1908-02-04 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY FEBRUARY 4 1008.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Luxury-Speed-Punctuality.

The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of under Eleven Days across; "the

Pacific is the "Empress Lina."

- 11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER.

„Proposed SAILINGS, R.M.S.

Tons..

Saving 5 to 10 Days' Ocean Travel,

18 Dư: HONGKONG TO VANCOUVER.

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER "EMPRESS OF JAPAN " .......6,000 THURSDAY, Feb. 13th...............Man and ̈ ́ "EMPRESS OF CHINA" ..............6,000........... THURSDAY, Mar, 17theesomeMar, jǝth. "EMPRESS OF INDIA” ........6,000.....THURSDAY, April gib ....................... „April 27th.. "MONTEAGLE" 6,163 WEDNESDAY, April anod

May 16th "EMPRESS OF JAPAN" ......0,000......THURSDAY, May 7th milk...May 15th

...jana zind

· * EMPRESS OF CHINA" ......6,000...... THURSDAY, June 4th

"EMPRESS" steamers will depart from Hongkong at 4 F.M.: Intermediate steamers at 12 Noon.

7

'HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- THAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, TOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., and at QUEBEC, with the Company's New Palatial" EMPRESS " Steamships, 14,500 too register. The through transit to LIVERPOOL being as days.. from YOKOHAMA, and 291 days from HONGKONG. Hook to London, Intermediate o

London, 1st Class ? Hongkong

Steamars, and 1st Dists on Railways...vid St. Lawrence £40. Vid New York £42. First-class rates include cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent.

10

A

Shipping Stramers.

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

#4 CI, NEW „AUKK vis 'PORTS and SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast),

SAINT PA RICK

Fee Freight and fumber infamation, apply to

27th January, 1908.

POSTPONEMENT. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR 'SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

...ia St. Lawrence River Lines or New York £71.10, HR Company's Steamship.

R/M.S. "MONTEAGLE" carries" intermediņta* Passedgers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First class odly) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Olvil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further Information, Maps, Routes, Hand. Books, Rates of Fraight and Passage,

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for China, apply to

Corner Pedder Stress and Praya.

Hongkong, 29th January, 19: 8

[03

-J

"HAICHING."

To Jail

„Abóni the 16th March, 1928.

SHEWAN, TOMES & CO.,

„General Agrita'.

STEAM TO CANTON.

Tiz

THE New Twin Screw Steel Steamer. "KWONG TUNG"...Capt. . W. WALKER. ["KWONG_SAI“: „........CapĽ E. 5. Crowe,

Leave Hongkong for Canton at every evening, (Saturday excepted),

Leave Canton for Hongkong at 5.30 every evening; (Sunday excopiad),

Tress Fing New Stdamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans

Captain Lodgins, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 6th inst.,in First Class Cabins. af It A.M.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS APRAIK & Co.

General Managers, Hongkong, 4th February, 1908,.

NORTHERN PACIFIC LINE.

Passage Fare-Single Joumey......$4. Yealt....team...$1.29 each The Company's Wharf is situated in front 189 of the New Western Market, opposite the old

YUEN ON S.S., CO, LD,

and

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

(PROJECTED BAIlinos from HonOKONG-SUBJECT to alteratioN),

For

SHANGHAIVIA SWATOW

MANILA... SE

SANDAKAN

& MOI...

Оп

Steamship KWONGSANG)...THURSDAY, 6th Feb., Noon. YUENSANG* ......FRIDAY, 7th Fab, 4 P.M. MAUSANG „..SATURDAY, Bth Feb., 4 P.M.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) KUTSANG*) ......FRIDAY, 14th Feb., 4 P.M.

***LOONGSANG* ...FRIDAY, 14th Feb., 4P.M.

MANILA....... SGAPORE, FENANG & CALCUTTANAMSANG* ......THURSDAY, 25 h Feb., 3 P.M.

* FOR THE MANILA CARNIVAL................ A. Special reduced fare of Sto for Return Passages will be issued for our Sailings to" Manila of the 24th and grát instant, available for 32 days from date of issue, Passengers taking out these tickets are exempt from the Hsad Tax. * These Staumurs, nave superior accommodation First-class Passenger, and are fitted throughout with' Electre "Light," Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Pons, Chefon and Tientsin via

Ching-Wan-Tau,

For Freight or Passage, apply to

Hưnghúng, 4th February, 1928,

JARDINE, MATHESON & CO., LD,,

General Managers.

ન

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

Convecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG "KOL VICTORIA, BC, AND TACOMA,

VEL

MOJI, KODE 'AND YOKOHAMA,

Steamer Tour. Captain Sailing.

1968,

+11

"Kumiric↑ 6,231 Cowley 8th Feb. Skumul. 9.000 E. V. Roberts, 21st Feb. F⚫emons 9,606 F. W. Garlick... 17th Mar. Suvirict. 6,732 |Shotton ........... ..... 9th Apr. CHEAP FAKES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC. LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

Harbour Office.

SHIU ON 5S CO,LD.

No. 8, Queen's Kand West

Hongkong, ved litis, 1009

Entimations.

OPEN

CYCLE

RACE.

FIRST PRIZE :

Consigne

HAMB

THE H.A. L. Steamship

T

"SLAVONIA," Captain Kolste having arrived, Consignees of Cargn are hereby requested to send in their. Bill of Lading for countersignators by the Underligned and to take immediate delivery of their goods from alongside, SA MI

Optional Cargo will be forwarded onlessnotice to the contrary be given before. TO DAV.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard an Godowns of the Hongkang and Kowloon: Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignets" risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dafs they cannot be recognised. 7709

No Claims will be admitted after the Goods hare loft the Godowns and all Goods remaining: undelivered after the 3rd prox, will be subject to rent. SARAYIRS

All broken, chafed and damaged Goods are to bevicft in the Godowas, where they will be examined on the ath prox, at 3 P.MAŞA

No Fire Insurance has been affected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offics,

"Hongkong, 28th January, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES,

'HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"SOCOTRA,"

THE

(171

FROM. ANTWERP, LONDON, MALTA; PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 311 proximo,`aj 4 PM will be subject to rent,

No Fire Insurance will be affected by me in any cast whatever.

MILONTRIBE:O)

'CHINESE SHOW, CO RADIRIGEN

Are the Miaos of Western China Malay? What does Turn? meno za

"Thaie qobitions arise from the radio

vince of Kweichow. He speaks of sa article by the Revi‹S. R? Olarke

tribes, though subject-in the Chinese, as rul by their own hereditary chiefs, }).These men are called ¦¦ Tuan," or-headman, just as the same sort of men are called by the same term (thanks, etc.) among the Chinnie. They are very like Justices of the Peace ins England, having power within ascertain »Jurisë"> diction to settle minor law cines; but all serious, cases are tried by the Chinesa magistrate,

bese beadmen are also responsible for the" collecting of the land-taxi Bulg

|

As an illustration of working the other way 'where the Chinesa find theillieten in ibu Mal laya' land, we have the “kang-chus” in Jobore and Murtatritory, where, to attain their bwa 'codrj and assist the Malays in the control of thair,affairs with the Chinese, they act as the

virtual relais in the villages of the streams and jungles. There are Malay petty officials of sorts such as the penghulus, but they are only headmen in name, and ara'usually in the pay of the Chinese,

CONTEMIT FOR THE MIAOS. ----dr. "Clarke' speaks of the Chinese showlog" aeir contempt for the aboriginal lahabitants -the Miaos-by he«use, originally, of the character "Kwelin Kweichow to sigully

denon," or "des 1," just as we are familiar, with the suggest "Ang-mo-kwei," or "red- haired-devils”. describe Englishmrën, this, by the shirt-sighted, Inissen faire policy a off our local Government, is tolerated to-day, with the omission only of the "kwel," which, though suppressed lo speech, in always understood, in spite of the specious, showing of some cadets, who ought to know better, who try to make those who do not know Chinese think it is an innocent a term as the "Mélay. "orangpoteh." Mr. Clarke says the two cha rectern Kwai Chow as now written mean pre cinus or honourable and, but two thousand

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap-years ago, the character "kwei" was "devil.** plated bour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date Hey cannot be recognised.

No claims will be adinitted after the Goods hive left the Godowns,

E. A. HEWETT,

"The Chinese have had many'a tough tussla with the Minos for thousands of years, and they are not yet quite subdued. They are pot

regarded by the Chinese as the original occop ants of the land, as the Minos claim to be. Wherever the Chinese as cow in the worth Superintendentear the Mixos were before them. But

17.:

Pikongkong, 28th January, 1908.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

`S.S. "BENGLOE,”

New Humber Bioyole. FROM LEITH, LONDON AND STRAITS.

Pair Duolop Tyres. THIRD PRIZE :

*I'bo twin-screw, sa. Shawmut und Tremont are fitted with very superior accommodation for first and second class passengers. The SECOND PRIZE: large size of these vessels ensures steadiness Electric fan in each room. Barber's shop and stenm-laundry. Cargo carried in coli storage...

+ Cargo only.

PARCEL, EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA For further informat oz, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

SYRAMY NA

TO SAIL.

*MANILA .....................

HOIHOW & HAIPHONG

uumin "TAMING **

**X JIGH W"

"LI AN "

11

5th Feb 4 P.M. 6th

Nood,

5th

P.M.

"SUNGKIANG"

7th

Queen's Buildings.

**KWEIYANG **

8th

"

Hongkqos, 17th January, 100%

"YOCHOW". Bh

SHANGHAI

CEBU & ILOILO.........

TSINGTAO & CHEFOO.

SHANGHAI

MANILA, ZAMBOANGA & COLONIES

SHANGHAI

MANILA

CEBU & ILOILO

** CHANGSHA"...... 10th

"KIUKIANG"...... 11th

TEAN

I

* KAIFONG”................ 15th.

• The Attention pi Passcugers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fried throughout with Electric Light. Darivalled table,

balined Sayson is carried.

A daly

Taking Cargo on through Butts of Lading to all Yangisie and Northern China Porta.

Fur Freight of Passage, apply to "

ko, 4th Februaty, 198,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ADENTS.

SHIRE" LINE OF STEAMERS

f19.30

FOR LONDON, ANTWERP AND

HAMBURG.

HE Steamship

THE

"FLINTSHIRE"

will be despatched for the above Ports, an the-20th February, 1908.

For Freight, etc., apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

Agente, Hongkong, aznd January, 1908.

[97

[ 3

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hooghong and Manila.—Saloon amidships-Electric Light-Perfect. Cuisine-Burgeon and Stewardens carried. -All the most up-to-date` arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

Fot

Steamship.

Tons Captain.

ZAFIRO

KON......

1440 R. Rodger

1540 Almond

MANILA

For Freight or Passago, apply to

1on, kan, 4th February, for B

Sailing Dates.

SATURDAY, 8th Feb.,

19c8 SATURDAY, 15th Feb,

1908

SHEWAN TOMES & CO.,

„GENERAL MANAGERS:

CHINA & MANILA STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

MANILA CARNIVAL,

CARNIVAL will be held in MANILA under Government auspices commencing on the 27th. FEBRUARY, 1998, As an inducement to 'Hongkong residents to patronise this important event, besides enjoying a holiday of reasonable length, we have decided to despatch our steamer * ZAFIRO * for a spacial Carnival trip, leaving Hongkong at 4 P.M. on the after- Boon of SATURDAY, the 210d FEBRUARY The ZAFIRO will reach Manila on Toesday morning and in order that the full round of festivities may be enjoyed we shall not despatch the steamer from Manila until 24M on the morning of She will reach Hongkong again at daylight on Thursday, their Tuesday, the 3rd March, ram. We have arranged a special fare for this round trip of $it had Passengers, simuld they so dasira, may make arrangements to remain on board daring steamer's stay in Manila.

For further particular, apply to the Undersigned.

Hongkong, asnd January, 1908,

"INDRA" LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL."

"HE Steamship

THE

" INDRANI "

Pair of Inner Tubes, ono Poll and one Lamp

ALL PRIZES PRESENTED

BY

THE DRAGON CYCLE

COMPANY.

The Scratch Road-race for the above prizes will take place on. CHINESE NEW YEAR DAY over

a course to be announced later...

ENTRANCE FEE

Captain MacFarlane, will be despatched as ENTRIES CLOSE ON JANUARY 31, WITH above on or about the 25th February.

THE DRAGON CYCLE CO., For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, 27th January, 1908. ..... [169

TOYO KISEN ́KAISHA,

SOUTII AMERICAN LINE.

REGÜLAR STEAMSHIP SERVICE'

BETWEEN

HONGKONG, CALLAO

AND

IQUIQUE" via JAPAN PORTS (KARATŠU, KOBE and YOKOHAMA),. With liberty to call at HONOLULU and

, Salina CruZ Steators.

*Tons

To sil ƒSometime in → KASATO MAHU „6,1902 March, 1908,

11, D'Aguilar ŠTREET, Hongkong, 16th January, 1908,

0. C. MOOSA,

154

18, D'AQUILAR STREET.

JUST UNPACKED A LARGE AND

SPLENDID STOCK OF

FRENCH MILLINERY,

Taking Freight and Passengers to other VARIOUS SHAPES AND COLOURS. Erstern and Western Coast posts of South America in connection' with Steamers of the Pacific S. N. Co, vk

For farther information, as to ̈ Fr

Freight, and

· Pasinge; apply to

K. MATSDA, Manager, York. Building. Hongkong, z6th December, room 24(18)

COLD, STORAGE,

THE HONGKONG ICE COMPANY, VİS LTD; have how 40,000: Cable foét ol MACOL STORAGE available at KAST. POINT: Stores will be Open st: 10 AM, and a PM) daily Sunday axcapted, ta racsly s' and deliver -Urishable goods."

APARI

SHEWAN TOMES & COM

General Manager dans

SHOES! SHOES! SHOES!

ILK, AND TAN GLACEŁKID from the best American Manufacturer.

FLANNELS. PWEEDS, SERGES, Ladica DRESSING GOWNS and JACKETS

they are no much for the better organised andő more industrious Chinese, so they are graduale ly yielding to them, as the lazy, fistiasu Malays, and other easy-going races are bound to yield" sooner or later.

14

NO DINDING OF FRET,

The Miao women do not

not bind their fast, and they display a great variety of fashion in their Come that all Goods are being handed dressing and in their costumes, there is o

ONSIGNEES of Cargo are hereby different tribes, in matters of dress and head.

at their risk info the hazardous andfor extra | little evidence of artistic taste as may be found hazardous Godowns of the Hongkong and among the Malaya. The Mizo have no written Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.,

language, so, lo the matter of documents as to

whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goodë remain. ing undelivered after the 6th inst, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- vented to the Undersigned on or before the 14th inst, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th inst,, at 11 AM,

·land and property, they are quite at the mercy of the Chinese, who draw up all deeds and contracts in their own characters, which the" Miao do not know, for the Chinese, who hava had a literature for three thousand years, hava taken un pains to teach them, even when they, bave in part submitted to the Imperial rule

It would be as leteresting study to learn and show how 'Europeaos assist in the lap=" biking of the nations, especially the British No Fire Insurance has been affected,

who take special pains not only to teach subor Bills of Lading will be countersigned by

dinate races English, but also and specially GIBB, LIVINGSTON & Co.

theas people their own languages; when, from" Agents, Hongkong, 31st January, 1968.

[182 the selfsh utilitarian standpoint, it is argued

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Sicam bip

"GREGORY APCAP,"

having arrived from the above Ports, Consignees

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

+

that it is better to leave them as we found y them, or if they are taught anything, it should be in the leoguage of their conquerori, and, rulers alone, an in the French Colonies, Straits Times...

For Sale.

RACE BOOKS, 1998.

Cargo impeding the discharge of the vessel FOR SALE PRICES:

will be landed at once, at Consignees' risk and· expense,

Cargo remaining on board after 4 P.M., of the prox, will be landed at Consignees' risk and expense..

No Firm Insurance will be effected:

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. ?

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,.

Agents, Hongkong, 31st January, too8.

A WONDERFUL DISCOVERY.

This is the ago of mesos-chand experiment, when i all mature no to speak, ftransacked by the actors: tic comfort and happiness of man. Science

kas indorů seado, glant striden during the pass; century, and among thowly no masă þaist imm• portal-denvrvica iu medicine pompe that of

THERAPION.

Tklapropiarylion (aunquestionally was of the most

· PERDİNE AN vešiakila Peteris Modicīnas svar integ“. ductal, and bas, ww understand, ben med in the Continental Hospitals by Ricord, Bostan, Jobest, Voprav, Maisonneure, the menisknown Chassaig. 'nas, and lodoed by all who sta regarded as muthas

chien, in such matters, including the outdicated: - Žalth málod, and Roux, by whom it was some Hawa- since usiformly adopted, and that it is worthy tim atient's of those who require pach a wastedy wu. think there is no doubt. From the thus of Asfstotle (downwards, a potent agat:bt-theymaral of S theso dassses Gas (lika Ska damed philosophers

• “stung) bosm the object of march of sama kapatalj gensions under and für beyond the mero pomeni - If such cosić ever hara beso dicosired not trans- muting the baser metals into goldi saarely the dia- covery of a randy mi petani kaloreifenlik the fall- › lag ennigion of the constmed rout in SMOKE CINA, and in the athieso affictially, speedily sad sušaly 'to expa' from the system withink, the kidyar mean sha Knowledge, of a mennă parte, the palsons_oË. acquired or inherited disease in all their pentaks foeminsta laave no ialutor trace behind.. Bach là y PENTHE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

which may certainly rank with if not, taka gaučni « desceof, Many of the d'acovación af var day, about (wärk so little oranjini and mola VASE WOR mila, and the ezientro and avondacressing, des ©mand that ban bank creased for ski medina achari ever latendnoad appatrí la prova las 11 ja due KERA LANG SI Can interoblivion (5) Almer entCREAT

Űromadies that warn formaly the sali belliRER

[iB3

$100

pmAV

-LEATHER-COVERED

CLOTH-COVERED ................. PAPER COVERS........................................... May be had from.

NORONHA & CO,

Printers to the Fong org.

· Tockey Club fakespe KELLY & WALSH, LDAJ W. BREWER & CO. Hongkong, 18th January, 1998

GREEN ISLAND CEMENT COMPAI

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Carks of 375 bs, net 85.00 par. Cuk ex Factory.

In Bags of ega ths. net £8.00 per Dig

or Factor SHEWAN TOMES.

Geneval Managere"! Hongkong, sid October, Tonga,

LEE

YEE

HAIR DRESSING SALOON) SEXY.

HAR ALWAMON HAND CIGARS GAR

TOILEE