1908-11-18 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY

Intimation.

NOVEMBER 18 1908.

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NAPLES,

Гоя

STEAMERS

Ospt. 1. Wilhelmi..

TO SAIL

About WEDNESDAY,

18th November.

PRINZ BUDWia Capt. v. Blazer.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) "COEBET"

and YOKOHAMA

GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

ANTWERP and HAMBURG

MANILA YAP NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MEL- BOURNE..

WEDNESDAY,

Noon, and December.

*MARILA

Capt. MinsseR....

THURSDAY,

Noos, 3rd December.

KUDAT, and SANDAKAN........... Sambili......

BONE"

Middle of November.

..

'For further Particolars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.,

No. 1 DOCK. Length inside 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 it. Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

TH

No. 2 DOCK.

Length inside, 875 ft. Width[of entranos, top 80.5 ft: bottom 45.8 ft, Water on blocks, 26.5 ft. Time. to pump out, 2 hours.

"HESE DOOKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every description."

Public Company

AS. WATSON & CO., LIMITED. NOTICE TÖ shareholderS.

N INTERIM DIVIDEND on Account

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

A of the year 1905, of Thirty Cents per Share, will be payable at the Hongkong and Shanghai Bank Hongkong, on and after. 4. "CATHERINE APCAR,” FRIDAY, 37th Novembar, 1908, on Warrants having arrived from the above Forts, Consignees to be obtained at the Company's Offices..

of Cargo are hereby informed that their Goods The Dividend will also be payable at the will be delivered from alongside.. Hongkong and Shangbai Bank, Shanghai, on and after the same data...

The REGISTER OF SHARES will be CLOSED from TUESDAY, the 24th inment, uttil MONDAY, the 30th instant, both days inclusive, during which period do Transfer of Shares will be effected.

JOHN D'HUMPHREYS & SON,

Geucial Manager, Hongkong, 17th November, 108,

Intimations.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed at once, at Consignees' "risk" and expense.

Cargo remaining on board after 4`P.M., 0] the 14th instant, will be landed at. Consignees' risk and expense.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG. are requested to take IM-¦° MEDIATE DELIVERY of their Goods from [597 alongside, such Cargo impeding the discharge

of the vessel will be landed and stored at Con signees' risk and expense:

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work | HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY, and a large stock of material is always at band, (plates and angles all being tested by | Lloyds' surveyors),

Two powaiful Twin Screw Towboats are available for taking. Vassals' in of Dal D' Dock, and for taking Sälling Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

1

Steam Lanachos of Bleal or Wood, Lighters,' Steel" Bulldióge and Roof, Bridge Work, and all kinds'of Machinary are made on the premises.

ST. ANDREW'S BALL 30th November, 1908.

and

PRACTICE "DANCES, WEDNESDAY, 25th November,

from 5 to 7 P.M.

1981

No Fire Insurance has been effected, 1Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 12th November; 19a8, i

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SCOTSMEN (Naval, Military, or Members THE Steamship

Civil Community) 'disiring to Sub

their names in the undersigned. Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be | scribe to the above are requested to forward guaranted.

'.

1

No Scouman can attend the Dance and

DAVID WOOD...

The cost of Docking, and repair "work, will be found to compare favourably with that Practices but as a Subscriber, of any port in the world.

Telephone: Nos. 876, 506, or 881,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Telegrams, "Dook, Yokohama,” Codes A. B. 0, 4th and 5th Edt., Liebers, Bootta, A. 1, and Watkins. Yokohama, May 23rd, 1905.

[39

Hongkong, 18th November, 1908..

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MÁIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO and FROM EUROPE via SUEZ CANAL.

TO and FROM JAPAN via BHANGHAI, A

Shipping Steainers.

JAVA CHINAJAPAN LIJN.

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

On or about.

"Steamer..

From

Expected on or abont

Will leave for

FOR

STEAMERS

CAPTAINS TO SAIL ON SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMADUMBRA... Beyer, ......23rd Nov. P.M. SHANGHAI, KÜBE, YOKOHAMA

.......... Lancelig ...24th Nov, at 1PM, p FOUBANE Transhipment on the Co.'s Steamers at Singaporn for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia at Port fald for the Levant, Constantinople and Black Sea

TJIMAHI.....|

JAYA

First ball

TJIPANAS...

JAVA'.

JAPAN

• Nov.

Nov. Second half Nov. First half Dac.

AMOY

JAVA

SHANGHAI

JAVA

First half Dec.

Through Tickets to London via Faris from £27.10 up to £71,310, 10 hours' railway from TJIBODAS Marseilles to London,

Interpretem mest passengers at their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

Hoogkong, roth November, 1958.

Second hall Nov. "Second half Nov. Second-ball. Nov.

The Beamers are ali fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to jali Netherland, India Ports on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to

P. NALIN,

AOTING AGENT,

"QUEEN'T BUILDINGS,

[14

Telephone No. 375

CHARGEURS RÉUNIS.

FRENCH STEAMSHIP CO-HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

Outward: ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, VIA SUEZ, SINGAPORE, HONGKONG, CHIN. WAŊTAO (Poking, Tientsin), KOBE, YOKOHAMA,

GENOA, TO HONGKONG in 30 DAYS. NAPLES

ย

29

Unique opportunity to make a tour in North-Chine, and Japan: with the Greatest Speed.

Sa ety and Comfort, Transpacifio: VICTORIA (B.C.) VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRANCISCO,

Connecting with the Canadian Pacific Railway. FREIGHT to OVERLAND ................................................? PASSENGERS to OVERĻAND and EUROPE)

via VANCOUVER,

YOKOHAMA—VANCOUVER.13 DAYS,

LONDON and PARIS ...16

91

11.

Homeward: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE, LIVERPOOL,

VIA MAGELLAN STRAITS.

1 CORSE

Proposed Sailings :

..26th Nov.

AMIRAL MAGOM 4th March... AMIRAL DUPERRE....th Jan, 1909.

New Twin Screw 16,000 Tous displacement, 1st class accommodation, splendidly equipped with single berth cabin.

-*-Intermediate-class-and-rates-of-passage..

All round the world ticket by these boats, Mr.

For further Particulam, spply to

Hongkong, 17th Novembar, 1908.

P. NALIN, FRENCH MAIL OFFICE.

[460

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

COMPANIES.

THB Staxon

HONGKONG - WD 0;EOW LINK.

"LINTAN" and "SAN-DI"

JAIL FROM HONGkong, Twick a Week and Complate the Round Trip in 4 Days, These steamers hayo Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by Electricity. THE OLIMATE ON THE WEST RIVER DURING THE WINTER MONTHS IS (VERY FINE AND EXHILIRATING...

For further information apply to.....

BUTTERFIELD & SWIRE

SING AGENTS,||

WEST RIVER-BRITISH 5.5,30OMPANIE:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDINGS, IS\.ÅGOR,

--Hongkong, 13th November, 1908.

MESSAGERIES CANTONAISES.

FRENCH LINE OF STEAMERS BETWEEN HONGKONG, CANTON AND -KOUANG-SI;

5.S, "PAUL BEAD," 1,900 tons, 14 knots.

ES. “CHARLES HARDOUIN,” 1,900 tons, ré' knots,

The speediest, most luxuriously appolated and punctual steamers on the line Departure from Hongkong)at to 1,M. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 5.15 P.M. (Sundays excepted).

Thaia superb sinamem carrying the French Mall are fitted throughout with Electric Light and Fans and were specially ballt for this trade. - Excellent-coision.........

"The Company's Own What near Wing. Lok Street and its berth, in Canton opposite Shameen.

For further particulars, please apply to the COMPANY'S OFFICE at Shamego, Canton,

or to their Agents BARRETTO CO. Hongkong.

Hongkong, grb October, 1908.

INTERNATIONAL SLEEPING CAR

and

EXPRESS TRAINS 00.

(THE

GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE

TO EUROPE.)

"AYING "been appolated AGENTS (ơn

HAVE

THE

COLD STORAGE.

HONGKONG 10R_GOMPANY, LTD have now 40,000 Opble fast of COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 AM, and 4: PM, daily, Sunday axcepted, to recéire and deliver perlihable goods.

WM PARLAEN, Manager,

· Hosakang, sand [952, roar.

LEE YEE

HAIR DRESSING SALOON.

HAS ALWAYS ON HAND

the above Company, wo shall be CIGARS, CIGARETTES pleased to give any information as to rates o passage, &c, in connection with shove,

SHEWAN, TOMES & 00.

AND 1.

TOLLET REQUISITES

FOR SALEEN

-15, D'ÁGUILAR STREET,

Hon. Secretary.

[8go

Hong, 18th November, 1908.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

APPLICATION FOR REGISTRATION OF A TRADE MARK."

ལས་་

'MANILA,”

having arrived, Consignees of Cargo are bejeby informed that their Goods, with the exception of.Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong, and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, at Kowloon, and West Point. Godowns, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 20th of November, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the 10th of November, at 5.90 A.M. -

All Claims must reach us before the 24th of

NCHESEBROUGH MANUFACTUR: November, 1908, or they will not be recognized.

ING COMPANY, Consolidated, of 17 State St., New York City, U.S.A., has, on the zoth day of August, 1998, applied for the Registra tion, in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade, Mark :-

VASELINE"; "

who

in the name of THE CHESEBROUGH MANUFACTURING" COMPANY, claim to be the Sole Proprietors thereof..

The Trade Mark has been used by the Applicants in respect of the following goods- AD EMOLLIENT and MEDICINAL PRE- PARATION for External and Internal use in class three.

..A facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Colonial Secretary of Hongkong and of the undersigned

Dated the 15th day of September, 1908,

DEACON, LOOKER & DEACON, BAO1

Solicitors forsha Anglicants. PABST BREWING COMPANY, ;;

MILWAUKEE-

FRESH SUPPLIES ALWAYS KEPT IN STOCK

BY

'SIRKSSEN & Co., Agents for

Hongkong & South CHINA, Hongkong, 20th Jety, 1907.

D. NOMA,

• PROFESSIONAL "TATTOOER

AND,

THE EXPERT, REMOVER OF TATTOO

+ MARKS, No, 60 QUEEN'S ROAD, CENTRAL.

of Wales, then

PATRONISED by Priake of York, and H. R. H. The Emperor of Russia, and having -4,500 testimonials from all sources.

-No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

+

NORDDEUTSCHER LLOYD...

MELCHERS & 0%,

General Agents,

Hongkong, 13th Novembar, 1908.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "BENLOMOND." FROM MIDDLESBRO', ANTWERP; LONDON AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed-

at their risk into the hazardous mandini, extra Canadian dadamna, aliha, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves, delivery may be obtained

1

No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 23rd ina, will bu subject to rent,

All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 30th iust, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods ara. to be left in the Godowas, where they will be examined on the 23rd lost, at ir AM......”

"No Fire Insurance-has-been-effected.-

Bills of Lading will be countersigned by

GIBB LIVINGSTON-&-Co: Agents. Hongkong, 16th November, 1908,

`FROM EUROPE.

"HEH, A.-L. Steamship

"SCANDIA,"

THE H

1993

signees of Cargo are hereby requested to send Caplein von Dühren; having "arrived, "Con- in their Bill of Lading for countersignature. by the Undersigned and to take immediata delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo wil be forwarded unless police to the contrary be given before TO-

DAY,~

My 34 years' experience in tattoeing is a guaranice of good work and prompt execution. My colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not. Tuttained by any other, as their "composition is Any Cargo impeding her discharge will be. only known to mo. In tattooing unlike some fonded at consignees' risk itto, the hazardous species of engravings, care must be taken to and/or extra hazardous Godowns of the Hong have the work done in a perfect, high toned | kong and Kowloon Wharf and Godown Com.) manner. In order to take special precaution play, Limited, and stored at Consignner risk? against possible dangers, i usè fresh materials | and expense. daily.

All Claims must be presented, within-ten

The copying of Portraits with distinct days of the steamer's arrival here after which minuteness a speciality.

data they cannot be recognised,

Hongkong, 1st September, 1908

"No Claims will be admitted after the Goods 804have left the Godowns, and all Goods remain, ing undelivered after the 4th inst” will be subject to rent.

THERAPION-MAY NOW ALSO BE OBTAINED In Dragre (TASTELESS) FORK, A-BROKEN-DOWN-SYSTEM

This is a condition (or disease) in which deción. Kive many games, bui which few of them really. understand. 1ifs simply weakness-abraxk-down, an it were, of the vital forces that austala the syse kem. No matter what may be lia causes for they. are almost numberleau), ita symptons are not in the same) the mare promisest being slaap airesRY. are of pronization or wearinos, Sapo tira of desta and want of saggy for all the vary Affairsoftife. Now, what alomeinsbrolatal till in all such casegin increased põlalitpur: 1, -VITAL-STRENGTH~& ̃ENE~~~Y

to throw of these morbid feelings, and expe prove that as bighi succoeds the day this mut certainly occured by a course of THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION No.3

then by any other ko vam combiantion. So sur as it is taken. 10 accordance with the printed dievctious accompanying.bi, will the shattered - maalta ha restored, at my wed THE EXPIRING LAMP OF LIFE- GHTED UP AFRESH, enu a pew salitanco imparted in place of what And so lately and worn-out, sed up" and valonicen. This wonderful madioamat is purely vegetable and innocuous, is agreeable to the taste suitable for all eacmitulloss and conditiras, in other sex and it in difficult to imagine a case of disease or derasɣrment, whose mal features are those of debility, that 'will not be spandity and permanently beamfied by this never-falling avon« persive essence, which is destined i oblivion everything that bad preidad it for this to chal labo Wide-spreadandanmerous classofhuman Nikmenta.

principa

THERAPION :13 populations should see that the won-

(the wind. Prion in England,

* Twaraewn appenas su Beliak, COPIERAINE) Bimary can white letters on a red ground) alited to every parkaga by order of Elin (a) WHO ZELONA

■

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

* Hongkong Offca Bongkong, 17th November, 1908

Dentistry.

TAIN FING

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

STUDIO AT NO. 16, D'ÁGUILAR STREET,

REASONABLETM F126

Consultation Fros Hongkong, soth June, 1904.

Dr. M. H. CHAUN, 'THE LATEST METHOD"

AMERICAN SYST