1909-08-31 — Page 7

COMMERCIAL.

TODAY'S EXCHANGE: Belling.

"London-Bank T.T

Do,

Da demand sunsin-ru muud '9 1/16 4 months' sight.................................1/9 3/16 Franco-Bank T.T...

L'asse posture sevinimą.2.20) America-Bank WT........

....42 Germany-Bank T.T. «............... .1.79

Do.

Shanghai-Bank T.T.

1321

“THE HONGKONG TELEGRAPH

Yo, Mr. and Mrs. Low Wo and servant, Meiers. L. Chen Ghes, Lud Teck Ghaa, Loo Kew Chok and F. Conty.

Sipping Reports,

\DOOK BETURNS.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS. Sortogosan k Kowloon Dock. Mauban....

Str. Benvenus, from London, &c.—Fine wea. | Maori King .................. thor passage (throughout.)

Str. Ridi, from Manila-Light variable wlads smooth sea and foe clear weather | throughout.

VESSELS IN PORT.

STEAMERS.

..747 | Atholl, Br. s. 3,931, Kemp, 30th Aug,,Sla

gapore 24th Aug., Gen,--D. & Co., Ld.

Singapore-Bank T.T. per H.K. $100.74 Bourbon, Fr. *.s., 950, Lo Bail, 19th Aug –

„8st | : Salgon 15th Aug., Rice, Man Fat, „105† | Bujus Maru, Jap. s.8., 1,304, F. Fusens, 29th Aug-Shanghai and Aug, Gen,-0. S.

Japan-Bank T.T...... Java-Bank T.T. ...

[4 months' sight 1/C.

Buying.

6 months' night L/C.....................1/9 7/16 L4). 30 days' night San Francisco & New York..431

4 months*sight"

do.

44.

. 30 days' sight Sydney & Melbourne .....1.9.9/16

4 months' sight France, 3:34)

6 months' sight

4 months' sight Germany...................83 | Bar Silvo...onfiadieniame..23 Bank of England cate .......................'.................................1%% Sovereign

THE WEATHER.

...........11.38

The following report In from Mr. F.G. Fige Director of the Hongkong Observatory

On the gist at 13,25 -The barometer has fallen moderately in N.E. Japan, and risen slightly at the Bosins and over Aouam.

The shallow depression,has passed from Manchuria to the NE, part of the Sea of Јарка.

Pressure is high over the Pacific to the East of the Bonins, and over B,W. China, and Tong. king.

Ligh S.W. winds may be expected in the *Formosa Channel, and light N.E. and N. winda

over the N. part of the Chies Sea.

Hongkong Ralofall for the 24 hours ending; at ̈ro s.m. to-d^y, 5.00 inches. FORECAST.

1. Hongkong and Neighbourhood, W. or variable winds, light; fios.

-Formoss Channel, S.W. winds, light. 1.-South coast of China between Hongkong and Lamocks, same as No. 1.

4.-South and Hainau, same as No, 1.

| coast of China between Hongkong

Shivving.

Arrivals,

Tamba Maru, Jap. x.m.; 3,801; C. H. Builer, goth Aug., Japan and Shanghai 27th Aug., Gen.-N. Y. K.

Rubl, Br, 1.619, R. W. Almond, 30th Aug.,

-Manila 28th Aug, Gen.-S., T. & Co. Kohsichanj, Gar, 1.8., 1,292; C. Rosiefsky, zoth Aug. Bangkok 24th Aug., Rice and Meal,—B, & S

Keoug Wal, Ger. 1.8., 1,715, J. Köhler, 30th AugBangkok 21st Aug., Rice.-B. & S. Nikko Maru, Jap. x.u, 3:439, M. Yagi, 31st Ang,-Yokohama 21st Aug., Gen, N. Y.

Κ.

Derfflinger, Ger..., 5,141, H. Zachariae, 31st

Aug-Hamburg 15th July, and Singapore 16th Aug., Mails and Gen.—M. & Co. Kinkiang, Br. s.3., 1,321, Robertson, 1381 Aug.,

-Gaston 30th Aug., Gen.-B, & 5. Benglon, Br. 1.8., 1,933, Wm. Guy, 31st Aug

-Karatau 25th Aug, Coal-G., L, & Co.. Benvenue, Br. 4.3., 2,505, R. Kroble, 31st Aug., London 18th July, Gen.-G., L. & Co. Singuo, Br. s.s., 1,047, W. Shane, 31st Aug., -Haiphong and Hoihow 30th Aug., Gen, -B. & S.

Korea, Am. 1.2., 5,651, S. Sandberg, 3111 Augu -San Francisco via Ports 5th Aug,, Mails and Gen.-P. M. s. S. Co.

Clearanose at the Harbour Odos.

Tamba Maru, for Singapore,

Chipshing, for Tientsin,

Fooshing, for Shanghai.

Hongbea, for Swatow.

Haiyang, for Swatow.

Jean, for Manila

"Athell, for Bbangbal.

Dos Hermanos, for Manila. Kumane Maru, for Nagasaki,

Departures Aug. 31.

Tonkin, for Europe. Hatching, for Swatow. Ithaka, for Saigon. 'Chinhua, for Canton, Ghiyuan, for Canton, Hong Bia, for Amoy.

Pingrury, for Saigon.

Jacob Diedrichsen, for Hoihow. Halyang, for Court Ports.

Teax, for Manila,

Chipsking, for Tiantsin."

Faasanga's arrived,

Per Rubí, from Manila-Mr. W. K. Blossing, Miss La M, Madland, Musam. O. Suyder, A. and R. Bromano, and R. Vogi.

K.

1

Bushu Maru, Jap... 3,500, Y. Yatsuyanagi,

23rd

H

At Quarry Bay, Docks

Hoi Sung Laisang Shan Lee

TAIKOO DOCKS.

Hanyang....

LONGRỘNG TIBE TABLE.

From August gril to Sept. 6th, 1909.

HIGH WATER.

LOW WATER

Ilongkong Mona Timo.

Height

Hongkong Maan Time.

|Height.

ft. in.

b. m.

ft. in.

Footh

| Ang.,--Mufi-Igth Ang., Goal-M. BT

Wod. S Dos Hermanos, Am. 11, 540, M. Morales, 6th

Aug-Manila 3rd Aug, Ballast.—forge | Thurs] ▼ & Co.

"

Drafar, Nor. 5.5, 1,102, J. Bing, 27th Avg.

Swatow 20th Aug., Gen.-H. A. L.". Empress of China, Br. 3, 3,046, W. Davison, RNR, 26th Aug., Vancouver, BC, 4th Aug., and Shanghai 23rd, Mails and Gen. --C, P. R. Co.

Eskdale, Br. 4.5, 1,916, M. C. Duff, 15th. Aug.,

-Moji 19th Aug., Coal.-D. & Co., Ld. Fooshing, Br. 5.8., 1,413, `T.- Lishman, 15th

Aug-Ching-wan-tau 18th Aug1; Coal-. J., M. & Co.

Hauban, Am. ss., 1,105, D. F. Avano, gih Aug.,from Ilolle, Sugar.-Captain.. Hongkong, Fr. s. 753, A. Cornelisen, 28th Aug. Hojhow 261b Agg,, Gen--A. R. M. Hopeaog, Br. 1.1, 1.359, 1.58. Hay, 16th Aug.,

—Java 20th Aug, Sugar, J., M. & Co. Japan, Br. s.s., 3,806, J. G. Olifent, 30th Aug.,

|

የሬ

JAL

4

Sun.

אופער

1943 M

t

denotes mornlog.

Afternoon.

་

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER. August 30th, 1909, a.m..

15

jag. Bi

"

20.87-

Or

#1

Bar, Th. Ho. Wind Wi Vladivostock. m. 39.69161 97 Nemuro....16 a.m.129.89- Hakodate ... Toklo............ Kochi Nagasaki...an Kagoshima..... Dibin Naha Ishigakijima..

Bonin 11......

Cheloo..........

|

4

8.03

Calcutta 14th Aug,, vía 1 onang and Sio gapore 24th, Gen.-D. S. & Co., Ld... Kumano Maru, Jap. 1.8, 3,147, M. Winckler, 30th Aug-Melbourne via Ports and Aug., Sleeper, Copper and Gen.-N. Y. K. Kutsang, Br. 28, 3,140, R. C. D. Bradley, asth

Aug.–Moji zoth Augi, Gen.-J., M. & Co. Walbziwel ........ 9 am. Laisang, Br. 1.3. 5,459, F. Wheeler, 26th Aug. Hankow

-Calcutta via Penang and Singapore 20th | Kiuklang...***** Aug. Gen.-J., M. & Co. · Loongiang, B. 18, 1,093, M. Picknell, goth | Gutslaff ...

Aug-Manila 27th Aug, Hemp and Gen. -1, M. & Co.

น

Mansang, Br. x 1,644, G. S. Welgall, 24th Aug-Sandakan 19th Agg., Timber and Gen.-J., M. & Da

vi

Paklat, Goi, .., 1,017, J. Wenzel, 28th Aug., -Bangkok 19th Aug., via Swatow 27th, Geo-B, & B.

Pheumperb, Br. ss., 1,056, J. H. Scott, 16th Aug.-Manila 23rd Aug, Ballast.-Wo Fat Sing.

Phranang, Ger. 18, 1,011, Fr. von Mangals

dorff, 15th Aug.,-Bangkok 15th Aug., 'Rice.-B. & S.

*

Shangha.................19 km.39.1

29.83)

|

|

Sharp Poak....." Amoy..........m. 79.8 Swałów ...............

11

Talboku ......5 & m. 29. Talcha.........

Tainan ........

גו

Kothap...!!' Pascadores.)

Canton

&

Hongkong ... 10am. 29 93 Victoria Peak

Gap Rock ....... Macao.......................

H

29.91

Wacho am. Holbow......

11

་་

Pakhon

ENE

Pongtong, Br. ... 998, H. Oldsen, 22nd Aug.,

—Bangkok 16th Aug., Gab.-M. & Co. Quinís, Ger. a.s., 987. F. Frahm, a3rd Aug,,,Phullen 8 m.2995 81

-Sourabaya 151b Aug., Sugar,-), C. J. L..' | TodrauR ASSURA

29,8986 Shinano Mara, Jap. ss., 3,960, K. Kawara, 29th C. St. James. 19.87 82 Aug.—from Moji, Flour and Gen.-N. Y. | Aparri ..................6 am, 19.86 77 K.

Manila.........(tor.m.29.88| 84 |71 Legaspi 6 am. 29.83 75-- llacolod...... Ilolla Cebu" .................]

Sorsogos, Am. 1.3., 812, J. Mogarte, 3rd Aug.,

Iloilo 29th July, Sugar.-Jorge & Co. Soshu Maru, Jap da, 1,119, T. Sugi, joth

Aug, Auping 27th Aug, Amoy 28th, and Swatow 291b, Gen. -0.3. K. Sungklang, Br. 1.8, 987, P. Cola, 27th Aug.,

Iloilo 23rd Ang., Gea.—B. & S. Telemachus, Br. S., 1,340, G. Edwards, 8th Aug., Manila 5th Aug., Ballast.—Wo Fat Sing.

Tanya Maru, Jab. s., 7,265, E. Bent, 23rd Aug-San Francisco 27th July, via Japan

and Manila 21st Aug., Gen.-T. K. K. Victoria, Swed, 8.5, 989, Thos, Eckert, 30th Aug.-Hoihow 29th Aug., Rice, Gen, and. Catile Wallem & Co. Wuhu, Br. 6.5., 1,227, Cogan, 26th Aug

Canton 25th Aug., Gen.-B & S.

SAILING VESEL.

W

TUESDAY AUGUST 31 1900.

Chefon and Nawchwang —Por Kiukiang,

Shanghal Nagasaki, Kobe, Yokohama, and Sept., 3 P.M.

Victoria and Vancouver, (B,0.)—Per Mont· | Adams, P. R. Amoy, Foochow and Shanghal-Per Wudu' | engle, 18th Sept. 11 AMà and Sapt., 3 P.M.

i'

Andinet, F.

Baker, R. H.

HONGKONG,

Beaurepaire, H, N.

Lambert, Mr. & Mrs.

Lawių, Liest, E. E Lishman, W. E.

Littler, O. A...

Breckenridge, Miss B. Lloyd, Mr. and Mrs,'

Hoihow and Haiphong-Per Singan, god Sept., 8 AM.

VISITORS AT THE BOTELS,

FRAL.

Alabaster, Ms.

Loast, Mr.

Breen, M.

Aukl, Mr. Ki

Shanghai, Yokobama, Kobs and Moji-Per Japan, 3rd Sept., 10 A.M.

Manila, Thursday Island, Cooktown, Calrus, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Laun ceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth. and Fremantle-Por Nikko Maru, 3rd Sept. 10 44.

Swatow Amoy and Foochow-Per Hat ching, 3rd Sept», 1-P.M.

Macao-Per Sul Tal, 3rd Sept., 1,25 PM. Manila-Per Loongsang, 3rd Sept., 3 F.M.. Sandakan-Per Mavsang, 3rd Sept., 3 7.M. Keelung, Shanghel, Nagasaki, Kobo, Yok. kaichi, Yokohama, Honolulu and San Fran. cisco-Per Tenyo Maru, 3rd Sept. 6 p..

Singapore,-Penang-and-Calcutta ----Per Latsang, 4th Septą to AM.

Batavia, Cheribon, Samarang and Sourabaya -Per Tjillwong, 4th Sept, to A.M

Europe, &c. Indle, via Tuticoria Per Davanka, 4th Sept,, It A...

Macao-Par Sui Tal, 4th Sept. 1615 P.M. Manila-Par Rub, 4th Sept., 2 P.M.. Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, (B.D.), viz Siberia Mail to Europe-Per Empress of China, qih Sept., 5 P.M.

Shanghal-Par Chenam, 4th Sept. & P.M. Manila-Por Taming, 7th Sept, 3 P.M. Batavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya and Macassar-Por Tydlarjup, 8th Sept., 10 AM.

Europe, &c, India, via Tadcona-Per Bülow, 8th Sept., II AM.

Iloilo Per Kaifone, 8th Sept., 3 P.M. Weihaiwei and Tientuin-Per watchow, 8th Sept., 3 PM,

Shanghai Per Ankui, 9th Sept., 3 r., Manila, Yap, Fr. Wilhelmshafen, Simptoo. bafen, Herbertshohe, Matup!, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Dunedin, Melbontos, Adelaide, Perib and Fremantle-Par Prina Waldemar, 9th Sept,

5 PM.

Manila-Por Fusang, 10th Sept., 3 PM/ SHANGHAI VIA SIBERIAN Mail to Europe-Par Liman, 11th Sept., 6 P.M.

Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kabe, Shl- midzu, Yokohama, Honolulu and San Fran- cisco via Siberian Mail to Europe-Per Korea, t1th Sept., 6 P.M.

Singapore, Samarang, and Sourabaya-Per|| Hinsang, 14th Sept., P.M.

Keelung, Shanghal; Moji, Kobo, Yokkaichi, Shimides, Yolobama, Victoria, 8.0. and Seattle, Wash.-Por Shimano Harm, rath Sept., 3 P.M.

Timor Port Darwin, Thursday Island, Cooki town, Calros, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth and Fremantle-Fer Empire, 15th Sept., II A.M.

Shanghai, Yokohama, Kobe and Mojl-Par Namrang, 17th Sept 11 AM.

NAMR.

jeg 8085

Alacrity Astraea

|

39.85 88

Bedford

114

Tabuan bo'

29,8983

Bramble

+

August 31st, 1909, am.

Britomarte

ladivostock,17 B.m./29.71, 60, 85 Nemuro ..............6 a.m.29.72 Hakodate... m Tokio

och ******** Nagasaki...... Kagoshima... Oshima....... Naha

"

20.84

M

1989

13

#

Ordmas

Cherub

|

Archbutt, Mr. Aubrey, Dr. Aucott, E. F. Bates, Mr.

Bayard, Ool, and Mrs Bowen, Mr. and Mrs. Garen, Mr. and Mrs. · Caurtney, McD. Chamfanchin, P. de Coughtrie, Mr. Consland, Au Cowen, Mrs. Darling, Col. Davidson, E... Dawson, Mr.

Dassely, Mrs, & child

Dasses, Mrs, & child Datton, Mr. Earle,

Mr.

Enales, Rev. and Mrs.

Dallas

Fielder, Eng. Comdz. Galbraithe, Mr. Harris, Mr. Hareland, F. A Hockaday, W. T. Honghes, Rev. Humphreys, W. M. Joseph, Mr. and Mrs. E.

S.

Kaight, C. C.

Logan, Majör Martis, R. Middleton, Mrk. Monk, A. V. Montéald, Engr. Com.

and Mrs. Nicolaisen, Mr. Orr, J. W. Philips, Mr. and Mrs. Piggott, Sir Francis Potter, Mr. Probro,.A.M.C., Major Raid, Lt Col Rissland Mr. and Mrs.

H

Sawer, Mr.

Sayle, Mr. and Mrs.

Slacialr, A. Smith, A. Flodiay Soranion, S.

Southerland, Mr. and"

М

Stacpole, Lt. Col. Temperley, Mr.

Bunge, E.

Banner, Mr. and Mrs.

w.a Chapman, Dr. J. W. Chapman, Miss A, P.

Chapman, Master-E Child, E. O. Clark, G. R. Coleaux, H. Colvin, H. E. Condon, H. L. Connolly, Major P. Day, B. W.

Defer, C.

Fenton, Capt. & Mrs, Fop, Leo Fuller, Denman Galion, W.

Gaston, Lieut. Ji

Gil, Miss E. H.

Gli, Miss V. H. Gunn, J. H. Heermann, P. E. Hewett, Hon. Mr.

A.

Thompson, Li, & Mrs.

A.

Thornhill, Rev.

Holgate, Harold

· Totton, Mr. ^ White, Mr.

Horus, Robi

Hough, Dr. S.

Whitemasch, Mr, and Humphreys, R. E.".

Mrs.

Wood, David

CRAIGIEBURK,

Adams, F. R. J.

Seatherst, Miss A. Von

Caldwell, Mr. and Mrs. Smith, Crowther

G.A.

Clothier, H. W. Eillott, Mr. and Mrs, Hauchecoms, Madame Mobler, Mr. and Mrs. Hollingsworth, Mr

Perkins, Miss Ritchie, A.

1

GRAND

Argaer, S. J. · Ball, J.- Bolden, S. G. Chapman, J. B. `. Churchill, Dr. & Mrs. Davis, F. O.

4

Forsaith, Mr. G. A. Goulborn, N. Hewett, Mr. and M.s.

E. 5, Jerard, Madam › | Lack, 5.

Lee, Miss E. *Lee, Miss Ivy

Magnar, L.

McKee, Mr. & Mrs.

Di

Smith Mr. and Mrs,

Grant

Smith, E. Grant Smith, Miss D. Walls, Mr. & Mrs. H.

R.

Wilson, G. L.

CARLTON, Paul, B.

Pond, E. H. Powell, A. Prager, J. Prager, Mrs. 5. P. Racy, Miss Rayder, Frank S, Roland, A. J.. Simpson, Mrs. Stugsbergen, P. Thomas, A. Waldron, J. W. Wallace, J. D. White, O. T. Young, Miss

Iopes, Onot. R.

Johnson, U. L....

Jolcay, Hon. S.

Kenck, O. D.

Kraft, Mias

Kraft, Mr. & Mrs.

D.

Krause, Mr. and

A.

Lack, G. M.

:

G. T. and child

Macdonald, D. Marriott, Dr. O. Massey, Miss K. A. McHugh, F. E McIntosh, G. U. McNaughton, J. P. Moon, I Menaga, J. E Mollemann, J.

Moore, Mr. and Mr.

L. H.

Marse, H. J.

Musgrave, Mr. & Mm,

T. C.

Nortos, Mr. and Mrs.

Ralph, O.

Osborne, Mr. & Mrs.

C. C. Otta, A.

L.

Ottman, Dr. F. C, Packer, B. Peel, 0. A. Pretions, H.

E. Ray, E. H.

Ray, G. B Snyder, O. Somletti, Paul Souza, A. J.,da' Spalding,R,N., Surgeon

and Mrs. A. D.. Spittles, J. Stabbing, W. T. Swift, F. M.

Trowbridge, Capt. H.

W. Ward, F. K.

"Washer, Mr. and Mrs.

Mrs. Whiteley, Hon. W. T.

Whitmarsh, A.

Wilson, R., A.

ASTOR HOUSE.

Abraham, R. S. Almaron, Mr. Baillet, M. Breton, F. Le Compere, Geo. Doryta, Miss.. Куго, Н. Ferry, W. V.. Gagnon, A. E. Garibaldi, M. Gilbert, Mr. and

E.

Glakel, Van

Gomas, A. J. M.'

Herrera, L. O

Holt, R. O..

Ilford, Mr.

Martin, Capt.

Monteith, F. S.

Mulder, J. D.

Musso, V. P. Marquin

and Marchioness S. Orlolo Owen, O. Parisot, 'M." Robis, F. M. Roosban, P.

Mrs. Sacasino, E.,

Schmidt, W.

Schultz, Dr.

Thomas, Mr. and Mrs.

D.

Varson, A

Vaviar, G.

Lapicqus, Capt. P. A. Vine, Mrs. Ramona de

Lamb, Mr. and Mrs.

G. N.

is

Yeung, Mrs.

Lee, Mrk. G. Marston

HIS BRITANNIO MAJESTY'S-SHIPS ON THE OHINA-STATION.

river gunboat...

NIT

Cilo. A

Fame..... Flora... Handy

Härt ...

Janus

Kent

VGA

King Alfred ...

Klusba

Menmonth...

Moorher....

Nightingale

torpedo boat destroyer...

torpedo boat destroyer

cruiser, 1st class

cruiser, 1st class river gunboat

surveying shilp ...

cralser, 1st class...

ADA

CLASE.

TOMS. GUNI,

L.H.P.

CAPTAIN.

LAIT REPORTED AT.

despatch-vessel... **

700

$3,000

Commander G. T. x. Fallar...

Welhaśwel

crafter, zid class

4.300

7,000

Captain F. E. 0. Ryan

Welba/wel

cruiser, 1st class

9,800

21,000

Baptain Fittkarbert...

Welhalwal

་་་

710

goo

Lt-Comdr Hon, R. O. B. Bridgeman ....

Welkniwdi

river gunboat

310

.goo

Lient-Commander F. B. Noble

Welhalwel

sloop.

1,070

1,400

Gommander H. L. P. Heard...

เพ

water tank and tag .....

390

Master 5. West..... 300

Hongkong

sloop...

1,070

1,400

torpedo boat destroyer...

306

5,700

crulser, 2nd class

441.

The

4,360

7,000

275

4,000

.375

4,000

torpedo boat destroyer...

280

3,900

Commander G.,T. Barrett Lleat,-Commander Thomas Captain Rowland Nugent Llaut-Commander G. Heathcote_fi Lient-Commander Monroe 11.941 Liaut-Commander G. O. Heathcote

Shengal

Hongkong

Weihniwel

'Cruising in Pacific

Hongkong

Walhalwel

IM

**

www

'9,800

22,000

...

14,100

30,000

Osptalo G, O. A. Marescatx ... Captafa Ciloton Baker_'....

Hongkong

Weihaiwal

*

Welhalwel

616

1,200

Yangtao

1,070

· 1,400

Captais F, O. Learmonth

Jesselton

9,800

14

32,000

Weihaiwal

river gunboat

180

Eco

130

*

....

river gunboat

---

***

8rt

240

Ist

Starp Feak...

SW

Otter ... Robla... Sandpiper ...

torpedo boat destroyer... -

350

6,300

...river gunboat

85

340

**

rivar gunboat...

85

240

11

river gunboat ...

140

L.M.

SW

Swatów... Talboko ..............5 km./29.88)

29.8

Taku

torpedo boat destroyer ...)

250

6,500

Tamar...

receiving ship

IT

JaBo

19.89

29.86

Tes Thistle Virago

th

river gunboat...

Soo

*

river gunboat.

900

***

torpedo boat detrayer

6,300

31

39.88

Waterwitch

surveying ship

450

PAI

3

torpedo beat destroyer ...

$,900

Lleat, Commander H, F. Donglan Lieut.Commander O. A. Fremantle

Lient. Commander H. T. Attlay Osmmander Stevensco or

Singapore

Waihaiwel

141

***

river gunboat

800

***

Woodcock...

*** 190

river gunboat. ...

550

Woodlark...

river guabost

$50

Lieut.-Commander joo, F. KaoX... Lieut. Comdr. H. R.V. Gottrell-Dormar. Lieut. Commander G. R. Livingston

Yangiso

Yangisa

Yangise

Eclipse, Br. 4-masted barque, 3,969, I. White,

28th Aug.-Canton 27th Aug, Ballast S. O. Co. King George, Br. ship, 1,057, ). E. Jeffray,'

Aug.,-Now York 9th April, Kerosine.— 8.0. Co.

Steamers Krpaatad.

Ishigakijima.. Bona If

Cheloo am Weihalwe! ...

..

Hanion - H Kinklang_ ...) Shanghal ...19 am 29. Gatilad

Amoy

Talcha.......

Tainste

Koshar

Pescadores

a

a.

Verrals From

D Agents

Assaye... Singapore.]P. & O, Co Sept. Hakata Maru Singapore. N. Y. K... Sept. 'Arratoon A'car][apan ...... D. S. & Co Sept, Tjiliwong ...... Moll......J. C. J. L... Sept Glenroy....... Singapore. McG. & G. Sept. Capri Singapore. O, & Co.... Sept. 6. P. E. Friedrich Colombo... M, & Co... Sept. 8. Yetorofu Mare Singapore. N. Y. K... Sept. 8 Monteagle.... Vaucouver O. P. R. Co Sept. 11 Namuong... Calcutta...I., M. & Co Sept. 15 P. Sigismund... Sydney M. & Co... Sept. 17 Ceylon Maru... Bombay...N. Y. K....Sept. 18 Taiyuan......... Sydney... B. & S. ... Sept. 19 Tranquebar

... Suor

.............. M. & Co... Sept. 23

Ships Passed The Canal.

róth July-Oldenburg, Sattuma, 20th July —Andres. Richmers, Inverclyde, Bonlanvers, Antenor, Bulow, Canton, Sydney, Glenriros, Poona. 2nd July-Metnam, Australien, By. son, Dardanus Palma, Cathay, Kanagawa Maru, 27th July-Sade Maru, Indront, Sena gambia, P. R. Eulepold, Schuylkill 30th July

44

J

#

29.91

29.94 88

Oshton...9 m. Hongkong...10am. 19.93 86 Victoria Fank Gap Rack... Macabr Wachow9 m. Halhow .............. Pakhal........................... Phallen Tourans...

25

19.9

銀

G. St. James Apuri6 m. 198 Manila.........|10 à 1.19.) Legnap! ...... Lm. Bacolod 19 a.m. Iloilo o ∙Cobas

I akuan

Barometer Temperature

Homidity............65

Rainfall......

Merlin

Sulpé

Whiting Widgeon

...

Weibalwel

Lleat, Commandër T. J. S. Lynn in

Captals G. W. Smith

Llaut, Commander G, P. Lalth- Lient-Commander K. S. Roy... Lieut.-Commander B. J. Guy, v.C. Lisat. Commander J. White...... Lieut.-Commander H. R. Ticksil Lloat-Commander Alan Dixon, ...... Gander W. Barlow ... Commodore H. Lyon

Llant.Commander H. R. Godfrey

DAL!

West River Yangtze

West River West River

..Yangtsa

Hongkong

...Hongkong

Yangte

Yangtse Wathalwoi-

* Tiping Flag of Vics-Admiral the Honourable Sir Hedworth Lambton, KGB, Oommander-in-Oblat

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.

路

H

***

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION. Tox GUNS.

H. P.

Commanding Officers.

LAST REPORTED AT

Aug. 10 Aug. yo si

43.

29.93 87

29.83 89

Algar

66

Argus, Décidéo DEntrecastsaUx

and class cruiser...... river gunboat **

***

4.330

5,100

Commander Fournier

+4

180

570

Llaus. d'Estienne

KE

*

gunboat

*

630

goo

Lieut, de Lianebs

5.100

11,500

Capt. Thibault ...

FON

Oly Paino... Taklang Vigilante

A

***

170

500

Lient, de Malndruvilla ...

110

284

Lieut. Puech

** +1

*

***

141

180

570

Lient, Biscuit

Post Office.

SIBERIAN ROUTE.

The mails via Daloy and Harbin are now being despatched under normal condition with Vipèrn... the exception of the above.

Per Tamba Marw, from Japan, &c. for Hongkong-Messrs. S. Dang, M. Nichang, Miss 1. K. Greenies, Mrs. J. Fosseter, Mr. Chas. A. Littler,-Mr. and Mrs, 0. Elliot, Mr. and Mrs. Wm. Wolfe and child, Mr. O. H. Higginbotham, Mr. and Mrs Adams and child, Messrs, R. Carris, R. Taylor, Mrs. B. Kimura, and Mrs. J. Maikawa. For Singapore -Messrs. Y. Fujine and K. Inouye. For Mar sailles-Dr. M. Nakayama, Y. Asahina, Hon-Hirvana Maru, Namur, Machaon, Miyasaki The despatch from Shanghai on September da and T. Tanaka. For Loodon-Mr. T. Na Maru, Socotra, Nile, Tourane 3rd August-rith, by the Koda Man is cancelled owing to katani.

Astyanax, Austria, Bellerophon, Benvenue, that steamer's bollers being cleaned Malli will Por Nikko Marm, from Japau for Hongkong Denbighshire, Menslaus, Atkell, Glamorgan- be sent via Cheloo on September toth. * Misses W. Garden, C Cree Mrs. S. 0, Knott, | shire, 6th August-Darflinger, Coulsdon, Mr. Moore, Mr. and Mrs. Callon and child, Polynesian, Hakala Maru, Tydens. Joth Mass. Les Fob, Fiteroy, Mr. and Mrs. Hum August-Yorch, Glanroy, Bingo Maru, Scan phreys, Maurs. M. S. Wall F. S. Flower, dia, Nicomadia Pathan. 13th August-Cey. Birch, Miss M. Cowon, Mr. C. Edward, Mrs. low, Armand Bakit, Kintuch, Mamnon, Yan H. and Miss Kast, Mr. Walsh, 'Mr. and Mr. Max. 17th August –Bindoran, Prins Elis)

Bird, Mrs. Tutcher, Miss

Blumenthal, Friedrich, Deucalion, Simia. 20th August- Miss Carnish, Mr. and Mrs. Hancock and Klet i, Nippon, Glaucui, Indraśawka, Stentor, child, Mr. V. Rastira, Mr. and Mra. Sugay-and | Iyo Mary, Oceanien, Pethuwur, 24th August 3 children, Mr. Tod Yokug, Mr. and Mrs. | ~Kaunga, St. Patrick, Amiral, Duperre, Borowski, H. C. Sayer and H."Aral. For Monmouthshira, Sinica, Kamacht Maru, Car Manila-Mrs, O. D. Squires, Mr. and Mrs. diganshire, a7th August-Belgravia, Tran- Musgrave, Mr. Lainarí, Mrs. S. Rustia, Mesum, quiber, Kama Maru, Čaledonian, Malta, Team G. Rustia, T. Omori, Mrs. S. Mitaui, I. Ihara, | kai, Somali, Istria, M. Sawano and T. Inonys. For Brisbane Arrivals at Home-16th July-Glenlogan. Mesars. J. Dailey, J. Highman, P. G. Campbell, 19th July-Somali, zoth July--Zwisow, Sile- À Mr. and Mrs. C. Campbell. For Sydony-MI. | sín, (Ger.) Căima, (Aus) Moyuna, Dopack,

P. M. Karrigan, For Melbourne --- Messrs. || Wakaru jöfarm. 23rd July-Thamus, Brisga- || J-Farsetor and A. W. Pascock.

|

A Mall will aloes for :--- Hongay Per Garmania, 1st Sept., 9 A.M. Haiphong-Per Hongkong 1st Sept, 9 AM. Swatow, Amoy and Anping -- Per” Sosku Mfarm, 12: Septų 9 AM,

Llon

Ist class armoured cruisar..

river gunboat...

.... river gunboat ...

stoam-launch

river gunboat

+Flagship of Rası-Admiral Perrin, Commander-in-Chief.

FOT **

Calonsetio i Coucller Boronade... Olmeterre.. Estoc... Jacquia Acheron Samarang and Sourabaya-Por Quinta, ist

Alonetta Sapt, 11 AM, Nagasaic

Kabe and Yokobama-Per Comète Kumano Maru, 1st Sept., 11 4.M.

Bangkok-Fer Ponglong, 1st Sept., Noon, Macao-Por Su Tai, 1st Sept., 1,15 PM, - Shanghal-Per Foorking, 1st Sept., 2 7.M.

Singapore, Penang and Calcutta Per Enteang, 1st Sept, a T.M.

Gunboata

armoured gunboat

gunboat

sub-marine...

gunboat

destroyer...

Shanghai Cantan

Shangh

Chefoo

Upper Yangtze Tongko

Upper Yangtza Canton

liezerva,^

Salgon

"Lleut."Bertran.NET

Commander Badin

...

475

500

170

160

140

141

Halphong

700

Saigon

400

M

Balgon

500

Capt. L. Gervals

... Salgon

θα

Llant, Comber

Selgon

6,300

Salgan

Haiphong

60

Lieut. Marrs:

***

Salgon

-

Styk van voi Takod... Vauban Vétéran

|---|| (surveying-ship destroyer sab-marise... destroyer. sub-marins... battleship, reserve armoured gunboat ....... destroyer torpedo-depot. torpedo-dapot.

.900.

6,500

Commander Ragot da In Tonche... Commander De la Rocks Kamadron,

Balgon

Baigne

H

**

243

300

7,000

- Lieut. Monnier tem 60

Commander Mortenol

Ma

Salgom

Hangay

Lieut. Morris

Baigna

M

9,330

6,100

Capt. Dronet

Salgos

1,600

Lieut. Serior

Balgon

6,500.

-In Reports... -- *****

Balgon

Commander Mortanol

Hongay

Lieut. Elhel

Ohp Salat-Jacques.

Returgeon Fronda Henri Rivière Lyax Manche Mousquet ... Parla Pistolet...... Protée...

Swatow, Amor, Foochow and Shanghal-Per | Redoutabla * Bufwen Marw, and Sept., 9 A-M.

via. 261É July-Palermo, ́ 17th July--Sydway, |- Saigon-Per Pourden, 1st Bept., 4 P.M. ===-Par Deglinger, for Hongkong from Hamburg - Indramaya, Oldenburg, goth July-Antenor. Swalow, Singapore and Bangkok-Per Pira ****** Mesum, H. Brande, Chr. Rasmussen, and P. 3rd August-Dardanut, Prins Regent Luff. | wang, 111 Čept, 3 ZM/

Erkatenti From Southampton-Messrs, G. J. fold, Sado Maru, Canton, Susola, Poona, 6th Flaming and Capt. Todd. · · From Groon- Auguß-fiirane Maru Tourans, Glanlocky, Manors. H. M. Barrett, I. Bamagartner, T.. roth" August—Inumelyde, Billerophon, Sana. Holson, L. Sancher, G. Silberschlag" and "13" || Pambia, Sade Maru, Sätmain, 13th August- CHIBANG BISTAR: From: Raplasmary and Aromalina, Silvia. Tith Angost-Namur, 17th SEK) Muntowand child. · · From""PasangTM August-Melynnax, Vorch, Bingo Mars, zih Houses, Low Kaw Sang and Pach Teck Wong, August--Armand, Bakic, Satiuma, Indrant, From Singaporn---Me, and Mrs. Halm, Masari. || Donšizkakles, 03rd: "August. Sesetņa, with

Swatom--Per Halmum, and Sept. 1 5.M., Macro-Par Sut Tef, and Sopi, 1213 P.M. Shanghal-Per Cainimo, szd Baptą 3 P.M. Shanghai -- Far: Kwongiung, and Septy 3 Pak Promenade

* Moll, (Manganillo)-Per Perrie, and Sept

TH

***

river gunboat sub-marins...

141

M

(") Flagship of Rear-Admiral Richard«Forð

*