1908-04-06 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

NEW SERIES. No. 6786

晚六初月三年四十三精光

Banks,

OKOHAMA SPROIE BANK, HONGKONG AND SHANGHA

LIMITED

BANKING CORPORATION.

CAPITAL PAID-UP................ Yep 24,003,000 | PAID-UP CAPITAL...

RESERVE FUNDS ON

Head Officer-YOKOHAMA,

15,120,000 RESERVE FUND

Sterling

£1,500,000 at.2/--$15,000,000 Silver,

$13,501,020

$$8,500,000

(ESTABLISHED 1881.)

MONDAY, APRIL

Finils,

στ

1908.

一拜禮

號六月四英港香

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

RESERVE LIABILITY OF PROP'TORE.$15,000,000

Court of, DIRECTORS: "

Hop. Mr. Henry, Kenwick, Chairman.

E. Goets, Esq., Deputy Chairman,

E. G. Barrett, Esq.

Į.E. Shellim, Esq.

Branches and Apinedasi-

TOKIO..

CHEFOO.

KOBE,

TIENTSIN.

OSAKA

PEKIN.

NAGASAKI.,

NEWOHWANG,

LONDON 3

DALNY,

LYONS

PORT ARTHUR.

NEVE YORK

G. Friesland, Esq.

R. 'Shewan, Esq.

A. Fuchs, Esq.

H. A. W. Slade, Esq.

HONOLULU,

MUKDEN.

C. S. Gubbay, Esq.

H. E. Tomkins, Esq.

TIE-LING.

Q. R. Lenimang, Esq. ]

SHANGHAI,

OHANG CHUN.

SAN FRANCISCO.

BOMBAY,

ANTUNG,

LIOYANG."

HANKOW

HONGKONG:-İNTEREIT ALLOWÉD.

On Current Account at the rate of a par cent. per Annum on the Dally Balance.

On fred deposit

For 12 months ......

11

*

3

11

5% p..

ТАКЕО ТАКАМІОНІ,

-Manager,

Hongkong, 23rd March, 1958.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

1

-Chiey_ManaGER:.

Hongkong. R. M. SMITH,

MANAGER:

"Shanghai-H. KR. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ALLOWED:

On Current Account at the rata of a per Cant. per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS;

MARSEILLES, LONDON and)

ANTWERP VIA SINGA-BORNEO, PORE, FENANG, COLOM. BO and PORT SAÍD....................

BAIL ON REMARES.

sikuĮ About

STEAMERI

"Capt. CW. Gordon, R.N.R.J

•{ Capt. . T. Deasy, R.N.R.

OCHANK

SHANGHAI, MOJI, 'KOBE & JAPAN

YOKOHAMA ......issini

SHANGHAI...

Capt.Hayward, 'I.N‚R.

8th] Freight and April:

Pausige

About trih Freight and April. Passage

"About" 16th] Fraight and

April

Pastage."

MARSEILLES and LONDON

MALTA'

Capt. CH. S. Tocque

18th April, Noon.

Sea Special Advertisements

For Further Particolars, apply to

F. J., ABBOTT,

[23

For 3 months, 2 For 6 months, 3ì For 12 month 4

per Cent, per Annum, per Cent, per Annum. per Cant, par Annum. J. R. M. SMITH,

Obiel Manager. Hongkong, 27th March, 1908,

Hongkong, 4th April, 1908.

[24

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS and THE REPUBLIC OF PANAMA,

CAPITAL PAID UP GOLD $3,250,000 ABOUT HEX $7,221,221 RESERVE FUND...GOLD $3,250,000 =ABOUT MEX 57,322,221

HEAD OFFICE

60 WALL STREET, NEW YORK.

LONDON ONCE: THREADNEEDLE HOUSE, E.G..

LONDON BANKERS:

BANK OF England,

"NATIONAL PRovincial Bank OF

ENGLAND, LIMITED,

THE CAPITAL AND Counties Bank, LTD Branches and AGENTSÅLL ÖVER THE WORLD

THE Corporation transats every Descrip- Ttion of Banking and Exchange Business, recalves Money in Current Account at the rate of 2% per annum os dally balancer and ac cepts Fixed Deposits at the following rates:- For 12 months, 41 per cash, per annum,

11 it

A

6

3'.

50 3

"t

No. 9, Queen's Road Central,

Hongkong

W. M. ANDERSON, Manager.

Hongkong, 12th March, 1908.

NEDERLANDSOHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

· (Netherlands Trading Society.)

ESTABLISHED, 1824.``

[25

PAID UP CAPITAL F1. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FORD FL $378375

(about £145,000

Head Office-AMSTERDAM, Head Agency-BATAVIA. BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Surabaya, Cheribon, Togal, Pacalougao, Paostocan, Tjilatjap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kola- 'w; Radja (Achono), Bandjurmasia, Corespondenti at Macasa, Bombay, Colom

HONGKONG SAVINGS BANK. ·

I ̃HR Businessofthe above Bank is conducted. THONGKONG AND SHANGHAI "BANKING CORPORATION. "Rules may be

obtained on application.

INTEREST ondappults is allowed at 3} Per CENT. per annum.

Depositors may transfer at their' option

Entimations.

Acting Superintenden".

LANE, CRAWFORD & CO.

balances of $100 or more to the HONGKONG AND FINEST GROUND:

||

Shanghai Bank to be placed on FIXED

DEPOSIT at-4 PER CENT. per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI Banking CoRPORATION,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, rath January, 1907.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853- HEAD OFFICE-LONDON.

PAID-UP CAPITAL

£1,200,000

RESERVE FUND................ £1,475,000 RESERVE LIABILITIES OF PROPRIE

TORS

...£1,200,000 [NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of a por cent, per annum on the Daily Balances

*

N 3

11

11

On Fixed Deposits for 12 months. 4 per centi

... 3

JOHN ARMSTRONG,

Manager.

Hongkong, 6th January, 1908,.

COFFEE

IN 1lb. TINS.

ROASTED & GROUND ON OUR PREMISES.

We Guarantee the Absolute Purity of our Coffee which contains Genuine MOCHA and JAVA Beans only.

FRESH GROUND DAILY.

[29

LANE, CR

EUTSCH ASIATISCHE BANK.

DEUTSCH

CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh, Tatlı 7,500,000 HEAD OFFICE-SHANGHAI,

Berlin

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,

BRANCHES :

Calcotta Hamburg Haukow Kobe Peking

Singapore Tientsip Yotoilma

Tsinanfa Tsingtan

FOUNDED BY THE FOLLOWing Banks aAND 'BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-"

che Staatsback). Direction der Discoato-Gesellschaft Deutsche Bank

S. Bleichroeder Berliner Handals-Gesellschaft

bo, Madras, Pondichery, Calcutta, Bang-Bank fuer Handel und Industrie kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Robert. Warschauer & Co. Yokohama Kobe, Melbourne, Sydney. New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS:

THE UNION of LondɑN AND SMITHS BAKK, LIMITED,

THE

“HE Bank-bays and adlı and receives for 'collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Bauches and corres- pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking businessefovery description. INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts zXper annum on daily. balances.

Do,

do.

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.

3 do. 31% do.

Do.

6. do.

J. L. VAN HOUTEN, Agent,

Hongkong, 18th November, 2007.

115

Mendelssohn & Qu,

Berlin

Telephine

No. 75.

M. A. von Rothschild & Sockne) Frankfort Jacob S. H. Ster

kp/M. Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg, Sal, Oppenheim fr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen.

LONDON BANKERS: Mesir. N. M. Rothschild & Sons. THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED. DEUTSCHE Bank(Berlin),LONDON AGENCY. DISCONTO DIRECTION DER

GRIELLSCHAFT..

INTEREST allowed on Current Account! DEPOSITS received on terms which may be

"330: PER ANNUM,

SINGLE COPY, 10 CENTS.

Shipping Steamers

CANTON, MACAO

HONGKONG, CANTON,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

· HONGKONG-ÇANTON- LINE,...

› 8.5, "HONAM " 2,363 Tous, "POWAN" 2,338 Toni, "FATSHAN" 2,260 Toni,

** KINSHÄN” 1,995 Toos, "HEUNGSHAN", 1,998 Took:

Departures from Hongkong to CANTON daily, at 8 AM. (Sunday excepted), 10°P.M, (Saturday excepted),.;

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 A.M, and 5.30 F.M. (Sunday excepted). The 5.5. "POWAN" will leave Hongkong every Monday, Wednesday and Friday it 9 P.M. from the Compady's Wing Lok Street Wharf, returning from Canton avery Tuesday, Thürsday and Saturday, st 5 P.M.

Those Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. “SUI.AN" 1,651 Toas and "SUI-TAL” 1,651 Tool:

Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 AM. from the Company's Wing

Lok Street Wharl'and at a P.M. from the Company's Wharf.

On Sundays Special Cheap Excursions as par particulars at foot.

Departures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 AM. and a P.Me

JOINT SERVICE OF

HONGKONG, CANTON AND MACAO Steamboat Co., LTD., THE CHINA NAVIGAtion Company, Ltd., and the Indo-China Stean Navigation

COMPANY, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.5, "SAINAM," 388 Tono, and "NANNING,” 369 Tons, (5.5. “Nänning " at Dock).

One of the abare steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and··

Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wuchow for Canion on the same days at 8.30 AM. Round trips take about 5 daya. ́ These vessels have Superior Cabin Accommodation and are. lighted throughout by electricity,

EXCURSION TO MACÃO

On SUNDAYS, the Company's Steamship "SUI-AN* will depart from the Company's Wing Lok Sireet Wharf at 9 A.M. Returning from Macho at § F.M.

Popular Excursion Rates as usual'

N.B.--The Company also rumu a slozmer, from Macao on Sunday, morning at 7:30AMILIA a do. [18 trom Hongkong ut 1 P. from the Company's Wing Lok Street Wharf. This Benner condecis

with the returning steamer from Macao.

AWFORD DOW'S PORTS.

Armadale Royal Dry Invalid.

.$82,00 Per Dozen.

27.00"

25.00

SOLE AGENTS:

CALDBECK, MACGREGOR & CO.,

Hongkong, 6th March, 1908.

X

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

∙15, Queen's Road Central,

THE CITY OF PARIS,

PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS,

1, PEDDER STREET, Madame FLINT, MANAGERNES,

earned on application. Every description of Just Unpacked from Paris ex 8.8.

Banking and

transacted.

A. KOEHN,

Manager,

[30

Hongkong, 4th December, 1907,

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIRIT CLASS AND UP-TO-DATE,"

Millary Band during dinner on Saturday Nights,

Hongkong, arat Juna, 1907.

A. F. DAVIES,

Manager.

CONNAUGHT HOTEL,

HONGKONG.

A FIRST-CLASS EUROPEAN HOTEL

SITUATED IN THE MAIN STREET NEAR THE Banks and Principal OFFICES.

·STRICTLY EUROPEAN MANAGEMENT,

Wines and Spirits of the way Beat Quality,

Hotel Launch Meets all Steamers

Bath to Every Room

4

Hot and Cold Water Throughout.

FOI TERME APPLY TOMOR

Social Terms for Tourists and Parties or Families.

THE MANAGES & AGENT

A LARGE LOT OF

"Tonkin

NEW SPRING GOODS.

CHAMPAGNE.

G. H. MUMM & CO. THE MOST POPULAR WINE Can be had in the following qualities EXTRA DRY (Gout Americain). BRUT (Cordon Rouge).

{41

Sales in the United States exceed the total of all other Brands.

Served in all Clubs and First-class Hotels, and obtainable at all Wine Merchants in the Colony, and from Shewan, Tomes de Co. sole lagente

Further particulars may be obtained at the Office of

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LD.,

HOTEL MANSIONS, (FIRST, FLOOR),

opposite the Hongkong Hotel.

Hotels.

KOWLOON HOTEL,

HONGKONG.

NEEDS NO ADVERTISING.

World-Wide Reputation.

The only First-class Rotel in Kowloon:"

Most Charming and Popular Resort in the

Colony.

"

Electric Lights, Fan and Call Bells, Bath Rooms attached 10°Each Room,

Telegraphie Address 2-

"CHEF BONGKONG,

Telephone'No, Ka

VICTORIA HOTEL,

'(TELEGRAME—VICTORIA—SHAMEEN),

SHAMEEN, Canton,

ON THE BRITISH CONCESSION, H. HAYNES,

Manager.

Unrivalled for Comfort and Cuisine.. Thoroughly Up to Date with Every Modern

Luxury..

Billiards and Bowling Alleys, Moderate Terms and No Extras.”,

Modera Management,

E. OWEN,

Propriet

MACAO HOTEL,

(TELEGRAMS—FARMER~Macao).

MACAO, CHINA;

IN THE CENTRE of the Praia Grande,

BOTH HOTELS ELECTRICALLY LIGHTED AND UNDER EXPERIENCED

·EUROPEAŃ MANAGEMENT.

EVERY COMFORt and convenIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

WM, FARMER' Propriilo

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET CAP, the PIL, near the day, ASTMINU

the

HANAGER