1909-06-30 — Page 6

Shipping Steamers.

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY CO.'S

Royal Mail Steamship Line.

"EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europa via Onnada and the United States, calling at Hong, kong, Shanghai, Nagisaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS-UKOHAMA TO VANJODVMR. si DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' DOEAN TRAVEL.

Proposad Sailings from Hongkong and Quebec, (Subject to alteration).

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.

From Hongkong, EMPRESS OF CHINA"

SATURDAY, JULY,3RD,

From Quebec.. "EMPRESS OF IRELAND"

Shipping

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR®.

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Etc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO and SALINA CRUZ (Mexico).

S.S. MANSHU MARU.000 S.S. AMERICA MARU 6,902 9,5. HONGKONG MARU ..............5,000 S.S. MANSHU MARD ......................5,002

For particulars, apply to

Sail ist July, 1909, at 5 PM

'30th Aug, 1909, at Noon.

26th Oct., 1909, at Noon. toth Dec., 1909, at Noon.

K. MATSDA

Manager. ** TOYO KISEN KAISHA, York Building.

[257

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· Hongkong, a8th June,

FRIDAY, JULY 30TH.

· WEDNESDAY, JULY 14TH.

ALLAN LINE

SATURDAY, JULY 24TH,

MONTEAGLE"'

"EMPRESS OF INDIA"

* EMPRESS OF JAPAN”

FRIDAY, AUG, ZOTE,

*~ EMPRESS OF BRITAIN "

12 посп.

SATURDAY, AUG., 14TH.

FRIDAY, SEPT. LOTH: "Empress Steamers will depart from Hongkong at 6 p.m. "Monteagle " Each Trans-Pacific! Empicss" connects at Vancouver with a Special Mail Express Train nad Quebec with Atlantic Mad Steamer as shown above. The Empress of Britain" and "Empress of Ireland" are magdificent vessels of 14,500 tons, Speed 30 Knots, and are regarded as second to nons on the Atlantic. The "Empress " Steamers on the Pacific and on the Atlantic'are equipped with the Marconi wireless apparatus.

**Passengers booked to all the principal points in Odoado, the United States and Europe, also Around the World.

#

HONGKONG.TO LONDON, 1st Class, vía Canadian Atlantic Port or New York (includ ing Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American. Continent by Canadian Pacific direct Line)

Kan Lagunzioni..........£71,10/

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Lins either from Canadian Ports or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Nuval, Military, Diplomatic and Civil Services of Chian and Japan Governments.

Through Passengers are allowed 5top over privileges at the various points of interest on

ronts,

R.M.S." MONTEAGLE” camiss only "Ooo Glass" of Saloon Passengers (termed Inter- mediate) the accommodation and commissariat being excellent in every' way,

HONGKONG TO LONDON,. Intermediate on Steamers and Ist Glass on Canadian and American Railways,

Via Canadian Atlantic Port

Via New York.namam £154* For further information, Maps, Guide Books, Batas of Passage and Freight, apply to-

D. W. GRADDUCK, General Traffic Agen",

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

INDO-CHINA STEAM. NAVIGA- TION CO., LD.

(PROJECTED BAILINGS FROM HONGIONG —SUBJECÝ XO ALTERATION),

Он

SHANGHAI

MANILA...........

For

Steamship

........... HANGSANG | ...FRIDAY, 'zod July, Nooa, *.............. YUENSANG“ ...FRIDAY, and Joly, 4 E.M.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) NAMSANG¥* ...SATURDAY, 3rd July, Noon.

& MOI

SHANGHAI

SHANGHAI

...........F008HING)... ..SUNDAY, 4th July, Daylight. .......... YA TSHING)...............TUESDAY, 6th July, Noon, TIENTSINY. WEIHAIWEI & CFOO.CHIPSHING...TUESDAY, 6th July. Noon. YGAPORE, PENANG & CALOUTTA.FOOKSANG*...

......TUESDAY, 6th July, 3PM. KOBE & YOKOHAMA

MANILA...lasės stroke

MOJL 2011

HINSANG...WED'DAY, 7th July, 3 P.M. ................................LOONGSANG"...FRIDAY, 9th July, 4 PM

.................CHUNSANGSUNDAY, "ruth July, Daylight.

RETURN TOURS TU JAPAN (Occurring 24 Days), The steamers Kutiang, Namaang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokokama returning via Kobe (Íaland Bos) and Maji to Hongkong, providing stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and refolo at Kobe.

These vestois have all modern improvements and are fitted throughout with Misctric Light A daly qualidad surgeon is also careled.

* Stoa abis bave superior accommodation' for First-class Passengòrs, and are fitted throughout with Electric Light.

1 Collat Duigo od Brough Bit 'n Liding to Yangtze Parts, Chetoo, Tientalo & Newchwang,

Fins Fraight or Passage, öpply t

Telephone No, 61..

Jaun, Kong, 30th June, 1909,

JARDINE MATHESON & CO., LD.,

Gangrel ki sorgara.

[6

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA, "SHANTUNG"...

Noon. Daylight,

Fou

SHANGHAI

STEAMERS, "ANHUI"...

TO SAIL

Ist

July, 4 EM.

TIEN TSIN

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO &}...

200

HUICHOW

2nd

CEBU & ¡LOILO.

JOHANG"

3rd

HOIHOW & HAIPHONG.........

MANILA...

SHANGHAI, azon

"SINGAN"

4th

"LINANG

4th

6th

SHANGHAI,

11

3 1,1,

"YINGOROW

Bih

SHANGHAI

12

4 P.M.

"CHENAH"

rith

TAMING

12tb

餾

19th

# 4 PM

MANILA REPRESENTIN MANILA, ZAMBOANGA and USUAL)

AUSTRALIAN PORTS

TEAN

** TAIYUAN”.

......

H

Daylight.

1 P.M..

Reduced-Saloon Faros, single and return, to Manila and Australian Porta.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weakly, S.S." LINTAN" and S.S." SANUI." AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light through oul and Electric Fans in Staterooms, duly qualified Doctor is carried. REDUCED FARES, Cargo huoked brough for all Australlan, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN-SCREW STEAMERS and TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Blectric Fans in Staterooms and Dining Saloon...

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS (Anhui, Chenan, Lingn, 'Chinhwa,) -wits excellent paiseogei accommodaties, Electric Light throughout and Electric Fans in the Stalerooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo through Bills of Lading to all Yangtis and Northern Chios Ports,

N.B. These steamers land passengers in Shanghai avoiding the inconvenience of tras shipment at Woosung..

Fares including wines: $45 single, $80 return. For Freight or Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

Telephone No. 36.

30th June, ycg.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowort, fastest and most luxurious Steamers batwean Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Culine-Furgeon and Stewardess carried. ---All the most up-to-date arrangements: for comfort of Farongers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LINITED.

SteamshipTons Captain.

ZAFIRO

For

1540 R. Rodger

MANILA

B. W. Almond...

songs, apply to”

* 16th June, e a

Salling Dates.

SATURDAY, ⠀ 3ıd, July,

41 Noon.

· SATURDAY," 10th July,

at Noon.

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS,

REGULAR SERVICES, PROPOSED Sailings from HONGKONG. (Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE,

...

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MİLWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE, AND ST, PAUL RAILWAY!.....

(The only direct train service, without transhipment, als i shortest and fastest roule from the Pacific Coan to CHICAGO).' T.kƐog Cargo.00 through Blila of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal Ports in Mexico, Central and South America,

Steamers

For TACOMA VÀ KEELING

SHANGHA M^JI, KOBE, { "Tacoma MarŲ " SHIMIDZU AND YOKO HAMA

Do:

Do.

.

I

Tone

Leaver

TAC, MA - 6,578 „SATURDAY, 3rd July,

$1

("FITZPATRICK" ......

Capt. i. **** ƒ"SEATTLE MAKU"

**}4.426...

Capt...} 6,178.01

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTAR

Taking Cargo on' through Bills of Lading

Rangoon, Madras and Mantidos.

THE Steamship

FORUMS "LIGHT""ING,"

Captain A. E. Gentles, --ll be despatched for the above Fons on SATURDAY, the 3rd July, at Noon!

For Freight or Passage, apply to

[507

DAVID SASSOON & Co, 'LIMITED,.

Agents. Hongkong, asth June, 1909.

**SHIRE" LINK OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP,

HB Steamship

THE

CAREIGANSHIRE,"

Captain W. U. Tyers, will be despatched as above on or about liik july. For Freight, apply to t

Shipping –Steamers

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM

FOR

STRAITS OKYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading named for BATAVIA, ZY PERSIAN GULI, CONTINENTAL, AMERI

CAN and SOUTH AFRICAN FORTEJ

HH Steamship

"ASSAYE,"

Captain O. Jones, 2.W.R, carrying. Hin M Jesty's Mails, will be despatched hom this

JARDINE, &ACHESON & CO., LD,, for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 10th Hoegkong, 23rd June, 1009.

Agents.

Joly, at Noon, taking Patiengers and Cargo for the above Ports in Connection with the Comở (501 pany's BB, Macedonia, ogon tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vassal in secured before departure from Hong, kong.

HONGKONG-BOSTON NEW *YORK.

S

A

31st do.

18th Aug,

The Co's newly built steamers båva fair spred. Superior accommodation for steerage passengers situated A KIDSHIP. A limited aùmber of Cabin passengers carried at low rates. - Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parceli. Special attassion given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Ports, by

the steamers to Shanghai.

For

...

Steamuri

Leaves

A' TO AM,

SWATOW, AMOY, FOOCHOW," BUJUN MARU" ......................... Į THURSDAY, 11! July,

and SHANGHAI é 'n Captain Y. Fuseno

("DAIDI MARU" SWATOW, AMOY & TAMSUL

Captain

WATOW, AMOY & ANPING

:{"

"Sošhu Maru”.

Captain K. Sugim.

SUNDAY, 4th July,

At 10 A.M.

WEDNESDAY, 7th July,

at 10 AM.

Fair speed. Superior, passenger accommodation. Eltetric light throughout. · First class cojsina.

The newly built steamers: "CHO¡HUN MARU" and "BUJUN MARU ”—-. First class Cabios AMIDSHIP,

For information of Freight, Pantages, Sailings, etc, apply at the Co's Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

T: ARIMA, Manager. Hongkong, 29th June, 1909.

(499

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CO.).

A

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA

PORTS AND SUEZ CANAL

(With Liberty to all at the Malabar Coast),

10-

5.5. "ST. PATRICK"...Op 13th July, 1909. For. Freight and further information, apply

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. pngkuna jõth Jane, 1903

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON÷AND ANTWERP.

THE Steamship

THE

"SEGURA,"

[483

Captain Hayes, will be despatched at sbove on or about sath July.

The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap raten. She is specially adapted for service in the tropics, belog fired with

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO refrigerating machinery, and electric fans in

DESTINATIONS.

ALTERATION.

STEAMERS.

SAILING DATES. '1909

(WEDNESDAY, 7th

MARSEILLES, LONDON BINGO Maru,

AND ANTWERP Via Capt. A. Christiansen, Tons 6501 July, at Daylight, SINGAPORE, PENANG,

•

COLOMBO AND PORT KAWACHI MARU, SAID

Capte H. Petpesan, Tons 6500 VICTORIA, B.C., & SEATTLE, (8 TANGO MARU,

Via KEELUNG, SHANG-

HAL, MOJI, KOBE, YOK...- KAICHI, SHIMIDZU AND ¦ § AKI MARU,- YOKOHAMA .....

Capt. K. Sato,

WEDNESDAY, 1st July, at Daylight. (TUESDAY, 6th

·Capt. 3. Iibikawa, Toon Booo { · July, at, 4 p.m.

J TUESDAY, 20th: Tons 7000 1 July, at 4 P.M.

-FRIDAY, 9th SYDNEY AND MELBOURNE, ƒ KUMANO MARU,

Capt. N. Mathieson, Tons 60.0 { July, at Noon. Via MANILA, THURSDAY 'ISLAND, TOWNSVILLE ) YAWATA MARU

FRIDAY, 6th AND BRISBANE 25. Capt. T. Sekine,, Toss 5000 Ang., at Noon.

ITAMBA MARU,

(FRIDAY, ob KOBE AND YOKOHAMA

Capt. C. H; Butler, Tons 6500 { July, at 5 p.m. NAGASAKI, KOBE and (YAWATA MARU,

(WEDNESDAY, 7ih. YOKOHAMA...... ...... Capt. T. Sekine, Tons coqa July, at Noon... NAGASAKI, MOJI, KOBE and Į ATSUTA MARU,

FRIDAY, 30th YOKO HAMÁ ..... ....... ↑ Capt. Wm. Thompson, Tons gono { July, at 5 P.M.

SHANGHAI and KOBE

†TOTOMI MARU,

(THURSDAY, rat Capt. R. Smith, Toos 0001 July, P.M. (1 COLOMBO MARU.

TUESDAY, 13th: Capt. M. Wickler, Toss 50.0.1 July.

BOMBAY, VIA SINGAPORE

AND COLOMBO

+ Cargo only,

Fitted with new System of wireless telegraphy.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ”AND PORT SAID.

· Company's | Newly Built 9,000 Tous' Passenger Steamers will be despatched from Hongkong as follows ;- .

THE

slaterooms. Doctor and Stewardess aro carried. Fare to London £35.

For Freight or Passage, apply to.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Agentą. Hongkong; 23rd June, 1909

|

Silk and Valuables, all Cargo for France, And Tea for Lordan (under, arrangement) will be transhipped at Colombe into "the Mail steamer proceeding direct to Marsailles and London, other Cargo for London, &c, wlis be conveyed from Bombay by the R.M.S. Egypt, due in London on 22nd August, 1907.

Parcels will be terrived at this Office unt!! 4.M. the day before salling... The Contents- and Value of all Packages are required.

For further Particulars, app'y lo

LA HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 6.b June, 959.

THE BANK LINE, LIMITED.

Taking Carro on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also -for the-principal; ports in Mexico, ⋅ and

Central and South America.

FOR

(PROPOSAL YAtlikus from Howakong

VICTORIA, B.C., SEATTLE & TACOMA, via ... MO} KOE AND YOKOHAMA

Stsame

Captala,

Oczano 4,657 F.W. Davies *Kumeric. 6,233. Mathon Aymeria... 4,363) J. Boyd *Umveric.. 6,332 S. Shotton

Salling Date

1909

at July

29th July

25th Aug.

23rd Sept.

* Thess steamers are specially'stied for the carriage of Asiatic Steerage passengers, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA, For father inform atın, apply to`

DODWELL & CO., LIMITED."

→ Ganaral Agents, Queen's Enlldings.

Hongkong, 18th June, 1909.

יו

[103 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

CHARGEURS REUNIS. (FRENCH' STEAMSHIP COMPANY)

REGULAR FREIGHT SERVIOR

ΤΟ

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Timor, Pan Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand,"

Tasmanía, &c.) (A*

SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, THE Steamship.

CHILE RIVER PLATE, BRAZIL.

* EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above OD WEDNESDAY, the 21st July, at Nooni, cre

This well-known Steamer is specially fitted" for Passengers, and has a Refrigurating Cham- bor which ensures the supply of Fresh Provi»

The steamers of the CHARGEURS REUNIS Co. procend from. YOKOHAMA DIREUT to SAN FRANCISCO, without any call en route thus affording a fast regular cargo-slous, Ice, &c., throughout the voyage, beda boat service from Ohian and Japan to San Francisco.

HE Steamship

THE

“AMIRAL FQURICHON," will be despatched for SAN FRANCISCO and other abova destinations as ́or' about the 20th July, 1909.

For further particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES," Agents at Hongkong.

Hongkong, 28th May, 1909

STEAM TO CANTON.

THE New Twin Screw Steal Steamers,

[s®

"KWONG TUNG", „„.Capt'B, W, WALKER *EWONG; #&1* ......Capt. E, S. OROWE,

Leave Hongkong for Canton at gavery

Kamo Maru ......(Capt. F. L. SOMMER).... About Wednesday, 28th July, Mishima Maru ........(Capi. A. E. Moses)......About Wednesday, 25th August, Atsuta Mara (Capt. W. THOMPSEN)...... About Wednesday, aspd September.vaning, (Saturday excepted) Miyasaki Maru........(Capt. W. BAINBRIDGE)...About Wednesday, 20th October,

CHEAPEST PASSAGE RATES TO Europe and arounD-THE-WORLD,

CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS, COMMENCING ART JUNE, ENDING 3187 AUGUST, 2009,

Special Excursion Tickets (1st & 2nd class) available for 4 months,

YOKOHAMA RETURN. -Egas Return: MOJI KETURM, NAGAKAKI RETURN, et Class. $120

zád

#

Option of wall bath t

mín. 580

5110 5370

calling ports in Japas.

For further paniculars, apply to

$A

$50

KUSUMOTO, :

Managar.

Leave Canton for Hongkong at: 5.3o svázy- vin'ny, (Sunday exceptad).

The Steamer is installed throughout with the Electric Light-

A Stewardess and a duly qualified Burgeon are carried..

N.B.—To assure the sidițional comfort of, passengers the steamers of the Company have

tactic fans fitted in stataigoma,}" For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agonis, Hongkong, 29th June, 1909.11.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA `PORTS AND SUEZ CANAL,

| (With Liberty to Call at Malabar Coast):

These fins Steamars, owned by Chiness capitalists and Officered by Europeans, are | 10, second to none on the River, · Excellent accommodation for eighteen First Clase Pat sengers. The Steamers are-lit throughout by Electricity. Electric Fans in Slate Rooms.

Passage Faro-Singla Jourosy......Ski

vat cạch,

The Company's Wharf in situated in front ofike New Westero Markel, opposite the old. Harbour Ofice.

PROPOSED SAILINGS YKUM KONGE

FOR NEW YORK;

B.S.- Foresight and forthar Information, apply

DODWILL E Co., LIMITED,

Hongking, 22nd Jane; 1908.

GUINS

YURN ON S.A, CO., LD... D. pries, 13 bore Double Beschlan

IRECT from the manufacturers at lawow

made SHIQ ON 5.8, CO, LD,

No. 8, Queen's Road West.

Hongkong, síkb Apál; 1909,7

from 30/s each,... Illustrated - catalogue: latest modal Shot Guns, Combination : Gan REYNOLDS, GROTEN SING, Minarian, | Sporting Ridas, &c, post free. :D JAKES