1910-04-05 — Page 6

THE HONGKONG TELE

APH TUESDAY APRIL 5 1010

Ship

Steamers

'SHIRE! LINSTOF

SHIR

_______~ Shipping—Steamers. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

A Royal/Mail Steamship Lane.

"EMPRESS LINE”

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calfing at Hong kong, Shanghai, Nagarak! (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama Vancouver B.C

DAY

Berpir Schedule Service of

TORURAMA 15 VANCOUVER. 11 DAYS HONGKONG TO VAI

SAVING

YING, 578 7 DAYS' QUESN TRAVEL 11

draf

FOR

ON ROTTI

DAM AND

FOR LONDON,

FAND

THE Steamship

GLAMORG

fototle and

Captain G

will be despatched.

jabove about 6th

For Freight

Captain Hi ľabove, on 21st Aph

For Frelgi

JARDINE, MATHEJOI

LTD

Hongkong, 28th March, rozo.

Proposed Sailings from Hongkong and StoJohn NB & D

d (Subject to alteration or

Connecting with Royal Mail Atikoidu Steamere, ost

no42 Not From Quebec "EMPRESS OF IRELAND*

From Hongkonga- "EMPRESS OF ORINAS) "EMPRESS OF INDIA "MONTEAGLENCANGA

- TUESDAY, MAY 24TH": IMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, JUNE 4TH." 'EMPRESS OF CHINA AN

SATURDAY, JUNE 25TH.

16Tii.

SATURDAY, APRIL 2ARD,

SATURDAY, MAY 14TH

EMPRESS OF INDIA"

ARMEN FRIDAY, MAY 20TH "ALLAN LINE".

FRIDAY, JUNE, 20TH,

* EMPRESS OF BRITAINED",

TOM MADE FRIDAY, JULY IST. "ALLAN. LINE”..

FRIDAY, JULY HIND, EMPRESS OF IRELAND"

FRIDAY, AUGUST 12TH, SATURDAY, JULY "Empress! Steamers will depart from Hongkong at 7am- "Monteagle " Each Trans-Pacific" Empress connects at Vancouver, with a Spiocial, Mall Express Traid and at St. John, N.B or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown aboro. The “ Empress of Britala and Empress of Ireland" a magnificent raisels of 14,300 tons, Speed ao-Knots? and are regarded as second to none on the Atlantic The Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic.am equipped with the Marconbwireless apparatus,-

'IS MOON.

Passangers banked to all the principal polote la Canada, the Deited States and Europe," also Around the World.

......

HONGKONG TO LONDON, 18: Olass, viajⱭanadian Atlantic Port or New York (locfud-ų) Ing. Moals and Berth in Steeplog Oar while crossing the American Continent by Canadiao ***£71,10/

Passengers for Europe have the option of gojug forward by any Trans-Atlantic Line aitbes from Canadian Parts or from New York or Boston.

43

W

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis sloparios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Oficials located in Asia, and to European Officials in the service of the Governments of Chies and Japan, and the familles.

Through Passengers are allowed Stop over privileges at the various polots of interest, en route.

R.M.S," MONTEAGLE" carries, only "One Class" of Saloon Passsagers (tormed Inter mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.''

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and rat Glass-lo Couadian add American Railways......

Via Canadian Atlanile,Port REDENENNY.

45%)

Via New York ...............................................................strattikin For further information; Maps, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to—

DW, GRADDOCK, Genarai Traffic Agent

Corner Pedder Strost-and-Prays (opposite Blake Pist).

INDO CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LD.

PROJECTED BastimÚS, PROM HONGKONG,~SUBJECT SOʻÁLYÉRATION)

For

Steamship

On...

SHANGHAI via SWATOW .....CHOYSANG) ..............THURSDAY, 7th April, Noud, SGAPORE, FENANG & CALUUTTA,KUMSANG®, M....FRIDAY, 8th April Nood. MANILA .............................................YUENSANG", „FRIDAY, 816 April, 4 P.M., SHANGHAI ..........................................&WONGSANG).SUNDAY, foth April/Daylight MANILA ............anstadt

........LOONGSANG. FRIDAY, 15th April,'4 F.M,”- S'GAPORE PENANG & PALOUTTA.KOOKSANGTM .............WED'DAY}a7th April,

•Noba.

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24, Dáva). The fine strang, Wangding, mud-Fooksang lanén aboni every 3 weeks for. Shanghai and returning vii Kobo (inland 'Bas) and Moll to Hongkong

Thoto vossels tavasall modern improvamanis and are Etted throughout with Electric Lig!. A duly qurildad surgeon la also, carried,

* Steamers Nave superior accommodation for First-class - Passanzora," and Bre. Bitter

* throughout with Eléctric Light.

.i

Taking Cargo on through. Bills of Lading to Yangtikt Ports, Uhafus, Tienisin & Newci was,

For Freight or Pastaym, apply ko

Telephone Nu. 215.

Pooptop. 5th April, 1910..

JARDINE MATHESON & CO; LD.

General Manigh

P

CHINA NAVIGATION, CO., LTD,

For

SAILINGS SUBIKUT TO ALTERATION.

HANKOW....t SHANGHAI .........................immons coqaynonapopan NINGPO & SHANGHAI „maqinamum SHANGHAI.....

GEBU & ILOILO...... MANILA

STEAMERS.

TO SAIL

* KIUKIANG" ...... 6th April, Daylight.. "ANBUL"ist ar

7th H "LIANGOKOW" '.. 8th "CHISHUA toth meciurizmini “SUNGXIANG?

TEAN 12th 3 P.M.

$1

+

11th

AFM Daylight 42.M.

TSINGTAU WEIHAIWEI, CHEFOO "NANCHANG". rath

and NEWCHWANG

TIENTSIN..ammation HUICHOW"

SHANGHAI

SHANGHAI

"CHEWAN

I

15

-3 P.M.

Bath 1

4 P.M. 4 PM Daylight,

4 PM

zist.....

"LINAH" transasie -17th on MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,, "TAIYUAN.......... Reduced Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Porta. DIREOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and S.5: "* SÁNDIA. AUSTRALIAN STEAMBRS bare superior accommodation with Electric Light through. out and Klectric Fans in Staterooms. A daly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and. Tasmanian Ports,no

MANILA TWIN-SORBW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have imperior accommandation with Electie: Ligne throughout and Blocite Faus 1 Starsrooms and Dining Saigon

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW-STEAMERS Lénkui, Chewan, Linan, Chinhus,}| —with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and foctric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, loaya, Hongkong for Shanghai [direct every-Thursday and Sunday, inklog cargo on throngb'Bills of Ladlay'te all Yangters and Worthers China; Ports.""

N.B Fasengers must embarg before midnight on Saturday for the Banday morning sailings. A Company's launch leave Marray Pier at to o'clock every Satdeday nights MA

„zbora steamers fand passengers in Shangsal, avoiding the inconvenience of uradskipmanl - Woodspot

Fares $45 single, $80 return.

For Tralgki ou Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No:135.

CAFIRO

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

EASTERN

OURNE and Queensland,

Carrote

zatalà McArthur will be detostched as the TO-MORROW, La dib Andil, at Noon,va

UJARDINE, MATHESON & Co., LTD. - Talk wall:kuown Steamer is.

Faro Hongkongi and March; 1920, 19

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINOSŤYROMmi

(Subject to Alleration

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecilag at TACOMA with {{

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,"

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without trudshipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHỊ¤ÁGÓ) Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Danada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamers

Leaves

Tonnage

AND YOKOHAMA, minn,

SEATTLE MARU

Capt. T. Saito

6,182:

Do...

CHICAGO MARU. ".........................

·Capt. 1: Gote | "sauce.

6,183

WEDDAY.

April, at Nooo." WEDDAY, 18th- May, at Noona

2016

TACOMA VIA MOJI, KOBE

for Passengers and has a Refrigera bef which ensures the supply of sions, Telethroughout the voya

The Steamer is tusimiled, throughon, with the misctitā Lightin

"A ftewardess and a duly quellied Saigon

WWW.D. To assure the additional comfort of

passengers the steamers of the Company, have) electric fans fitted in staterooms, * Für Frilight'bi Passages app.

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Houghong, 5th April,

THE BANK LINE

Constances

NOTICE

FROM

HE P. 05. NA THE

PASSAYE

1. Confirates of Cargo by the above-named Vossel are hereby informed that their Goods Are being landed and/placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown) Company Godowns at Kowloon, where each CORE/gament will be sorted out mark by mark. and delivery.can be obtained as soon as the Goods are landed NEPA

This vassal brings on Cargo LIKE

From London, docex. forsa From Calcutta, er 9.5. Malia and Somalic From Persian Gulf as B.1.9.N. and B. &

P. S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are gives to the contrary wilbla

Goods not cleared by the 6th April, at 4 F.M. will be subject to realit

No Fire Insurance will be elected by me in any case whatever NASANT

Damaged Packages must be left in the Godówna for examination) by the Consignnest 1243 and the Company's representatives at; "an

appolated hour.

MITED!!!

Taking Cargo on throngs Blils of Lading to all Orarland: Common Points in the United States of America and Canada, and alm for the principal ports in Mulco, Central and Sonik América'

PROMISED SASLIMUSĄ FROM HONGKONG

VANCOUVER 1.0, TACOMA & SEATTLE

BREVIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer Tons

jailing Date Captifs.

1910 Aymaris... 41363 J. Boyd 7th April

th May The Co's pawly-built steamers have falk speed. Superior accommodation for sleerage ra

Oceano 4,557 F. W. Davies rith Jans- passengers situated ÅMIDSHIP, A limited number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Awnerio gaga J. Mathias, 5th july Express connection."

These steamers, are specially. Sited for the

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival kere, after which date they cannot be recognised."

No claims will be admitted after the goodsẽ bave left the Godowa

SE A HEWETT

Superintendent. Hongkong, 31st March, 1910

5.11RE LINE OF STEAMERS,

LIMITED E

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, ANTWERP, MID- DLESBRO, LONDON, COLOMBO "AND STRAITS,

HE Company's Steamship

"MONMOUTHSHIRE," baving arrived from the above Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that thelr Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ch's į bazardous and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consigamant will be sorted out, mark by mark, and delivary. |cán be obtained as soon as the goods are landed and kepinga

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST, PORTS & FORMOSA carriage of Asiatic Siserage paisengers. Goods not cleared by the 8th instant, at 6

SERVICE,

Staamara

Leaves

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.-- For further informatɛ91, apply.ko

"DODWELL &'DO., LIMITED,

duerst Agents,

Hongkong, 4th Maich, 191ờ:

JAVA-ASIATIO 8.8. Co.

CHOBHUN MARU".........THURSDAY, 7th Aprít, Queen's Buildings

at 8 A.M. Captain

SUNDAY;

For

SHANGHAI vio

AMOY and FOOCHOWA TAMGUI,SWATOW CAMOY

SWATOW,

Saruga,.........

NPING via SWATOW and AMOY

" DẠici. Maru**

Capt. H. Mulayamı"... SOSKU MARU Captain Y. YamamOLD...

10th Apili,"

At'IO A.M. WEDNESDAY, 13th April, 15 at 10 4,MA

Fale speed. Superior passenger accommodation, Electric light throughout. First class cuisine

The newly built stoomers: "OHOSHUA MARU” (and" " BUJUN MARU"--- First class Cabins AMIDSHIP.

di information, of Freight, Passages, Skilings, etci, apply at the Qo,'s Local Branch Office

FOL

at Second Floor, No. 1; Queen's Buildinga,

Hongkong, 4th April, 1910--

ARIMA, Manager:pa

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT TO ALTERATION,

Destinations..

STEAMERS.

(MIYASAKⱭMARU;-

Sailing DatES,:"1909''

(WEDNESDAY}ryth WEDNESDAYqayıb

MARSEILLES, LONDON Capt. T. Murai „Tons 9530 1 Aprilplat Daylight, kl AND ANTWERP VEITANO MARUTA 9000 April, at Daylight.. SINGAPORE, PENANGO FE. Copt, COLOMBO AND PORT

SIYO MABUN ALWEDNESDAY, 1S SAID....

Capt. T. E. Harrisan, Tons 7000 1⋅⋅ May, 'at Daylight,"

(§ KAKAKUBA TARD; A VICTORIA, B.C., & SEATTLE Cape K Kor,

VICTORIA, B., & SEATTLEY; Via SHANGHAI, - MOJI, KOBE, YOKKAICHI and УОКОНАМА полезна затвор

SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE

· AND BRISBANE

INARA MARUL Opt. K. Kawar TAMBA MARU, Capt. K. Sato,

YAWATA MARU," Cast T. Sekino, NIKKO MARU, ¡¡Capt¿M. Yagi,.

BOMBAY, VIA SINGAPORE (. TOSA MARU, 19

Capt. Y.Nomura, AND COLOMBO,

PM, will be subject to rent.page

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever, INDOR MAN

All damaged packages must be left in Godown, whore, they will be examined at 9.30 AM. on 8th instant No claims will be Tar | admitted after Goods hard left the Godown' oor will they be recogaited if presented sítar" 10 days of the vessel's arrival: hare This vessel brings on 200 balas Woodpalp ex Theseus from Trondaj m

FOR SAN FRANCISCO, (Taking through Cargo io Los Angeles).:

*HE Steamship.

STRATHSPEY"

will be despatchod,for,, the abova Fort, on- or about FRIDAY, the 8th April,

For Freight and further information, apply.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agenta.

„Kangkono, 2nd April roin

Tas

REGULAR STEAMSHIP: SERVICE

TO NEW YORK,

̧Y VIZ" PÒRTS AND SUEZ CANAL' (With Liberty to Ual! at Malebar Coast)

-PROPOSED” SAILINGS FROM HONGLÒNG

FOR NEW YORK AND BOSTON 9.5. "DACRE CASTLE".....On: zath April. For Freight and further information, app DODWILL & 0, LIMITED, Agents Dongkongngth March, rotega? S

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

FOR NEW YORK.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd:

MM Agents, Hongkong, and April, 1910..

*BEN* LANE OF STEAMERS: NOTICE TO CONSIGNEES,

Laga

5.S. BENALDER," FROM LEITH MIDDLESBRO LONDON AND, STRAITS, "ONSIGNEES of Cargo are hereby

Comed laat all Goods are being handed

at their risk into the hazardous and/or extra bardous Godowns of the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godown dog Ltd, whence and/or from the wharves „dalivary may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ramalne ing podelivered after the 9th inst, will be sub-- ječi to rent

* the Steamer must be pres All Claims against th Santed to the Undersigned, on or before the 16th inat, or they will not be recognized:

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the gia lost, at 21, AMBARANG No Fire Ipearance has been effected, in Bills of Lading will be countersigned by h

GIBB, LIVINGSTON, & do,

ARM Agents.». Hongkong, 2nd April, igre. "

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL CERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Beamship

T

COBLENZE having arrived, Consignees of Cargo are bereby?: informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being

SATURDAY, 3rd Api. | (Wah Liberty to Calf at the Malabar Const). I landed and storedal their risk into the hazardous Tons 6500 From KOBE..

TUESDAY, Tons 7000 126h April, Noon.

BITUESDAY, 24h

Noon Toni 7020 May;@nt/f

Tons 5000 Toss 6000

Toms 6000

FRIDAY, 15th":" April, at Noos. FRIDAY, 13th: 5 May, at Noon.

(TUESDAY, 5th-

April.

„SHANGHAI AND KOBE/GoI,

BOMBAY MARUT „Capt, Taranska,jana

and NIKKO MÁRU, 14. Yogy

NAGASAKI," KOBE

YOKOHAMA.

CHINA AND MANILA KOBE and YOKOHAMAS

TICES STEAMÁHTE-COMPANY, LIMITED

Bailing Datia,

SEA (TUESDAY FOG# 1000 April,

WEDNESDAY, 13th Topi16:51 April, at Noon.

[HIRANO MARU,

HURSDAY, Fath Gap H. Fraser," Toms godó {! April, at Noon.

* Carries dack pawongers. 1 Cargo only Fitted with new byztam of wireless tolagraphy.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States Cana and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN and NOETHEEMPACIFIC RAILWAYE and frizerje Steamers Round-the-Wor ckair also insgod: Between Nagsaaki and Yoko.. hame,ʻrin afd and class through passenge have the option of travelling by Emil,

From Hongkong direct

days to Kobe-days and

Yokohama 6 days

THE

"HR Steamship

INVERIO,"

and/or extra hazardous Godowns of the Honge kong and Kowloon Wharf and Godown Comer

Limited, at Kowloon, and West Point Godowas, whence delivery may be obtains:

No Claims Will be admitted after the Goods!

will be despatched for the above Port on have left the Godowns and all Goods remplac TUESDAY, the 26th April. ?..

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents.* Hongkong, 14th March, 1910

CHARGEURS REUNIS. (WRENCH - STEAMSHIP COMPANY) (ALL ROUND THE WORLD LINE),

REGULAR FREIGHT SERVICE*^^

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL The steamers of the CHARGEURS REUNIS. Co, proceed from YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call as routs thus affording a fast, regular car

from China and Japan to San

ing undelivered after the 11th of April will be subject to rent be

All brokan, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be: examined on the sith of April, at gaga.Mis All Claims must reach na before the 15th of April, 1910, or they will not be recognised. *No Fire Insurance will be efected. **

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, d

NORDDEUTSCHEI GS MELCHERS. General Ag Hominor, 4th April, 2010,

Dentistry.

MECHAUN DENTAL SURGEON, QUEEN'S ROAD CENTRAL, SET FLOORT

DAS ROOMS 2 and 3. *

From the University of Pennsylvania

SHEWAN TOMES & CO

Local Besuch Qi

RUBUMOTO,