Shipping.
Arrivals,
Arabia, Ger. s. 4,438, C. Neumaon, 3rd
Aug., Portland, Or, via Japan 12th July,
Flour, P. & A. S. S. Co. Kwanglee, Ch. us, 1,468, R. Lincoln, sid Aug-Shanghai 31st July, (ien.-C. M. S. N. Co.
Fukusho Mard, Jap. 8., 1,000, T. Ito, 3rd Aug. Anping 31st July, Brick and Gen. -U.S. K.
Jacob Diederichsen, Ger. s... 613, A. Ulderup, 3rd Aug,-Pakhoi jath July, and Hoihow. 2nd Aug, Gen:-), & Co.
Shosha. Mara, Jap. s., 999, M. Nemoto, 3rd Aug. Shanghai via Ports 26th July. Gen.
11
-0. S. K Rajaburi, Ger.... 1,189, O. Koch, 3rd Aug, -Bangkok 24th July, Gen.-B. & S. Fongtong, Ger. B., 997, W. Bötalüfer, 3rd Aug. Bangkok. 14th July, Rice and Wood.-B. & S.
Suisang, Dr., 1,785, W. D. Welsh, qib Aug-Salina Cruz (Mexico), 29th June, Ballast.-J., M. & Co. Childa", Nor. 1.1., 1,102, A. Augensen, 4th Aug. Bangkok 27 h July, Gen.-N. V.
K
:
Victoria, Swed, 3.0., 1,1 D. J. A. Hellberg, 4th
Auglava 25th July, Sugar Aagaard,
Thoresen & Co. Shantung, Br. "., 1,835, J. Robinson, 4th Aug. Java 26th Tuly, Sugar,-1} & S, Wongkoi, Br. s., 1,115, W. Reher, 4th Aug,
Swalow 3rd Aug., Gen.-1), & S. Frithjol, Nor. 2.8, 891, O Andersen, 4th
Aug.-Swatow 3rd Aug.. Gen.-O. 9. K. Chinkiang, Br. 1.8., 1,207, F. Robertson, 4th Aug-Swalow 3rd Aug., Ballast-B. &
S.
Hunan, Br. 8., 1,142, C. W. Pocket, 4th
Auz-Canton 3rd Aug., Gen.-?, & S.
Polynesien, Fr. 6., 3.54, Broc, 4th Aug
Marseilles and Saigon and Aug, Mailr and Gea.-M. M.
Standard, Nor s.., 804, H. N. Uuli, 4th Aug. Wakamiata 29th July, Conl.--Aagaard, Thoresen & Co.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY AUGUST 5 1927.
Eastern, Brs, 2,371, W. G. McArthur, sid
Aug-Sydney th July, Brisbane Fath Town-ville sth, Cairns and Cooktown 6th, Thursday faland 18th, Port Darwin arnd, Timor 4th, and Manila 318, Gen.- G., L. &. Co.
www.
d
Marmora
Steamers Expected.
From
Agents
„VISITORS AT THE RUFELN.
الو
·Jokh J. P.-P..
HONGKONG,
Abraham, E. S
Adams, P. R.
Joseph, Mr. and Mr.-
7
&ftalion, A. 4)
Joseph, R. M.
7
Andrews, J.
L
Joughin, J. C.
Backhouse, J.
Katsch, E, A
8
Singapore. P. & O Co Ang. Levanto...... Singapore. C. & Co.... Aug Shawmat., Mañlla?.... D.&DajLdAug.), B Iyo Maru Singapore. N. Y. K....Aug. 8 Tapad.. ........Singapore D. S. & Co Aug. P. E. Friedrich Calambo... M. & Co... Aug. 12 Wakumlya M. Moj N. Y. K.... Aug.
America Matu. Apan. T. X. K... Aug. 17 Zieten............Japan cose. , & Co... Aug, 13- Indravelli ... New York. S., T. & CoAug. 20 Vancouver C. P. R. ColAug. 23
• DOOK "RETURNS, HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS.
At Kowloor lock
Empress of Japan, Br. 1, 3,035, Henry Pybus, R.NR. 1th July,-Vancouver 9th July, and Shanghai 2gth, Brails and God LOT. F. Cơ
hinji. 23rd July, Coal-McG. Bros Genes", .....: J. Raffey, 28th July,
Gow. Haimun, Br. 9.4., 635, 4. 1. Robson, 3rd Aug
-Foochow 3 July. Any sst Aug, and
walow 2nd, Gen-, L. & Co. Handi, Fr. 12, 781, P. Merlees, 3rd Aug. Tartar.. '
Haiphong 3ist Joly, and Hoihow Aug, Gea-A, R. M. Harbait, Br. .., 3,149, H. Bowlłog, 31st July, Melbourne 29th June, Flour-S, T.& Co, Hongkong Maru, Jap. 8.a., 3,447, E. Bent, 27th July-San Francisco 28th June, Honolulu 5th July, Yokohama 18th, Kobe 19th, "Nagasavi 21st, and Shanghai 24th, Maili
and Gas.-T. K. K. Kashima Maru, Jap., 1,746, M. Utsu, agih Julv,Moji ih July, Coal-M B. K. Keong Wai, Ger. s. 1,116, J. Köhler, 31st July,Bangkok 5th July, kice and Teak wood.-B. & S. Knivsberg, Ger. 33, 646, J. Kayser, 22nd July, --Macao 12nd July, fâlinst.--- J» & Cà, Lalsang, Br. 5.3., 3,460, E. J. Todd, 2nd Aug.,
|
1.
ti
Vigilante..........
"Hunan
Dakotah nahas soa
11
น
Cosmaro'itan
The Ships Passed Ouna). 18th June-Formosa, Guaizenau, Montrose, Kamachi Maru, Salasis, Wik, Priam, zod July-Hohenstaufen, Benmohr, Inad Mars, Poona, 5th July-Oceanian, Indrani, Ajas, Palma, Tencer. Chikugo Mara, Ners, Vor waeri, gih July-Foods Maru, sath July- 19 Mars, Glewearn. 16th July-Indrawade, Glamorganshire, Kamakura Mary, Amaton Waru Tambou. 23rd July-Prins Eiti Friedrich, Devanka, Hydra. 26th July- Agamemnon, Lennox, Nubia, Indravalli, Samuki Maru, Tourant, Brasilea. 30th July Glenavon, Flintshire, Longsor, Hilocht Maru, Roan, Segovia, Sikk, Braunfels, Nor- man Prince, Whitecross. and August-Ork, Achilles, Antenor, Sydney, Liberia,
Calcutin 18th July, Penang and Singa pore 28th, Gen.-J., M. & Co. Monteagle, Br. s... 3.951, 5. Robinson, R.N., 75th July, Vancouver 28th June, and Shanghai zand July, Geo.-C. P. R. Co. Nikkai Maru, Jap. ... 1,044, W. Nakagawa: 37th July, Hongay 26th July, Coal,Mr.
Arrivals at Home-15th Jone-Brigravia, Bure. Pan, Br. $.8., 4,913, W. G. Cockman, 11tholl, Persia, Bayern, Sibirien, Tamba Mars. Aug.London 22nd June, Gen.-P. & O. 16th July-Sumatra, 28th Jane Tourans. 2nd July-Benalder, 9th July—Benglos, Breiz S. N. Co. Phuyen, Fr. s., 1,249, Bouisson, 31st July, Hul, Gieniarrel, Indramayo, Malacca, Sene
gambi 1, P. R. Luitpold, Sotrudnik,, 12th Joly Saigon z6th July, Rice.-B. & Co. 'regress, Nos. s.5, 1,641, Thos, Schjewig, 28th-Formosa, 16th July-Graisenaw, Hohen
July, Sandakan 23rd July, Gen.-Wallem stanfen. 18th July-Poona, Nors. 23rd July -Benmohr, Kamakura Maru, Montrose, 25th & Co. Pronto, Nor. 8.0., 5,838, T. Seeberg, 2nd Aug, July-Malacca. 25th July-Scharnhorst, Aus -Saigon 28th July, Rice.-Wallem & Coralien, Prometheus, Briell, 30:h July-Glen- Solstad, Nor. st., 897, N. Bjornsgaard, Tarn, Trieth, 20d August—Indramayo,› In-
Au-Saigon 27th July, Rice-Aagaard, drani. Thoresen & Co.
Sullberg, Ger. s... 765, 1 uppi, 4th Augum Haiphon 2nd Apg., Coal- & Co. Tonkin, Fr. 11, 6,375, Mouton, sih Aug.-Sungkiang, fr. s.a., 987. G. H. Pennefather,
Shanghai and Aug, Mails and Gen M. M.
Cheong Shing, Br. 8.a., 1,156, T. H. Tishman, ik Ang-Canton 4th. Aug; Gen. -J., M. & Co. Kamano Mara, Jap. 8.3., 3.147, N. Vaihièson, 5th Aug,Manila and Aug,, Gen.-N. V. Lothian, Br. 5., 3,712, Williamson, thug, -Callan 22nd June, Ballast-Order. Korea, Am. 3.8, 5,651, S. Sandberg, gih Aug, -San Francisco and Shanghai and Aug, Mails and Gen.-P. M. S. S. Co.
Departuren. Aug. 4.
Masan Maru, for Moji...
Yetan Maru, for Moji..
Daljin Maru, lor Swatow.
Talkosan Miru, for Kotchinotzu..
Kirangler, for Canton..
Kiukiang, for Canton.
Aug. 5,
Chinglu, for Australian Ports.
Ontang, for Samarang. Sawren, for Bangkok.
Hongush, or Amoy,
Tosa Maru, for Keelung.
Kowloon, for Vladivostock.
Hit, for Bangkok.
Singan, for Hoihow.
Kaifong, for Cebu, Hunan, for Shanghai. Proteus, for Swatow. Tiikini, lur Balavia. Skramstad, for Saigon.
Polynesian, for Shanghai.
17th July-Cebu.and Iloilo 13th July, Suger and Wood, B. & S.. Tean, Br. 5.3., 1,346, A. Sommerville, and Aug.,
Mani'a 30th July, Gen.-B. & S. Telemachus, Br. E.B., 240, J. Williamson, 31st July. Saigan 27th July, Rice. Wo Fat heng & Co. Wishing, Br..., 1,170, Richard, 30th July,-
Moj: 25th July, Coal.-J., M. & Co. Wingsang, Br. 3, 1,553, H. J. Walker, 3rd Aug.-Moji 17th July, Coal.-J., M. & Co.
4:
SAILING VERLA.
King George,. Br. ship, 2, 57, J. C. White, 21st July-Swalow 5th July, Ballant.-S. 0. 'Co.
Lyndhurst, Br. 4-masted ship, 2,50%, Parnell, 26th July,-Kobe ist June, Ballast.-S. O. Co.'
CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER.
Kuchi
Kagoshima...
Post Office.
A Mail will also for :-
Haiphong-Per Hanoi, 6th Aug., Q&M, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Hongkong
Mors, 6th Aur., 10 A.M.
Bangkok-Per Choling, 6th Aug, in a.m. Frope, &c., India,
Ditorium l'ai Torki, 6th Aug., 11 AM.
Swatow, Amoy and Foochow -Per Haime, 6th Arg., P.M.
Macao-Per Swi Tal, 6th Auge 1.13 P.M. Manila-Per Tean, 6th Aug.. 3 PM.
NAMR.
Fame
Flora ... Handy
Bart
"
***
194
|
Kaight, W. B. Battlacombe, H. G. Kunri, P. Beatis, R. D. Baring, A. F.
Laing, A. H. Birbeck, R. J.: Linton, P. Bisney, Mr. & Mrs. S. Logan, W. Bisnay, Miss Logan, Mrs. W, Blackmore, F. W. G. Mack, G. Bland, A. B... Brarfeld, T.
Brighten, F. G.
Bye, A. Vander Does By
Carpenter, E. W. ' Carter, A. Chabeaux, Mr. & Mrs.
L, and maid Chinchen, S. J.. Colria, H. E. Crook, A. H.. Cruickshank, A. Cruickshank.. Cumming, W..
Mr. and Ms. W.H.
Doolittle, F. H. Dottich, A. E. Kinstmann, W.
N, N. Ewing Fairchild, H. J. Fisher, H. G. Fitzgerald, H. Franklin, C. B. Franklin, G. G. Frost, B. L. Fuller, Stan J. Fuller, Denman Gregory, A. Hall, Capt. T. Hanton, J. Hewell; fos. Mr.
A.
"
Howard, E.
Hunter, R.
Jack, Mrs. C. M. Jones, Mr. and
W. H.
Malden, G. F.
Marks, Brisband
Marriott, Dr. O.
Moore, Dr. and Mrs.
Melatosh; G. C....
W. B. A. Newborn, R. H. Paine, A. E. Penke, W. Pettlagell, Mrs.
W..
Pfordten, A. R. Von der
Powell, W. A. Prashaw, C. M.
KING EDWARD, Almond, Capt. & Mrs. Nicholson, D. M.
Rassall
Passmore, Mr., W. C. Bramley, Harry Peacock, Miss Annig: Chapman, W. A. Fearman, Hand Colmesnil, Mrs. Geo do Peters, Major and Mrs. Cores, Jr., Mr. and Mrs. Schindewolf, Mr. and
G. H.
MI
Fiest, Mr. and Mrs. M. Silverstone, Mr. & Mrk. Geo, A. Ho· 5.
Jackson, Mis, & child Silverstone, Arthur H.-
Silverstone, M. L. Silverstone, M. S. Stephens, Mrs. Clearles
Joseph, J. E. L'ase, Dr.
Lloyd, Geo. T..
ny, Dr.
Lundholm, Capt. B..
and child
Stevenson, D. V. Story, G. Y.
WEATHER FORECASTS A
STORM WARNINGS 188UED PROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
METEOROLOGICAL SIGNALS.
Meteorological signals are hoisted on the. mast in front of the Water Police Station at Taim Sha Tsui for the information of masters of vessels leaving the port. They do not necessarily imply that bad weather is expected
Newson, Mr. and Mrs.
Wilson, Wm. W.
here
Signal
PEAT,
Haraland, F. A.
1.
A CONE point upwards
Hockaday, W. T.
Kent, R.A. Cal.
Beton, Wr
K.
Blair, Mr and Mrs. D. Hell, P.
Bonham, Capt.
Broadwood, C.B., H.E. Leverett, Mr.
Major General K. G. Mackenzie; A.
Major, M. and Mrs.
McCaffery, Mr. & Mrs.
Mclsauc, Mis.
Cochrane, Mr. Darling, Col.
Davies, Hoo, W.
Einler, M.
A.
A CONE point upwards and bolow
Carruthers, ES.
Chalmers, J. H.
Martin, K.
Clegg, Eng. Lt.
and Marshall, Me
MES.
Mast, E.
Pugb, A. J.
Rees
Mitchell, R.
Quin, J.
Ede, M. and Mrs.
Mose, D. K...
Kalpha, E.
Ray, E. H.
Osborne, Mr. and Mrs.
A LIUM
Silk, G. A.
Eliou, Mr. and Mrs.
Pasquet, Madame
Smith, Mis A. G..
Pereira, Consul & Mr.
Ellis, Mr. and Mrs.
Perkins, Mr. and Mrs.
Spittles, 1. S.
Elli, Mr. & Mrs S.
H.
J. L.
Spurge, H. S.
Reid, Lieut.-Col.
Risaland, Mr. & Mrs.
H.
*
Russell, Mr. and Mrs.
Sayer, C. W.
Sinclair, A.
Smith, A. Findlay
Grove, Bir.
Synbot, Capt. A. Han
Hancock, Mr.
Vipan, Mr and Miss
5.
Harding, Mr. and Mrs. Watkins, Mr. and Mrs. Haron, J.
Wildar, A. P.
A CONE point down wards
CRAIGIEBURN,
Siebbing, W. T.
Stevens, Fev. A.
Thompson, Miss H. M.
Thompino, Mrs. M. Li, Toledano, Th. Topless, H. J.
Tricker, C. H.
Uyemura, K.
Walker, W..B.
C.
E. Williams, C. A. S.
Williams, J.T. L.. Wishart, 1. B. Wishart, L. I.
. Woods, J. D. Mrs. Wright, R. I, L
Young, A. H.
OCCIDENTAL
Pellon, Mr. Piper, C.
Simpson, Mr. and Mrs.
T. K. Simpson, Mrs. W. M.
and child
Brown, Mr. W, S. Capell, Mr. and Mrs.
1. R. and a children Forrow, Mr and Mrs.
J. L. Gow, W. Cow, Mr. W. and a Tabot, D.
children Lowe, 1. C.
Munro, Miss A,
Thomas, Lt. Comdr. L. Whyte, Mr. and Mr.
R. and child
Fischer, R. Frazer, Mr.
Fremantle, Lt-Comdr.
nod Mrs. Fachs, Mr. Galbraithe, Mr Galsthrope, Mr. Gibson, Mr.
Ross, Major H. J.
Adams, M. and Mrs. F. Denison, Misses (2)
R. J
Heat, Mr. H.
Bounar, Mr. and Mrs.,
J.W.C.
Child, Rev. & Mrs. F. Clothier, Mr. and Mrs.
H. W. Dar on, F. H.
Gittins, A. Hollingsworth, Mr. &
Mrs. Jones, Dr. and Mrs.
Evan Smith, Mr. and Mrs.
Grapt Smith, Percy
KOWLOON...
Francisco, Luraschi Lue, and-Lieut. V. Gilbrecht, Mr. Harding, Reginald
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
CLABH
Hunt, E.
Robertson, Mrs.
indicatena Typhoon to the North of the Colony.
indicates Typhoon to the North-Eà ̧‡ of the Celony.¡¡
indicates a Typhoon to the Imat of the Colony.
A OJNE
point down
wards and DRUK below
indicatesa Typhoon. to the Eouth-East of the Colony.
A CONE point down. wards and BALL below
7.
A BALL
Schule, Chiel-Engr. Varrenne, Lt. Com. De
$
A CONE point upwards”
and BALL below
TONS. GUNS. H.P.
CAPTAIN.
LAST REPORTED A
August 3rd, 1907, 'a.m.
Alacrity
Bar, Th, Hu. WindTM Wr. | Astmea
Bedford
despatch-versel... cruiser, and class cruiser, rst class ·
700 -4.355-
10
*9,800
14
3,000 -7,000 71,000
Commander E. La T. Leatham.... Captain C. L Vaughan-Leo... Captain S. E, Erškina zona
Weihaiwei Japan
Japan
Vladivostock.7 m.
Bramble
Nemuro.....6 .m. 29.97
SW
Britomart...
river gunboat, river gunbait
710
000
710
900
Lieut, Commander E. G. W, Davidson. Lieut-Commander W. L. Bamber
Shanghai .
Hongkong
Hakodate ...
20.97
Tokio
30.02 11
Cadmus Cherub
sloot ...
1,170
1,400
Commander B. L. Majendie...
Wethaiwei
water tank and su
300
300
Hongkong
(29.95
Clie
slump...
141
1,070
1,100
Commander C. D, 5: Raikes.
Shanghai
Nagasaki.....
29.88
torpedo boat demnyer
306
6
5,700
Lieut. Commander A. L. Greason.......
Japan
29.91
4s360.
10
7,000
Captain H. Grant-Dalton-
Hoogkong
Oshimair
29 BS
775
6
4,050
Lieut.-Commander W. H, Darwall
Japan
Naha
0.85
275
4,000
Зарап
Ishigakijima..
129 82
Chelos 6 an1
lantx Kent
зво
3.200
Hongkong
I
Weihaiwe... a.m.2975 76
ENE
от
9,800 ~14100.
14
11,000
Japan.
-18...---
-30,000.
Зарар
Hankow ..............6 a.m
Kjukiang.....
Shanghai.....7 am 29.74 76
Getzla
11
log
$51
Kinsha Merlin... OUT. Moamouth... omd Moorhen
1,200
Yangisic
surveying ship ...
1,070
1,400
cruises, 1st class
9,800
14
22,000
Captain J, A. rake
river gunboat ...
180
Boo
b
Oller ...
torpedo hast destroyer
350
6,300
Licut, Commander Robert E. Vaughna. Lieut-Commander J. Kiddle
C
Kobin...
זיין
river gushnat -
240
1971
C
Soipe ...
ו
|29.79
11
19-77 19.78
Teal
*1
F
29.757
86 76 www 8765 [NNE ENE
NNE
Sandpiper
Taku Tamar
Thistle
Virago (Vaterwitch Whiting Widgeon... Woodcock... Woodlark
fiver gunboat....
240
限
river gooboul
...
330
torpedo Lust destroyes
6.5x0.
Licat-Commander 5. H. Tennyson Boin. W. Strath
Yanglare
Hongkong
receiving ship..
Commodore R. H. S. Stokes...
Hougton
river gunboat.
river gunboat
تفالا
מבן!
Lieut. Commander H.. R. Godfrey
Yangtze
Lieut.-Commander R. M. R. West
Hongkong
torpedo boat detrayer
355
6.300
Lieat-Comunoder Stevenson.
Japan
surveying ship.......
6:0
459
Commander K. W. Glennje
Amoy
torpedo boat destroyer.
5.900
Lieut. Commander H. B. Cox
japan
river gunboat
195.
800
Lieat Commander G. 1. Spicer-Simsor
Yangisze
river gunboat
વ
river gunboal
150
-553
Lient-Commander G.']; Todd Lieut.-Comminder Juo. F. Knot...
Yangisze
Yangiste
יזי
King/Alfred...
་་
cruiser, and class doe torpedo heat destroyer
torpedo brat destroyer torpedo bost deuroyer cruiser, 1st class cruiser, tat class÷- river gunboa
Lieut. Commander Dickens ... Lisut.-Commander C. A. Fremantla Capta S, V, Y, de Horsey... Captain C, E Thursby_______ Lieut.-Commander Percy Crabtree, Commander F. H. Walter
*
indicatesa Typhoon to the Bouth of the Colony.
indicates a Typhoon
to the Fouth West of the Colony.
indicatesa Typhoon to the West of the Colony,
indicates a Typhoon "to" the ̈North-West-
of the Colony.
Lieut, Commander C. C. Walcott........
Lieut.-Commoder H. R. Tickell
Commander Kérihuel
Lieut. Audouard
Passengers arrivod, ·
Per Lothian, from Callao-217 Chinese. Per. Shoshu Maru, from Shanghai, &c.--Mr. H. A. Jardiner.
Per Kumano Maru, from Manila for Hong kong-Mr. Fritz Fiedler, and. Miss G. E. Smith. For Kobe-Mr. Martin, Mr. and Mrs. G. Wilder, Miss Webber, and, Mr. D...Matsui. For Yokohama Miss Ethel Berne, Mr. and Mr. F. R. Chudleigh, Mr. O. D, Fernandez, Mrs. H. Goidoo, Mr. Heroander, Miss Gladys Iagram, Messrs Matson, Thomas, Mrs. Takeda and child, Mr. and Mrs. W. Winn, and Mr. and Mrs. I. Wino,
Per Tonkin, from Shanghai for Hongkong Messrs. Douglas Graham, Jones Chia and boy,
Sharp Peak....
Amoy
6 a.m.29.66
Swatow,
Tathoku......5 am.:978
Taichu.... Fainan
Kosha ...... Pescadores y en Canisa...g a.m.; Hongkong...10am. 29. Victoria Peak Gap Rock Macho
"
| Itaihow............... 9. Am.
Jakhoi......... Phulienaam TourADE........
*
C. St. James. Aparri .........6 am. Manila 10am. 29.83 84 (71,
5 a.m.29 87! Legaspi......
6.57 Hacolod
toile
29 8,
29.89
29.88
August 5th, 1909, a m.
. Rev. Robest, Dr. and Mrs. L. Morgan, Measta O. F. Wisner, Wichung, Ah Chang and Werner. For Salgon-Messrs. Y.D. Ong and boy, Muiron, Misses Eldin, Dancourt, Kawaguchi, Govin, Faner, Rose, and Mr. Vinson. For Singapore from Yokohama-vir, Litehmann From Kobe Mr. T. Oka, and Miss T. Jesaki. Cebu From Shanghai-Mr. Abdallahien Alsagoff, Labuan......... and Miss Katie Glück, For Batavia from Kobe Messrs. Lim Liang Boe, chiong Na Long. Ay Gyoe Yang and boy. For Culombo from Yokohama Lieut. H. Messenger, and Mr. J. Hornell. From Kobé-Mr. G. Tremlett. her Marseilles from Yokohama-Dr. J. Dupuy, Mr. R. L. Ricbards, Dr. Nikamura, and Mr. L. Dache: From Kobe-Mr. Rey. From Shang- bai-Messrs. Conlais, Labatier, Mauger, Baule, Rev. Gordon, Mass. Dousset, G. Diricg, Pia centimi, Mrs. Denis, Mr. Christmann, Mr. Guenec, Mrs. B Bley, Mrs. Vincent, Mrs. Kon chon, Mrs. Rivier, Mrs. Rapp, Miss G. Vittadini, Mrs. Keshoas, Mrs. Le Montagne, 18 Marines, and 5 Soldiers,
Shipping Reports.
Str. Frithjof, from Swalow:-Fine weather. Str. Suisang, from Salina Cruz, Mexico :- Fine weather throughout.
Str. Shenku Maru; from Shanghai via Ports :— Strong breeze and rough sea,
Str. Chinking, from Swatow:-Strong Boutherly winds and heavy rain.
Str. Skantung, from Java:-Light to moder ald S.W. monsoons with moderate aca,
Str. Lothian, from Callao-Floe weather. Had typhoon on 27th July, in Lat. 24-49 W. Long, 1.4O.E.
Str. Kwangice, from Shsogbai - Strong S.W. monsoon and heavy sea.
scoger died August Ist,
VESSELS IN PORT.
STEAMER,
Vladivostock 47 8. Nemuro. B. M Hakodate.... Tokin ........ Kochi Nagasaki ..... Kagoshima... Qahiran Naha Ishigakijima, Chefoo......... Weihniwei
Hankow Kinkiang
∙SWALOW......
A.m.
1.TL.
+
Am 1970 84
29 68 83 91
$
Shanghai Gualaf ...... Sharp Peak..
1977 83 89 Amaya.m. 19.72 83 87 sw
1973 180 91 | 55% Taihaku...... a.m 29.78- Taichu........
129.8
Koshun
Taioan.........
+
M
Pescadores.. Canton...... A.m
Victoria Peak 115
JAAA
1:
* Flying Flag of Vice-Admiral Sir Arthur W. Manis Dammaniter in-dipinj
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.
Achdian Adour... Alver ...
Alouette Argus...
Bruix
Décidée
D'Entrecasteaux t
Esturgeon ...
Fronde
Henri Rivière Kersaint
'Lynx ... Manche Moasquet ... Olry l'eibo... Perle Pistolet Protét Redoutable
Sty Takiang
Hongkong... 10m 29.
Vauban
Vétéran
ор
Vizilante.
Gap Rock... Масло Hoihow.. Pakhoi Phalica......oá m. Tourane......
1.01.
*
One Chinese pase, St. James.
Aparri 6 m.19. Monita.........10.m 29.B Legaspi ............ a.m.; Bacolod... a.m.. Iloilo Amigo, Ger. ss., §22, N. 1, Baltzer, and Aug., Cebu ........................ Holbow 1st Aug., Rice and Gan.-J. & | Labuan ...... Ca
Choising, Car, s., 1,071, F. Heyenga, 28th
July-Bangkok 22nd July, Rice and *-- Wood.---B) & 5.
Dakotah, Br. 8,8, 3,593, W. A. Ross, 27th July, San Francisco via Shanghai goth June, Oil in Balk-S
Pamineter
29.85
1
M
Temperature.
Humidity
Ralf
river gunboat 3rd class cruiser sub-marine... surveying-ship...
destroyer
river gunboal
river gupboat.. sub-marine.
...battleship, reserve
+ Flagship of Rear-Admiral Boisse, Commander-in-Chief.
† At the disposal of Rear-Admiral de Marolles, Commanding the naval defence of Indo-China.
Vipere........ Lion Comè e
Gunboats.
ANK-42
29.75 · 20.68
79
34
Bis
B.Bonett ...
Bouclier
Coronade ...
Gimeters..
Estoc
Jacquis
(") Flagship of Rear-Admiral de Marolles Commanding the naval defanok of Indo-China.
· A§E: 401)
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION,
TONS. GUNS. .H. P.
COMMANDING OFFICERS.
***
armoured gunboat
1,721
8
1,600
ar
receiving-ship ...
Lieut. Faurd Lient Do Merle
+1
and class cruiser
4,321
8,020
Commander Fournier
torpedo-depot...
506
400
river gunboat...
180
1,150
armoured cruiser
8,70
Captain Rochas
u¥
guninit
Lieut. Le Blanc
1st class sub-maribe...
cruiser...
8,123
14,50)
Capt. Tracou ...
LisaL Combet...
destroyer ...
7,000
Lieut. Thierry...
141
160
*Lieut. Meba
1,197
2,300
Commander Jaime
Lieut. Guesnel,.....
SIE
Boo
700
201
Llaut. Doe de Maindreville...
280
Licut, Marchand
Lieut. Hubert..
destroyer yapı
33
7,0x0
Commander Morteno!
专业
sub-marino...
Lieut. Morris
***
armoured gunboal ...
6,500 1,000
Lieut, Serlot
texm-launch
(Amena O'ry)
643
torpedo-depot '...'
Commander Blortenol
常
407
torpedo-depot.
Lieat. B hel
river genbat
+8
1.350
Lieut. Devarenne
Commander Raget de la Touche..
Commander De la Rocha Karandraon..
Capt. Passerat de Silans..
J
Penang Yokohama West River Japan
Hongko g West River
LAST REPORTED AT
faigon Haiphong Chefoo Baigon
Si-kiang (Canton) Chefoo Ytse kiang (S'hai) Cbsfoo
Yue-king T'king
Salgoo
***
Saigon
(laiphong
Ruigon
...Saigon
Saigon
Saigon
Tongka
Saigon
Hongay
Saigun
Saigon
Haigon
***
Upper Yangtre
Hongav
Red Signals Indicate that the centre is believed to be more than zoo miles away from the Colony.
Black Signals indicate that the centre is believed to be less than 300 miles away from the Colony,
The above signals will, as heretofore, be halated only when typhoons axist, in such positions or are moving in such directions that information regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shipping": leaving the harbour,
These piguali are repeated at the Harbour Office, H.M.S. Tamar, Green Island Signal Mast, and the Flagstaff on the premises of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon,
URGENT SIGNAL
In addition to the above, when it is expected that the wind may increase to full,typhoon force at any moment, the following Urgent Signal-will-be-made-at-the-Water-Police. Station, and repeated at the Harbour Office :--- THREE EXPLOSIVE BOMBS, AT INTERVÁLS
OF TEN SECONDS.
A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.
NIGHT BIGNALS.
The following Night Siguals will be exhibit. ed from the Flagstaff' ng the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.S: Tamar
I. Three Lights Vertical, Green Green Green, indicata.that a typhoon is believed to be situated more than 300 miles from the Colony.
11. Three Lights Vertical, Green Rød Green, indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 miles from the Colony.
III, Three Lights Vertical, Red Green Red, indicates that the wind may be expected to increase to fall typhoon force at any moment.
No. III, Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the Information conveyed by this signal being first published by night.
These Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and' will, whan' necessary, be altered during the night.
„BUPPLEMENTARY WARNINGS,
For the beacht of Native Craft, and passing. Ocean Vessels, a Cone will be exhibited at: each of the following stations during the time Cap Saint-Jacques that say of the above Day Signals are bointed Hongkong
Reserve,
Saigon
Haiphook
in the Harboni,
Gap Rock.
Waglan.
Stanley.
Cape Collinson.
Aberdeen,
Sau Ki Wan...
Sai Kung.
Sha Tau Kol. Tal Pd. This will indicate that there is a depression somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is holsted in the Harbour.
Forther details can always be given to Ocean Vessels, on demand, by signal, from the light houses.
G. FIGO,
16th July, 1997,
Director
140 184
140
200
No comments yet.
Private notes are available after approval.