1910-03-17 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY MARCH 17_1910

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

Royal Mail Steamship Line.

EMPRESS LINE."

Between Oblon, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hong kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.O..

A

The only Lips that maintalos a Regular Schodale Servisa of

11 DAYS VUKUHAMA 10 VANGODVAK. 11 DAYS HONG KONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

·Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B., &c

(Subject to alteration),

Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers...

From Hongkong.

"EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, MAR. 26TH. ̧

SATURDAY, APRIL 23RD

SATURDAY, MAY 14TH-

TUESDAY, MAY 24TH

EMPRESS OF CHINA"

"EMPRESS OF INDIA'

"MONTEAGLE"

"EMPRESS OF JAPAN

"EMPRESS OF UHINA"

From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND".

FRIDAY, APRIL 22ND, From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND"

"ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 20Tif FRIDAY, JUNE 10TH.

"EMPRESS OF BRITAIN" SATURDAY, JUNE 4TIL

FRIDAY, JOLY 1ST "ALLAN LINE" · SATURDAY, JUNE 26TH.

FRIDAY, JULY 22ND. "Einpress". Stegmars will depart from Heagkong at 7 a«nt

.1 noon.

"Monteagle Each Traut-Pacific Empress" connects at Vancouver with a Spacial Mail Express Tralo and at St. John N.B. or Quebec with Atlantic Mad Steamer as shown above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are maxalficent vessels of 14;500 tons, Spand no Knota, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress" Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcos! wireless apparatus.

Passengers booked to all this principal points la Canada, the United States and Europe, also árbond the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (includ lng Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Coulissat by Canadian Pacific direct Lina)

......£71.10.

Passengers for Europe have the option of galag forward by any Trans-Atlantic Line gither from Canadian Parts or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (First Class only) are granted to Mis elonados, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Opnular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to European Officials in the service of the Goverments of Chipa and Japan, and the familles,

route.

Through Passengers are allowed Stop over privilegos.at the various points of interest en

R.M.S." MONTEAGLE" carries only "One Olass" of Saloon Passengers (termed Inter- mediata) the accommodation and commissarial belog excallent fo avery way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and 1st Class to Canadian and American Railways.

Via Canadian Atlantic Port

43.

Vin New York.m£45- For further information, Maps, Guide Books, itales of Passage nad Éraight, apply 10—

1. W. CRADDOCK, Central Tinffic digant, -

Corner Pez ler Street and Praya (npposite Blake Fler).

'INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD..

{Projected Sailings from Hongzona.—SUBJECT TO ALTERATION).

For

Steamship

Од

MANILA

..................................................LOONGSANG* ...FRIDAY, 18th Mar, 4 P.M. - TIENTSIN VIA TSINGTAU................CHEONGSHING*MONDAY, 21st Mar,, 4 P.M." КОНЕ

.......................UNSANG .........MONDAY, 21st Mar,, 4 P.M. MANILA MUSI... YURNSANG* „„FRIDAY, 25th Mar,, 4 P.M. — SHANGHAI, KOBE & MOJI .............. FOOKSANG | ......FRIDAY, 1st April, Noon, S'GAPORE, PENANG & CALOUTTA KUTSANG* ......MONDAY, 4th April, Noɑu.

·S'GAPORE, PENANG'& JALOUTTA,KUMSANG**..........FRIDAY, 8th Apjll, Ñoon.

RETURN TOURS TO JAPAN (Occorving 24 Days), . ~The nigamers"Kwitang, Namsang and Rocking louve about orary's works"for"Shaugant" and returning via Kobe (Íñland. Bea) and Moji̟ to Hongkong.

These vossals have all modern improvements and aradited throughout with Electic Light, A daly qualified surgeon'is also carried: *

...

**Steamers, kinva. superior accommodation for First-class Passengers, and are fited throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangiska Ports, Chalon, Fientsla & Nawchwang

·For Freight of Panings, apply to

Teleplona No, 215

Hongkong, 17th March, 1910

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Mengers,

18

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAMARANG & SOURABAYA.........

SHANGHAI nos

MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA,,

Daylight,

4.M. 4.P.M.

STEAMERA.

To San.

"SHANTUNG "

...... 20th

Mar..

4 P.M.

"LINAN

20th

31

“CHANGSHA "

CEBU & ILOILO..

*SUNGKIANG"

MANILA £4985721)

**TAMING.

CHEFOO & NEWCHWANG......... TIENTSIN

zist 21st 22nd

"

-SHANGHAI

MANILA....20

SHANGHAI «conomicasion (DE-414121348999999)

....... "TRAN

"KWEIYANG " **HUICHOW" "ANHUI

* 24th 'CHINHUA ......... 27th * 20th

F -3 P.M.

H

4 P.M.

and

14 P.M.

11

4 P.M.

H

Daylight.

3 P.M.

Beduced Baloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports. DIRROT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S." LINTAN" and S.S. "SANUI"

Steamers.

Shipping-

'SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

#SHIRE" LINT OF STEAMERS, LIMITED,

FOR LUNDON, ROTTERDAM AND

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERK

ANTWERP.

THE Beamship

TH

HE Steamship

"GLAMORGAN SHIRE,”

"FLINTSHIRE,"

Shipping Steamers Shipping-Steames.

COMP

"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR NEW YORK,

(With liberty to call at the Malabar Coast).

HE'Steamship

THE

"INDRAVELLI,"

Captain Pilcher, will be despatched as above

For Freight, apply to

Captain G. O. Cundy, will be despatched as Captain H. C. Norris, will be despatched as THE PENINSULAR AND ORIENTAL co or about 16th March. above about 1st April.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.,

Agenis. Hongkong, 2nd March, 1910.

(219

above on 21st April,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents,

Hongkong, 2nd March, 1910,

laug

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration,)

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TACUMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without tranship.nent, also shortest and fastest route ---- from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading 10 all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to" the principal Ports in Mexico, Central and South America,

For

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

Do.

G

Steamers

Leaves

Tonuage

TACOMA MARU! ........ Capt. H. Yamamoto)

6,178

"

"SEATTLE MARU

6,187

Capt. T. Saito commu

WED'DAY, z3rd March, at Noon.

WED'DAY, 20th-

April, at Noon

The Co's newly built steamers bave fair speed. Sapaiior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIP. A limited aumber of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

||

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM

*FOR

STRAITS, OHYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND. LONDON.

Through Bllis of Lading Issued for BATAVIS, PERSIAN GULF, DONTİNENTAL, AMERI- CAM and SOUTH AFRICAN PORTE.)

THE Steamship

MACEDONIA," Captain J, D. Andrews, R.M.R., carrylog. Ris Majesty's Malls, will be despatched from this fői LONDON DIRECT call at BOMBAY

for Passanger and Mails on SATURDAY, the 19th March, at Noon, taking Passengers, and Cargo for the abova Ports.

Silk and Valuables only will be accepted for Bombay.

Parcels will be rocolved at this Ofice mail! 4:P.M. the day before salling. The Contents and Valos of all Packages atë required.

For further Particular, apply to

R. A. HEWETT,

Superlatendens.

Hongkong, 7th March, 1919.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY; LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling al Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to

Adelaide, Now Zealand..

Tasmania, &c.)

THE Steamship

"EASTERN,"

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA Captain McArthur, will be despatched as above

For

SERVICE,

Steamers

Loaves

TAMSUIv, SWATOW & AMOY.

'Daijin Maru".

SUNDAY,

2016 Mar.,

Captain Y. Kaburaki ...

BUJUN MARU"

Captain Y. FuxEDO............

at 10 AM.

THURSDAY,

at 8 AM.

SHANGHAI

SWATOW," AMOY and FOODHOW .........

on WEDNESDAY, the 6th April, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted

for Fassengers, and has a Refrigèrating Obam- bet which ensures the supply of Fresh Provi slons, Ica, &c., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughönt with the Electric Light

A Bawardess and a dály quailded Surgeon are carried.

3

N.B.-To assure the additional comfort, of passengers the steamers of the Company have 241b Mar., electric fans fited la staterooms,

For Freight or Passago, apply to

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class cuisine.

The newly built steamers: "CHOSHUN... MARU" and "BUJUN MÁRŮ”— First class Cabins AMIDSHIP,

For information at Fraight, Pastages, Sailings, etc, apply at the Oo,'s Local Branch Office ALSecond Floor, No. 1, Queen's Balldings.

T: ARIMA, Manager”

Hongkong, tôth March, 1910,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

STEAMERS.

PORT

(KANAGAWA MARU,

Capt I. Nagao. MARSEILLES, LONDON HI ACHI MARU,-

'Tons 7000

AND ANTWERP Vio SINGAPORE, PENANG MIYASAKI MARU,

Crot,'N IMathieson, Tons 73031 COLOMBO AND

Cant T. Murai, Tons 9001 SAID

KITANO MARI,·

Copt. F. E. Ceps, TODS 9000

HAMAKURA MARU, Capt. K. Kori, Toni 6500

AUSTRALIAN STEAMERS have suparlar accommodation with Electric Light through- out and Electric Fans In Staterooms. A duty qualified Doctor is carried. REDUCED FARES. Gargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS bave superior VICTORIA, B.C., & Seattle accommodation with Electric Light 'throngbout. and Hlectric Fans la Staterooms and Dining Saloon.

B

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SOREW STHAMERS (Anhui, Chosan, Linan, Chixhun,} -with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo no ibréngh Bills of Lading to zil Yangiers and Northern Chian Pons.

N.B.-Passengers must embark before midaight on Saturday for the Sunday morning allings. A Company's launch leaves Marray Pier auto o'clock every Saturday night.

These steamers (and passengers lo Shangha', avoiding the inconvenience of trausbipment at Woosung,

Fares-$45 single, $80 return.

For Freight or Pazisgs, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 16. -

Hongkong, 17th March 1911

Stamchip.

RUBI.

AGENES

19

HONGKONG-MANILA.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Qaplatc

Leve

‚«540 | A. Fraker.......... LATIRO miminika] $140 |· R. Rodger sam

For Freight or Passage, apply to

ongkong, Pik March, 19 vi

Fai

MANILA

Sailing Dates.

Saturday, '19th Mar.,

at Noon. SATURDAY, 20th Mar,,

at Noon

SHEWAN TOMES & CO.,

GUNARAY MANA SUNE

VICTORIA, B.O, & SEATTLE)} AWA HARU,

Via SHANGHAI, MOJI, Capt. S. Ishikawa, Toos 7000 KOBE, YOKKAICHI and (§ INABA MARU, YOKOHAMA...angiesónand Capt. K. Kawara, Tons 7000

SAILING DATES. 1909

WEDNESDAY, 23rd 1 Mar, at Daylight. (WEDNESDAY, 30E Mar, at Daylight." (WEDNESDAY, 13th April, at Daylight. WEDNESDAY, 27th

April, at Daylight.

SATURDAY, 23rd Apr, From KORF,

(TUESDAY, 20th

March, at Noon. TUESDAY,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

Via MANILA, THURSDAY: Capt. M. Winckler, Tops 6000 ISLAND, TOWNSVILLE YAWATA MARU, AND BRISBANE - .....................

* Capt. T. Sekine, Tons 50001

BOMBAY, VIA SINGAPORE (1 COLOMBO MAEU,

AND COLOMBO

Capt. E. Combos,

SHANGHAI, MOJI AND 1 CEYLON MARU,

KOBE

Capt. Fred. Pyne,

Tons 5000

Τσαν 5000

abh April, Noop,

ƒFRIDAY, 18th

March, at Noon. (FRIDAY, 15th

April, at Noon..

(TUESDAY, 72nd

March,

WEDNESDAY, oth

March.

WEDNESDAY, 13th Tous 60001 April, at Noon.

NAGASAKI,

YOKOHAMA

KOBE nod YOKOHAMA ..............

KOBE and ( NIKKO MARU, Capt. M, Yagi,

(KITANO MARU,

Capt. E., Cope

Osigo only.

Fitted with new system of wireless talography.

THURSDAY, In Tons 9000 March, at Noon

Carries deck passengers.

† Through Passsógër Tickets issued to the Pripcipal Oltles in the United States, Canada and Eampe, la connection with the GREAT NORTHERN and NORTAerw Pacific RaiLWATE and Atlantic Steamers.' Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and. Yoko- hams, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rall,

From Hangkong direct to Naganak) 4 days; to Kobo 5 days and to Yokobama 6 days, For further information as to Freight, Passago, Sailings;'&c,'apply at the Company's Local Branch Office in Friace's Balidings, First Floor, Chater Rosd.

T., KUSUMOTO,

GUB, LIVINGSTON & Co...

A pants. Hongkong, th March, 1910.

[245

THE BANK LINE, LIMITED.

"Taking Cargo on through Bill of Lading to mi; Overland Common Polats in the Unlied "States of America ̈and ́Canada, and alsó, for the pilocipal ports in Mexico, and

Central and South America.

IROPOZ, D. SMILINGS FROM HONGKONG

VANCOUVER, P.^., TACOMA & SEATTLE

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Steamer Tons Capt. It.

P

Aymerte... 4,361 J. Boyd Suverio

Oceano 4,657 F. W. Davies) Aumerio

132.J. Mathio

Salling Dati

1910 7th April th May rath June sib July

These steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage passengers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. for farther information, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

Incea's Bulidings

phone 4th March, 1910

THE AMERICAN AND ORIENTAL

"LINE.

FOR NEW YORK.

for

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

THE Steamship

"INVERIC,"

will be despatched for the above' Port os TUESDAY, tha 26th April............

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents, Hongkong, 14th March, 1910.

-[246

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH STEAMSHIP COMPANY), (ALL ROUND THE WORLD LINE).

REGULAR FREIGHT SERVICE

TO

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

The steamers of the CHARGEURS REUNIS Oa. proceed from YOKOHAMA DIRECT to SAN FRANCI500, without any call on route thax affording a fast regular cargo,

· boat service ironi China and Japan to San Francisco,

*HE· Steamabigi" -

THE

For further particolato apply to |--

F. A. LAPICQUE & CO.

Agents at Hongkong,

"No. 4 Queen's Ballding,

#Talephone 950.

Hongkong, sith JanuRY, EDIN

JARDINE, MATHESON & Co., Lng

Agents. Bougkong, 3rd. February, 1910,

[200

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI,

"HE Steamship

THE

"ARRATOON. 4PCAR,"

Capt W. D. A. Thomas, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 19th- instan', at ro A....

This Steamer has Superior Accommodation tor Passengers, Is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor,

RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 34 days). China Steam Navigation Co.'s steamers.

Return tickets are available by the Indo- Fare for round trip 5120. For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents. Hongkong, 17th March, 1910.

FOR SINGAPORE, PENANG and

CALCUTTA.

Taso

Taking Cargo on through. Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,

HE Steamship

THE

"GREGORY APOAR," Captain S. H. Belson, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the sand instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LIMITED,

Agents.

Hongkong, 16th March, 1910,

Casi

REGULAR. STEAMSHIP SERVICE

יזי

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Gali at Malabar-Coast.)

PROFOIED SAILINGs From Hongxoro,

FOR NEW YORK; S.S. "SIKH "On 29th March,

FOR NEW YORK AND BOSTON: $.3. "DAORE CASTLE"......O¤ sath April.

For Freight and farther Informallon, apply.

DODWELL & Co., LIMITED,

Lågtpla.........

10

„Boarkson::Uth March, 190

Intimation.

THE DRAGON

CYCLE DEPOT

WILL REMOVE FROM

Nos. 33 & 35

ΤΟ

No 63 DES VOEUX

RD. CENTRAL,

NEXT DOOR TO COSMO-

POLITAN HOTEL,

NEAR VICTORIA CINEMA.

On or before the

16th March,