1909-06-17 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JUNE 17 1009

ntimations.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

For

NAPLES, GRNDA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG......

MANILA,' YAP, NEWGUINEA,"

BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

YOKOHAMA and KOBE

STEAMERS

"LUTZOW"

Oapt, C. Dowers ..........

*PRINZ WALDEMAR Dapt, F. Isecke

1 FRIDAY".

No. 1 DOCK.

Length/inside 514 ft. Width of, entrance, top 95 ft.; bottom 75 11: Water on blooks, 97.5}ft. Time to.. pump out, 4 hours,

No. 2 DOCK.

Length inside, 875 ft. Width of entrance, top 60.5 ft. bottom:45.8 It. Water on blooks, 38.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

4th June, 10AM. THESE DOCKS are conveniently shosted in Yokohama Farbour and the attention of

FRIDAY,

18th June, 10 it.

{"PRINZ SIGISMUND * - ...... Į SATURDAY,

Capt. D. Lent

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) "KLEIST"

and YOKOHAMA .........

KUDAT and SANDAKAN

10th June: DE FOR? About THURSDAY, Capt. And Meyer....

1st July,

Beginning of July.

"BLAREO**

Capt. 8, Sembili

For tünter Particulam, apply 10

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.

GENERAL AGENTS, Hongkong & OHINA.

Hongkong, 17th Juna, 1909. .

MESSAGERIES MARITIMĖS.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ CANAL.

TO and FROM JAPAN via SHANGHAI,

FOR

STEAMERE

CAPTAINS

TO SAIL ON

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,,,ARMAN › ÜBILIc ...Lafout..... ..aint June, P.M. MARSEILLES, VIA PORTS ......SYDNEY

Rebutat

22nd June, at 1 X,M. 5th July, P.1.2.

SHANGHAI, KOBE, VOKOHAMA .....ČALEDO (ITH ... Brand MARSEILLES, VIA PORTS ...........TOURANES. Lancelin.... 6lb July, at 1 r..

Texashipman on the Co's Steamers at Singapore for Batavia at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Bold for the Levant, Constantleople and Black Sea,

Through Tickets to London vía Paris from £37.10 up to £71,10, so hours' railway from Marsallies to London.

Interproteis meet passengers at their arrival in Marvellles.

For further particulars, apply to

Phogknog, 14th June, 1909

P. de CHAMPMORIN,

AGENT,

Captalos and Englzoom in respectfully called to the advantages offered for Docking und repairing Vanuals and Machinery of every description." *

The plant and tools are of incent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at'hand, (plates and anglas all being tested by 'Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Scrow Towboats are 'available for taking, Vessels in or oni o Dock, and for taking Saving Veerals in or out of the bay. The ficating "derrick, is capable of lining 23 tons.

PHU SIRANDING OF THE

EMPRESS OF CHINA””.

FINDING OF THE 031K MARINE court.” On the 8th instant the Daska Marine Loart delivered its finding in the case of the strand- ing of the 'Empress of China, in the Inland

Consignées.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

S.S." BENLEDI,"

BRO' AND LONDON, AS PA

ONSIGNEES of Cargo are” hereby informed that all Goods are being landed

So on February 19th fast. The report of the FROM LEITH, ANTWERP MIDDLES examination of Captain Stevenson, who was the 'pilot in charge when the accident occurred; ap: peared in our lasun of Friday, the 4th instant Altar summarising the evidence the Court, de cided as follows:---

*Taking wit the facts into consideration the Court finds that the cause of the stranding is to be attributed to the unusual set of the tide, which carried the vessel 'to "the south' of her : proper course. Captain Stevenson, buwever, Tnowing that the island of imeshime was close at band, should have taken soundings, aud' in. that way, would have realised the position, he was in. The Court' "cousiders

that he was over-confident, and that he

|

at their risk into the hazardous and/or exten bazardous Godowns of the Hongkong and whance and for from the harres delivery Kowloon Wharf and Godown() Coq › Lidij may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have last the Godowas, and all Goods remains log nadelivered after the reth inst, will ke subject to rent. ----

All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned on or before the zand inst, or they will not be recognized,

| did not take the necessary precautions. In | this respect, he failed to do what was undoubté

edly his duty. His action, therefore, must bey dealt with by Sub-Section 1 of Art, 19 of the Pilot Law, and also by Art. 21 of the same law, as well as by Article 2, Sub-Section 3, of the Marina Discipline Law. Captain Stevenson will therefore be reptionnded. The expass of the Court, amounting to Y12.40, must be boron by the pilot."

Article 19, Sub-saction 1 of the Pilot Law provides that a pilot can be'proished for cause

inistake, Deglect, or other improper" action on his part. Antich 21 authorises the Court to

All broken, chaled, and damaged Goods arm

to be left in the Godowns, where they will be

examined on the 15th loat, at 15 A.M.

No Fire Insurance has bien affected. Bills of Lading will be countersigned by

HEM GIBB, LIVINGSTON & Com

Agesta Hoogkong, 8th June, 19c9.

fard

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

THE Steamship.

Steam Launches of Stoni or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roof, Bridging damage to or sinking a vessel through any 'Work, and all kinds of Machisory are made on the’pramisar.

"MATOPPON Captain Darmand, having arrived from the Tandam will be made up when required and the workmanship and material will be punish according to the penalties prescribed by above Fartt, Consignees of Cargo are hereby garanted.

the Marine Discipline Law in cases where no informed that their Goods are being landed at punishments are specified-by-the-Pilor Law,-their-risk-into-the-Godowns of the Hongkong- and Kowloon Wharf and Godown Company, The coat of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that Art, 2 of the Marine Discipline Law provides Limited, Kowloon, and stored at Consignees

the following three classes of pena'tias: (1) risk and expense. of any port in the world,

confiscation of licence, (2) suspension of licence, and (3) reprimaed,

Telephone: No 876, 506, or 081, Telegrams, "Dook, Yokohama,"

Liebers, Bootts,

Codes A. B. 0. 4th and 5th Ed.

K'

Yokohama, May xurd, 1005..

To Let.

TO LET.

ING'S BUILDINGS, OFFICES facing the Harbour from about October, at present in occupation of Messrs. Jardine, Matheson & Co., Ld.

Apply"

THE HONGKONG. LAND INVEST- MENT & AGENCY.CO., LD. Hongkong, 3rd Júns, 1909. 20

'TO LET.

[463

100M5 suitable for Offices in No. io, ICE

Bassoon & Co's premises,

Apply to

RHOUSE STREET, ip rour of David

DAVID SASSOON & 00, Lat Hongkong, 14th May, 190g,

TO LET.

"...

A. 1, and Watkins,

For Sale.

FOR SALE.

"ADLER

TYPEWRITERS

THE PERFECT VISIBLE.

19

Entimations.

THE HONGKONG BAKERY, DORABJER AND SON,

Ľ

|

Ali broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on MONDAY, 218t inst) at y FAMI

All Claims must be presented within fifteen days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised";

No Claims will be admitted after the Goods baye left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st ins will be subject: 10. rent

No Fire Insurance has been affected.” In-consequence of the steamer, having:

OTICE is hereby given that the Partner Nhip which has for some time pasi bean carried on by DAUNJEEBHOY DORAB-grounded in the Suez Canal consignees must - JEE NOWKUJEE and ISMAIL PILLAY MADAR as BAKERS in and upon the pre- mises known as THE HOIGKONG BAKERY udor the style of DORABJEE and SUN was this day dissolved by mutual conseDL.

sign a General Average Bond before Hills of Lading can be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

** Agents": Hoogkong, 14th June, 1909.

1480

NOTICE TO CONSIGNEES

The said DHUNJRESHÖY DORABJEE NOWROJEE will continue to carry on the said business as heretofora under the above sigo and name and will be Responsible fur all the Debts and Liabilities of the Fasttrabip THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer and he is authorised to collect all outstanding accounts due to the Partnership:

..:

AS WITNESS our hands this Twelfth day | of June one thousand Dine hundred and vine.

'SA, D. D. NOW ROJKE.

Sd. P. MADAR..

WITNESS to the signatures of DHUN- JEEBHOY DORABIER NOWROJEE 715MAIL PILLAY MADARA TRAN

SA H. J. GEDGE;

Solicitor,. Victoria, Hongkong...

The latest 1009 Model No. with the latest improvement, the lightest touch, the strongest and the

NOS, 53, 55, WONG-NEI-CHUNG best ever produced.

ROAD.

Apply to- .HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LTD4

QUEEN'S BUILDINGE,

No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 9th March, 1909.

(248

TO LET.

MESSAGERIES CANTONAISES.

FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG, CANTON and

KOUANG-SI..

S.S. “PAUL BRAU," 1,900 tons, 14 kgota,

KS. "CHARLES HARDOUIN,". 1,900 £011, 14 kooli,

Tae speediest, most luxuriously appólnied and punctual staamers on the time, Departure from Hongkong ai 10 7.5. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 5.16 P.M, (Sundays excepted),

These superb steamers Carro og the French Mall are dried throughout with Blocuric Light and Funs and were specially bulk for this trade, Axcellant,cuisine.

The Company's Own Wharf near Wing Lok Street and its berth in Cadion opposlte

Shameen,

For further particulars, please apply to the COMPANY'S OFFICE at Shamoen, Canton.

Hongkong, 9th October, 1903,

EYES

or to their Agenti BARRETTO & 00., Hongkong.

[14

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, CORNER OF D'AGUilar street and QUEEN'S ROAD.

FILL just your uyus free of charge, and if they are wrong will put thẩm fight.

W"

Louane Ground. All klada of Rapales, Spectacion for all requiramamız.

Ask, or welta, for Illustrated Booklet on “Delactiva Sight (LONDON).

I, John Strom, Bedford Row, W.0.

CALCUTTA, **

19, Beutlack Sireni),

We sell our Adler under our guaranteed terme,

478]

N°

|

"MALTA,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, FORT SAID, SUEZ AND STRAITS.. Consignees of Cargo by the above-named vesael are hereby informed that their Goods Ba bo ng landed and placed "at thale risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where eachTM consigament will be sorted out mark by mark, and delivery, can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be lauded bere anlasi Instructions are given to the contrary before

6 hour

Goods not cleared by the fret instant, at 4 F.M., will be subject to rent

No File Insurance will be effected by me la any care whatever.

KING EDWARD HOTEL, DORABJEE AND COMPANY. TOTICE is hereby given that the Partner

abip which has for some time past been carried on by DHUNJEESHOY DORAB- JEE NOWROJEE and ISMAIL FILLAY MALAR HOTEL PROPRIETORS in and op portions of Royal Bai dings and A few lines will bring the Adler Princes Buildings, Victoria, Hongkong, onder days of the steamer's arrival here after which All claims must be presented within ten

the sign of THE KING EDWARD HOTEL date they cannot be recognised to your office free trial:

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's. and the Company's representative at an appointed hour.

sad under the partnership name of DOKAB. No claims will be admitted after the goods JEE AND COMPANY, was this day dissolved || have left the Godowns,

HOF and DWELLING HOUSE, No. 78,We sell various makes of second-by mal DHUN Send Road, Central.

Apply 10-

.. S. J. DAVID & CO,.

Prince's Buildings Hoogkong, 25th March, 1909,

TO LET

NOFFICES NO PRODER STARET.

[O. 1 & *-MORRISON HILL, állo

Apply to-

Messrs, JARDINE, MATHESON

& CO., LTD. Hongkong, 19th May, 1909:

3rd Floor,

TO LET.

(408

hand Typewriters

AND

Bent out by day or week.

REPAIR IS OUR SPECIALITY.

DRAGON CYCLE DEPOT,

The said DHUNJEEBROY DORABJEE NOWROJEK will coutique to carry on the said business as heretofore under the above sigo and name and will be Responsible for all | the Deb and Liabilities of the Farnership and he is authorised to collect all'autitanding accounts due to the Partnership.

AS WITH ESS our hands abis Twelfth-day- of June one thousand nine hundred a sd nine."

Sd. D. D. Nowrojee. Sd. I. P. MADAR, WITNESS to the signature of DHUN JEEBHOY DORABJEE NOWROJEE and ISMAIL PILLAY MADAR.

Sd. H. J.GEDGE,

Solicitor, Victoria, Hongkong.

479]

COLD STORAGE

& A. HEWETT.

Superintendent Mangkona, 15th June, rong

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"YORCK," having arrived, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods, with the exception. of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk Into the hazardous and/or extra bazardoos Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain:: ing undelivered after the aznd of June, will be subject to rent, mert neka dide

OFFICES, No. 2, CONNAUGHT ROAD,88-35. Des Voeux Road, Central, LTD. bare now 40,000 Cubic feet of All broken, chafed, and damaged Goods are

No. 1 CLIFTON GARDENS, CONDUIT

ROAD.

A HOUSE in WONG-NKI-CHONG Road,

A HOUSE in RIPON TERRACK. OFFICES in YORK BUILDING. S GODOWNS, IS – PRAVA" EAST," BLUI BUILDINGs, and No. 162, Des Vœur ROAD next to the Hongkong Hotel, : FLATS MORETON TERRACY,

Hongkong.

GUNS

IRECT from the manufacturers at lowest

No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, D. 13 bors Double Breechloaders

IN FODI

Apply to-

from 30s each.. Illustrated catalógus "of last model Shot Goss, Combination Gung, Rporting Rides, &c, post free. D. JAMES &

·KLYNÖLDS, George Strent. Minortes, Lau< fge-femcll C ̃Enoland

$867

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY 00, LD. Sugbong, 1st Jand; zorg.

TO LET.

FFICES and ROOMS on the 1st and 2nd

OFF

Floors of No. 14. Des Voeux., Road

PARA VENDA.

Central (formerly occupied by Messrs. Shewan, BANDE sortimento de LIVROS

Tomes & Co.). "Rests low.

Apply to➡

THE COMPRADORE DEPARTMENT,

E. D. Bassoon & On,...

-- Queen's Rond Central, Hoogkour, 24th February, 1909",

TO LET,

ODOWN NG, SA, Duddell STREET.

Apply to

"HE HONGKONG ICE COMPANY

COLD STORAGE available si Kart POINT, Stores will ba”Opën at to AM. and 4.9.AG dülir, Sunday sgcepted, to recalvo-und-deliver perliks b'e grinds

G. K. HAXTON, Manager. Pongkong, 6th Jannare, rono,

Consignees.

fsd

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA

"HE Steamship

THE

"JAPAN," having arrived from the above Ports, Con Goods will be delivered from alongulde signees of Cargo are hereby informed that their

Cargo impoding the discharge of the Vessel

db MISSA em Portuguez, encader-will be landed at once, at Consignces risk and

nados em lindas capas de phantasia fisse de diversas cores.

"THE HONGKONG LAND INVESTİ

·MENT & AGENCY CO. LDEN Hongkong, zat Jan0, 1900,

Precos. modicos,

GRACA & CO

8 jubla de roog.

expense, il 20

Cargo remaining on board after 4 P.M., Of the 17th-inst will be landed al Consignees risk and expense.

to be left in the Godowns, where they will be examined the 22nd of June, at 9:30 AM-esk

-all-claims' must reach us before the 26th of June, 1909, or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effecisă. Brils of Lading will be countersigned by the undersigned,

DRINGS TH19 STEAMER DRINGO CAROO Ex 9.5. Therapia from Smyrna, Transhipped at Naples, g

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

'General Agents.

„Höngkong, 15th June, 1909.00

D. NOMA,

"PROFESSIONAL TATTOQER

THE EXPERT REMOVER OF TATTOO

PINE MARKS, MARINEE No, 60, QUIKE's KOAD, CENTRALA DATRONISED by Prince of Walse, them HR. H. The Duke of Yorks, and |H. R. H. The Emperor of Rusala, and having

4,500 testimonials from ali sonecas,,CON My 34 years experience-in-saltopie guarantee of good work and proaspt. Consignees of Cargo, from SINGAPORE My colours are absolutely instrand acd PENANG are requested to tako 12 harmless,; and produce a' charming MEDIATE - DELIVERY: of their Goods, sitsland by any other, as their com from alongside, euch Cargo: impeding the dies only known to th:3, In tatiooing charge of the ressal will be landed and klorid; species of angravings, OLD TRUM at Consigned risk and expense,

have the work done in pate *No Fire Lomarnace has been effected/

manner, to order to" taka apso Bills of Lading will be countersigned by the against possible dangers, lase

ZDAVID SASSOON & Co., LIMITED, ATMs cogging" of: Portraits "with" ↑ distinci

Longkong, 15th Jane, 7909.-

*`minutamasa a speciality

Hongkong; int Ser