1908-10-20 — Page 7

CHOCOLA18.7RADE FIGHT.

CONFECTIONERY BATTLE WITH -MANUFACTURING FIRMS.

THE

Passengers departed:

HONG KONG TELEGRAPH TUESDAY OCTOBER

Po Ricui, due aand October-Mr. T. Ell zalde and tamily, Mr. Mes; and Miss Echego- yan, Messrs. H. Schneider, Karl Fria, Mrs Villeta, Miss Mandes, Revs. G Bonorat d, K. Kiehlnecker, and Mjes H. M. Underhill.

The dispute between the metropolitan retail

Par Prins Ludwig, 5th November-Messrs. confectioners and the leading chocolate manu facturers is to be discussed at the annual ConfecJ. Heinrich, visnes D. Hallinger, A. Romer, H. Siabler, H. Schröder, O. Schulz, 0, Geiger, tioners! Exhibition at the "Agricultural Hall L. Schmid, Capt. Petersen, Capt. and Mrs. D. this month. The retailers allege a serious cul- Bruhn, 18. Grd, Dr. L. Coho, Mrs. Seaton, ting of prices by the grocers in the sale of Capt. C. Oldeiup, Misses L. Palmer, E. F. E. Williams, Rev. and Mrs C H. Wators, Mr. chocolates, and they complain that in some

Drysdale, Mr. F. G. Temm and family, Miss “cases the cutting is so severe that the grocers' Androwe, Sisters Andro and St. Paul, A

retail price is below the figure which the confer tioner bas to pay to the manufacturer.

ing what they want.

•

Por Prine Bill Friedrich, 31st December- Mr. A. Rossbach, luspector J. Nielsen and family, and Mrs. A. Prohl.

· Per Luritow, 14th January, 1999-Mr. and Mrs. Lockwood.

||

|

|

Steamers Expesten.

WE

Bus

Vazzels Frow

Aginti Zaten........... Foochow... M. & Co.. Oct, 20 Glenfarg......Shanghai C. P, R. CnOct. 2 Tjilatjap Macassar.....C. L.Oct. 1 Tudor Prince... Singapore A., K & CoDcl. 22 Klaint ... Singapore M, & Co. Oct. aa Teora Maru...Japan... N. Y. K.Oct. 23 Tourane Singapore. M. M.....Oct. 20 Yawala Mard Thursday IN. Y. K. Oct. 16 Imp. of Japan. Vancouver C. P. R. CoOct. 39 | Möyori Matu...Bombay ... N. Y. K........ Oct. Já.

Ships Passed The Canal. 1th September-Armand Bekte, Diomed, Kamo Maru, Glaucus, Nubla, Poona, 15th Septembr➡Benavon, Koranna Telemachur, Man si, Prine Alla, Peking, 18th Septem ber-iðpon, Canton, Denbighshire, Hakala Maru, Polynesien, Kawachi Muru, Glamstrat,

to the United States by the direct rota bat been raised from 4 lbs. 6 eas to ra ibe, The Postage remains the same, dei, 35 cents per lb. or each fraction iliareof."

↑ Wall will clock for Singapore Per dicinous, stat Oct.,:8 A.M.) Batavia, Choribon, Samarang, Sourabaya and Micasar Per Tjipanas, z1st Oct, 10 AM. Macao-Per Swi Taf, 21st Oct, 1.15 7.M. Amoy, Cebu and Iloilo Per Kaifong, stat Oct., 3 FM |

11

Singapore and Now York-Per Indrani, 218! Oct. 3 P.M.....

Europe, &c. Indla, viä. Tuļiemis-Per Zieten, 22nd Oct., 8-a.M.-

Pakhoi and Haiphong-Per CatAli, azad Oct., 8 AM, "/"

Swatow, Amoy, Foochow and Shanghai Por Bufun Mars, 22nd Oct., 9 AM.

25

Bangkok-Per Paklat, 22nd Oct., VI A‚M...” Shanghai-Per Foothing, and Oct, ¡I AM.

Dew, NOON. Swatow, Amoy and Foochow-Per Hallan,

Macao-Per Sui Zaf, 22nd Oct. 1.15 PUMU Ningpo and Shanghai-Per Yochow, azad Oc033 P.M.

Sandakan-Per Mancang, 23rd, Oct., 11 A.M Macao-Per Swi Tai, azıd Oct, 1.15 PM. Manila--Per Zoongsang, azid ́Oct.,.3 P.M. Swatow, Tsingtau, Chefoo and Tientsin Per Kusfchow, 23rd Oct., 3P.M.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakobama Honolulu and San Francisco-Fer Mongolia, 23rd Oct. 4PM.

Shanghai-Per Arvotion Afcar, 2zed Oct.

Per Gond m, 19th Novembar Vr, and Mrs. C. A. Molr, Meairs. F. Lambert, K. R. Denøyr, Mr, Vrp and Miss H. L. Denny,, Consul and Representations have been made to Messia

Mis C de Vionnois. Messra, G. Lowe, Stree Rowntree and Company, York; Messrs. Cad-ker, M. German, E. Gramatte, W. Schroder and bury Bros, Bournville; and Mesurs. J. S. Fry | Andrew J, White, and Sons, Bristol, by the London Confection- Par Ruslar, 3rd December-Mr. and Mrs. A. Turner, Mrand Mo. M. Beattie, Miss B. Bra'.Association,' with the view of the establish- meat of a minimum selling price, but so far Reinhardt, and Mrs. Zullig and child." the retailers have not been successful le secur-Mer Bliever. With December--Mr. and SeneRambla, Aluchiton, Priam, Prinz Regent H. B. McCoy, Messrs. M. Luigia, O. Tea-Luitpold. 22nd September-Schuylkill, Per Jeus, Amiral-Olry. 35th September – Pelko, These three firms, which have been described. cipo, A. Casham, and Rev. H Maurer.

Tudor Frine, Somall, Syria, Parra, Hudson, by a prominent fetailer as the Trinity, are

Pak Ling. 19th September-Kleist, Benarty, | taking a firm stand on the question, and in their

Suzonia Balyang and October -Andria opposition to the confectioners are acting in,

Rickmers, Cyclops, Dirflinger, Sithonia," Kin. tuch, Peleta, Sanuki Maru, Tourane, Wakasa concert, The retailers recently adopted the

Per Rubt, for Manila-Misses J. C. Chavasse, Mar. 6th October-Sopernik, gik October plan of refusing to display the goods of the N, T. 3 roll, L. A. Frees, A. T. Henry, Mr.Ajax, Australien, Myrmidon, Palermo, firms mentioned, and this was followed by A. T. Genry, Mr. and Ms. H. P. Linnell and a

Nyanza, Sikh, Leucospore. 13th October- concession from the manufacturers. In addition childrer, Mr and Mrs C N. McElroy, Messis. Dentomond, Erzherzog Frans Ferdinand, Kat

mun, Memnon, Oppack, Prins Ludwig, Main to taking all the firms' goods out of sight, it has C. F. Dreset, E. it Roburn, Misces M. D. been suggested that the window advertisements Stewart, E, W. Russell, Rev, and Mis. M. Bart-o, Surator, 16th October-Saya Maru, Awa lett, nurse and infant, Rev. F. E. Meredith, Mr. Maru, Armand Behic, Malta, Cardiganskira, should also be removed from the shops.

and Mit. ), F. Ramirez, Misces R. and B.

Prins Ettel Friedrick, Javonia, Jumna, Mo Ramirez, A. Balland, A. Adelion, Messrs. G. yune, Transporte.. Ramirez. }. E. Ramirer, J. Paulin, Mrs. Ju Arrivals at Homo-11th September-Stam, Wong Sti nod child, Miss Ju Lin Hi, Mr. Ju Dortmund, Agamemnon, Sardinia, 15th Sep. Yi, Wing, Master Ju Kwon Hang, Meirs. Hotember-Suruga, Meinam, Glennviam, Bingo Man Yuen, In Cheong, Lu Wo, Mr. E. Ull- Mars, C. Ferd Lactur. 18th September- maon and child, Mr. P. Latome, Mrs. M. De- Armand Behic, Istria, Ceylon Maru. 19th lapenas, Mr. and Mrs. J. Lesp, and Mr. and September-Peshawar, 22nd September- Scharnhorst, Kams Maru, Telemachus, Car. Mrs. W. G. Hartvauft.

marvonshire. 25th September-Indrasamcha, Nudin, 29th September-Nippon, Menelaus, Ya ya, Kawoch! Mars, 2nd October-Felho, Orestes, Sayo Maru, 6th October-Glenstracchi Maru, 27th Oct. 5 PM, Prinz Recent Luitpold. gik October-Pak Ling, Cyclops, 9th October Syria. 13th Octo ber-Sanuki Maru. 16th October-Saxonta, Derfinger, Australien,

COMMERCIAL.

TO-DAY'S EXCHANGE, Salling.

London Back T.T..........

Do.

Do.

../9

·demand...............1/95/16 4 months' right France-Bank T.T.......

America-Bank T.T.

........1/9 7/16 ..2.271

+43

Germany-Bank T.T.

1.81

tadia T.T......

1334

Do. demand............

134

Shanghai-Bank T.T.

Slagapore-Bank.T.T. par H.K: $100

.761

- Japan-Bank T.T. ....in.

.86%

Java-Bank T.T.

Buying.

4 months' sight L/0..........................

6 months' sight L./0.............. ................

Shipping Reporia,

Str. Chiyuen, from Shaughai :-Moderate

monsoon.

Str. Avralvon Apcar, from Calcutta, &c.:— Fine weather from pori to port.

Sr. Achilles, from "Foochow :-Moderata N.E, wind; ileady glass, fine.

Str. Kuelchow, from Tientsin and Chefoo:- od Strong weather generally; N.E. gales.

19

Bir. Zafira, from Manila:-Fine clear and calm up till 160 miles from Hongkong. Whence .1/94 | to port fresh N.E, wind and showery,

VESSELS IN PORT,

"yo days' sight San Francisco & New York...44.

4 months' sight

'do.

go days' sight Sydney & Melbourne........1.9}

4 months' sight France

6 months' sight'

-1

"4 months' sight Germany vid

Bar Silver

ideatosakospel

Bank of England rate ........ Sovereign

Shipping.

Arrivals.

45

2.271 [2.39]

1.85

STEAMERS.

Asama, Br. s., 2,705, Carr, 13th Oct,-New York 4th Augg and Sabang 3rd Oct. Kerosine Oil-S. O. Co. '. ... Avala, Dr. 8.8., 186, Hume, roth, Oct.,— Philadelphia, 15th Aug., and Sabang 30th Sept., Kerosine Oil.-S. O. Co.

$11.13 Bomco, Ger. 8.5, 1,344, F. Sembill, 8th Oct,

Alcinous, Br. s.s., 4,25%, D). Davies, roth Oct.. -Yokohama roth Dct, Gen.-B. & S. Halvard, Nor. 3.5, 1,056, R. Ronneberg,

19th Oct-Singapore 12th Oct., Oil- Aagaard, Thoresen & Co. Hlad, Fr. 6, 475, O. Hoeg, 19th Oct,-

Hoihow 18th Oct., Gen.-A. R. M......... Kusicbow-Br. 3,5,215, G. Hooker, 30th

Oct.Tientsin 7th Oct., and Chefoo roth, Gen.-B. & S.

Zafro, Br. 1.3, 1.619, R. Rodger, 20th Oct- Manila 17th Oct., Gen: S., T. & Co. Chiyuen, Ch. 5.8., 1,171, C. Stewart, zoth Ock,

Shanghai 16th Oct., Gen.-C. M. S. N.

Co.

Achilles, Br, s.5., 4,483, R. C. Thompson, 20th

Oct-Foochow 18th Oct, Gen.-B. & S... Tjikini, Dut. 5.s., 7,888, H. Koops. 20th Oct,

Balik Papan 13th Oct, Gen-J. C. J. L.. Kohsichang, Ger. S.5, 1,292, C. Rosielsky, 20th Oct,-Bangkok 12th Oct., Rice.-B.

& S. Arratoon Apcar, Dr. s.5, 2,931, A. Stewart, zoth Oci.-Calcutta via Penang and Sio- gapore 4th Oct, Geo.-D. S. & Co. Ld. Bulun Maru, Jap, 5.5, 1,304, F. Fuseno, 26th

Gen.-O. S, K

Oct,Shanghai via Swatow 13th Octo Choysang, Br. 9.84 1,474, A. E. Sandbach, 20th Oct., Shanghai and Swalow 16th Oct., Gen –J., M. & Co.

Clearances at the Harbour Offles.

Gilbert, for Kwong-chow-wan."

Chiyur, for Cautop,

Tungshing, for Swatow.

Borneo, for Kudat,

Asama, for Whampoa.. “Silesta,-for-Singapore.– Kueichow, for Canton. Teen, for Manila.

Carl Diederichsen, for Hoihow.

Lightwing, for Singapore.

Choyang, for Canton.

Harbart, for Saigon. Achilles, for Singapore.

*Deoarthr

Oct. 20, Amiral Oiry, for Shanghai. Appal scher, for Pulo Samboa.. Joshin Mars, for Swatow. Yerimo Maru, far Tuado,

Askut, ler Ningpe. China, for Shanghai. Lightning, for Calculia,

Tess, for Manila...

Silesta, for Colombo, Tangrking, Tor Shanghai.

Toonan, for Amoy,

Tranguebar, for Saigon.

Carl Diederichsen, for Haiphong..........

Passenzarı «vrivad

Par Kualchow, from Tientsin, &c.—Mrs. Siedmann, 3 children and 2 European servants, Par Tikini, from Balik Fapan-Mrs. Luyku and a children, Miss. L. Bowie'i, 218, Chinéro,

a Japanese, kont

and

19

Per Zafiro, from Macila-Messrs. Pocizich, GN. Wolfson, 5. Armstrong, Mr. and Mrs. Barrett, Messrs. Mercke, Wilson; Dr. Howber. Mr. and Mrs. Melhore, Dr. and Mrs, Brunk- ley, Mr. E. Schmidt, Mr. and Mrs. Adron, Mr. C. M. O'Brien, Mr. and Mrs. Ak Gong, Miss G. Davies, Mr. V. Yondon, Mrs. P. Hayden, Miss "Ward," Messrs, · Ah Gong, Jr, Chaw Leong "Chou, Ho Kong, Chiu Cae, Fernandes and F.

|

راه

CHIMA COAST HETEOROLOGICAL REGISTER, October 19th, 1958, am.

Bar, Th. Ho. Wind Wi.

Semura' Hakoa

Cokin .....

→ agoshima.. Oshimu Nih

a-m (IC 91] 45 | 24 Ji.m. 70 77

11

(29 93

|29.79|

29 88

29.88

20 Ba

4411

29 8

-9.93

shigakijima. Benia 1.......

21.03

29 65

eibaiwei...9 a.m.9.99 71

Hankow 6.m 30.05) 61 |100 ENE

Sandakan 3rd Oct., Gen,→M. & Co. Bourbon, Fr. 5.5 997, Le Bail, 12th Oct-inking

Saigon 7th Oct., Gen.-Man Fat.. Enstern, Br. 3.8., 2,271, F. W. Hood, R.N.R.,

Shongan! Guln 17th Oct-Sydney 25th Sept., Brisbane Sarp Peakin 18th, Townsville and Cairos 1st Octmoy........ Thursday Island 4tb, Port Darwin 7th, and Swatow..... Manila işıb, Gen —G.,, L,' & Co.

Jahnku Forest Date, Br. 6.8., 2,280 Noalf, 16th Oct.,-

*Sourabaya 28th Sept., Sugar.-B. & S. Taitas........ Gilbert, Fr. 5, $10, Dovarinou, 18th Oct,—

Koshup Kwang chow-wan and Macao 17th Oct., Pescadores.. Ballasi, Chinese

Canto Hongkong "Victoria Paak

Gap Rock MACRO

Gregory Apcar, Br. 8.5., 2,951. S. H. Belson, 18th Oct-Yokohama and Moji rath Oct", Gen.-D. S. & Co, Ld. Hopsang, Br. s.s., 1,359, J. M. Hay.. 17th Oct., -Sourabaya 4th Oct, and Pulo Laut 7th, Sugar. M. & Co.

Kaifong. Br. S., 965, H. Mathias, 17th Oct, Iloilo 12th Oct., Sugar and Gen.—B. &

S.

1

Keong Wai, Ger. s.8., rico, J. Köhler, 19th Oct. Bangkok and Swatow 9th Oct,, Rice and Meal,-B. & S.

Laertes, Breas, 1,340, C. Frampton, 12th Oct.,

-Saigon 7th Oct., Gen.---Wo Fat Sing. Landrat Scheff, Ger.is.s, or, Y. Grandi,

**

די

b

F.P.M.

20 1908

Sugapore, Penang, and Calcutta Per Kieng, stat Oct., NOON.

L

MARINELASTOR HOUSE, ES Almada, Misi & Mus- Kelly, W.-H.

Manila, Yap, Pr. Wilhelmshalen, Simpson- ter hafen, Herbertshohe, Matupi. Brisband, Anderson, G. N. Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand; | Bagaley, Mr. M. Melburne, Adelaide, Penh wd Fremanile.... | Ballard, Miss Anna Per Prinu Sigismund, 5th Nov., 4 P. My Barber, O.

Shanghai, Nagasaki, Kobr, Yokohama, Berger, Mr. Honolulu and San Francisco Per Tekyo Bozin, Capt. D. Mars, 6th Nov, 11 AM.

Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thunday island, Cooktown, Calmas, Towesville, Bris hana, Sydney, Hobart, Launceston, New Zeh land, Melbourne, Adelaide Perth and Fremantle

Per Changsha,'aist Nov, 15 AM.

VISITORS AT THE HOT ELN,

HONGKONG.............

Adams, P. R. Allen, C. H. Armstrong, G." Bates, H. Brian Battiscombe, H. G. Benson, R.

Black, Dr. G. D. R..

Borel, R. A. Brayfold. T

Bunner, W> C.

Maat, D. M. Marks, W. H.'" Massey, Miss K. A. Melatosh, G. C. McKoon, Dr. G. W..

Luka Yue, Mrn; } Maxwell, T. O Melimith, T. W. McKaney, A: W. Milikoff, J

Mirander, Mr. and Mri,

M. M.

Bulkley, Dr, and Mai. Mome, P, M,

L. D. Bullock, EW, Burle, Mr.

Collins, Mr. and Mrs.

A B Davis, Miss.C. D. Delisser, Sao

Dubien, E.

Dudley, M. S.

O'Brien, C. W. Paul, Capt. L. Plape, W. E.

Ramires, Mr. and Mrs./

·J. F. and family Ramirez, Miss A Randolli, R. M. C. Riesy, P. F. L.

Roado, Mr. and Mm.

Khi, Sư c Hi. C. M.. TM.

Eyro, My, and Mes, H. Robinson, Mrs. E. F. Glans, Miss V. T.

Gras

Mr. and Mrs. L. Robus, E. H

Hamilton, W.

Niehchore, Mr & Mrs. Volm, C.

Mm, A, F. and child,

Tyed, Mr. and Mrs., P.

Varard, Mr. and Mrs. Ward, M.

and Woledly, D D.

and daughters

T

Roulin, Mr.

Salanane, Mr. & Mrs.

Merec J.

Moore, Dr. and Mrs.

W.B. A.

Hanchecorne, Mr. and Scott, T. G.

Mr. A. Hashine, N.

Silva-Netto, Mr. and.

Nesbitt, P.

Hepbanc, Miss S. M. Tally, M.

Butzech, I.

·A"

Hough, Dr.

Byero, R. A.

..

Niedhardt, E.

Christie, Mr. and Mrs. Packor, B. L..'

Hulst, F.

H. L

Pourse, Dr. W.W.

jorge, Mr., Mr,

Master F. J. V.

Clark, M. O.

Periodorge, Dr. & Mrs.

G. do

Potrich, W,

Ray, E. H.

PEAK.

Raygondean, Madam

[Allon, Mr.

Schmidt, E. A.

Aubrey, Dr.

Siedeckar, G.

Aucoll, E, F,

Colvin, H. &. Goadon, H. L Crook, A. H. Day, E. W.

Doetsch, Sister A, Estom, F.

Faller, Denmao

pittles, J. Stebbing, W. T. Stevens, Rev. A. J.

Hall, Gapt. Te

Per

Hamilton, Mr. & Mrs.

W. ), and maid'

Thomas, H. P.

Hantor, R. D.

Hartrarit, D. G.

Manila- Per Zafiro, 74th Oct,, 11 AM. Singapore, Penang and Calcutia Gregory Afcor, 24th Oct. II AM.

Macao-Perdut Taf; 24th Oc, 11 PM Chefaq and Tientsin-Per Chrongshing, 141 Oct. 3 E.,

Europe, &c., India, via Tuticoria-Pe Caledonien, 27th Oct 11 A.M.

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Yokohama, Maru, 27th Oct., 3 P.M. Victoria, BC, and Seattle, Wash.—Per Tango

Singapore, Penang and Colombo-Per Bita

Fontang, 28th Oct., If A.M.

Shanghai, Yokohami, Kobe and Moji-Per

Nogasaki, Kobe and Yokohama -Par Yata.

ta Māru, 18th Öch, 11 A M

Shanghai, Nagasaki, Kobu. Yokebam, Victoria and Vancouver-Per Gasfrg, 28th

·Oct., 11 A.M."

Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne, Manila, Thursday Island, Cooktown, Cairns,

Adelaide, Penh, Habar, Launesaton, New Zealand and Fremantle-Per Kumawo Maru, 30th Oct., AM.

Manila-Per Yamsang, 30th Oct., 3 P.M.

· Manila-Per Rud, just Oct., 11 AME Europe, &c, India, via Tuticoria-Per Asnage, 31st Oct, 11 A›M,

NAME.

Batomirt.

Kinsha

Wallach, O. 'Wolfson, J.

Hewell, Hon. M. E. A. Woods, J. D. Inges, Capt. R. Lindberg, C.

Yondan, Mrs. V. E.

Adams, F, R. J.

CRAIGIEBURN.

Kirk, Dr. and Mr. Anderson, A. Major Nikkels, R: N.-W.

and Mrs. F. H. E. Pye, Mr. & Mrs. Burns Caldwell, G. E. Ram, E. A.

Smith, Mr. and Mr.

Clothier, Mr. and Mrs.

H. W. Fletcher, H. L. Gaster, Mr. E. R. A. [ones, Dr. and Mrs.

Grant 'Smith, E. Grant. Stewart, Capt.

E. Wilson, G. L.

KOWLOON.

Allen, CS. Gardner, J. H. Goldsmith, E. F. Hope, Mr. and Mrs. J,

and children Morris, Mr. and Mrs. Morris, Misses

Palmer, A. Pond, E. Puadhe, A. Randle, G. F. Stoeil, A.

Stone, Mr and Mrs.

Austin, Mr.

Bowen, Mr. and Mrs. Burdett, Miss

Campbell, Miss Carter

Carruthers, E. S.

Darling, Col

Chovaisa, Miss

Davidson, Mr.

Mrs.

Davies, Hon. W. Rea Elle, Mrs. Ennies, Rev. and

Dallas Evans, Mis

Fisher, Mr. and Mrs. Finch, Capt, and Mrs,

Galbraithe, Mr. Gausden, G. G. Glover, "Lt. Col.

Mri.

Gompertz, H. H. Greenhill, L., B. Grieve, Mrs.

Irving, Edward Jones, RA.M.C, Major

T.P.

Joseph, Mr. and Mrs. E.

- S.

Kraus, E. L. Launing, Albert E. Lawford, L. H.

· Logan, Major and Mrs.

Martin, R.

Mitchall, R.

Moreno, A.

Nowall, Mr.

Newall, Mizi

Oliver, Capt. and Mrs. Peel, Mr. Perry, Major and Mrs. Parking, T. L.

Piggott, Sir Francis Reid Liest. Col.

and Rissland Mr. and Mrs.

H.

Hassan, Mr. and Mr. Hell, P

Hewatson, J.

Hickman, Mr, Hockaday, W. T.

Humphreys, W. M.

Sinclair, A

Smith, A. Findlay Spear, Dr.

Stadt, Van der

Thompson, Capt. and

Mr.

Wilford, F. G.

Williams, Dr. Fitz

Wood, A, E.

Hatchlon, Capt. and Wood, David

Mr.

HIS BRITANNIU MAJESTY'S SHIPS ON THE OHINA STATION.

TONS. GUNS. 1.H.P.

CLASS.

CAPTAIN,

LAST REPORTED'AT

9

29.90 60 OD NE O 30.03

007, 71

A xority

despatch/vestol...

700

3,005

Commander C. T. K. Faller ...

Woosung

| 66 | WsW| 1

Astraca

cruiser, ind class

4,365

*7,000

Captain F. E. O. Kynn

Christmas Island

bin

Badford

cruiser, 1st class

9,800

22,000

Oaptalo S., E. Erskine

Miyadzu

+

30.01.72 95

Bramble

river giadoat - " ++

710

900

Lt. Comdr Hon. R. O. B. Bridgeman ...

Shanghai

a.m 9.92) 720, NE

river gunboat

900

Lieut. Commander F. R. Nobla ...

Shanghai

Catimus

sloop...

1,070

1,400

Commander H. L. P. Heard

Hongkong

+a. 29.97

Cherun

water tank and tug

+390

.300

Master S. West...

....

(1992)

Ti

ginap "

***

1070

1,400

Commander C T. Borrett...

Hongkong

[1990]

Crescent

"cruiser, si class

2,700

Captain C. F. Henderson, R.N.

Hongkong

Singapore

19.90

Fathe

tor, do boat destroyer

306

:6

1,700

Lleul. Commander A. L.Gresson

Weibaiwai

3

"

29.92

Flota...

Ernter, and class

4,360

IQ

7,000

Captain Roland Nugent ....

Shanghai:

B.In 30,00)74)

Handy

torpedo boat destroyer

375

4,000

foam. 29.0777

NE

Hari

torpedo boat destroyer

275

6

4,000

Lleut, Commander Dickens...

Licut-Commander B. 1. D. Gay, v.c...|

Weihalwei

"

Weihaiwel

11

"Jadus

-torpedo-bost destroyer-im

280

−3,900-

Lieut.-Commander 0. A. Fremanlita

Weihriwel

29 9 129 9°

ENE -NNE

H

9,800

14

12,000

Captain G, C. A, Marescaux...

413

Miyadru

4

14,100

18

30,000

Captain Clinton Baker...

物

Miyadza

616

-1,200

1,070

1,400

Commander F. H. Walter

Lleat. Commander T.J S. Lyne ...

Yangtso

Jesselton

Bor

~£2,000-

river gunboat

180

2

Boo

Lieut. Commander G. C. Walcott...

10

river xunboat

85

240

Lient.-Commander R. 5. Roy.....

Hongkong

Yangtse

M

orpedo boat destroyer

350

6,300

Hongkong

river gonboat...

140

Lieut.-Commander J. White ..

•

West River

river gunboat

140

++

„river gudlikat...an

240

Taku... Tamar

torpedo boat destroyer

250

5,500

"

Lieut. Commander H. R. Tickell Lieut. Commander Alan Dixon....... Guaner W. Barlow...

West River

***

receiving ship

1,650

Rear-Admiral R. H. S. Stokes

100

river guoboat

180

Boo

Lieut.-Commanda: H.R. Godfrey

river gunboal ....

900

October 10th, 1908, 'a.m.

torpedo boat dstroyer

355

6,300

surveying ship.....

450

Lieul Commander H. P. Douglas

Liant Commander H. T. Altlay ... Compiander, Stevenson

ANA

Weihaiwei

* Singapore

Vladivostock.

m29.87; 56 4.m.3004-

NW

Whiting Widgeon

torpedo boat destroyer

-360-

4,900

Lient Commander J♬ Kiddie

17

Hongkong

river gurboat

195

1

800

Liest Commander loa. F. Knox...

Yangtse

(1009)~~

H

30,14- 30.07

NW

Woodcock... Woodlark

river gunboat

150

550.

river gonboat

150

150

Lieut. Comdr. H. R.V. Cottrell-Dormer. Lient Commander G. R. Livingstons.....

Yangtue Yangisa

41

30.01-

Holbow ..............◊ àm Pakhol...

Phollen 8 a m. 30.01

Tourans...!

C. St. James] Apani........

14

29.99]

29.03

*ESE

15 a.m.) Maailā........ 1o8.m Legaspi ......

A.ft. Bacoind

tollo'...... Cahn 1shnan

11th Oct., from Salina Crus and Yoko Hama,, Pallast, C. C. S. S. Co. Mancang, Br. 1.5., 1,644. G. S. Weigall, &b Oct-Sandakan jid Oct., Timber and Michael Jebsen, Ger.. s.8., 951-H. Bendixen, Nemuro.....

Germai, M. & cá

13th Oct-Kwang Yen 8th Oct., Cement | Hakodate Stone,-). & Co.

Tokio Mongolia, Am. 5.5, 8.750, P. 5. Paorier, 17th | Konbi

Oct, San Francisco and Shanghai 2th Nagasaki..... Oct.. Mails and Gen.-P. M, S. S. Co. Kagoshima... Nanshan, Br.. 5.1, 1.267, A. Jones, 18th Oct., | Nisbima

Saigon 14th Oct., Rice and Gen.-B. & Co.

Dusang, Br. 25., 1,787, F. Wheeler, 15th Oct.,

—Maji gih let, Coal—), M, & Co,

₤10001 - 2001-

:

|

Nabs *** Ishigakijima.. Bonia Is.........

30.01

11

29.97

3008

Cheloo...16 a.mg008)

|

Weihaiwei ...9 am,

Hankow ...

| Paklat, Ger. 5.3., 1,018, J. Wenzel, 15th Oct.,-

Bangkok 7th Oct. Rice.=1, & §. Pongtong, Ger. 8.9, 998, W. Röteführ, 17th Oct-Bangkok 10th Oct, Rice, and Salt. -B. & S.

}

(4.m 30.05 | Kinklang.....

Shangba........... ... 9. Km. 30 o Gotraf Sharp Peak Amoy Swalow***-- Taiboka....

Prinz Sigismund, Ger. 5.5., 1,824, D. Lenz, 16th Oct-Sydney zand Sept., and Manila 13th Oct., Gen.-M. & Co. Raguar. Nor, 5.5, 1,220, Apgensen, 13th Oct., .........➡Rajang 5th Oct., Timber, - Ädgaard, | felchu.................

Thoresen & Co.

Trinad Sierra Blanca, Br. 1.a.. 1,318, H. de Gruchy. "Koshun ....

20th Sept, Manila (Iloilo) 1716 Sept., Pescadores Bailast.Order.

|

Canton .... Sui Sang, Br. 5.5. 1,776, W' D. Welah, and | Hongkong

Oct-Cheloo 24th Sept., Pallast.-J., M. Victoria Pest & Co.

Gap Rock Tango Maru, Jap 61, 4617, Wm Thompson, Macao

18th Oct-Shraghai r5th Oct., Flour, Hoihow.. Milk and Lumber, &c.-N. Y. K.

Pskhol*** Tjipanas, Dut. $.5, 3,446, A. Pander, 39th | Phollen......

Oct..-Yokohama 2th Oct., and Amoy Toprune ....

Btb, Gen.-J. C. J. L...

SAILING VARI §-

Daylight, Br. ship, 3 a6e, "eBryde, 9th Oc;

C. St. Jam

Aparri |—MarilaTM

gasp!

Teiln

...

Yokohama 19th Sept, Ballast.--S, D·Co., Eclipre, Br. 4-masted bark, 2,068, J. White,

4th Oct-Canton 3rd Oct, Ballast,—S, O..Cebu...

Co

Inteapolis. Br. ship, 2,84p, Stewart, 5th June,

San Francisco 5th April, Case Oil,-5, 0. › On. Lyndhurst, Br back, Parnell, 14th Sept,-

Bangkok 25th Aug.,-Case Oil.-S. O, Co.

DOOR RETURNS:

HONGKONG 'AND WHAMPDA, DOCKS. Bartbuying at Kowloon Dock H.M.S. Whiting...... US.S. Albatross ...... Kiang Tama For Arraten Apear, from Calcutta, &e. Sierra Blanca Maasis. 1...We Graham, C. Stephen, G. F. Kiang Chlamy

th, R. Me Mackartich, 1,059 Chinese, and z Likio

Por Cheyrang,fcom Shanghai, &c.—-Mr, nöd"

Mrs. Laong Wing Ching, a childens and amaki

Saising.

Rev. Farker Vasquiere and servant, Mr. Tom Jateopolis Tong Tow sad servizio

с

NE

b

Kept King Alfred

-Merlia

Monmouth... Moorhen ...

Nightingala

Oller... Robin... Sandpiper...

Spipe

cruiser, zet class cruiser, 1st class river gunboat

1.

surveying ship... cruiser, rui class

Teal Thistle

Virago

Waterwitch

--Captalo-G.-W. Smith-Miyadxa-

Flying Flag of Vice-Âd mira! the Hoseable Sir Hedworth Lambton, K.c.a. Commander-in-Chist.

A:

river gunboat

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.

ive

Yangtso Hongkong Hongkong Yangtse Yangtze

en rosie Hongkong. Caston Shangbei

Kobe Yokohama Upper Yangtze Tongko

Upper Yangtze

132.06)

3005 a.m.29.95

NAME:

FLAG AND DESCRIPTION.

TONS. GUNS. H. P.

COMMANDING OFFICERS.

LAST REPORTED AT

13

a.m19.48

29.94) 139.94)

Alger

zad class crainer

Argal

29

Braix

1993

Décidée

armoured cruiser “ gunboat

4,320 11 180 5 4,850. 16

5,100

Commander Foursier

$570

Llebt. Audouard

8,300

Captain Rochas

63>

to

900

Liant, de Linardı

WAY

10

29 94

20 30

D'Entrecasteaux ...

ist class armoured cruiser.j

8,200

26

13,500

Capt. Thibault ...

A. 30,00 29

Oly...

river gunboat.

170

5

500

Lient, de Maindreville

Paiho....

river gunboat

гле 24H

130

180

Lieat. Paech

11

Takiang

steam-launch

30.0 81

Vigilante

river gunboat

Bo

5

17a

Ligut Bestnil

s.m.30.01

ENZ

29 59

29 93 81

10mm|2991 867TIYSE

5 am 299175

29.95 83

***

Gunboats,

| Flagship of Rear-Admiral Perin, Commander-in-Chief.:

Vipèra... Lipo "Ralonnette”,

Houclier Coronade Cimeterte ar

Estoc

---

[acqula Achfron

14

'

Canton

Remary.

Saigon

275

170

140

IBA

140

Haiphong

abnan

*|10 95 ---- 129 92.80

200

НА

Oct, 19 at Oct 1941

10 $0.

Fronde

Alouette Comets Esturgeon

M

**

armoured guabж1. gunbost guabost

1,810

1,700

Llant. Bertrand...

Saigon

506

400

Commander Badia ...

Balgon

500

Capt. L. Gervais

Salgon

sub-marine..... ** destroyer ...

60

Llant. Combet '...

:900

Saigon

Saigon

***

Heart Rivière

Haiphong

Lient, Marrs

Saigon

*** *

1,615

900

Commander Ragot de la Toscht...

SAfrom

6,300

Commander Da la Roche Kerazdrson.......... Salgoma

70

60

Lient. Monnier...

Salgon

7,000.

Commander Moitenol

Hongay

60

Lfeat. Morris

6,200

·Capt. Dronst shu

1,500

Lieut. Seriot

Balgon

6:00

In Reserys.|"sai""

Lieut. Bibel

Barometer... 29.97 29.90 Tempersiare

77 77 Humidity............ 75- ·71.

0.09

Refolall.........avinnen

Post Office,

Lynx....

Manche Mousquot

Perla

Pistolet Protée... Redoutable

Takou...

Vauban

Vétéram

Approximate ́ times · of closing - mulis 'et Styx van

¡Shanghai via Paloy and Siberia :-)

23rd October, at 8 AM.

30th October, at 11.30 a.M.-

sib November, et 8,30 PM..

Cosmopoli

The Public are informed that, on, and frots -the test instant, the weight limit on part

раз

ག་

river gunboat..... sub-marine..........., ** 'surveying-akip .....

destroyer

*

inb-marineni (a) destroyer ***--

sub-marino...\{\pie' battleship, reserva.... armoured gunboat destroyer. torpedo-depot;a= torpedo-depot...

Rear Admiral Richard-Foy,

Commander Morten