1909-01-05 — Page 7

COMMERCIAL,

TO-DAY'S, MACHANGE, Salling.

London Bank T.T.

Do. Do..

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JANUARY 5

+

4 months' sight.....................g Devic, Miss M. Hama, Mrs. Komatsu, Miss T. Marques, Mrs. T. Marques, Messia, D. J. Leong and Ed. 1. S'auch.

France-Bank T.T.............. America--Bank T.T.....

..

Shipping Reports.”

Ships Passed The Canal,

* Macao-Per Bul Tal, 8th Jan, 1.35 PM.

Singapore and Simarang-Per Chantang, 8th Dec, 3 P.M.

i

Kampa, &c, lodia, via Tuticoria-Per Assay, th Jun., EI A.M.......

Taxe Pal, Mrs. Mang Tong and 3 children, Mrs. Chao and 4 children, Mrs. Lo, Mrs. Pot

ist December-Trangkedar, Soudan, Ton and Mrs. Leung Shi

Per Shinand Maru, for Seattle-Capt. Sonmouthshire, Polynesien, Elita Rickmers, kin, Sumatra, 4th December-Balletopron,

Manila-Por Ruff, 9th Jan, to M. Nagatani, Mr. W. H. Acal, Mr. and Mrs. Han Hyron, Nyansa, Stuarta, (Aus) 8th December Shanghal, Nagaraki, Kobe, Yokohama and mis 1/1 13/18, Mr. H. F, Howley, Mrs. Crea, Mears, Up. demand. ..../87 church, Yo Bun, Col. 0. Tamura, Mrs: A. S.Belarie, Glenlochy, Indrani. Prine El Seattle-Por Minnesota, gth fau, 10 A

Friedrick, Tub DecemberSuvia, Kiest, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Deucalion, Syde y, Liberia, Kamakura Maru. Honolulu aud San Francisce, (Will take letters 15th December-And-luita, Montgomeryshire, to Earope marked ria Siberia)-Per Mongolia, Pericus, Awa Mars. 18th December-Gimgtb Jan., TO A.M. strar, Ganges, Idomeneus,

Tourant 22nd December-Braemar, Luttow, "Malta, Str. ans, from Chinkiang :-Experienced Slavonia, Ville de la Ciotat, Chases, Mackson, light to moderate monsoon, misty rain at times. Prine Ludwig. 29th December-Inverclyde, Bancleuch, Kimun; Poly-ario, Saxonia, Pak Str. Iamarte, from Mauild:-Light N.Eling, Kanagawa Maru, Sensgambia, Kintuck, monsoon weather fine but dull and hasy, near Tamba Mar 1st JanuaryArmand Bakic, coast.

Nort, Somali, Colombo Maru, Patroclus. - Vorwarts 4th December-Achilles, Of

Arrivals at Home-1st December—Zisten, Alcinous, 8th December-Brasiila, Hitachi Maru, Ping Sury. 11th December-Princess Alia, Tranquebar, Bellophon, Polymaten, · Yunnan. 15th December-Hyron, Silesia, | (Ger) 18th December-Lidariz, Kleist, 19th December Sumatra. 22nd December

Germany-Back T.T..............................essatsik-77} India T.T: ...........................qm1901 Do. demand................................................. 1302 Shargbal-Bark T.T.'................. Singapore-Bank T.7. per H.K, 510074 Japan-Bank T.T; 85 Java-Bank T.T.....

Buying.

4 months' aight L/Q..............................

months' sight L/0/......................

་

Str: Rubi, from Manils:-Light to moderate winds from N.E. quadrant and moderate sea, 9and fine weather throughout..

gidays' sight San Francisco & New York..434 4 months' sight...

do.

*441

'30 days' sight Sydney & Malboume........1.9 4 montar sight France............. 21

-6 "months' sight'

4 months' sight Germany

Bar Silver............ääəqbərə

Bank of England.rgie Sovereign

Shipping.

Arrivali,

էր

1.24 moment.8%

23

11.48

Rubi, Br. ., 1,619, R. W. Atmood, 4th Jab., Manila and Jan., Hemp and Gen.-S. T. & Co. Kansu, Be... 1,143, J. Speed, 4th Jan, Chinking 31st Déc., Geb.-B. & S. Paklat, Ger. 9,0,1,018, Wenzel, 4th Jan,

Bangkok and Hoihow 26th Dec, Gen.-B. & S. Boarboo, Fr..., 999, Le Bail, 4th Jati.,- Saigon 31st Dec., Rico.-Wo Fat Sing. Wakamatau Maru, Jap. s.s., 2,7 8, U. Aikawe,

4th Jan.-Wakamatsu 30th Dec., Coal- M. B, K.

Choysang, Br. 13, 1,424, A, E. Sandbach, cih Jan., Canton 4th Jan., Gen.-J., M. & Co. Taiwan, Br. 3.5, 1,047, E. C. E rrett, 5th Jan,

Canton 4th Jan., Gep.-Wing Fat. Yochow, Br 1,306, 11. frown, 5th Jan,

Canton 4th Jan., Gen. B. & S. Chenno, Br. 6, 1,450, Wavell, i Jan.--

Canton 4th Jan, G»n»B & S Felching, Chi .., 980, R. G. Paramore, 5th

Jan-Canton 4th Jan, Gen.-C. M. S. N. Caix

Yatshing, D., 1,474, M. Courtney 5th Jan-Shanghai 3st.Dec., and Swatow 4h Jan. Gen.~}, M. & Chi Woning, Br. J. 1,127, L. F. G. Hursey, 5th

Jan-Wuhu 31st Dec, Rice and Gen.- 1 M. & Cn

Knivsberg, Ger. ss., 616, Henk, 5th Jan

Haiphong and Hoihow 4th Jan, Gen.-

·J. & Co.

Inveric, Br. 5.8., 3,113, R. J.Howin,' 5th Jan.,

-Maila zod Jan., Gao,-D. & Co, Ld. Ontang, Br. '.s., 1,787. Houghton, 5th Jan-

Cheribon, (Java) 24th Dec, Sugar.-J., M. I & Co.

Kowloon, Ger. 5.1., 1,874, A. Enigk, 5th Jan.,

Moraran 3th Dec., Coal.-H. A..L. Verimo Maru, Jap, 9.8., 2,350, N. Kobayashi, 5th Jan-Moji 30th Dec, Coal-M. B. K

Clearances at the Harbour Omce.

Taiwan, for Dainy.

Kamam, for Canton

Hangchow, for Amoy.

Shimano Maru; for Shanghai.

Choyang, for Shanghai.

song, for Swalow,

Chiyum for Shanghai

Wosang, for Canton,

Nyare, for Shanghai.

Halyang, for Swałow.

Taming, for Manila.

Catherine Apcar, for Singapore.

Yatzking, for Canion.

.

Shoshu Mars, for Swatow,

•Antilochus, fog Singapore.

Departarea

Ernest Kitions, for Europe, Sydney, for Shanghai Shinano Maru, for Seattle."

· Ragnar, for Rajang.

Funt Mary, for Chinking. Taitokon Maru, for Meli

Helene Rickmara, for Bangkok,

Waishing, for Shanghai. Signal, for Swatow.

Klang Ping, for Canton,

Prosper, for Canton.

Tingring, for Canton.

Shanai, for Canton.

Catherine Apcar, for Calculta,

Chiyuen, for Shanghai,

Halyang, for Coast Ports.

Taming, for Manila.

Hatlan, for Pakhei.

Batoum, for Balik Poppan.

B-Sang, for Shanghai..

·Passangers arrived,

Per Rull, from Manila-Mr. and Mrs. Le mon, Mr. Hawley, Mr. and Mrs. Mak Tuck' 'San and 1 children.

Per Ernst Simons, for Hongkong from Shanghai-Mes.rs. B ry, H. Loleis, Gorros Lowden, W. H. Hill, Rev. Mallet, Mr and Mrs. Chenel, Megera, Cheops and taby, Gutteper, da Ror, and Mis, Somanello, For Marseilles from Yokohama Vesars. Elisaroff and Jeffroy: From Shanghai-Messrs. Cariere, Bauer, De loane, Mr. and Mrs, Caumel, Messrs. Delaye, Peigney, Ms. Petitgand, and Mr. Mallet. For Colomb-Mrs. Sieller and 3 infaute From Yokohama Mr. Hossein, From Shang hai for Bicgapore-Messrs. Driessen, A. G. Hooper, Mr., Mr and Miss Carpenter, Mesars, J. Therenso, Campbell and Higgano. For Galgos from Kobe Mr. Decreasonmen. From Shangbai-Mr. Richard Thuse, Mrs. Osada, Mestre, Bos Franis and Merlenne,

Per Yaisking, from Shanzhal; &c.-Miss Boaip, Mr. Shan Liu Sing, and 3 Europtans in stenrage.

VESSELS IN PORT.

STWAMIRS,

Aphul, Br, .., 1,350, Meatbrel, 28th Dec.

Swatów 17th Dec, Billsst.—B. &'S. Antilochus, Br. ss., 5,70, Gro... Keny, 30th

Dec-Tacoma and Dec., Gen.—B. & 8.- Children, Nor. ., 1,101, Niclasen, 1st Jan.

Chip Shing, Br. 6.5., 1,199. F, Monney, 30th Dec.,-Chingwantao 33rd Dec., Chefoo and Weibaiwei 25th, Coal and Gen.-., M. & Co.

Kamakura Mar. 29th December-Perseus, Pekin, 1st January-Machaon, Prine Ludwig Austria, Glenlochy, Samdia, Suevio, Tourana,

Macao Per Sul Tai, gib Jam, T«X5 PM...... Shanghai-Par Tingrang, 9th Jan, 3.P.M.

5 P.M.

Moji and Koh-Per Ontang, 9th Jan,

Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji-Per Sandakan-Per Mausang, 12th Jan., IT ẨM, |-Fooksang, 11th Jan, 11 AM,

Maulia-Per Ta4m, 12th Jan, 2 P.M.

· Singapore, Penang and Bombay---Per Capri, 12th Jan, IX A.M.

Kobe and Yokohama-Per Awa Maru 12th Jan., 5 P.M.

Shanghal, Nazuki, Kobe, Yokohama, letters to Europe marked via Siberia)-Per Victoria and Vancouver, (BG., (Will take Empress of China, 12 h Fob, 6 P.M.

"

Swalow 31st Dec., Ballast. Aagaard, CHINA COAST METEOROLOGICAL REDISTEY. Europe, &c. lidia, via Tuticorin-Per Thoresen & Co.

Dorflinger, 13th J80, 11 A.M, ' January 4th, 1909, 4.m

Bat. Th. Hu. Wind Wi. | Kmizing, 15th Jan, 11 AM.

Singapora, Penug, and“ Cafenită -- Per Vladivostock am/29812385 N Nemuro, a.m.39 69, Hakodate Tokio Kochi.........

Clara Jebsen, Ger. a., 1,103, J..Bendixed, and | Jan.-Swatow 1st Jan, Gen.--}, & Cò. Dakotah, Br,. ., 7,393 Roas, arst Dec.,

San Francisco 23rd Nov, Kerosine Oil. S. O. Co. Derwent, Be s., 1,567, J. Jenkins, 17th Dec., -Saigon rath Dec., Gen.-Man Fat & Co. Empire, Br. 8.8, 3,843, PT. Helins, 3rd Jan., -Yokobama 23rd Dec., Koba 19th, and Moji jath, Gen.-G., L. & Co, Empress of Japan, Br. m., 3,039, F. Robinson, R.M.R., 19 Jan.-Vancouver ioth Dec, and Shanghai 30th, Nails and Gen.-C. P. R. Co.,

El

Fri, Nor. 5.5, 860, C. Wagte, 17th Nov,- Mapila 13th Nov., Ballast-Aagaard, Thoresen & Co.

Hangchow, Br. s... 999, Mawley, 31st Dec.,

Canton goth Dec., Gan.—B. & S. Holstein, Ger. s., 985, A. Vielehr, 3rd Jan.,

Haiphong 30th Dec., and Holhow 1st Jan, Gen- & Co. Hongkong, Fr. 5.5., 742, A. Cornelinssen, 3rd Jan,,-Haiphong, and Hoibow 31st Jan, Gen.-A. R., M.

Kanchow, Br. 5.5, 1,2/7, Monkman, 4th Jan.,

-Cantoo' 3rd Jan., Gep., & S. Kankon Maru, Jap. 8., 1,728, T. Takai, 3rd Jan.,Moji 27th Dec, Coal-M, B, K,” Keong Wai, Ger. .., 115, J. Köhler, arat Dec-Singapore 23rd Dec., and Holbow goth, Ballast.-B. & 5.

[29 Br

au***ནྟུ།

29.03

NW

12

1981

29.99

29 96

|

Nagasaki... Kagoshime... Ospima Naba Ishigakijima. Bonin Chefoo.......... Weihaiwei ... Hankow Kiaklang.....

0.16 32 (100) SW 4m 30.1034

.C

OVI

a m 130.07) 44 (97

33.09 43 100 NW

SE

.C

|

Shanghal... 1m 30.1441 Gutzlaff

130.148

INNWİ

bm

Sharp Peak...

37.8061

0

Am07......

am.29 865

10 94 54

Taibpka... 23.97

29 90

10 29 93

29.91

"

Swatow......

Taicho... Taioan Koshno Pescadores.. Canton am 30.00 b5 100 Hongkongo am 30.00 69 71 Victoria reak Gap Rock.... Macan.........

19

"

*

1998 300F

Wuchow.... 9 am Holbow Pakhal........|

»

ま

40

| Prollen .................8. & tu≥29.94 66|-- ESA Mainas De Batan, Am. 18, 1758, F. Sievare,Toptane...... 129 97 70

3rd Jan-Manila 28th Dec., Ballast:-0. St. James.

29 86 77 NW 'Order.

27.01 84 64 BSE Aparth

B.m.19 904-

29.68 77

Mandal, Nor. 5.5, 1,19 E. Ericksen, 25th Manila

Dec-walow 14th Dec, Ballast. Aagaard, Thoresen & Co, Mandasan Maru, Jap. 1.5., 3,245, Shimidzu, 22nd Dec.,-Kutchinoiz itth Dec., Coal, -M. B. K.

Mathilda Korner, Ger. s., 1,847, M. Dibbers, 4th Jan-Sourabaya sih Dec., and Samarang 21st, Gen.-], C.-J. L. Maurang, Br. s. 1,644, G. S. Weigall, 30th

Dec

Legaspi

Bacolod 9 am loflo Ceba

29.87 8

.: 129.82 83

I abuse....olor

29.88 81

January 5th, 1909, a.m. - Vladivostock.17 a.m.130.08 12157| NW Nemurom 9.60

Jag 8

Gendakan 24th Dec., Timber and Hakodate

M. & Co.

Minnesota, Am. .., 13.313, Chas, Austin, 24th Dec. Seattle via Ports 24th Nov,, and Shanghai 2 nd Dec., Gen-N. Y.-K. Mongolia, Am. s.s., 8,750, H. E. Mortar, and Jan.-San Francisco 1st Dec., Honolulu Bb, Yokohama 21st, Kobe 27ad, Nagasaki 24th, Shanghai 16th, and Manila 3rat, Mails and Gen.-P. M. S. S. Ca.

Tokio Kochi... Nagasaki Kagoshima... Oshima...... Naha (shigakijima. Bonin 11....... Chefno...

Haukow...... Kinkiang Shangha Gutzlaff

Nord, Br. . 1,145, Pryno, 22nd Dec.,-An-Weihaiwel....

ping roth Dec, Ballast-Mr. Geo. Mc Hain.

Orange Branchy Br. s.5., 1,197, J. McClelland, 11th Dec,Sydney via Pars 17th Nov, Sleepers and Gas.—D, & Co,¡ Ld. Proteus, Nor, 5.5, 14, C. Muller, 3rd Jan.,

-Canton zed fau. Gen-Aagaard, Thore sen & Co.

Rajab, Ger. 3.5, 1,2to, R. Petersen, 30th Dec.,

-Bangkok-gist Dec,, Rice.-B. & S.

Sado Maru, Jap. ... 6,227, Geo. Anderson, 4th Jan, Yokohama via Kabs and Shangbai 6th Jan., Gen.-N. Y. K.

"

Sark, Nor. 1,450, Wold, and Jan.-New

castle 12th Dec., Coal-A., K. & Co. Sicilia, Br. ., 474, C. H. Watkins, R.N.A

1st Jan, Foochow 30th Dec., Tea and Gen-P. & O. S.. N. Čo.

Shoshu Maru, Jap. s. 999, jichi, zad Jas-Swatow.1st Jan, Gen.-O. 5, K. Singuo, Br ss., 1,647, P. Jamieson, and Jan., – Heiphork a and Holbow 1st Jan., Gen.

B. & S. Taming, Br. s..., 1,310, A. Somerville, 1st Jun-Manila 29th Dec., Gen.-B. & S. Titania, Ger transport, 1,245, Schanke, 31d

Jao.,-Amay 2nd Jan.

Wongkoi, Ger. ... 115, W. Reher, 41b Jau.

Bangkok 5th Dec., and Swatow 3rd Jas,, Gen.-B. & S. Yaensång, Br. 13., 112, R. H. Rolfe, 3rd Jan., Manila 31st Dec, Gen-, M. &

Co.

SAILING Vesar's.

Annie E. Smale, An-masted schr. 809, J. F. Colstrup, 13th Dec,-Portland, Or. Bib Oct., Lumber, Mr. Jock. Lyndhurst, Br. bark, Parnell. 14th Sept.-

Bangkok ach Aug., Case Oil-5, 0. Co. Tarang, lir schooner, 87, Oliver, 7th Dec,

Palau Island 15th Nov., Iron. —Mr. G. P. Lammert.

Varsoja:

Steamers Expected.

Agonis

נו

19

an. 30.1 am 30.18

604 €

Manila-Per vintang, 19th Jan., 3 P.M. Shanghai, Nagasaki. Kobe, Yakohama, Victoria Vancouver, (B.C.), (Will take letters to Europe marked via Siberia)+Per Empress of Japan, 19th Jan., 6 P.38. 1.

Shanghal, Nagwaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco, (Will take letters to Earare marked via Siberia)-Per Tanya Moru, 19th Jan, 10AM..

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Yoto- hama. Victoria and Seattle-Per Tango Mary, roth Jab, tôi An đến

Kobe and Yokohama-Per Yawata Meru, 19th Jan, to A.;

Maalla-Per Taming, 19th Jan, 2 P.M. Slogapore, Reping and Colombo — Far Bingo Mars, 19th Jan., 5, P.M.

Manila, Thorsday Island, Cooktown, Cairus, Townnville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Ade. Inide, Perth and Fremantle Per Kumano Mar, 2nd Jan, Ita‚M!"

Manila, Yap, Fr. Wilbelmsbafeo, Simproo hafen, Herbertshohe, Matupi, Sydney, Hobart, Launceston, Now Zunino?," Mebourne, Ade- lalde Perth and Fremantle- Par Prinz Sigis. mund, 18th Jan, 4 PM.

Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Bris bane, Sydney, Hébart, Launceston, New Zea- in Melbourne, Meleld», Perth and Fre- mantle-Per Changsha, 31st Jan. 3 PM.

NAME,

·Alterity. Astrick Bedford

Handr

Kart ***

LABUS ** Kent King Allred Kinsha Merlin or Eom

J

1909.

VISITORS' AT THE BOT EL.

Brilla), M. Barbage, H. Barriere, Mr. Baris, L. Beliso, L.

PASTOR HOUSE.

Blaxland, Mr. and Mrs.

M. C.

Bobu, Mr. and Mrs. Bomind, Mr. Cabling, Mrs. A. R. Chene, Mr. and Mrs. Cail, Thos

Cameron, C. R... Collins, L`E. Cook, G. W.

Digitich. J. Douarinou, Mrs Downie, Capt. E. A. Eyre, Mr. and Mrs. H. Fourmann, Mr. Gomes, A. J. M.

Grap Hamilton, J. C. Hamilton, W. Hough, Dr. Jack, Mrs. A. M. Kelly, W H. Karr, M, D.

Klety, A.

Lead, W. M.›

Loe, MI A, E.

Lee, J. Oliver

Leprieto, Miss Lohlein, Mr. and Mrs.

Lowe, Mr. and Mrs. C

Marcovlis, Mr. McCullum,.Mr. McLean, M. G. McNall, J. P. Medley, J. Miller, Miss M Milikoff, J Moutalth, F. S.. Mukison, P. Müller, Mr. C. H. Neale, . K. Nicholl, W. B. Oudap, R. 'Ratzkowski, J.."

Reilly, T. S. Robinson, F. W. Sapit, J.

Schmidi, A.. Schwager, Erich

Watson, Mr. & Mrs.

W. H. Weise, A..

HONGKONG,

Adams, P. R. ** Benedict, C. E Black, Dr. G. D. R. Bovel, R. A. Buckingham,

Mn. 5.

Bulles, S. I

Macdonald, D Massey, Miss KA McCulloch, Mrs. H. B. McIntosh, G. O.

Mr. and

McKean, Dr. G. W.

Morgan, E.

Nye, Q. A

O'Nieli, F. F

Carpenter, Mr. & Mrs. Oliver, Capt. and Mrs.

F.G.

*Carpenter, Miss F.

Cheshire, F. D.

Condon, H. L

Crook, A. H.

Dabie, J. Somerville Eirom, F. Fischer, S. F. Fox, Di. P. A. Fuller, Denman Fuller, S. J. Gubbay, R. A. Hall, Capt. T. Hauser, Mr. and Mrs.

H.

Hardwick, R., Eng.

W,

Osborne, Mr. and Mrs.

.0.0.

Packer, B. L.

Peake, A. W. J.

Paarsa, Dr. and Mrs,

w.w.

Perindorge, Dr. & Mrs.

G. de Ray, E. H.

Rodger, Mrs. R. `and ·

child' Rogers, Mr. and Mrs,

H. W. Sandes, Miss F, E. “

Stoi, E. S.

Spencer-Smith,

Hewett, Hon. Mr. E. A. Stebblog, W. T

Keiller, Mr. & Mrs. F. Sutherland, Mr. and

G.

Comdr. W. W.

Hawley, H. F.

O. R.

Hayes, G. V.

Spittles, J.

Innes, Capt. R.

Stevens, Rev. A. J.

Yeager, Master A.

G. and child

Mrs.

Lack, G. M.

Thomas, H. P,

Lang, Mr. and Mrs.

Thornton,

GRAND CARLTON.

Lemon," Mr. and

C. A.

Mrs.

Wallach, C.

Woods, J. D.

Bolden, S. J... Brooke, Mr. and Mrs. Compere, Master Compers, Mr. and Mrs.

PEAL.

A

Humphreys, W. M.

Dale, E. G.

Jaffries, H. N.

S

Daniel, F. W.

Newman, K.

Daniol, W. J.

Раудет, М.

Davies, F. O.

Day, E. W.

Abias, A.

Fletcher, H..O. Fletcher, J. P Forsyth, D. Forsyth, K. Gaudel, Andree

Grasch, E. S. Goulborn, V. Gowen, R. A. Guokel, A. Į. Harcourt, J. Hay, G. M. Hone, W. Kimm, Llent Lack, S,

Lane, Mr. and Mrs. McKee, Mr. and Mrs Millar, B. Moore, Dr. and Mrs. Moore, M.. Nellis, J. H.

Poths. P. C. Raey, Miss Reise, E Ribor, Madame Rigge, H. E. Roland, A. J. Rubin, M. Shield, G. Shrutb, 1. H. Sidney, T.

Smyth, F. Thompson, J. D. Vane, O. Vaughn, H,

Vigor, Mr. and Mrs Young, J. F.

CRAIGIEDURK,

Adams, F, R. J. Caldwell, G. E. Clothier, Mr. and Mrs,

H. W.

Fuiller, Miss H., Fuller, Miss

Gaster, Mr.. E, R. A, Jones, Dr. ano stri. ‘E. Nikkels, R. N, W, Pye, Mr. & Mrs. Borne

Ram, E. A. Ritchie, Mr. and Mrs. Ritchie, Miss D. Smith, Mr. and

Grant

Smith, E. Grant

Smith, Mr. and

Morton

Wilson, G. L.

Mr.

Aubrey, Dr.

Aucalt, E. F.

Baultca, Mr. and Mrs. Joseph, Mr. and Mrs. E

J. F.

Bayard, Lt-Col. and Kent, Mr.

Mrs.

Knott, Mrs.

Beadnell, Surgeon and Lanning, Albert E.

Mrs.

Lawford, L.. H.

Bedford, Col, and Mrs. Lloyd, Mr. Bower, Mr. and Mrs. Martio, R. Campbell, Miss Carter Consland, Mr. & Miss Craig, Capt. and Mrs. Darling, Ool. Davidson, A. Davidson, L. Dooner, Capt. & Mrs. Ellis, Mrs.

Ennies, Rev. and Mr.

Dallas

Evans, Miss

Finch, Capt, and Mr. Fisher, Mr. and Mrs. Galbraithe, Mr. Gaarden, G. G. Grieve, Mrs.

Gubbay, Mr. and Mrs. Hancock, H.

Hassan, Mr. and Mrs.

Hockaday, W. T.

Mitchell, R. Montfald, Engr.-Com

and Mr. Moreno, A. Feel; Mr. Perkins, T. L Phillips, Major · Próbyu, Major Reid, Llant-Col, Rissland Mr. and Mrs.

H

Sayle, Mr. and Mrs. Sinclair, A.

Smith, A. Fludlay Stacpole, LL-Col. Thompson, L. & Mrs. - Touton, Mr. Tweedie, N., Lt. and

Mrs.

Watkins, S. A.

Mrs. Hosteo, Mr. and Mrs. Wilford, F. O.

Van

Williams, Dr. Fits

Hutchison, Capt. and Wood, David

Mrs.

MAJESTY'S SHIPS ON THE. CHINA STATION.

HIS BRITANNIO

TONS. GORS. LHP.

CLASS.

despatch-vessel...

river gunboat

sloop

ཆེས་

CAPTAIN.

LAST REPORTED AS

3,000

Commander 0. T, K., Faller...

Canton

+

ว

cruiser, zod clais

7,000

Captalo F. E. 0. Ryan

Shanghal

cruiser, Ist class

13,000

Captain S... E, Erskine

Hongkong

Bramble

river guoboa! ***

900

Lt Comdr Hea.. R. O. B. Bridgaman...

Shanghai

TO

"

29 87 129 91]

W

9.99)

Britomart ... Cadmus Cherph. allo

thi

900

Lleut-Commander F. R. Noble ...

Shanghal

1,400

Commander H L. P. Heard...

Shanghai

MA

water tank and tug a

300.

Master S. West

Hongkong

.sloop...

.6 1,400

Commander 0. T. Borealt

ви

Hongkong

29 96

Fame...

torpedo boat destroyer ...

5,700

Lleut, Commander A. L Grason

11

Flors...

cruiser, and class...

7,000

Captain Rowland Nugent

Blongkong

Hongkong

torpedo boat destroyer

375

4,000

Licut-Commander B. J. D. Guy, v.C.

Hongkong

torpedo boat destroyer

- 275.

4,000

Lient.-Commander Dicken....

Canton

torpedo brat destroyer

1,900

Hongkong

crainer, 1st lass cruiser, si class hier guabaal

9.800

15,000

Captais G. C.A. Marascaux...

14,100

30,000

Captala Olinton Baker

Hongkong

σκό

10

1,200

1,070

1,400

cruiser, 1st class

9,850

12,000

ver gunboat

130

800

river xunboat

ht

340

torpedo bont destroyer

150

+5,300

iver ganbul

river gunbukl

240

river gunboal

240

torpedo boat destroyer

6.500

Commodore it. Lyon.

iver gunboat.

Boo

Liam, Commander H. R. Godfrey

Yangthe

river gunboat

goo

Liestandar H. T. Attlay...

Vangtso

torpedo boat dstroyer

6,300

Ocmaiada Stevenson...

A

Hongkong

surveying ship........

450

Lieut. Commander H. P. Douglas

Hongkong'

torpedo boat destroyer

5,900

river gunboat

B00

river.gunboat

550

river gunboai

*150

Lical Commander J. Kiddie Licat-Comminder ina. F. Kong...... Lieut.-Comd. H. R.V, Cottrell-Dormar. Lieut-Com 3 under G. R. Livingstons...

Hongkong

Yangtse

Yangise

Yangis

am 30.2:44 100 NW o |30.10.46 (103) Sɛ ji

8

30 01 50 93 ENB 3 om |3P.R]] 61 (100 a.m29.566495 ∙139.94

Monmouth... Moorhen .... Nightingale

Otter Robla. Sandpiper... Salpa.. Tako *** Tamar Teal Thistle Virayu

"

a m 30.06

Sharp Peek.

Q

Q

Amoy Swato

1

o or

3.94

Taiboku... Taicha. Taldan

a.m|29.95

19

29 95

14

29 91

Koshup

h [29 91

19

a. 29.

0m 129 9865

29.94

Whiting...

od

Widgeon.... Woodcock Woodierk...

Cencedores

Caning..... Hongkong

Victoria Pent

up Rock Varan

Wychow..... Holbow..

29.97

Pakbol.... Pholien

am 29 93 66

Tobrane .....

29.92

C. St. James Aparr Manila.

OF

29 87

59 m.]19.8*

(10 a.m-29.88|79

Legaspi

a.m. 29:20 75

す

·Bacolod ......

1100... Cabe...... Labann ....

Barometar Temperature. Humidity Rafafall......

נטריפוי

Post Office.

***

Waterwitch

**

surveylug ship...

receiving ship

bes

Lient, Commander O. A. Fremantle

Lieut. Commander T. J. S. Lyne ...

Commander F. H. Walter

Captain G. W. Smith

Lleut. Cominander 0. C. Walcott... Lleat,-Commander R, S. Roy...

Lient-Oommander J. White

Lieut.-Commander H. R, Tickell Lieut.-Commander Alan Dixon - Gunner. W. Barlow....

Saigon Vangtse

Hongkong Woolang West River Yangion

Hongkong

"West Rivar Wast River Yangtze Hongkong

Hongkong

* Flying Flag of Vice-Admiral, the Honourable Sir Hedworth Lambios, K.C.S., Commander-in-Obisf.

י

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.

and class cralser

river gunboat

armoured cruiset

guaboat

fat class armoured cruiser.

444

,

Shanghai Hongkong Shanghal

Kobe Saigon

Tongku

Canton

Jah, Cat - Jari, j ma

4 p.m.

30.00

29.88

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION."

TONS. GONS

H. P.

COMMANDING OFFICERS,

LAST REPORTED AT

69

68

79

Alger...

Argus...

Bruix ... Décidéa D'Entrecastsanx

***

200

4,320 180 4,80

5,100

Commander Fournier

6

570. *

Liant. d'Estienne

5,300

Captain Kochas

63>

to

900

Lient, de Lingrès

+

8,100

26

13,500

Capt. Thibault

Oly Approximate times of closing malls at Peino ..

river gunboat. eve Shanghai via Dalny and Sibarla :-

Takiang

steam-launch Vigilasto... ........... rivar ganbost

rivor gunbost....

170

500

Liont, de Maindrevlilo

***

. 130

180

Lieat. Puech

***

..

***

***

Ва

570

Lient. Biravil

ENA

14th January, at 8.30 P..

22nd January, at 9 A.M, -

6

28th January, at 8.30 P.M.

Postal Guides for 1909 are now ready.lan 6 Price so canta each,fé-

Vipère.. Baloznetta Boucilar Coromade..

Gon'data

www

*

From

Delhi...

.............. Singapore. P. & O. Co. Jan.' Fonksung.ingapore., M. & Cojjan. Den of Cgit. Shanghai, H. A. L... lat. P. Sigismund... Manila .M. & Co. In.

Capri Singapore. C. & Co.... Jan. Tanya Maru. Japan.....T. K. K....Jan. Beniarig......... Singapore G, L & Co. Jan. 19 Kumsang Singapore. M. & Cojan. d Tango Maru... Meji. N. Y. K... Jan. to Timahi.......Macassar. C. J. Lan, Luetenw Colombo, M. & Co... Ian. Kageshima M„Bombay „N/Y. K... Jan

DOCK RETURNS.

„HONZLONG-AND-WHAMPOA DOCKS,

Passengera departed. Per Prinx Waldemar, for Yap-Messrs. A. Winkler, Geo. F. Lammert, and Ms Ferry, For Manila-Mr, Rod Mrs. McCoy, Mr. and Mes. Compers, Mr. and Mrs. Kincaird, Miss Kincaird, Mr. and Mrs. Jaehrling, Messrs. M. Plattring, I. Muslaws, F. Backmann, J. F. Cochrane, Robt. Greating, Mr. Pand, 1. D. Arreglado, Wm. Kosemano, W. B. Nicholl, T. E. Higashi, Y: O. Lee, Kiku, W. Korige, and Mrs. Mense. For New Guinea Ports. ~Mossm.-J-Mahlar, C.-Fuersinan,~E~Helsepp

Steimann, Mr. and Mrs. lehopuring and 25 Triumph........ Chinese. For Australia-Messrs. Abrecht, G. Heungahan........... K. Podoski, W. Hi Pes b, and 8 Chinese,

Par P. E. Friedrich, for Shanghai-Mr and Me, W, Holliday, Dr. and Mrs. H. Weight, Mrs, Suter and a children, Mrs, J. Sanft, Mesari. P. Maller, R.D. Cooper, Richards, Glauser, E, Schulir, W. F. Perry, A. Gealber, Soura and A. Skattegron For Nagasaki Mesra, Buckland, A. P. Scott, M., Nagashims, and Chura for Yokokaina- Mrs. Noble, Miss, Waters, Mesurs. O, Keme, H. W. Donnell, E. H. Collayahow, De Herminos, S. Lock, Hara, Kimum, G. W. Haimun kaikissa Tug, Mr and Mrs. Chua Nes Uhl, Mrs, Por. Balak inmunjou

H.M.S, Fame H:M.S. Janus Michael Jebsen......... Mandal nouem Tarang sumai H.M.S. Whiting `..... Yuen Sang.......... Orange Braath Chip Shing.... Gregory Apcar

M

Kowloon Dock

P

† Flagship of Rear-Admiral Perrin, Commander-in-Chief.

A Mali will oloven for :- Holbow and Haiphong-Per Singan, 6th Cimeterre ... Jan., 9 A.M.

Estoc

II

Haiphong Per Hongkong, 6tb fan, is Ấn

14

15

- Fon Darwin, Thursday Island, Cooktown Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Ade laide Perth and Fremantle-Per Empira, 6th Jan., II A.M.

Jacqula Alouette Acheron

Comite Esturgeon Fronde *Heor Rivière

Lynx ... "Manchu:

Moniquat Paris, ... Pistolet

411

H

Macao-Por Sul Tal, 6ib Jan, LEG FING Singapore-Par"Antilochus, dik Jä; 37W. Shanghai-Por Choysang, Eth Jav., § PMI- .Shanghai-Per Yochow, 6th Jan, 1 V.M. Singapore-Per Indrawadi, Tiki Jan., ET A.M. Swatow and Bangkok-Per Rajak, 7th Jan.,

FLA.M.

Protée...... Rodopiable Blye voo

Macao-Por Sul Tal; 7th Jan, 1:15 PM Chinkiang -- Per. Nowchwang, 7th Jany

Takow.

Varbas

Vitima

*3 19.34.

Ningpo and Shanghal-Far Ghman, 7th Jan,

Swaldw, Amoy and. Foochow-Fer Halimis

armoored gunbost gunboat gunbost sub-marina... destroyes...

river gegbost sub-marine...

·

menditaorvoylog-ship ..."

destroyar sub-marine... én, sei destroyer: *** sub-maribo.................. battleship, reserve armoured gunboat destroyer.... torpedo-depot, tofpodo-depot

143 Pinginis of Mage-Admiral Richard-Fo

H

475

88 RSC RHS 28 11

Upper Yangten

Upper Yangtze

Reserve,

Salgon

***

Halphong

3,700 400

Lleat. Bertrand.......

Saigon

Commander Badin

Balgos

500

Capt. L. Gervais

Salyon

60

Lloar Combot...

Salgon

6,300

Salgon

Halphong

Lieut. Marrs...

... Bos

goo

Commander Raget de la Touche,

Balgon

6,300.

Commander De la Roche Korandraon..

Balgon"

Lleat. Mpanieries® dir

Balgon

2,000

Commander Mortenol

Hongay

60

Lieat. Morri ́....

Balgon

6,100

Capt. Drouet

Salgon

·1,000

Liaat, Harlot

Balgon

Balgon

Commander Morten

Hongly

Lieat. Bikal

Cap Balai-Jac

In Reserve....