium, Treasure and Valuables, are belog landed and stored at their risk into the hasardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Goe down Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowas, whence delivery may be .obtained.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),
On or about 6ik S.S. "WRAY CASTLE" { Augoal 1910.
For Freight and for her laformulon, apply to.
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Agouts. Hongkong, 11th July, rom
1480
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
'HE Steamship
THE
"CARDIGANSHIRE,"
Captain W. O. Tyers, will be despatched as Above on or about 13th August,
For Freight or Passago, apply to -
JARDINE, MATHESON & CO, LTD. Agents,
· Hongkong, 25th July, 1910.
(502
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Blils of Lading to all "Overland Common Polair to the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mozics, and Central and South America
PROPOSED SAILINGSTROM Homsxong CON
VICTORIA, VANCOUVER, BO, TACOMA
AND SEATTLE.VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Tons. Captalo.
Onorabont
1910) Buviria
6,131 F. 6. Cowley at Aug. Redhil 3859 H. E. Dowall 23rd Aug. Oceana 4,657 F. W. Davies ayth Sept; Kumartesi 6,231 | G, B. McGill soth'Oct. Aymarit en 4,303 3. Boyd 20th Nov,
12.
* Calling at Amoy and Keslav These amers are specially sited for the carriage of Asiatic Steerage passengers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED DASH STATES AND CANADA. For farther Informažina, apply to DODWELL & 007
Dusen's Ballilägt,
No Claims.will.bä ́admitted after the Goodi have left the Godowns, and all Goods ramainy ing undelivered after the 1st of August will be subject to reol
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on the tșt of August, at 9,50 &M, J all cleinis, must reach as before the 5th of August, 1910, or they will not be recogalsada yig No Fire lusurance will be effected.net Bills of Lading will be countersigued by the „undersigned,
THIS STEAMER BRINGS CARGO 30 Ex 16 Lothringen from Adelaide,,?
·NORD DEUTSCHER LLOYD,
A: MELCHERS & Co.,
General Agents.
Hongkong, zóth July, rora.
· INDÓ-CHINA: STEAM NAVIGATION:
COMPANY, LIMITED,
"FROM CALCUTTA, PENANG AND:
SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"LAISANG,"
having
og arved from the above Ports, Donsigness of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,
Cargo, Impeding the discharge or remainlog ́en board after 4. 2.My the 29th inst, will be
landed at Copsigone's risk and expedia. No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., LD.j
General Managers,
Hongkong, 37th July, igio
· FROM 'KUROPE.
“HE H. A. L, Steamship
THE
" SAXONIA," Captain Bable, having arrived, 'Consignees -of." Cargo are hereby informed that theiry goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra: husandeur Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned,
Optional Cargo will be carried ou unless no- tice to the contrary be given before TO-DAY. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which'|| date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remalne ing undelivered after the and August, will be " subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods areż to be left in the Godowns, where they will beạ examined on the zad August, at 3 P.M.
No Fire Insurance will be affected by usin any case whatever...!
J
·THISˆSTEAMER BRINOS ON CARGO
Ex xa. Pennsylvania (rpm Now You
D
"
Hinc from Setubal,
Fritz from blastin, Käis
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Odice,
Hongkong, 17th July, 1910,
1506
AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.S. "WELSH PRINCE*
FROM NEW YORK, D
"ONSIGNEES" of Cargo by the above Damed vessel are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or exira hazardous Godowassa of the Hongkong and Kowlooa Wharf and „Godown Co., Limited, Kowloon, whence dea livery may be obtained,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be"", examined on snd August, at 7.39 2.M. <
No Claims will be admitted after the Goods › have left the Godowas, and all Goods remain;} ing undelivered after the "zod August, will be subject to zent,
.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the ōth August, or they will not be recognised, No Fire Insurance has been effected;
ARNHOLD KARBERG & CO
Agents. Hongkong, xyib July, 2010,
(sol
ம்
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NOTICE. TO" CONSIGNERS,
HR Gezisip-
PRINZ LUDWIG,
having anfvod, Consignses of Cargo are hereby informed that their Goods, with the sreoption. faded and stored at their risk into the hazardous of Oplum, Treasuro and Valuables, are being
and/or extra hazardous Godowns of the Hong kung and Kowloon Wharf and Godowa Comi pany, Limited, at Kowloon, and West Pole, #Godowns, whence delivery may be obtained and
No Claims will be admitted after the Goods – have felt the Godowns, and all Goods remalawiga Ing nadelivered after the sufi of August, will beg subject to runt, while
All broken, chaled, and damaged Goods sty to be left in the Godowns, whore, they will examined on the and of Aogast, at 230 AM, All Olaime muat reach us befoes the (6th August, 191o, or they will not ha escognis - No Fize Insurance will be started.
Bills of Lading will be countersigned by Undersigned
HAN THIS STRAMER. BRINGS CARI The 5.S, Gabole from Venice, Demag Cabo Rata from Barilla”
Transhipped at Fort Bald, anby, Vel,
NORDDEUTS
No comments yet.
Private notes are available after approval.