1909-06-09 — Page 8

Intimations.

PARA VENDA.

GBANDE sortimento de LIVROS

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAT JUNE 0 1900.

Shipping.

*Arrivals.

Kwangse, Br. 1.4., 1,205, H. Hards, 8th June, -Waihalwel 2nd June, Salt and Gen.-B.

--

&5.

June, -Swalow 7th June, Gen,-). & Co. de MISSA em Portuguez, oncador-Fudo Mar, Japs, Gole-Waka

matsu and Juve, Coal.-M. B. K. Spir, Nor, s. 870. W. Hom, 8th June,

nados em lindas capas de phantasia

o de diversas cores.

Precos modicos.

Dirija-80 a

GRACA & CO.,

17%

Des Vœux Roid.

Hongkong, 8 junho de rong

D. NOMA,

PROFESSIONAL' TATTOOER

AND

(359

THE EXPERT REMOVER OF TATTOO, MARKS, No, 60, QUREN'S ROAD, CENTRAL

Canton 8th June, Geo-Aagaard, Thore.

Devapha, Br. As., 4,785, Wm. Hayward, R.N.R., 9th june,-Bombay 15th May, and Singa: por 4th June, Mails and Gen.-P. & O. S. N. Co. Küeichow, Br, 15., 1,275, G. Byers, 9th June, Tientela and Chefoo and Juns, Gan.-. E. & S.

Carl Diederichsen, Gar. .., 774, J. Kayser, 9th June-Haiphong and Holbow 8th ́June, Gen.---J, & Co.

Glenesk, Br. 5.5., 2,375, J. Roffrety, 9ib June,-- Singapore 3rd June, Geo-MCG, Bros, &

Gow

Kweiling Br. 1,8, 1,925, W. B. Brawo, gih June-Newchwang and Swatow 7th Juur,

Ballast.-B. & S.

Mandal, Nor. as, 1,194, E. Ericksen, 9th June,

-Wuhu 3rd Junc, Rice.—Wallem & Co. Henrik Ibsen, Nor. 1.4., 2,959,” M. B. Shand- witz, 9th July-Newcastic, N.S.W. 19th May, Ballast.Order.

PATRONISED by Prince of Wales, bag Shantung, Bias grdane, Gen, B. & S.,

York, and H. R. H. The Emperor of Russia, and having 4,500 testimonials from all sources.

"My 34 years' experience in inttoologis a guarantee of good work and prompt execution. My colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not "attained by any other, as their composition is —only known to us. In tattooing valika some species of engravings, care must be taken to have the work done in a perfect, high toned manner. "In order to take special precaution agalast possible deugen, I use fresh materials dilly.

',

The copying of Portraits with distinct mlauteness a speciality, ..

Hasobanu, ret Suntansisae, cont

COMMERCIAL.

TO-DAY'S EXCHANOR Selting.

London-Bank T.T.......

Do. Do.

1/91-

demand kymosi mar1/9-7/16. 4 months' right.u can -119.9/15

France-Bank T.T...................

· America—Bank T.T..............

Germany-Back T.T. Demonini

India T. Timmeriso mytr

|

-Chinkiang Gen.-B. Halching, Br. .., 1,167, W.O. Passmore, th JureFoucho th June, Amoy 7th, and "Swatów 8th, Geb.-D., L., & Co. Vingchow, Br. $.8., 1,315, W. Fraser, th Jane.-Canton 8th June, Gen.—B, & ́S,

i

...

Clearances at the Harbour Ooo... Knivshing, for Kwoog-chow-wan. Shantung, for Cantoo. Gilbert, for Shanghai.. Pathing, for Shanghai.“ Tiiliwong, for Yokobama. Kutcher, for Cauton. Haimus, for Swatow, Kwingles, for Shanghai. Victoria, for Haiphong. Devanha, for Shanghai. Fudo Maru, for Canico, Prometheus, for Swatow. Mandal, for Caston.

Departures June 9. Eumano farm, for Japan. Wakasa Mars, for Singapore, Atkohu Maru, for Saigon. 24 Hatwun, for Swatow.. --434 ·| Atlantis, Tor-Mavila. .1,82 | Sothu Maru, for Swatow. ..+331 | Woglinde, for Singapore.

Amara, for Canton.

Do. demand.....quamón 1947 Shangha-Bank T.T.

74

Slogapore--Book T.T. par H.K. Sr0076)

..............E6] ||

- Japan-Bank T.T. zim.........

Java-Bank T.T. ammatin à mansion1077

Buying

( months' sight L/0..............

| Victoria, for Haiphong. Borneo, for Sandakan.

Kafjaku kfars, for Wakamatsu. Hongkong, for Haiphong.

Tsurugisan Maru, for Kuchizotzu. Tean, for Manila.

Konglee, for Shangbai.

.....1/9 11/16

Tilliwong, for Japan.

|

Kwangre, for Caston.

6 months' sight L/0, ............................t/9 13/16

37 days' night ́San Francisco & New York .447

4 months' sight

do.

431.

jo days sight Sydney & Melbourne...5.9 15/10

4 months' sight France.......

6 months' sight

4 months' sight Germany ............

2.39

Bar Silver......................... Bank of England rata ..............................................................at Sovereign_ KOREANNEREIKARAJMLARLASKAAKX109.

THE WEATHER.

Passengers arrived,

VESSELS IN PORT:

STEAMERS,

Anghio, Ger, 11, 7,001, C. Kümpel, 7th June, Bangkok and Swalow 6th June,, Rice and Timber, B. & 3 Bented, Br. As., 2,363, Webster, 8th Jane,

A

Singapore zad June, Gen.-G., L., & Co.

Tig

Baigon and June, Gene-Man Fal, Bulan Mar Jan si 1304, F. 0,4 Jure, Swatow 3rd June, Gen-O. 5, K. Catherine Apcar, Br... 1,730, G. F. Hadson, agth May, Calcutta 13th May, Fenaug and, Singaporo 23rd, Gen.-D." S. & Co. Ld.

Canton, Br. 68, 1,173, A. R. Auderson, 35th May-Weihaiwei 19th May, Geo.—J., M. & Co.

ידי.

"

Empress of Japan, Br. 1.3., 3,039, H. Prbus, F.N.R., 3rd June, Vancouver 13th May, and Shanghai tai Juris, Malla and Gen.— C. P. R. Ob. Gilbert, Fr. 2, $80, Douri:ay, 8th JuDE,

from Tourage, Carbon.Order. Hailan, Fr. 11, 377, O. A. Hoeg, 7th June,

Hoihow 6th Janc, Gen.—A. K. M.

Stokta ars Expected.

VISITORS, AT THE HOTAL,

HONGKONG

Die

Adams, P. Bd. Bartesagt, E. Benser, Mr. and

W.O Coldicott, H. Condon, H. L.

Tanis From Agents Saouki Maru Singapore. N. Y. K.... June re Changsha Sydney...! Canton. Shi'nosoki. M. & Co..juno ~10 B. & S. June 17, Shinano Maru. Japan... N. Y. K.... June 13

fapan P. M. 19

Yorck.........Colombo.. M., & Co... June 10 Tetorofu Maru Bombay. N. Y. K... June 19 P. Sigismund Sydney M, & Co... June 23 Emp. of China. Vancouver]C. P. R. Oo|June 24)

Post Office.

ET Only fully prepaid letters and postcards are transmissible by the Siberian Ronte to Europe.

Ching via Siberia are despatched from the The public are informed that mails to

London General Post Office on Wednesday and Friday afternoons and Saturday evenings, supplementary mails will be forwarded.

Ischia, Ital, ss., 2,481, G. Belsito, sth June,No

Bombay 17th May, "Colombo zist, Penang 27th, and Singapore 29th, Gen.-C. & Co. Kjeld, Nor. 5.5 710, Heller, 4th June, Dalay

31st May, Rice and Gen. Augaard; Thoresen & Co.

Kowloon, Ger. 1.2, 1,487, A. Enigk, 6th June,

-Canton 5th Juse, Gen.-S. & Co, Kumuang, Br s., 2,07, E. J. Buller, Sth

June, Calcutta via Penaung and Singapore · 2nd June, Gen.---J, M. & Co. K

Locksun, Ger. 1.1. 1,920, W. Taenbert, 6th

June. Bangkok 30th May, Rice' and Meal-M, & Co.

|

Shanghalla Dalby and Siberia..

Approximate times of closing, malisat

M

17th 1000..............B 8.00 A.M. 19th ...............................Et 8,30 P.3. 24th

H&t 1.50 P.M. ...............at 8.30 F.M. seminaaħt-820 P.M. ..... 8.30 P.M.

25th

30th

3rd July

AMA Mail will close for:--

Stunghai-Per Davenka, roth June, o A.M. Szigen-Par F'keumþenk, 10th, June, 9 AM. Swatow, Amoy, Foochow and Shangbai–Per| Bujus Maru, roth june, 9 A.M,”

Moji and Salina Cruz-Per Montresi, toth June, II-A.M.

Singapore, Penang) and Calcuits — Per Catherine Apcar, 10th June, It A.M.

Macao-Per Si Tai, toth June, 1.55'P.M. Shanghal-Per Yingchow, soth June, 3 P.M.. Shanghai-Per Tjilatjar, toth Juae, 3 P.M. Taingtau Per Kowloon, toth June, 3 P.M. Shanghai-Per Hangsang, 11th June, 11 AM, Manila, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launce

Loongang, Br. 3.5., 1,093, Picknell, 8th June, Manila 5th June, Hemp and Sugar.—},, M. & Co. Mausang, Br. 16, 1,644, G. S. Welgall, gth June, Sandakan 31st May, Timber and Ges.-J., M, & Co. Mongolia, Am, 6.6., 8,750, H. E. Martes, 1st Jube, San Francisco siḥ May, and Shanghai 30th, Mails and Gen.-P. M. S. 5. Co. Mostrose, Br. 8.s., 2,286, R. Glogg, 22nd May,

-Moji 16th May, Coals,~D, & Co., Ld. Moyori Maru, Jap. 5.5, 2,736, J. O. Richards,

and June-Moli 17th May, Geo-N, Y.ston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth and Fremantle-Per Nikko Marw, 11th May, 11 Aut.

K.

Nikko Maru, Jap. 5.5, 3,439, M: Yagi, '8th'|

Jude, Nagasaki 4th June, Gen.—N. Y. K. Pheampenb, Br. s.8., 1,065, 1. H. Scott, 7th Jade Manila 4th June, Ballast.-Wo Fat Sing

Prometheus, Nor. 15, 1,024, H, Jensen, 4th

· Jons,—Bangkok via Swatow 16th May, Gen. Aagaard, Thoresen & Co.

|

|

Swatow, Welhaiwai, Chefoo and Tientalo- Per CAIpiking, 14th June, 11 AM,

Macao-Par Swi Tal, isth June, 1.15 P.M.. Manila-Per Loongrang, 11th June, 3 P.M. Samarang. Seurabaya and Batavia-Por Quarta, 17th June, 3 P.M.

Weikaiwei, Chefón and Ticatsio—Per Kuaf- chow, 19th June, 3 P.M.

Kobe and Yokohama~Per' Sénuki Maru, 11th Jude, 5 P.M.

Holbow and Haiphong—Per Singan, 12th June, 8 a.m..

Quarta, Ger. 1.9., 1,145, H. Madsen, cib June,

-Singapore 29th May, Gen.-J. C. J. L. Rubi, Br. 6.5., 1,619, R. W. Almond, 7th ́ June,

–Manila sth June, Gen.75, T & Cả Taming, Br. 8.5, 1,250, A. Somerville, 4th 'Juss,—Manila rst June, Geo-B, & §. Tjilatjap, Dot. 5.5., 6,99%, P. J. von Emmerick,

2nd Jone,-Java 26th May, Ges.-J. C.-J._|_r2th.June, 10 A.M.

SAILING VISSE) 5,

Alcides, Br, 4-masted bark, 1,968, L. Smith, 141 May,-Kobe 23rd April, Gen.—S; O, Co. * Sumatra, Ger, schooner, 520, C. Nanev, 22nd May, New Guinea 30th April, Gen-M, & Co.

M

Manila-Pe Rub, 12th June, 10 A,M. Singapore, Penang and Bombay-Per Ischia,

NAMK

F. D..

W.

Lievesloy, G. L. Mecdonald, D. Mrs. Macintyre, M.

Marriott, Dr. O. Massey, Miss K. A. McIntõib, G. CT McKean, Dr. G. W.. Menagh E

Mone, H.J. Mollemann, J.

Mulder, J. D.

Daley, Lt. E. L. BYRDs, Capt. and Mrs. Merecki, J. Fuller, Denman Gell, J. Giles, A. B. Gill, Min E. H. Gill, Miss V. H Hayes, G. V. Hewett, Hon. Mr.

A.

**

Innes, Capt. R. Jamieson, J. R. Kench, O. C.. Johnson, O. L.

Kibbes, Miss L. E. Kerridge, C. W.

Kraft, Mias

Kraft, Mr. & Mr,

D.

Lack, G. M. Larenson, E

Lavenson, Miss

Osborne, Mr. & Mr.

0.0,

Ray, E. H, Reiter, F. E. Rosenfeld, J.

Rowley, H. S. C. Ruprecht, LT. Bablin, E. G. Scull, Miss S. S. Skipa, A

Spalding, K.M., Surgeon

and Mrs. A. D. Spittles, J.-

W. Stebbing, W. T.. Ward, A. & Watkins, Chas. E Yamuda, Mr. and Mrs.,

nurse and child

CARLTON,

A GRAND Almer, Mr. and Mrs. Arnold, Mr. and Mrs. Bapty, Mrs.

Bean, Mn, C. W.

יו

Maueren, G.

Mayo, Mr.” and Mrs.

Wm. and i children McKee, Mrs.

Belfore, Mr. and Mrs. Mulder, J. D.

H..G.

Birkbeck, Mrs. Bolden, S. Q, 1 Collins, J. Colman, Mr. GOWED, C.

**

Almaroff, M.

Bailler, M. Bates, F. L. Bayless, N, E. Bernard, Mr. Bowden, W. BIOD, O. L Chapias, A. Colin, E

ASTOR HOCIET

Dait, Mr. and Mrs, S.

Danté, Mr. and Mrs. F.

Ellis, W

Eyre, B.

Ferry, W. V.

Fogliano, E

Fuchs, Robert Ghibando, A. Ginkel, Van Goddard, R. V. Gomes, A. J. M.. Herrera, L. C. Holm, Mrs, & children

· Huster, R. --- pog Jack, W.-C.

Jennings, Mr. M. H.

Jones, H. M. Kelly, W. H.

Kilburn, H. S. Klockuar, F. Koovinah, D. Kruable, &C. Marcovits, Mr.' Martio, G, W. McEwan, M.

Muano, V, F., Marquia

and Marchiosase-8: Oriolo

"

Ngam, Mr. and Mrs.

Yenng Sai Nolan, F.

Planrobos, Mr. & Mrs. Pitts, Mr. and Mrs. W.

Raygondean, ML Robia, F. M. Seggle, T. W Seton, S. D. Stepney, 0. H.. Thomas, D. Walker, F. W. Wallace, J. D. Wio

Wand. E Woodward, J.E.

Xuber, A.

.FRAK.

Alabaster, Mr. Aubrey, Dr. Aucolt, E. F. Binst, Mr. Bowen, Mr. and Mrs.

Campbell, Miss Carter

'Daniel, Mr.

Detmårs, Mr. and Mrs.

Detmers, Miss Desser, Mrs, & child Datton, Mr. „Kanles, Rev. und Mrs.

Dalles

Fluch, Capt. and Mra.'

Cousland, A.

Darling, Col

Malder, J. D. S.

Davidson, E.

Muller, C

Dawson, Mr.

Muller, Dr. F. Munro, Miss Nortseck, G. E.

Powell, A.

Coyne, O.

Quintrell, Mr.

Danby, H.

Hany, Miss

Davies, F.

Ramiey, T. Y.

|

'Davies, L. L. Davies, F. O. Dain, E. Edwards, Mr. Fitzgerald, Mrs, Eskridge, J. Futh, H Goulbom, V.

Raymond, Mr. & Mrs.

Rayner, Frank

Roland, A. J.

Romaine, Miss

Gowen, R. A,

Harris, J. K.

| Gregory, Miss

Hashim, Mr. & Mrs. Hashim, A. Helleoc, Mr.

Ross, W.

Schlenburg, Richard

Shan, T.

Smith, B. H.

Spence, J. W.

Stephens, Mrs.

Stoneham, F...

Storms, Chas

Waddell, Mr. and Mrs.

Howell, Mr. and Mrs. West, Chas

اللام

Westhole, W.

Thomas, Mr.

Thomas, Dr. and Mrs.

R, 0.

C. H.

Hult, Mr. and Mrs.

|

1go, Min P. H.

|

Jenkins, C. W. H. Kley, A.

Lack, S.

Larard, Dr. H. F.

Young, Mrs. A.

Lightfoot, Mrs

Younge, J. F.

Lopes, Mr.!

Thomason, Frank Travers, Dr. J. Q.

Galbraithe, Mr. Gansden, G. G. Gaster, E.

Gelsthorpe, F. I.

Gilpin, Mr and Mrs.

Hail, Mr.

Harris, Mr. Harsland, F. A. Hockaday, W. T. Houghes, Rev. Humphreys, W. M.. Jacks, Mr.

Joseph, Mr. and Mrs. E.

S.

Kilby, Mr.

Knight, C. C.

Knott, Men

Laas, Mr.

Lloyd, Mr.

Martin, R.

Monk, A, V, T

Montfeld, Engr.-Com.

and Mis.

Nicolaisen, Mr.

On, J. W. Peel, MK. Perkins, T.-L.. Philips, Mr. and Mrs. Potter, Mr.

Probyo, K.A.M.C, Major Rissland Mr. and Mrs.

H.

Sawer, Mrs.

Sayle, Mr. and Mrs. Shenton, Mr. Sinclair, A. Slado, Mr. Smith, A. Findiny: Soutberland, Mr. and

Mrs. Stacpole, LL-Ool. Temporley, Mr. Thompson, Lt. & Mr. Thornhill, Rev. Totton, Mr. Twins, Capt, and Mrs. White, Mr. and Mrs. Wood, David

CRAIGIEBURN,'

1.

Adams, F. R. J. Bird, C. F. Caldwell, Mr. and Mrs.

G.A. Clothier, H. W. Hollingsworth, Mr. Jameson, P. S, Ritchie, A.

HIS BRITANNIÚ MAJESTY'S SHİPS ON THE CHINA SÍATION,

CLASEL

despatch vessel...

rth

.+

** «crtiizer, and class

cruiser, 1st class

river gunboat

elver gunboatzue

sloop...

water tank and tag...

#loop....

torpedo boat destroyer... creler, 20d class

Alacrity Astraca Bedford Bramble Britomait... Bar. Th. Ht. Wind W. Cadmus

W

NW

Cherub Ollo Fams

29 B

NWa

29 80-

BW 2

11

1)

Jag 80...

129.81 29.89

Hart

Thoms.

Per Kueichow, from Tientsin, &c.—Mr. D. CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER,

Jann 8th 1909, n. Per Devanks, for Hongkong from Bombay Mr. G. Haramull From Colombo-Mr. E. „1,861 || Meggen From Penang-Miss Boyd. From

Vladivostock.17 a.m. Nemuro....||5 |6.m |19.69| Singapore-Messrs, G Robertson, J. Jamieson, ....241

Hakodate

26.81 Mrs. Freemont, Dr. F. Wertheimer, Messrs. F. Barbe, J. McDonald, G. Hutchinson, C. E.

Tokjnas*wrwk Walkins, and-2-Postal Officials For Shanghai-Koch- from Bombay-Mr. and Mrs. W. Yamada,

Nagasaki infact and nurse, From London-Mrs. L

Kagoshimas.. Frankland, and Mr. L. Moseley. From Mar- Oshima... The following report in from Mr. F. G. Figg,seilles-Mr. Edwards. From Port Said Mr. Director of the Hongkong Observatory:---

and Mri, Meyer. From Singapore-Mr. Last, On the 9th at 11.50 a.-The barometer Rev. Carr Smith, and Mr. Kerr. For Yokohama from London-Mr. and Mrs. Arnold; -Mister bas rien considerably along the Yangtze Gregory, Birbeck, Hildare, Edwards, Messrs. Valley and fallen quickly in Vladivostok and Dauby, Thomas, Cowan, Mrs. Babicy, Miss Cover S.W. Japan.

Romaine, Mr. Coyne, Mrs. Smith, Messrs. Frith, Quintwell, Misses Tenby, Greenhall, Messrs. Mooney, Heron, Murray, Walsh, Ro bertson, Layard, Masters Turner, Merchler and Meijoitick. From Marseilles-Messrs. W. Manning, A.Brown, Mrs. Steven, MesirS, Maloney, Newbold and· Fitzgerald. From Penang-Messrs. Khwan Khan, Looper, Misses E. and R. Keize, Munro, Davis, Fitzgerald, Wellington, Gill, and 13 Opera Cop.'s servasti. From Singapore-Mr. and Mr. Peacock and cative servant, and Miss Jones,

The depression noticed over the Lower Yangize-valley-yesterday,-has-renched the zeighbourhood of Koren Straits. A second is shown in the vicinity of Vladivostok,

Pressure remains relatively high over the N. part of the China Sea and over the Pacific between the Philippines and the Bonies, It is highest apparently fotbe Eastward of the latter

ATER.

The winds will probably shift to the N.E. In the Formosa Channel by to-morrow, Fresh S.W. winds may be expected along the northern thores of the China Seni;

Hongkong Rainfall for the, 24 hours ending "at"to ̈am;lo÷day, 0,00ʻinches.—

FORECAST.

1. Hongkong and Neighbourhood, S.W. winds, fresh; squally, probably becoming un- sattied by to-morrow,

fresh.

Formosa Channel, S.W. to N.E. winds,

3-South coast of China between Hongkong and Lemocks, same as No, 1.

Senth coast of Chins between Hongkong and Hainer, same as No. r.

Bhips Pasand TheCanal,

Per Hatching, from. Coast Ports-Messrs. Mickle, McDermott, Dr. Churchill, Euro- peans, and 180 Chinese,

Passengers, departed.

Per Tourant, for the North, &c.-Messrs. Husson, Won, Otto Pacokker, F. Reiser, Mrs. Lump, Messrs. Allars, Cohen, Audinet, Kaimble, Wong S. Pazon, Lais Leg. Mr. Tryce, Messrs. A. M. Spencer Hasamall, Go- paidai, Mr. and Mrs, Mahe and boy, Mr. An- delle, Mr. and Mrs.. Boureier and Indian

serveal,

a.m.

H

Flora.. Handy

Q

omd

Robla ...

1

129

100BKE 6 omr

29.7

a.m.29

о b

TRETS ...

11

Naba - Ishigakijima. Bento Is....... Cheloo a.m Waihaiwel... Hankow...... Klakiong Shangbal Gala Sharp Peak... Amoy. Swatow ...- Taitokang Taichu......... Talaan........ Koshan... Pescadoras.. Canton.9. "Hongkong ... ra.m. 29 8885 Victoria Peek Gap Rock... MACAO

29.88 81 Wachow9 8.03 Holbow...... Pathol..... Phallen... 8

·Tourano ........95

TD

11

לו

$1

ww

24

"

A.1

DJ

#1

O. St. James. Apart!......... Manila.........10.2 Legasp! 5 am Bacolod...a.m.

Labans

FE

June 9th, 1909, am. Vladivostock.7 am 29.41 50 proo Nemuro......8 a.m.19931—1 Hakodate Toklo Kochi ................... Naganaki

Boala 1.

לון

NW

મ

TONE.

GUNS. I.H.P.

CAPTAIN.

Commander G. T. K. Fullar...

Captain F. E. 0. Ryan...

Captain Fitzkerbert...

Smith, Crowther" Smith, Mr. and Mrs,

Grast

Smith, E. Grant Smith, Mr. and Mr.

Morton Wilson, G. L.

LART REPORTED 47-

Nagasak! Shanghai

...Nagasaki

Lt Comdr Hon. R. O. B. Bridgeman ... Shanghal-

Lieut.-Commander F. B. Noble

Commander H. L. P., Heard

Master S. West...

ATO DE

Hongkong Shangbal

... Hongkong

...Shanghal

Kabe

Cruising in Pacific

700

3,000

4,365

7,000

9,800

*$3,000

710

goo-

+

210

goo

1,070

1,400

300

300

1,070

1,400

Commander 0.

T. Borrett

J

306-6

5.700

Liant-Commander Thomas

WAY

+

4,360

R

.7,000

torpedo hoạt daitrayer ...

Captain Rowland Nugent

174

...

375.

4,000

orpedo at destroyer...

-775

̄ ̄ ̄4;000-

Lieut. Commander G. Heathcote,.. -Llaut-Commander Monroe-

Hongkong

torpedo brat destroyer ...

180

1,900

cruiser, 1st class

***

9,800

1,000

croiser, clari

14,100

30,000

river #hnboat

616

1,200

Lient-Commander T. J..

Lisut Commander G. O. Heathcote Captain G. C. A. Marescaux ... Captain Clinton Baker ****

Shanghal

...

Nagasak

Hongkong

Nagasaki

survoying ship...

en

1,070

1,400

查看佴。

9,800

12,000

Commander F. H. Walter Captain G. W. Smith

S. Lynn .** . ***

Yangts

The

...Hongkong

180

8:00

Ev

540

6,300

340

340

240

6,500

Boo

Tatus Kont

King Alfred

Kinsha

Marlin

Monmouth...

Moorhen Nightingale

Diter ..

Sandpiper ... Solpe ...

***

cruiser, ist class

river gunboat

river, gunboat

+1

torpedo boat destroyer...

river gunboat

river gunboat...

river gunbont

torpedo boat destroyer,

-receiving abip

river gunboat

rivar gunboat

>

torpedo boat dstroyer

surveying ship...

திரும்

torpedo bost destroyer.

river gunboats river gunboat...

river gunboat.

Tamar Teali Thistle..

Virago

Waterwitch

SW

Whiting Widgeon

121 *

Woodcock...

Woodlark

BW

¡SSW.

L

HOL

Llent Commander G. U. Walcott... Llast, Commander R.'S. Roy...

Lieut.-Dommander B. J. Gur, V.C. Lieut-Commander J. White ... List.-Commande. H. R. Fickell Linxt-Commando: Also Dizon................... Ganger W. Barlow...

Commodore H. Lyon...._ Lient, Commande, H. R. Godfrey Lieut.Commander H. T. Aftlay goo

Commander Stevenson

Hongkong Hongkong Yangtee Nagasaki Hongkong

West River

6,300

450

5,900

600

$50

+50

Hongkong

Yangtss

DO

Hongkong

ония

Yangus

Yangtse

***

...

Nagasaki

Port Swettenham

Stangbai

Yango

Yanging

Lieut-Commander H. P. Douglas

Lieut.-Commander U. A. Fremantle

lost-Com.rander, F. Kaox...

Laut.-Comdr, H. R.V. Cottrell Dormer√. Yangise', Lizal-Command » G. R. Livingstone:.|

• Flying Flag of Vice-Admiral the Honourable Sir Hedworth Lambton, KO, Oommander-in-Chief.

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STÄTION.

·and cluas cruiser

́armoured cruiser

...river gunboat' ....

Shanghai Canton Saigon

NAME.

Flag and DescRIPTION, | TONS. GUNSH. P.

Commanding OFFICERE, '

LAST KÉPORTED AT

Alger...

4,320

5,100

Commander Foamfer

180

6

570

4,8.0 16

8,100

Liant, d'Estleone.... Osptal Duplessis

— 63)

TO

900

8,300

·13,500

-170

-500

부

130

180

Liect. Pasch...

+H

180

Lient. Biscail

Argus. Bruix Décidéo... D'Kętrocasteaux

**

29 79 20.52

JA

29.44)

Olry

29-52]

Pelho.

29.69]

Takiang

29.73

BW

Vigilante

29.70

SW

D. Madstay, D. j. Marks, Mr. and Mrs. J. F. Ceba Per Kumano Maru, for Japan-Mes.rs. I. ifollo Ramirez, Misses B. Ramiroz, R. Ramiroz, Mr. Manson, Dr. W. J. Stewart McKay, Mr. W. Harden, Madame A. Balland, Maism. R. Feeper, W. Cope, Mrs. Sudzuki, Mesmi. C. C. Black, D. C. Black, Foon Wah Him, Ho Ngai Man, Mr. and Mrs. F..G. MacKenzie, Dr. F. 20th April-Ariyanax, St. Patrick, Achilles, G. Harpsworth, Messrs. G. R. Coleman, H. Antenor, Namur, Palawan, Saxonia, Kame N. Ferry, Fitzroy, Lt Slater, Messrs. Baos Maru. 23rd April–Cardiganshira, Nera. || Seth, C. L.. Gibros, Wilcox, W. Deaus, D. R. 27th April-Lutrose, Benmehr, Bramar, Dori Olivieri, Mis, J. Doson, Mrs. Kooit, Com Kagoshima... mund, Laertex, Sithonta,, 30th April—Sydney, mander Wright, Messrs, H. L. Moss, L. H. Naha mencan

Oshims Albanga, Menelaui, Inada Maru; Kawachi Spring Mr. L. Kawamarra and child, Mrs. Maru,–Prima Luświg. 4th. May-Cyclops, Nors Pascol, Mia, Rustia, Miss Meaks, Motora-higakijima.. Banca, 7th May-Petko, Caledonien, Glinik, | A. B. Yoras, E. L. Powell, R. Beattie, H. Ping Suay, Simia, Cotkay, 11th May--Ban- | Hashim, Mrs. H. Walker, Mrs. Mayeda and ladi, Flintshire; Sumatra, Bedouin, Parsta, child Mis. Xum Gorgum, Mrs. Yang Eun and Print Regent Luitfold. Stam, 14th May-- | infant, Messrs. G. Miyauchi, J. Sonoda, Sudzu. Goeden, Norman Prinse, Vorwarts, Hitachi ki, Imamura, Rustia, J. Rastia, Yum LDODE Mars, Benlawart, Tourane, Sanuki: Maru. | Ün, Tanaka, Kosuga, Shioya, Soto, Maisamo rath May-Dencallon, Glenroy, 18th, May-10, Shipya, Mrs. Auski and Mr. and itra. W. Persius, Kaltow. 2111 May—Ernest Simons, | Masuda and child. Malia, Hyson, Miskima, Maru, Pak Ling, Segovia. 25th May-Yorck Palma, Bin. Vorlick, 28th May-Ambria, Awa "Maru, Armand Bekic, Glamorganshira, Kanagawa Maru, Bulow, Konang St, Orestis, Patrocius, Siki, ut Jane➡Cyrus, Dacre Castle, Indrai Str. Kaichow, from Tientsin kad Chefoo:- wadt, Glintar, Tydrus, 4th June-Trangue Moderate to fresh S, ta B.W. wipds moderate Bar, Indrathama, Prometheus, Sardista, Sia-sea throughout passage. vonia, Tonkin, Carnarvonikiya, Machaon, Načta, Silesia, (Aus)

+

Arrivals at Home-20th April-Veddo,

•

Shipping Reports.

Str. Rangas, from Wel-hai-wal:-Light w moderata S.W. wind.

BOOK RETURNS.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS.

►

Promilions, 18 April-Wors. 23rd April Sir William Jervoise... at Kowloon Dock,

Tambs Mars, 17th April-Macedonia, Ban clauch, Headley Andalusia, Westphalia. 30th Chan Pouze j April-Kiaist, Nars, 4b May-Thordis, Chip Shings

11 [39.93 Cheloo....... 6 s.m 29.71 61 61 NNW Welhaiwai...9 am 19.72 Hankow 6 8.m. 79.77|| Shaugham 29.71 70 83 WRE Kinklang...... 129.7070

#

"

11

NE

OF

om

Gutriad......

|19.77;66 | 95jUNE Sharp Poak... 29.658291 Amby a5 £m.19.74)81 | 58

|29-75|81|83|wowa]. b.

15

Taihaku......5 m. 39.70 Taicha....

Ist class armoured cruiser.

river gunboat” “***

river ganboat

steam-launch

river gunboat

† Flagship of Rear-Admiral Périn, Commander-in-Chief.

401

Vipèra ... Lion Valonnette Boucller Ooronade ... Olmaterra .**

Estoc Jacqaln Acheron Alouette Comite

*** *

d

***

-

Gunboats,

для

armonred gunboat ...

⚫ günbost

-

10

8

Talosa

露

29.84

Koshua...... Poscadorus...

1

19.80

MW

10

29.83

BW

Canton 9 a.m. 19:78| 85 |

BW

Lynx Manche Mousquet ...

www H

Hongkong... tom. 19.84 84 Victoria Peak

Estargoon.... Fronda Hoari Rlyière

Feris... Pistolet Protés Redoutable*

Gap Rock ...

19 83

#

# Pathol...

I

Macao.. Wachowi9 £0. Holhow Phailen üm

#

H

29 84 84

M

Achllier, 7th May-Inaba Mars, Laerter, Gilbert

* Cosmopolitan

M

H

Styx

Palawan, 13th-- Kay——Dortmund, Saxonia,

G. St. James

14th May-Caledonian, Prinu Zuắwig, 19th

TAIKOO DOCKS.

-May--Albinga). Fiintshire, #iZyria, Banca,

Taming ............

Apart.16 2.m.[19,2

Legaspi 6: ILU Bacolod Hallo Caba

Takon...

0

Vaaben. Vétéran

L

*

May-Pilko, Flag Suay, 21st May-Godes, Maple Leaf... at Quarry Bay Docks. Manila... To .. Verwaarts, Surūza, Hitachi Maru, 25th

Sumatra. 18th May-Passani, Cathay, Glan- Kwellin d.................... ver, Games, Brmuzi Simont, at Jung-flyton. | "T]}|atjap wwiimárcius dh Junt - Brion, Kanagawa Maru

Petchaburi İYE

gunboat

sub-marian...

...destroyer.

**

river gunbost sub-marine... surveying ship destroyer sub-marino.n destroyer***

sub-marias.or

HT

...battleship, resALYS Armoured gunbost

m

destroyer torpedo-depot.

... torpado-depot ...

14 :(9) Flagship of Rear-Admlesi Richard-Foy,

$75.

500

140

140

141

200

500

סלי

Llens, die Linares

- Capt. Thibault ...'

-Libut, do' Maladreville

***

Shangha!

Nagavall

Upper Yangtze

Tongku

Upper Yangtze

Canton

Reservo

Saigon

Lieni Bertrand... Commander Badia ...

Capt. L.. Gervala

60. Lieut. Combat

1 Ï Ï

Halphong

Salgon

Balgon

Salgon

Balgon

Salgon

Halphong

Lieut. Marr Commander Ragot da Is Toucha... Commandar De ́la Roche Kamadeson.). Salgon

IN

M

Salgor

Salgon

Liant. Monnier......

Salzon

Commander Mortenol

H

Hoagay

Lleat. Moris...

Saigon

Saigon

Balgon

In Reserve. *** Oommander Mortanol-

491

Balgon

Hongay

· Lieut. 'Bikal.

Cap Balat Jacq a

Capt. Drous!

Lieut. Serlot