1909-08-16 — Page 7

COMMERCIAL.

TO-DAY'S EXCHANGE, Selling.

London Back T.T.

Do.

Do.

demand.............

4 months' sight .........

T 8 13/16 un viitor 1/9

THE HONG KONG TELEGRAPH MONDAY AUGUST 16

Fer Hattan, from Swatow-Mesura, P. H. Wilks, M. Leroy, Capt. Lapicgua, Mr. and Mrs., Bathurst, Mr. Parker, Rev. Father Garvet, Ms. J. J. Sheridan, and 148 Chineva,

For Ernest · Simans, from Yokohama for Marseilles-Messrs. Burke Hogan, Ch. La- molte, Yamato, and Dev. Creperi. For Singa. pore-Messrs. A. Sharp, Goonldas, Hasamal and Peichand. From Kobe for Batavin-Mr. France-Bank T.T......

2.18 Okamoto, and Mr. Yoyusumi. From Shanghai America-Bank T.T.

fne Marseilles-Messrs. Chamazon, Vardien, Germany-Bink T.T............... .............1771 Mr and Mm. L. de la Marche, and Mr. Hum ladis T.T...

....131 blot. For Djibonte-Messrs. Balin and Mail- Do. demand...................314 boin For Batavia-Mrs. R. Gitelo.

Saigon Mestra, Hugh S. Colman, Foncio, Shanghai-Bank T,T.

12 Captains and Soldiers, and 2 Marines, For Hongkong-Means. Lisdémags, Troas, Car fala and servant, Nessim and Djaling.

Singapore-Bank T.T. par H.K. $100.74) Japan-Bank T.T......

...84* .1047

Java-Bank TITI...

Buying

4 mouths' sight-L/C.......

-6 months' sight L/C..

1/91

30 days sight, São Francison & New York 431 4 months',sight

d

go days sight Sy Jasy & Melbourne..9 4 months tight Francs 6 months' sight

1,23

4 months' aight Germany........................... 1.82) Bar Sivera magi Bank of England Tuto

Sovereign kita mishipatt

Tas WEATHER,

.23,9/1- ..2% 11:45

The following report is from. Mr. F. G. Figg, Director of the Hongkong Observatory:-

On the. 16th at 11,50 -The baromatar bas risen-considerably at the Bonios, the typhoon

lying in that neighbourhood yesterday, bavidg

moved away to the Exstward.

The depression lying over the Yellow Sea between the mouth of the Yangtze and Korea Straits, is almost stationary.

Pie sure has giv nway moderately over Japan, the China coast and the Philippines. It remains high-over-the-S, part of the China Son..

Streng S. Wand W, winds may be expected in the Formosa Channel, and fresh monsoon cveriba N. part of the China Sea.

Hongkong Rainfall for the 24 hours epding

s1 To n,m, to-day, o.az inches.

FORECAST.

¡.

Hongkong and Neighbourhood, SW. and W. winds, fresh; fair to showery.

-Fermosa Chancel, S.W. and W. winds,

strong.

South coast of China between Hongkong and Lamocks, same or No. 1.

-South coast of China between Hongkong

od Hainan, same as No. 1. -

Shipping.

Arrivals.

Michael Jaben, Ger. 1.4, 951, J. Patereen, 13th Augfrom Amoy, Balla.-J. & Cs.

Haitan, Br. s., 1,183, J. S. Rosch, 15th Aug,

-Swalow 14th Ang, God:-D. L. & ÇO, Palma, Br. 1.1, 4,913, G. W. Cockmán, 19th

Aug. Autward and London 19th July,

Gen.—J, & O. 5. N. Co, P

Choshan Maru, Jap, 5.5, 7.301, T. Suroga, 15th Aug-Shanghai via Foochaw, Amoy and Swatow 8th Aug, Gen.-O. S, K_____ Chowing," Golf, 1,920, le Bruhn, 15th Aug, Bangkok 7th Aug.. Rice-B. & S. Ithaka, Ger, s.8., 1,446, W. Vogeler, 15th Aug.

-Canton 14th Aug, Ballast.-H. A: E..", Glenstran, B. 6. 3,054. McGillivray, 15th Aug.Singapore 10th Aug,, Gen-MeG. Bros. Gow.” Nippoo, Aos 1.1, 4,014, Tambaulek,rçih

Steamers Expected.

Post

Office.

SIBERIAN ROUTE.

Owing to serious floods on the Chinese, Eastern Railway Siberian route mails will be considerably delayed.

From: Agents ·Da

Australien Saigon M, M....... Aur. 17 Slavonia ......Foochow H. A. L.... Aug. 17. Devanha Singapore. P. & O, Co. Ang, 18 C. Ferd. Lanist Singapore. H. A. L.... Aug. 18 Kanagawa M.. Singapore. N. Y. K... Aug. 19 Fooksang... Singapore.J., M. & Co Aug. 19tions are established. Benclauch...... Singapore. G. L. & Co Aux, 19

P. Waldemar..Syduay... M. & Co... Aug, 10 Mongolia... Japan...... P. M. Co... Aog, 11 ForFlintshire Singapore, S., W. & Co Aug, 21 Takasaki Maru Bombay. N. Y. K... Aug. 24 Laisang Calcutta, M. & Co A¤, 26 Emp. of China. Vancouver C. P. R. Od Aug. 26

Per Chrong Sking, from Tientsic-Menn. Clements and Goodman,

Per Gregory Aptor, from Koba for Hong- kong Mr. Mitchell. For Calcutta →→ Mrs. Roberts.

Ships Passed The Canal, 16th July-Oldenburgı Sattuma, 20th July -Andree Richmers, Inverclyde, Bantawar, Antenor, Bulow, Canton, Sydney, Glenstrad, Por Rubi, koma Mapila-Messrs M, Mc Poona, 231d Joly-Mainam, Australien, Hy- Intyre, O. P. Mechan, Z. C. Collins, Seffant, R., Dardanus Palma, Caihay. Kanagawa P. Sherman, G. O. Backer, B. H. Macke, C. W. Smih.

-

1900

Thursday Island, Cooktowb, Cairas, Towass ville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaida, Dunedin, Perth and Fremantle-Per Aldenkam, 23rd Aug.11 AM.

Shanghai. Yokohama, Kobę and Moji-Ter Fookaang, 24th Aug, 21 AM.

Manila-Per Taming, 74th Aug, ↑ P.M. Europa, &c., ladie, via Tulko- Per

Maile will be sant via Vladivostock leaving Shanghai every Saturday until cormal condiGooben, 19th Aug. 11 AN.

Oale fully prepaid letters and postcards are transmissible by, the Siberian Route to ¦ Kurcpe.

A Xu will loss for- Hoihow and Haiphong Per Hongkong, 17th. AUR 9 AM,

Keelung. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yok- kichi, Yokoherd, Honolate, and San Fran. ice, Siberian Mail to Europe-Fer dilo, 7th Aug, to A.M.

Ernest Simons, 17th Aug., ITA.M.

Kumpa. & ledia, via Tailcorio-Per Swatow, Amoy and Foochow Per Hallan,

Macno-Par Søl Taf, 17th Aug.. 1,85 P.M. Manila-Per Tran. 17th Ano.... Skimides, Wakehame, Victoria and Seattle

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkalcbl, Per Kaga Mars, 19th Aug., 3 P.M.

Singapore, Penang and Awa Marw. 17th Aug., 5. P.M., SIBERIAN MAIL 20 EUROPE)-Per AMS Shanghal, Kobe and Yokohama (via walian. 17th Auga 3 MM.

Mars, 17th July-Sado Mar, Indrani, Sang-17th Aug., P.M. gambio, P. R. Luitpold, Schuylkill. 30th July Per Awx Mary, from Japan, &c. for Hong-trans Maru, Namur, Machaon, Miyaicki Kong Messrs. J. I. McCarthy, Yenouye, H. H. Geover, Mr. M. E. Meyers, Lieut. Seater and Mr. Leng Lum. For Singapore-Mr. and Mrs, Yamazaki, Mr. R. A. Parker, Messrs. Hirose, H. A. Joser, Mr. and Mr.-F. Mac- kenzie, Misses Uchian, Tauji, Mears, Ghose and Carley. For Penang-Miss T. Wakatugi. For Marseilles--Major Watanabe. For Ant warp-Mozart, A. Peans, G. A. Perai T-C--nam. Damer, C. C. Peans C. dan Nailswer, Th, Wai- terhout and A. Hysiak,

Passengers departed. Per Empress of Japan, for Shanghai, &c.-- Messrs, Philby, N. D. Mudie, Mrs. Beck, Mestre, E. P. H. Lang, C. C. Liang, H. Ling, R. L. Napier, U. W. Lok, Mr. and Mr. Think- sea and child, Miss Siecton, Mesars J. F. Clarke, C. R. Lynde, J. H. Lyle, E. J. Kendall, Bryan, F. J. Foxwell, Mr. and Mrs. Hoods, Dr. E-H. Mayoe, Capt. C. V. Lloyd, Massis. J. S. Parrison, Mr. J. C. Mulder, Dr. de Boer, and Mr. F. J. Allen

Shipping Reports.

. Str. Loongaang, from Manila —Fine weather moderate S. W. winds.

Str. Peddo, from Maji :-Weather rough, Tong current from the South.

Str. Kwangles, from Shanghai-Strong Sly and S. Wity with hend sen all the way.

Maru, Socotra, Nil, Tourans. 3rd Augus~- Astyanax Austria, Bellerophon, Benin Denbighshire, Mantiaus, Atholl, Glamorgan ¿Adra, 6th AugustDirffinger, Coulizon, Polynesien, Hakata · Maru, "Tydows." 10th August-Yarch, Glenroy, Bingo Maru, Scan dia, Nicomedia, Pathan. 13th August-Cay- ton, Armand Bekte, Kiniuck, Memnon, Yun-

Arrivals at Home-tốth July-Glintsgän. | 19th July-Somali. 20th July-Lutrow, Sila- sia, (Ger.) Chien, (Aus) Moyun, Copack, Wakasa Marw. 23rd July Theraus, Brisga via. 26th July. Palermo. 27th July-Sydway, Indramaye, Oldenburg. 30th July And 3rd August-Dardanui, Prine Regent Lutt pold, Sado Maru, Canton, Suivła, Poona, 6th August-Hirano Maru, Tourane, Glenlocky. 10th August-Inverclyde, Bellerophon, Sama Mensions, Siluta. gambla, Sada Maru, Shimon. 13th August-

HONGKONG "TIDE TABLE.

From August 16th to sand, 190g.

HIGH WATER,

Hongkong Height,

.LOW WATER.

Hongkong High Mean Time. Mean Time.

[ in.

01.

„Mion. ; 16)

Tues. L12

M

དྷྭ་

11 id a

Sr. Rudi, from Manila:-Light to moderate. SWinds-and-fine-clear-weather throughout Wed, 1

Kin Channel to Ocksen, strang S.W. galos Str. Gregory Apcar, fram Kabe:From

with high beam and head sea. Bar 29.53 for three days, thence to post light S.W. mouseo smooth sea and fine clear weather.

VESSELS IN POET.

STEAMERS. Antilochus, Br... 5,796, G. D. Kaag, 10th Aug-Tacoma via Japan 15th July, Gen. -H. & S.

Asia, Br... 2,459, Harry Gaukroger, 6th Aug-San Francisco toth July, Honolulu 17th, Yokohama 20th, Kobe joth, Naga saki 1st Aug,and, Shanghai 4th, Mails and Gen-P.M. 5. S. Co. Atlantis, Am.,,963, . Euder

Co

11th Aug loilo, P.1. 7th Aug., Sugar, Basa &

Aymeric. Br. 3.8., 2,789, Jas. Bord, 13th Aug., Puget Sound via Japan and Manila toth Aug., Geo, D., & Co., Ld. Changchnw, Br, 8, 1,202, A. Partridge, 6th Aug-Wakamatsu 30th July, Coal-B

& S.

M 10 15

1165 B

Fri. 20 Thur 10 34

Sat.

21

Sun.

G

a Česatas morning.

aftercon.

19

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER. August 13th, 1009, am..

Bar, Th. Hu, Wlad Wr Vladivom ock (7.29.2 62 | 99 | NE | Nemuro... n. 29.72 Hakodate Fokio Koch!

Kagoshima.... Ushima

חותא

st

129.77

JE

29.75

[29.72

29.64

29.65

29.69

29.66

29.77

fahlgskijima, Bhai ... Waihalwal 9 a.m.39.70 Chefao6 am 29.6

Hankow

1.10.

Aug,Singapore, oth “Aug. Goo.-S., W Chowfa, Ger. $.3., 1955, F. Schmetz, rith Aug Klaklang ..........

-&-Com

Bragar Simons, F5. 56.,, 2,890., R. Girard, 1618 Chug, Shaogbai 13th Aug, Mails, and

Geb.-M.M.

6 h.

Veddo, Swed. 6.1., 2,468, C. 'H, Anderson

Aug.-Moji 9th Aug, Geo.-M. & Co. Kaifuko Maru, Br, 14, 1,003, N. Süda, 14th

Aug, - Moji 8th Aug., Coal.-M. B, G. K Chinhua, Br. 1.6., 1,348. A Harris, 16th Aug',

Shengbal Tath Bug., Geo.~~B. &„S. Kwangian, Chi, 15, 11160, Frobarg; 16-h Aug, -Shanghai 12th Aug, Gen.-C. M. S, N, Gregory Apcar, Br. ... 2,961, S. H. Belson, 16th AugKobe 9th Aug. Gen.-D.,

Rubi, B., 1,619, R-W-Almond-16th-Aug-

-Manila 13th Aug. Gaa.—S, T, & Ca. Glenfalloch, Br. ... 1,4 14, J. Ainsworth, 16th

-Singapore AUR

toth Aug, Gep-Jo Teck Seng. Glencaro, Br. v.3., 2,855, W. J. Haughing; 6th-

AugBankow and Shanghai 13th Aug.

Gen Hilary, Ger. 1,276, T, Haljo, 16th Aug

Samarang and Puls Laet 7th Aug, Bugar -S., WR Co.

5—MtG. Bros, & Gow."

Jacob Diederichsen, Ger. s.., 630, A. Hanser. 16th A-Haiphong via rakbor and Holbow 15th Aug. Gen.-J. & Cn.

Bangkok and Swatow roth, Aug., Rice aud Taakwood.-B. & S. Derwent, Br. am, 1,563, L--Jenkins, 6th Aug..

haran and Auk. Ged Man Fot & Co Dos Hermanos, Am, £8,, 549, M. Morales, 6th Aug. Manil 3rd Aug. Ballast.-Jorge

Co.

Foochow, Br. s... 1,228, Vincent, and Ang- Cebu and Iloilo 19th ̈júly: Géo.-B. & S. Halvard, Nors, 1,701, C. Andersen, 14th

Aug,Bangkok 6th Aug., and Hobo 13th Gen. Aagaard, Thoresen & Co.

•Hauban, Am, 15, 1.105, D. F.-Ávaño, oth

Augi-from. Boste, Sugar-Captain. Helene, Ger, 8, 774, 3. lesson, 14th Aug.

Tourane 8th

Shanghal...9 a.m. 29.3 Getzlaf SLarp Peak... Amy- Swatow Taihoku Taichu... Thioun.........

17

a.m.29.6082

...D

1.29.68

静

H

39.79

19.78

."

H

29.77

Koshoo....

Antop. 9 a.m.39.81 810 Pescadores...

Hongkong... foam. 19 80 84 83 Victoria Peak

Gap Rock...

J. & Co., and Hoihow 13th, Gen. Heliopolis, Br. .., 1,067, J. W. Manin, 6th

Aug-Chin-pg-tao 1st Aug, Ballast. G., L. & Co. Hoogkong, Fr. s., 780, A. Cornelinssen, 14th AgHaiphong vid Holhow tosh AVR..

and Gen.-A. R. M., iobe Maru, Jap, 1, 1859. Hyoubi, 5th Ang., Manili... 10a.m.29 02 84 77 www Kaga Maru, Jap. 1; 6,301, M. Hagino, 6th

Mororan 25th July, Coal.-M. B. K.

Macao

Holbow Fallen am 29.75 8 Pakbol

Tomas

29 G. St. James,

29.88 81 Apart!

63m29.84

Legasp!

.. 29

29.76 29.8183 Wachow91.3. ——

*

>

11

"

SSE 2

K WIW

Holla

11

[29,

29.93

$29.87! 83

{'ura C)****** P0307

AugSeattle via Shanghai 3rd A Coba ..........

. Coa and Gen.-N. Y. K.

Lightning, Br, 3, 3,315, A. E. Gentles, 13th Ang-Cafcutia via Penang and Singapore 8th Aug, GenD. S. & Co., Ld.

· Ld.

Labras

་

Rajah, Ger. 5.6., 1.100, H. C Reher, 6th Aug.diamore, Br... 2.277, B. Morrison, 12th

Rajang toth Aug.. Wood.-B. & S. Awa Maru Jap. 18., 3,912, A, Keith, 16th-

Aug. Jepp via Shangbal 4th Aug, Gen. -N. Y. K Cheong Shing, Br. 21., 1,265, V. McClymont Liddell, roth Aug.,-Tientsin 10th Aug. Ger.-J., M. & Co. Loongsang, Br. .., 1,093, M. Picknell, 16th Aug-Manila-13th Aug., Gen.-J., M. &

August 16th, 1909, mim. Vladivostock.7 am — Nemuro,.....5. a.m.29 77] Aug-Barry 16th June, Coal.-D. & Co, Hakodate

•Tokio Luchow, Br... 1215, W. Baddeley... 14th

Kochi Magallanes, Am 1.6, 1.175. A. Irezabal, 7th Kagoshima... Aug-Canton 13th Aug., Gen-B. & S Negarakl Aug,Mapils 3rd Aug., Ballart.-Order." | Orbi Mandasan Maru, Tap. 2., 3.346, Shimidzu, Naha.......

10th AugMilka 4th Aug., Coal.-M. B. || Ishigakijima..

Cn.

Ashta¤fula, Br.1.4., 2,400, Harding, 16th-Aug.. San Francisco 23rd June, and Shanghai rath Aug, Tea.-S. O, Co.

Cisareness at the Harbour Oflae:

Magallanes, for Madila. Espanglia, löx.Cafton. Palma, for Yekobama. Sardinia, for Londer hakis, for Hno av. Catahun, for Canton. Victoria, for Hoihow. Glenfallook, for Amor, Vedda, for Saigon, Glestras, for Shanghai, Glenaars, for Singapore.

Denbytures

Aug, '15.

Haimum, for Swatow..

• Dolgi Maru, for Swalow, Salja, for Portland, Or. Spezia, for Japan.

Michail Jebsen, for Salgan.

Linen, for Bhangbai,

Shantune, for Batavia. Bornus, for Sandakan, Welsh Prince, for Singapore.

Aug. 16.

Chuniang, for Moji. Sexta, for Cheribon. Chinhua, for Canton.

PARAMANA Aprived.

Pat Kwangiss, from Shanghai-too Chivase. Phet Chinama; from Skangbal-Mrs. Kava- magh and a children, Capt. Berkeley, and Mr, SebookL

29.77

29.71

29.04

H"

К..

Bonin ...... Pasting, Br... 1,027, D. M.Seatt, rath Aug., Chefoo....... 5 am

Cantad 19th Aug., Gen.-B. & S. Pitsanulok, Ger: 6.8., 2,067. F. Reimers, 13th Hankow

Waibaiwai am:

Kinklang...... Shangha......

Aug, Bangkok and Swatow 12th Aug. Rice B. & S. Shing Shuo, Chi, ..., 809, Marcussen, 12th Gataluf

· Aug,-Kebau 10th Aug. Coal-Order... Sharp Park... "Soriogos, Am. 6.4, 817, J. Mogatie, grå Aug., | Amoy

Iloilo agih July, Sugar. Jorge & Co. Tern, Br. 1.0, 1.350, A. W. Osterbridge, 13th

Aug-Manila 13th Aug., Gen.—B. & S. Telemachus. Br. 8. 4,540, G. Edwards, 6th

Algy-Manila jth Aug., Ballast.—Wo Fat: Sipa. Tilatjap, Dut. a, 1,475, P. J. jon Emmarick, Bib Aug. Macassar 31st July, Sugar and Geb.-J. C/ J. L. Victoris, Swed. ., 989, Thos. Eckert, 4th Aug-Holbow 13th Aug, Rice, Gen, and Cattle Wallem & Co.

SAILING VEI

King George, Br, ship, 2,057, J. E. Jeffrey, 1st

Aup, New York eth April, Karasine.— 8. O, Co.

DOCK RETURNS.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCKI. VOTWATLE............. t Kaw'oon Dock, Perni.......Å

Dos Hermano .................. Boriozon

Mauban rasmissione

TAIKGO DOCKS,

Foochow .......... at Quarry Bay Dicks;

FI

H

(29.75

29.71

Swat Talhoka ...........s ẩm: Talchu......... Talaan... Koskra Pescadares,

29:71 Cantod 9 mja97 Hongkong 10a.m. 39.76 Victoria Peak) Gap Rock...

Wackow.........

MACAO

Hollow............... Fakho!..... Phallos

I

29.77

m.39.76

"

20.79

TOGKRED G. St James Aparő 12: Manila.........|Ioam. Legasp!.................|Ő, AM): Bacolod Iloilo

Oba Labuns

#

Colombo-Par

Shanghai-Per Tilatja, 17th Aug., 5 P.M. ́ -Manila-Per Atlantir, 18th Aug., TI AM,

Singapore, Penang and Calcutta - Per Gregory Apear, 18th Aug., ir A.M.

Swatow and Shanghai Per Awongsang, 18th Aug, 11 AM.

י,

Maca Per Sul Tal, 18th Aug, 1.15 P.M. Durban-Per Heliopolis, 18th Aug. 3 P.." Shanghai-Per Chinhua, 18th Aug., 3 P.M. Macao-Per Suf Tat, 10th Aug., 1.15 P.M. Bhonghai-Por Choysang, 19th Aug, 2 P.M. Slogapore, Penang and Calcotta-Par Lightning, 19th Aug, 1 P.M.

Welhalwai, Cheloo and Tingisia -Cheongshing, 19th Aug, 2 F.M.

- Per

Swatow, Amoy-Foochow-Per-Hat-- yangy 10th Aug.1 P.M.

Muca Per Sul Tal, 20th Augu 1.45 PMK Manila-Per Loongjang, 20th Aug. 3 P.M. Mavila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Bris bane, Sydney, Hobart ancesto, New Zea land, Melbourne, Adelaide Dunedin, Perth and Fremantle-Per, Changia, 20th Aug.

3 P.M.

Batarla, Cheribon, Samarang, Sourate and Macassar-Per Tilbadas, 21st Aug÷-té

Manila Per Rudí, mir-Aug., 11 AĞUK Enrona, &el, India, via" Tuticor—Per Caledonien, arst Aug., 11AM.

Macao-Per Sul Tai, arst Aug, 15PM. J. Newchwang Per Kypsiyang, 21st Aug 1 P.M. V

Shanghal-Per Chenas, ziet Aug,, & P.M.

Yamo

Flora

Handyt

Hart...

-

Shanghai-Per Anhui 26th AuR..., 3 P.M. Weihaiwei and Tientsio-Per Hulchow, 26th Aug., 3 P.M.

Manila-Per Yuensang, 27th Aug« 3 P.M. Shanghai-Per Léxan, 28th Aug., Ő P.M.

VISITORS AT THE HOTLIS.

CRAIDIKBURN,

Adams, F. R. J... Caldwell, Mr. and Mrs.

G. A Elliott, Mr and Mrs. Clothier, H, W.

Hauchecome, Madame Hollingsworth, Mr. Moblar, Mr. and Mrs. Moore, Mrs. Rivars

Perkins, Mis Ritchie, A. Seetherst, Miss A. Von Smith, Crowther

Smith, Hr. and Mr.

Grant

Smith, E. Grant Smith, Miss Wilson, G. L.

GRAND CARLTON,

Arnold, Mr. and Mrs. Lee, Miss B. Ball, J.

Bapty, Mr.

Chapman, I. B. Bolden, S. G. Berkbeck, Miss X.

Churchill, Dr. & Mrs.

A. L. sad 21

Coverielou

Coyne, F.. Davis, F. O. Fitzgerald, Mrs. Forsaith, Mr. G, A, Frith, A. G. Goulborn, N. Gregory, Miss M. Heirick, D. S. ... Herrick, Mr. and Mrs. Hildros, Miss L. Jerard, Madam Lack, S.

Abrabam, E. S. Adam, R.

Almazoff, Mr. Baillel, M. D'Harcourt, Mr.

ASTOR

Dubois, M. Compere, Geo. Eyre, H Ferry, W. V, Gagnów,A E Gilbert, Mr. and

E

Glukal, Van

Gamer, A. J. M.

Haosen, T. G.

Leo, Miss Ivy Lopez, Mr.

Magner, L.

McKee, Mr. & Ma. Paul, 8

Pond, E. Hồ

Powell, A.

Prager, J.

Prager, Mra, S. P. Quintrell, W. H.

Kany, Miss Rayner, Frank 5, Roland, AJ. Romanie, Miss A.. Smith, R. K. Stephen, Mrs. Stugibergen, P. Thomas, A. Waldron, }, W. Wallace, J. D.

HOUSE.

Lee, Mrs. C. Marion

Mendigal, P.

Monteith, F. S.

Mulder, J. D.

Musso, V. P., Marquis

and Marchioneii. S.-

Oriolo

Pariset, M. Robie, F. M. Sagnier, Mr.

Mrs. Seida, S. D.

Sharp, A. H. Slaulchantesy, Mr. Tait, Mr. and Mrs. 5. Visa, Mrs. Ramoga de

Herrera, L.,0.

Lapicgue, Capt. P. A. Young, Mrs.

HIS BRITANNIOʻMAJESTY'S SHIPS ON THE

TONE GOMS.

I.H.P.

מזל

HONGKONG.

Adami. P. R Ambrose, F. W. Beaurepaire, H. N.

Bennett, Dr. C. Berkeley, R. C. Brean, M.

Kraft, Miss Lack, G. M.

Lawler, J. P.

Lloyd, Mr. and Mrs.

G. T. and child

Macdonald, D.

Bonner, Mr. and Mrs. Marriott, Dr. O.

W.C.

Clark, G. R.

Cobb, A. H.

Condon, H. L.

Crenshaw, Mrs. L. Dauby, Frank * Day, E. W. Defer, C.

Edwardı, Miss E Faller, Denman” Gale, J. T. Gill, Miss E. H. Gill, Miss V. H. Haynes, Major 1.

son and govorasse Helvering, E. G.

Masicy, Min K. A.

Meintosh, 'G. C.

Menngh, J. E.

Mollemann, J.

Morse, H. J.

Osborne, Mr. & Min.

..0.0.

Packer, B. L. Parker, R. H. "Palomon, NJ

Pinkham, L. E. Ray, E. H.

Sheridan, J. J.

A.

Skino, A. J.

Sokotourki, A.

Soriano, R.

Hewett, Hon. Mr.

E.

Spalding, A., Surgeon

and Mrs. A. D

A

Hough, D... S.

lases, Cant, R. Joboros, C. L, Jupp, L Keller, Bilis M. Kanch, O. C. Kerridge, O. W. Kraft, Mr. & Mrs.

D.

Alabaster, Mr. Auld. Mr. Archbuit, Mr.

Sparke, W. J.

g. T.

Spitiles, J Stabbleg

$ wifi, P. M. Thompson, I. J. Was R. K. Whitmarsh Ac

W. Wihon, R. A..

THAK.

Aubrey, Dr. Aucot, E. F. Bates, Mr. Bayar, Col. and Mrs. Bower, Mr. and Mrs. Catan, Mr and Mrs. Courtney, M&D... Chamfanahin. P. de Coughtric, Mr. Cousland, A. Cowen, Mrs.

Darling, Col. Davidson, E. Dawson, Mr.

Dassely. Mrs. Se child

Dassez, Mri, & child Dutton, Mr Earle, Mr.

Endles, Ker, and Mrs.

Dallas

Fielder, Eug, Comdr.

Galbraithe, Mr.

Harris, Mr

Hareland, F. A.

Hockaday, W. T

Houghes, Rev.

Humphrave, W. MI

Joseph, Mr. and Mrs. E

S

Kolght, O. C.

Lensir, Mr. » Logan, Major Martie, A.

Middleton, Mrs. Mook, A. V, Montfield, Engr. Com.

and Mrs. Nicolaisen, Mr.

Or LW. Philips, Mr. and Mrs. Piggott, Sir Francis Potter, Mr.

·Probyn, R.A.M.C., Major Reid, LL-Col.

Rissland Mr. and Mrs.

Sawer, Mrs. Sayle, Mr. and Mrs. Sinchils. A. Smith, A. Flodlay Sorenson, S.

Southerland, Mr. and

Mrs.

Stacpole, Lt. Col. Temporlay, Mr. Thambino, Lt. & Men, Thornbitl, Row, Totton, Mr.

White, Mr.

Whitemasch, Mr and

Mis

Wood, David

Hongkong:

OKINA STATION,

NAME.

CLASS.

CAPTAIN.

LAST REFÓRTED AT

Alacrity

•

Astraes

cruiser, and-class

despatch-vasual?..

700.

4

3,000

Commander O. T: K. Fuller

"4,360

7,000

Bediard

grulser, at clans »

21,000

Oaptala Fitzkerbert....

Captalo F. E. 0. Ryan...

Weihalwol

Weihaiwal

Weihaiwal

Bramble

riyer gunboat

900

Lt. Comdr Hon. R. O. 3. Bridgeman

Weihaiwai

Billoman

Karivar gunboat-Au

710-

000

Lieut, Commander F. B. Noble

Cadmus

sloop

1,070

1,400

Commander H. L. P. Heard....

Welbalwel

Charab

tank and eng

*300*

100

Cilo.**

sloop.i aler

1,070

1,400

Master S, West Bor

Singapore

Commander 0. Borrett

6. torpado bout destroyér

305

5,700

craiser, and class

4.3bu

Shaoghai Weihaiwal

7,000

torpedo boat destroyer....

375

4,000

Hangkeng

lornado bout destroyar

275

4,000

Weibaiwal

lorpedo. boat destroyer

280

1.900

Hongkong

9,800

27,000

Welhalwal

crolset, ut class

€4,100

10,000

Waihalwal

616

-1,200

FAL

1,070

·1,400

Joelton

cruiser, zst class

9,Boa

22,700

river gunboat

180

800

river

gunboat ***!

85

240

torpedo boat destroyer

330

6,300

river gunboat

140

river gunboat....

240

740

Lieut. Commander HAK, Tickell Lieut.-Commander Alan Dizon

6,500

Gunner W. Barlow . m rág

4,650

Commodore H. Lyon

感情

800

<+

900

Llaut-Commander H. T. Attlay

Llobt. Commander H. R. Godfrey...

Yangist ::

***

6,300

430

Llent Commander H.P. Douglas

Commander Stevenson.*** sin

VIDgLES

Welbalwbl

,900

Liant,-Commander U. A. Fremantle

Singapore

Welbaiwai

550

5.50

Lieut. Comdr. H. R.V. Gaitrell-Dormer. Lleut. Commander G. R. Livingstonc...

Llast-Commander Jno. 7. Kova...... Yangeré (

Yangies.

YEDRIJA

fands... ***

Kent

dh

King Alfred

C Kiatha

om. Marlin'...

Konmould... Moorhen ".. Nightingale

Otter ... Roblo... Sandpiper...

Salpe...

var

Topli Teal...

Taku Tamar

Rep

Thistle

Vitago

Waterwlich

cruiser, est class

river ganbout

surveying ship

Whitlag Widgson Woodcock...

Woodiark '...

river gunboat

- torpedo boat destroyer:

receiving shipm

river gunboat

river

gooboat

"torpedo boat destroyer

Horvaying ship

"torpedo boat destroyer

-river gunboat

river gunboat na

river gonboat

Lieut. Commander Thomas .. Captain Rowland Nugent

Lleat Commander G. Healhepte... Lisat, Commander Monpa... Llent. Commander G. O. Heathcote Captolo G. G. 4. Mariscaux..tar Captain Clinton Baker an Lient. Commander T. JAS, Lyas... Captain Y. C..Learmonth Japtalu G. W. Smith:

Lleut. Commander G. P. Leith Llant. Commander.h, S, Roy..... ... Lieut.Commander B., Guy, v.c.

Llant-Commander J. White

Craising In Pacifc

V ington

Weibalwel West River: Vangtre Welhaiwsi

West River West River! Yangtia

Hongkong Hongkong

Flying Flag of Vice-Admiral the Honourable Sir Hadwork Lankton, K.6,3., Dommander-in-Chief. “

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION,

NAME

FLAG AND DESCRIPTION.

TONS,

GOMS. H. P.

COMMANDING OFFICERI.

Alger

and class cruiser.

4,320

**

5,100

Commander Fouraler

rivar ganboat ***

180

6

579

Lient, d'Estienne

gunboat

63

goo

Llost, de Liparès

1st class armoured cruiser.

8,200

11,500

Capt. Thibault

Olry Felha Taklang Vigilante

zivor gunboat

170

500

Lient, de Malodróvilla

river gunboat...

ILO

180

Liedt, Puech

34

river gunboat 10

180

570

Lleut. Blacoll

Argus... Décidén D'Entrecasteaux

Lion

steam-launch

+Flagship of Kasr-Admiral Perrin, Commander-in-Chief.

Berunade...

·Vipère

Unionpette ...

Concilar

C

Cimaterra:*

Enoc IM

Jacqula

Acheron

Alpdate

Comāta

ید

Barometer

20.83

39.75

Temperatura

85

B:

Hemidity sentim Ratalalla

79

Aves

Estargson ...

Fronds Henri Rivièra

LYRK

Manche Mousquet ****

Parle ... Pistolet Protás.. Redoutabla"

Styx TAKOU Vanban

*

IN

Gunboats,

450

LAST REPORTED AT

Shanghal

• Ganton Shanghai Chefoo Upper Yangtie Tongku

Upper Yangtze Canton

Reserva,

Salgon

Haiphook

armbored gunboat '........

1,700.

Lleut, Bertrand...

IN

**

guabost

Commander Badi...

Saloon ...Balgon

WOR

runboat

500

Capt. L. Gorvaia

mda Saigon

бо

Liant, dombeat...

Balgor

inb-marine.

destroyer.

6,300

Salgór

Halptour

Liant, Marts

Salyon

900 6,300

Commander Regot de la Toncha.....

Salgon

Commander De la Roche Korandrao...

Salgor

MI

60

Llegt. Monnier... in.

Saigno

destroyer ...

300

7,000

Commander Mortenol

T

Hosgly

sub-marins...

50

Lleat, Morris

Saigon

battlachip, rusarva

6,200

Capt. Dronet

Suigon

armonaad gunboat ...

Balgop

destroyer.

250

**6,500

·Selgos

sorpedo-dapat

I

Honger

torpedo depot

Cap Saint-Jacques

river gunboat

sub-marinu...

...surveying-salp ..

destroyer

*** +4

sub-marine.....

Vétérin

(*) Flagskip of Raar-Admiral Rickard-Koy,

Air,ita'uavo) dalamse at Indes?kium.

WAT

Lleat, Seriot.** 1,600

In Reserva... ... 本曲● Commander Mortenol Liant Bibel

Mu