1910-03-09 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY MARCH 9 1910

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO, S

Mail Steamship Line.

Royal

EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe vix Canada and the United States, calling at Hong- kong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris and Vancouver B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

17 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER 11 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, N.B„,"&c.

(Subject to alteration);

Connecting with Royal Mail Atlantic Stäämers.

From Hongkong.

SATURDAY, MAH, 16TH.

"EMPRESS OF JAPAN"

SATURDAY, APRIL 23RD,

"EMPRESS OF CHINA "

"EMPRESS OF INDIA"

"MONTEAGLE"

"EMPRESS OF JAPAN"

"EMPRESS OF CHINA"

From St. John, N.B. "EMPRESS OF IRELAND "

,

*******FRIDAY, APRIL 22ND,

From Quebec. EMPRESS OF IRELAND".

* ALLAN LINE"

FRIDAY, MAY 30TH. FRIDAY, JUNE 10TH,

"EMPRESS OF BRITAIN"

Saturday, May 14TH.

TUESDAY, MAY 24TH.

SATURDAY, JUNE 4TH.

FRIDAY, JULY IST.. ALLAN LINE" SATURDAY, JUNE 6TH,ˆ

FRIDAY, JULY 2IND.. "Empress Steamers will depart from Hongkong at 7 am, "Monteagle" Hach Tracs-Pacific." Empress" contacte at Vancouver with a Special Mail Express Tralu and at St. Jobs, N.B. or Quebec with Atlantic Mail Steamer.as shown above. The Empress. of Britain" and " Empreis of Ireland" are magalficent vessels of 14,500 tour, Speed 10. Knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. The "Empress Steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marcon! wireless apparatus.

"'

•

* EX BOOD.

Passengers booked to all the principal polote la Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Glass, via Canadian Atlantic' Port of New York (faclad. Ing Meals and Berth in Sleeping Dar while crossing the American Continent by Canadian Facifc direct Line)

£71.1of. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Ling either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES-Special rates (Flest Glass only) ors granted to Mis slonaries, Members of the Naval, Hilltary, Diplomatic, and Consular Services, European Civil Services Officials located in Asia, and to Europene Officials In the service of the Governments of China and Japan, and the families.

Through Passengers are allowed Stop ovor privileges at the various "polats of interest, s route.

R.M.S."MONTHAGLE" carries only "Oné Class" of Saloon Passangers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamers and ast Classic Canadian and

American Railways.

Via Canadian Atlantic Fort₤43 Vin New York resuminomanámymoustaín £45), For further information, Maps, Guide Books, Batas of Passage and Freight, apply to—

UW. GRADDOCK, General Traffic Ageal;"

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Plar).

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-

TION CO., LD.

(Projectzo SAILINGS ·FROM HÓNGKONA.—SUBJECT TO ALTERATION)?

Ver

On

Steamahlp S'GAPORE, PENANG & SALOUTTA NAHSANG* ` ......THURSDAY, 10th Mar., Noon: MANILA:....................imameiomborim... YUENSANG* „FRIDAY, 11th Mar. 4 PMU SHANGHAI......................................CHOYSANG) ......SUNDAY, 13th Man, Daylight. S'GAPORE., PENANG & CALOUTTALAISANG* ...........TUESDAY, 19th Mar,, Noon, MANILA ..................... mmmm...ayLOONGSANG*.....FRIDAY, 18th Mar, 4 P.M. SHANGHAI, KOBE & MOJI ............ujuFOOESANG † ......FRIDAY, 1st April, Noop.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Doudrying 24 Dayı),

The staaniors Autrang Namsang and-Fooksong-lenvo, aboni svary. 5 weeks for Shanghai ,and returning yla Kobe (Inland Seal and Moji to Hongkong.

Thane vossale have ali modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A daly qualified surgeon is also carried.

* Steamers hava superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted tbrooghopt with Electric Light,

↑ Takluk dargo on turuagh. Billie of Lading to Vanglers Ports, Chefoo, Tiasteln & NewchwiDZ

Vor Frelylar Partize, apply to

Telephone No. 215. 11

Hongkong, gih March, Igra

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

General Managers.

[8

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. HOIHOW & HAIPHONG

-"BINGAN":

" AMOY, MANILA, JEBU & ILOILO......... "KAIFONG SHANGHAI

ANHUI WEIHAIWEI, CHEFOO & N'CHWANG... "NANGHANG"

"UHINHUA".

SHANGHAI..................

MANILA

"TEAN"

TO BAIL

"10th

Mag AM

1)

* loth

4F.M.

10th

12th-

13th

14

Daylight.

1516

#

SPM.

4.M.

18th

真务 4.2.36

SHANGHAI............ MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA, “ORANGSHA

SHANGHAI ¶¶ƒrƒ¶ppermintans "LIKAN” ............................ 20th

MANILA

TAKING****

********* 120d

화 4P.M.

נן

Daylight.

3 P.M

Raduped Saloon Fares, single and return, to Manila and Australian Ports, DİREOT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly, S.S." LINTAN" and S.S." SÁNUL"

_____________Shipping—Steamers.

'SHIRE" LINE" OF STEAMERS,

LIMITED.

"SHIRË" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE Steamship

THE Steamship

ANTWERP.

FLINTSHIRE,"

"GLAMORGAN ‚HIRE,"

Captain G. O.. Cundy, will be despatched as Captain H. O. Norris, will be despatched as above about 1st April.

abova on xxst April

For Freight or Fassage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, zod March, 1910.

(319

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, Agests. Hongkong, and March,frozo,

Shipping—Steamers | Shipping—Steamers,

13d

STEAM

|REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

PIM PORTS AND SUEZ CANAL' (With Liberty to Call at Malabar Coast)

'PROPORED' SAILINGH, YFÒM HONGKONU.

FOR NEW YORK:

THE PENINSULAR AND ORIENTAL | S.S. " SIKH*.......................On a9th March, "For Freight and feriber Information, app's STEAM-NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

fald

STRAITS, OHYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGOLAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG,

(Sučject to Alteration.)'

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Connecting at TAGOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKÉE AND ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Caosda, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,

For

TACOMA VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

Do.

Steamery

TACOMA MARU.". .......................

Tonnage

Capt. H. Yamamoto **** 6,178..

SEATTLE MARU " ...... Capt. T. Saito, income at

Loaves

WED'DAY, 23rd March, at Noon,

20th WED'DAY, 6,182

April, at Nooo.

The. Oo's newly built steamers bave fair speed. Superior accommodation for steerage passengers altuated A MIDSHIP. & limited number of Cabin passengers carried at low rate. Plast adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards

Express connection.

PORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON,

DODWELL 4. Co., LIMITED.

* Aganiz. Hongkong, 8th March, voro,

STEAM-TO- CANTON.

(Tarongh Bilis of Lading issued for Baratie,THE Now Twin Screw Steel Basmare

PERSIAN GULY, UONTINENTAL, AMERI«

CAN and SOUTH AFRICAN FORTS.)

THE Stumble

"MACEDONIA,"

Ospinin J. D. Andrews, R.N.R., carrying His Mijnsty's Malls, will be despatched from this fos LONDON DIRROT cal! at BOMBAY for Passenger and Mails on SATURDAY, the 19th March, at Noon, taking Passengers and, Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables only will be accepted for Bombay.

Farcels will be recolved at this Offcs anill 4'. the day before salling. The Contenis and Value of all Packages are required.

For further Particulars, apply to

LA HEWETT,

Soparintendent', Hongkong, 7th March, 110

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal posts in Mexico, and Central and South America. ~!

PROPOZAD SAILINGS FROM KONGKONG

FOR

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA VANCOUVER, B.0,, TACOMA & SEATTLE-

For

SHANGHAI vie SWATOW,

AMOY and FOOCHOW

TAMSUI v. SWATOW & AMOY,

ANPING via SWATOW and

AMOY

SERVICE,

Steamers

BUJUN MARU

Captain Y. Furano

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..

Steamer Tons. Caprain. Salling Date

1910 rath March 7th April th May rith June

Leaves

"Da1g1 MARU" meman

Capt. H. Marayama "SOBKU MARD"

Captain T. Sugi

THUKSDAY, at Daylight.

SUNDAY,

AL TO A.M.

Toth Mar...

13th Mar,

Kumeric... 6,212] J. Marble Aymeric... 4,303 J. Boyd Buveris... Oceano... 4,657 F. W. Davies Kumeris... 6,1ja J. Mathie

5th July

WEDNESDAY, 16th Mar.,

at 10 AM.

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First class.) colelno.

The newly built steamers: "OHOHUN MARU,” and “BUJUN MARU" First class Cables AMIDIHII.

For information of Freight, Passager, Sailings, etc, apply at the Co,'s Local Branch Office at Second Floor, No. 17 Queen's Bolldings.

T. ARIMA, Manager.

**** Hongkong, 8th March, 1910.

NIPPON YUSEN KAISHA

AND

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED Sailings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON ANTWERP Via SINGAPORE,, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID...sumieniotwaroopanba

STEAMERE.

́ATSUTA KARU,

Capt. Wm. Thompson. Tons gooo

KANAGAWA MABU, Capt. Nagio. Tanı 7009Į ĐI AGHI LOÀI

Cvt N. Mathisson, Tops, yooo MIYASAKŪMARU,

Capt. T. Murai,

·TODE goco

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Mlectric Light through. on and Electric Fans in Staterooms, & daly qualified Doctor is carried. REDUCRD FARES. Cargo booked through for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS kara superior VICTORIA, B.C., & SEATTLE I KAMAKURA MARU, accommodailon with Electric Light throughout and Electric Fans, in Staterooms and Dining Saloon,

4

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chanan, Liman, 'Chinhun}} --lta excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Klectric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Bhanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangiers and Northern Chlon Ports.

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sallings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

These steamers (and passengers in Shanghai, avoiding the inconvanlance of transhipment

at Woosung.

Fares-$46 single, $80 return.

For Freight or Passage, apply 13 BUTTERFIELD & SWIRE, Talaphony No. 14.

Hongkong, 9th March, 1,15

ASKMIS.

HONGKONG MANILA.

CHINA

Capt. K. Koris

VICTORIA, BC., & SEATTLEYS AWA HARU,

VIR SHANGHAI, MO], { Capt. 9. tabik iwa; KOBE, YOKKAICHI and 'S INABA MARU, YOKOHAMA Dameundoru

Opt, K. Kawara,

SAILING DATES. 1909

(WEDNESDAY, 16th Mar., at Daylight.. WEDNESDAY, 23rd Mar, at Daylight, · WEDNESDAY, 30th Mar, at Daylight.. WEDNESDAY,

13th April, at Daylight

SATURDAY, 3rd Apr.. Toos 65oo From KOBE.

Thezo, steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steorage passengers. ・・ PARCEL EXPRESS TO THE UNITAU STATES AND CANADA. For further information, apply to

DODWELL & 00, LIMITED;

f General Agarta. Quara's Balllings

Hongkong, 4th March, igiz”

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubattino. United Companiii). STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND. PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, slas VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BADDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA:)

THE Steamship

"CAPRI,"

And

Captain Dini, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th inst, at Noon.

For further ¿Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.

Agents

Hongkong, 4th March, 1910

"INDRA" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR NEW YORK.-

(With liberty to call at the Malabar,Const).

RE Steamship

" INDRAVELLI,"

(16

Captain Plicher, will be despatched as abova

on or about 16th March.

For Freight, apply to

Tons 7030

Tons 7000.!

(TUESDAY, 291b

March, at Nosa. TUESDAY,

26 h April, Noop,

THE

(FRIDAY, 18th

2

March, at Noon. FRIDAY, 15th

April, at Noan.

Tons scoo [March,

SYDNEY AND MELBOURNE KUMANO MARU,

ViaMANILA, THURSDAY | Cant. M. Winckler, Tona 6000 ISLAND, TOWNSVILLE ( TAWATA MASU, AND BRISBANE

Capt. T. Sekine, Tons 5000

SHANGHAI, MOŢI ANDƒ‡ TETOROYU MARU,

KOBE is gymma ↑ "Capt,}&, Keith,

KOBE and YOKOHAMA

AND MANILA

·STEAMSHIP' COMPANY. LIMITED.

Cont. Captain

Yor

LATIRO

#540 K. Rodger

1540 | A: FraJOI

MANILA

'For Freight of Pariare, apply to

"Falling Dated.

BÁTURDAY, ' 12th Mar,||

a Noon.

· SATURDAY, 19th Mar

at Noon.

SHEWAN TOMES & CO.,

GUNERAL MANAGERI

(TYO MARU,

Capt T. Harrison, KITAVO MARU, Capt. E. Cope

NAGASAKI, KOBK and ƒ TAWAGA MARU, YOKOHAMA manuumijoiro Qapi, T. Sekins,

SWEDNEIDAY," róth

[ TUESDAY, 1gib Todi yooɔi Mar, A.M.

THURSDAY, 17th Tuns gooo 1 March, at Noon,

Toal 5000

ƒWEDNESDAY, 16:1

Mar,, at Nood,

sin.

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

Agents.

Hongkong, 3rd February, 1996,

CHARGEURS REUNIS. `(FRENCH ́STEAMSHIP COMPANY), (ALL-ROUND THE WORLD LINE).

REGULAR FREIGHT - SERVIOR

TO

"KWONG TUNG" ...Ospt. B. W. WALKER, "KWONG SAI" ......Cipt. I. S. GROWE,

Leave Hongkong for Canton at 9 ovary evening, (Saturday excepted).

Leave Ganton for Hongkong at 5.30 every evening, (Sunday axcaptad).

These fine Stesment, owned by Chinese capitalists and Offcared by Europeans, ara second to none on the River. "Excallant ccommodation for eighteen-First Class Pas sangers. The Steamers are lit throughout by Electricity. Electric Fans in State Rooms.

Passage Fare-Slagle Journey...........54. Mealstance:$1,25 6sch..

4

The Company's Wharf in situated in front of the New Western Market, opposite the old Harbour Office.

YUEN ON 5.3, (0, LD, and... SHID ON 5.S, 00, LD,

No. 8, Quaen's Road West,

torghini, shih à pelu, tang

Intimations.

FURNITURE WAREHOUSE.

LÍ KWONG LOONG & CO.

修

CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghal,, kas re-opened their FURNITURE STORE

No. 39, DES VAUX ROAD CENTRAL The only Bhop la Hongkong with this nama

W of avary descriptles can be made to

7HERE HIGH-OLASS FURNITURE",

order to any design raquired, a

Have been patronised by the Hongkong. Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A, S. Watson & Co., Firms and other fling. Estab abments in the Colony,, to whom reference can be made me to the Superior Workmanship and Materials of the Fumiture, &c, suppllad, e

Musers, A. S. Watson. & Co., Ltd., wilta"as- follows: .│

"We have pleasure in stating that Mr. LI. KWONG LOONG farnished the AnnUXU to our Dispsary and gave us every satis» faction."

́(SL) À. 8. WĄTIon & Co, 15th May, 1891.

CHARGES meat moderato.

ORDERS punctually attended to, said

AN INSPECTION INVITED Hanobanu, 4th Burgos vent

MOTOR CARS

FOR HIRE.

THE ONLY GARAGE IN TOWN,

MOTOR BOATS

FOR HIRE.

ALWAYS AT BLAKE PIER.

NEW

BICYCLES

FOR HIRE and SALE.

SAN. FRANCISCO, MEXICO, FERU, GENERAL REPAIRERS

CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

The stuamers of the CHARGEURS REUNIS Ca. proceed from YOKOHAMA DIREUT.

to SAN FRANCISCO, without any call-am route thus affording a fast regular cargo. bout service from Uhlan and Japan to Sap Francisco.

§ Fitted with naw gystam of wireless telegraphy. * Cargo only. * Carries deck passengers. Through Passager Tickats Issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europa, is connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Stammers Round the World Tickets also honed Between. Nagasaki and Yoko THE hama, fit and and class through passengers have the option of travelling by Kal,

from Hongkong direct to Nagasak! 4 days, to Kobo 5 days and to Yokohama 6 days,

For further information as to Freight, Pamage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Quite in Prince's Buildings, Fleet Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO,

́· For further particulars apply to

F. A. LAPICQUE & CO,

-Agents at Hongkong,

No. 4 'Queen's Building, Talaphona 950.

TYPEWRITERS, BICYCLES

and MOTORS.

·DRAGON · · UYOLE DEPOT

33 and 31. Das Væser Randi

Hawgkor, 7th March, 19°C.-