1907-12-21 — Page 6

Shipping Stramers,

THE HONGKONG TELEGRAPH SAURDAY DECEMBER 21 1907.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Luxury-Speed-Punotnality.

"The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of under Eleven (Daya-acrous thi

Pacific is the "Empress Line."" Saving's to to Days' Ocean Travel"

11 DaysOKOHAMA TO VANCOUVER 18 Days HONGKONG TO VANCOUVER..

PROPOSED SAILINGS.

R.M.S.

Toni

{Subječi to Alteration). LEAVE HONGKONG "EMPRESS OF INDIAN.......6,000......THURSDAY, 'Jan, 16tb

· ARRIVE VANCOUVER

Feb. 3rd

"VÉMPRESS" steamers will depart from Hongkang at 4 F.AZ Intermediate steamers at Iz Noon./

THR Quickest routs to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- TH

HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B,O., and at'QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS " Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 21 days, from YOKOHAMA, and 291 days from HONGKONG...

Hongkong to London, 1st Class .....................Via St. Lawrence River Lines or New York £71.10. Hongkong to London, intermediate on

Steamers, and tet Úlass on Rallways...viš St. Lawrance £40. Vid New York £42. Firsi-clanu ratės inciu te cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent,

•

R.M.S. "MONTEAGUE" carries “Intermediate " Passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodatibs for that class.

Passengers Booked through to all polats and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (First clasi only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Olyll Services; and to European Officials. In the Service of Chisa And Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Hand Books, Rains of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China

· Corner Pedder Street and Praya. ?

- Khi đi lánh December, 107

1

[U

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

1

(PROJECTED SAILINGS From HonakoNG.→SUBJECT TO ALTERATION).

For

SHANGHAI VIA NINGPO m

SANDAKAN......................................................

MANILA..

Steamship

Op

KWONGSANG),„„MONDAY, 23rd Dec./ ́4 P.14. MAUSANGĮ ......FRIDAY, 27th Dec, 4 P.M. YUENSANG !......FRIDAY, 27th Dec, 4 P.M.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) POOKSANG"{ ...SATURDAY, 28th Dec, 3 P.M..

& MOT! ***** S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG**

́ ́..............TUESDAY, 31st Dec., 3 P.M. MANILA

...LOONGSANG*...FRIDAY, 3rd Jan. 4 P.M.

·S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.LAISANG*.....................,TUESDAY, 7ík Jað, 3 P.M,-

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA,

Hongkong to Singapore 1st Class

Penang Calcutta

P

Biogla. Return. ..................$65. Stoo

nish 85, 130 105. 250

* Those Steamers have asperior accommodation for First-class Passengers,, and are Etted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Chalao, Tientela, via Ching-Wan-Tau, and

Yangisse Ports.

↑ Taking Carge on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Datu, Siniporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labugu, For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 21st December, 1907.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers."

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI **

HOIHOW & HAIPHONG.

HONGAY

MANILA

NINGPO...

SHANGHAI

CEBU & ILOILO

SHANGHAI .........

MANILA

...isqui

SHANGHAI Banaaniininominations MANILA, ZAMBOANGA & COLONIES...

SHCAMERA

LD..

[6.

LIMITED.

TO SAU.

"PAKHOI" *** 23rd Dec, Noon

2410 "CHIELT

daylight. YUNNAN....... 24th to A.M. TAMING

.4 P.M **LTANGOHOW ... 24th 12. 25111

SHAOHSING

++ BUNGKIANG" ... 27th

• YODHOW "... 28th TRAN"

- KIUKTANG" waist/

* TAIYUAN”

"CHINGTU

CEBU & ILOILO....................................... BÖCKELÄKK TEOLOLENS KAIFUNG" YOKOHAMA & KOBE............................................................

+49146

****** 9th

"

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these meamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports.

For Freight of Passage, apply in

kony, 21st December, 1967,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

17

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Saloon amidıklps-Electric Light-Perfect Col■loc-Burgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date armingements for comfort of Pamsengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.. Tons

For

Captain.

TAFIRO

1540 R. Rodger

Almond KOBLuganda | 1540

Farisht or Passage, apply to

MANILA

Lang Ving, Stat December,

Sailing Dates.

| SATURDAY, - 28th Dec.,“

1907. SATURDAY,

4th Jan, 1908.

Shipping

anters.

HAMBURG-AMEIKA LINIE.

167 Dosan Stoaners

with

916,000

Br. Reg. Tons.

PASSENGER SIVICE.

RHENANIAHABSBURG-HOHENSTUFEN,-SILESIA, SCANDIA.

HIGHEST COMDRT, ONLY

LOWER BIRTHS.

Laundry on board, Doctor, Swardesses, carried.,

Ports of call: NAPLES, PLYMOUH, HAVRE, HAMBURG.

NEXT SAILINGS FROHONGKONG.

Outward.

RHENANIA

31st Jan, 1938

HOHENSTAUFEN ... 120d Feb., 1908!

Hongkong, zzat December, 1907.

Homeward

SCNDIA

9th Jan, 1908 TRASBURG 30th-Jan., 1908

RENANIA 16th Feb, 1908 RQENSTAUFEN...25th March, 1958 (3

HONGKONG-NEW YORK.

AMERCAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORIS AND SUEZ CANAL...

(With Liberty to Call the Malabar Coast) va

To sail

Steamship

For Freight and forther Informatiq, apply to

"ng, and Decembar, toor

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE:

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG, CALLAO

AND

IQUIQUE "vis JAPAN PORTS (KARATSU, KOBE and YOKOHAMA), With liberty to call at HONOLULU and SALINA CRUZ.

To sail SATURDAY, .

Steamers

Toas

·SHEWAN, TOMES & 1

te

(Carméal Acom!jjj

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

*T*** Commoaqui Starmship,

"SALAZIE."

Consignees,

ORDDEUTSCHER LLOYD, BREM IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE Steamship W

THE

"MANILA”:

baving arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exceptiva" of Opium, Treasure and Valuablos,are,being" landed and stored at their risk intu the hazardous andjon enten hazardous Godowns of the Hong kong and Kawibon Whart and Godown Com pany, Limited, at Kowloon, whence delivery: may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remuine Ing undelivered after the sist of December, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the afst of December, at 9 30 A.M.

All Claims must reach us before the 25th of

• December, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Captain Ailland, will be despatched for tbs above Ports on or about MONDAY, the 23rd December.

For Freight or. Passage, apply to

J. MILLET,

Agest. Hongkong, 16th December, 1797.

[ro

NORTHERN PACIFIC LINE.

KATHERINE PARK ...,000 18th inst, Noop. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

KABATO MARU6,100

(Sometime in

March, 1908.

Connecting at Tacoma with NORTHERN PADIFIO RAILWAY. COMPANY,

1

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast ports of South | ProPosad Skilimos From Hongkong ros America in connection with Steamers of the Pacic S. N. Co.

For further information as to Freight and Passage, apply to:

K. MATSDA, Manager York Building..

Hongkong, 14th December, 1907.

VIA

VICTORIA,, B.C., AND TACOMA,Į -

́MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer Tops. Captain. Sailing.

1908.

115 Kumaric 6,232 Cowlay....... 28th Jan. Shawmut 9,606 E. V. Roberts..jarst" Feb. Tremont 4,606 T. W. Garlick... 17th Mar Suverit 6,732 |Shotton ........ anal 9ih Apr CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC“ LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

1. SHIP. COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin, and Queensland Parts, and taking through Cargo to Adélaide, New Zealand, Tasmania, &c.) HE Steamship

:

T

"ALDENHAM,”. Captain St. John George, will be despatched as above, or SATURDAY, the 28th inst., at Noon, This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply, of Freib Provi sions, Ics, &c., throughout the voyage.ja

The Steamer is installed throughout with the Electric Light......

22

"A Stewardess and a duly qualified' Surgeon are carried

N.B. To assure the additional comfort of passenger the steamers of the Company, have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

(1066

SHEWAN TOMES & CO., Hongkong, 6th December, 1907,

GENERAL MANAGERS

CHINA & MANILA STEAMSHIP CO.,.

LIMITED.

MANILA CARNIVAL.

CARNIVAL is to be held in MANILA! under Government auspices during the week A commencing 3RD FEBRUARY 1918. As a inducement to Hasgkong residents to patronize this important event, besides enjoying a hat day of reasonable length, we have decided io despatch our slcamer" RUBI" on FRIDAY, 3ru January, in, the evening instead of at Noon on Saturday. The steamer will, therefore, reach Manila curly on Monday moming, and in order that the full week's festivities may be enjoyed we sha i nol despatch the steamer from Manila until SUNDAY morning, 9th February, at Daylight Steamer will reach Hongkong again, the afternoon of Tuesday, 11th February. We bave arranged a Special

Fara for this, Round Trip of $to, and we shall allow pas sengers in remain op board during the stay in Manils for $10 per day disclosive. We trust to secure sufficient passengers to jasiify our having offered this inducement,

For furtbar paniculars, apply to the Undersigned..

Dicomber, 1907

SHEWAN, TOMES & FORBUNDSVIE! General Managers.

00

STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Beamers

"KWONG TUNG"...Capt. UL. W. WALKER "KWONG SAI”..............Capt. E. 5. CROWE." Leave. Hongkong for Canton at every avening, (Saturday excepted).

Leave Cantor for Hongkong at 5.30.every evening, (Sunday excopted). Accommodation for First Class Passengers And are lit throughout by Electricity.. Electric Fans in First Class Cabins.

These Fine New Steamers, have unexcelled

Passage Fare-Single journey and Stati

The Company's Wharf is situated in from of the New Western Market, opposite the bid Harbour Office

S

YUEN ON VAN VETENS

SHIU

** The twin-screw na Shawmut and Tramow are fitted with very superior accommodation for first and second class passangam. The larga sixs of these vessels ensures steadiness It sea, Electric fan in each room, Barber's shop and steam-laundry, Cargo Camed in cold storage.

of Cargo only, y PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further informon, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents. Queen's Buildings, and B

· Hongkong, rath December, 1007.: -

BROKEN-DOWN SYSTEM.

Thin la a conditions (or d'seans) in which dortari. ZĪVI (KADY HA1600, but which sow of the really naduentand. It la alziplywozkross-s brank-down, 11 wen, of the vital forces that sustain the sys• tem, in matter what may be its causes (for they

· men alamont numberless), Ita symptomsaramuch dina -

1. the more prominant being sleeplesseer sea of prostration or weariness, deparation of spirits and Want of pawgy, for all the ordinary Kales of life, Now, what slozejrslanjutely zmon – Hallamil wich casenin increased vitalityTMigour VITAL STRENGTH & ENERGY to throw elf linen morbid Tuslings, and experience proves that nonight accede the day thii may hợ mote certainly secured by a course of veg, W THE NEW FRENOH® REMEDY

THERAPION NĚ.3.

than by any other ka "wn commléčnation. He sprly Tag:15 Se⋅ takṇa-in accordance will the, peludas! directions accompanying '11,5 will this slinßtered health be restorede dados

THE EXPIRING LAMP OF LIFE ROW LIGHTED UP AFRESH,

and a new us) Kanca Duparken Jus pinen ist what had ng lately saamad worn-out,” ined up," AUT avaisalmer, This wonderful modicamant in juurely. tvegatable and inmoenova, is agreable in the tarjana *** puitakia for si! spamätations and conditions, ÎNA

wither set and it is difficult ho'imagino a camo oli? dians orderangan"x1, whoma main Lensores are

·those of debilla”, thas wi'l mot be weedily ÁnĚ. permanmilly benefited by this surgerEndling cord parative sames, which is destined; to cast inlä! KRİVAN avéryling that had preceded 13 for 18's wide-apraad and numerous clane ofhoman Liment.

swold by

THERAPION.

(11

NORDDEUTSCHER LLOYD.

ONE MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 14th December, 1907.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

$.S. BENLARGE FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cage

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd whence and/or from the wharves delivery inty be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain. ing undelivered after the 24th instant, will be 'subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st inst, or they will not be recognized

OHSERI

METEOROLOGICAL SIGNALS.

Meteorological signals are hoisted on the was in front of the Water Police Station Tsim 8us raul for the information of vousols leaving the port.

cessarily imply that bid wanther in ampoc sre

Sigal

No.

ACONE point, apwaid

A COME

indicaten aypheon: to the North of the Colony

{ndicatós a Typhoon

· point upwards teen push tok the North-East and UM

of the Colony, below

A DRUM;

A ONE point down. wards and

·DEUM below

SA CONE

point down Wards

6: A CONE

point down wards and BALL below

*

A BALL

All broken, chefed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 24th instant, at 11AM.

No Fire Insurance has been affected.. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 17th December, 1907.

#[100

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

* PATANI,” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiuin, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the batard ans and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained..

have left the Godowas, and all Goods remain No Claims will be admitted after the Goods ing undelivered after the 23rd of December, will

be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are

'& ́ ̧.·A·CONE” point upwards

and BALL below:

indicates a 'Typhoón) Eto the: 2 ast of-the

Colony.

indicatesa Typhoon to the South-Bast of the Cotany.

indicatesa Typhoon to the Bouth c the Colony.

indicates a Typhoon

to the Feuth-West

of the Colony.

indicatesa Typhoon to the West of the! Colony,

indicates Typhoon

to the Marthe West of the Colony,

Rad Signals indicate that the castra is believed to be more than 300 miles away fmm. The Colony.

Black Signal indicate that the centre is believed to be less than 300 miles away from the Colony,

The above iguals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that Enformation regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shippi leaving the barbour.

to be left in the Godowns, where, they will be These signals are repeated at the Harbour examined on the 23rd of December, at 9:30 A.M. | Office, HMS. Tamar, Greca Isinud Sigoal Ati Claims must reach us before the 17th | |Masi, and the Flagstaff on the premises of the of December, or they will not be recognized.

No Fire Intrance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co Agents

Hongkong, 16th December, 1907.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN: MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,"

[^HE Steamship THE

"PAINZ EITEL FRIEDRICH”. having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their, Gouds, with the exception

Hongkong and Kowloon Wharf nod: Godown Company at Kowloon.

URGENT SIGNAL, ARH

In addition to the above, when it is expected i (that the wind may increase to fall typhoon force at any moment, the following Urgent Sigual will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office N

THREE EXPLOSIVE: BOMBS, AT INTERVALS: ~ OF TEN BECONDS...

A Black Cross will be hoisted at the sam time, superior to the other shapes.

NIGHT, SIGNALS.

The following Night Signals will be exhibit of Opium," I reisure and Valuables, a binged from the Flagstaff on the roof of the Water landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra harardous Godowns of Police Station at Kowloon, the Harbour. Offen the Hongkong and Kowloon Wharf and GoFlagstaff, and H.M.S. Tomar, down Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TUESDAY, the 17th of December, a Noon,

Gu

No Cínims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain Bing undelivered after the 24th of December,

will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th of December, at 9.30 AM

All claims must reach us before the 28th of December, or they will not be recognized. ⠀

No Fire Insurance will be afficted. Bills of 1,4 lang will be countersigned by the Í undersiy, ¤¿ NE

NORDDEUTSCHER: LLOYD,

BELCHERS & Co

Agents

Hong kong, 18th December, 1907,

SWATOW DRAWN WORK

COMPANY,

38, WELLINGTON STREET,

Dealers in all kind of

HAND-MADE. DRAWN CHINESE

LINEN, GRASS CLOTH; &c,

all of the best quality,

ESWATOW BEST PEWTER-WARE.

CANTON EMBROIDERY and CHINESE

LACES

Dast

TOW

I. Thren Lights Vertical, Green Green Green, indicates that a typhoon is believed, 'to, be situated more than 300 miles from the Colony.

11. Three Lights Vertical, Groes Red Green indicates that a typhoon is believed to be situated loss than 300 isles from the Colony

1. Three Lights Vertical, Red Green Red, indicates at the wind may be expected to increas to full typboon force at any moment,

No, til. Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being fiet published by night

These Night Signals will be substituted the he Day Signals at sunset, and will, necessary, le altered during the nig

SUPPLEMENTARYWARM EDECE

For the benefit of Native Craft Ocean Vessels, a fono will, baʼan each of the following stailons during the that any of the abova Day Signals are hoisted in the Harbour.

Gap Rock

"Thin

Licata: