1907-03-20 — Page 2

Shipping-

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY. LTD."

"HONAM,"

"POWAN,"

HONGKONG-CANTON LINE,

crim:2,363 tone minimumCaptain H. D. Jones.

FATSHAN," "260

*KINSHAN", preservist,995

‚ "HEUNGSHAN," 1,998.

W. A. Valentine.

C. Lloyd BBranch,

R. D. Thomas.

Departures from HONGKONG to Canton daily si 8 AM. (Sunday exceptad),' zo ́B.M. (Saturday excepted),

Departures from CANTON to Homokono daily at 8 AM. and y F.M. (Sunday excepted)." The 5.9. POWAN" will leave Hongkong every Monday, Wednesday and Friday, at 97.M. Irom Queen Street Wharf West, returning from Canton every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.30 PAL. -

These Steamers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG MACAO LINE,...

11

נין

3.3. "SUI-AN,*.....................1,651 tons.....Captain E. H. Grainger,

SUI-TAIN ..........................1,651

G. F. Morrison. Departures, from Hongkong to Macao on week days at 8 AM, from DOUGLAS WHARF

and at a FL from the COMPANY'S WHARF,

i.

On Sundays. Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 AM, from Dovolás

WHARF and from Macao at 5 PM.

The Company also:rups a steamer from Macao on Sunday morning at 8 4.M. and from

• ""Hangkong at 1 P.M. from the Company's wharf,

Departures from Macao to Hongkong on week days at 8 ́A,M. and a 2.M,

CANTON-MACAO LINE.

1,

S.S. "LUNGSHAN,”.......................119 tons.......Captain T. Kamlin, Departures from Macao to Canton on Monday, Wedoniday; and Friday, at 7.30 A.M. - Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 a.M.

LTP JOINT SELVĄCE OF THE H K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CU APANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

"S.S. "SAINAM,”............588 tout............Captain }; Willox.

"NANNING, "......559

Mackinnon.

H

One of the above moumara leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 AM, and the other leaves Wuchów for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels bave Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Farber particulars may be obtained at the Office of the--

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotal,

Of of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkang, 16th March, 1907.'

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

REGULAR THREE-WEzKLY. SERVICE

JAVACHINA JAPAN LIJN.

Staamar.

From

BETWEEN

JAVA, CHINA, -AND JAPAN:

Expected on or about

Will leave for

On or about

Second half March First half April

TJILIWONG

TJIMAHI....

JAVA

JAPAN

Second half March

First half

April

TJIBODAS

JAVA

First half

JAPAN

JAVA PORTS JAPAN

Second half

April

April

TJIPANAS

JAPAN

First half

JAVA PORTS

Second unif

April

April

TIILATJAP...

JAPAN

First half

JAVA PORTS

Firat half

February

May

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation foi

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Porta on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to

JAVA CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 175,

YORK BUILDINGS, 1st Floor.

-Hongkong, irth March, 1907.

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

THE

HONGKONG-WUCHOW LINE

5.5. "LINTAN* and S.S. * SAN-UL.”

H

IMPERIAL CERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NORDDEUTICHE OYD BREME!

EUROPEAN LINE.

FOR

"SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUKE, PURI SAID, NAPLES, OBKOA

AFTWERP, BEKKEI HAMBURG BRA

PORTS IN THE LEVANTE BLACK KEA AND BALTIO PORTS | #DOK, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANG, GALVESTON, AND

SOUTH AMERICAN PORTS

Steamers will call at GIBRALTAR and #OUTHAMPTON to land Passengers

sy and Lagungs

"N.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in Rusis.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERU

(SUBJECT TO ALTERATION.)

PRINZ LUDWIG :Samoa

·SACHSEN* M

SAILING DATES. WEDNESDAY, 27th March. ...: WEDNESDAY, 17th March. ZIETEN.......................................................WEDNESDAY, 10th April... - PRINZ REGENT LUITPOLD WEDNESDAY, 24th April,” PRINZ EITEL FRIEDRICH-Samura ......................... WEDNESDAY, Sıh May. BAYERN

......................WEDNESDAY, 22nd May.

·GNBISENAU SAME

...........WEDNESDAY, 5th Jøna, / SCHARNHORST .........................................................................WEDNESDAY, 19th ́Junë.. .........................................WEDNESDAY, 3rd July:

ROON

...!

*First-class accommodation being engaged by Hi M. THE King of Stam, second-class passengers only, will be accepted.

ON WEDNESDAY, the 27th day of March 1907, Noon, the Steamship SACHSEN, Captain: Woltemas, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will teare this Part, calling at SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUKE, PORT SAID, GENO ; or MARSEILLES, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BLEMENATAAN..

O WEDNESDAY, "the 27th day of March, 1907, at Noon, the Steamship PRINZ LUDWIG, Captain von Blores, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave thin Port as above, Calling at Naples and GENOA, ̧···

Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 25th March, Cargo and Specie will be received on Board until gr.M., on TUESDAY, the 26th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nook, on TUESDAY, the 26th March.

Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for less than 3a.c: and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor, and Stewardessas. Linen can be washed on board.

Farage Money payable in local currency at corrent sight Blok rate of exchange on the day of payment.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

1st Class and Class £61.00

TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR ́'.....

Retum><e

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN'.

and HAMBURG .....................

• TO NEW YORK VIA SUEZ :

VIA NAPLES, Genoa or GibrALTAK ..........

Restraped

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON “D

33.0, a

91. 0, Q

£42, 0, 0. 63, 0, 0

3rd Clast £13, a o

65..a a

-97. 0, 0.

06...

24. 0. 0, 36, pa

44.

115, Q.

68.0.

46, 0.0.

25. 47.0.0. 27.0.0.

123 0.0. 83. a 49.0.0.

* in the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED 45 VIA Naples, Genda or Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expanse.

kapakpak trap - TOUR VM INDIA: ang ap Passengers kaya the option of using A Steamer of the British India 5. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Triparial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however not included.

Interruption of the Voyage in Egypt:

fassengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean. Steamer from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.

JAPAN CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR MANILA, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN; BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration),

STEAMERI

PRINZ SIGISMUND.. MANILA .....

PRINZ WALDEMAR

* ” ་

fry

.

SAILING TWICE A WEEL. THE_ROUND. TRIP occupies 5† Days.1 "HE steamers sail from HoxGXONG to SAMshui, ShviHING, TAKHING and Wuchow. Thay pass through the Canton delta, and steam up aboat rgo miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.

A

Fare for the Round Trip ..........................................$30. These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to---

Hongkong, 6th October, 1906.

EYES

BUTTERFIELD & SWIRÉ.. AGENTS, WEST RIVER BRITISH 8,8. CO., HongKong

RIGHT!

OPHTHALMIC . PTICIAN, N. LAZARUS,

8, PEDDER STREET, HONGKO·

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right.

Lensca Ground. All kinds of Repair. Spectacles for all requirements.

Ask, or wilts, for Illustrated Booklet on "Defective Sight!

LONDON,

a John Street, Bedford Row, W.C Hongkong, 17th November, 1905.

Dr. X, H. CHAUN,

THE LATEST METHOD

of the Wes

CALCUTTA,

59. Beatinck Street.

Dentistry

AN SYSTEM, OF DENTISTRY

GEDE ROAD CENTRAL, DAT rsity of Pennsylvania. U.S.A.

[14

free.

SHANGRAI, Nanking Road.

TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY,

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR STREET,

TOML

NO 1 DOCK

Length inside. 614 ft Width of antrance, top 95 ft. bottom 76 Water on blocks 27.5 ft: Time to pump out, 4 hours

RSE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour, and

** Captains and Engineers is respectfully called to the advantages:

ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' Surveyor), ju?

***** Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Verleis in ir out-ul Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 3 tons.

Steam Launches of Steal or Wood, Lighters, Steel Buildings, and hoofs, Bridge Work, and xil kinds of Machinery are made on the premlant,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with thay of any port in the world.

Telegr

Dook, Yokoham Liebers, Scatta,

Yokohama, May 23rd, 1965,

500, or 681.

Jodos A, D. C. 4th and 5th Edt.

A and Watkins,“

D. NOMA, TATTOOER 60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

www.

THE Public are informed that my Parlours are open from 9A, Kil dayıy

and Colours, are absolutely fast and, perfectly harmless, and produce a charming by any other, as their, composition is only known to me. H, RAHAT H.T. R. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronaga of High Rank Prices Moderate and satisfaction gusranteed as attestad dations which I have received fram all sourceng j

Hanphone 16th Novambar: 1954-7

THE

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instructions to all by PUBLIC AUCTION

TO-MORROW,

the 21st of MARCH, 1937, commencing at 2.30 P.M., at bis SALES ROOMS,

DUDDELL STREET

A VERY FINE COLLECTION OF

JAPANESE SILK EMBROIDERIES,

IVORIES A AND CURIOS,

COMPRISING

BEAUTIFUL SILK EMBROIDERIES, TEMPLE HANGINGS, TABLE and CUSHION COVERS, BED SPREADS, SCREENS, KAKIMONOS, PICTURES executed. in SILK, SILK KIMONOS, &c, &cumbag

FINELY CARVED IVORY FIGURES, a variety of BRONZES and BRASSES, GOLD and SILVER WIRED CLOISONNES, Choice lot of KINKOSAU SATSUMAS, and MAKUDZOS, some fine DAMASCENE WORK, COLD LACQUER, &c., &c.

TERMS AS DIual,

Catalogues will be issued.

On View from Monday, the 18th March, 1917.

Hongkong, both March, 1907.

PUBLIC AUCTION.

TH

SAILING DATES.. THURSDAY, 38th March, .SATURDAY, 20th April.”

934427.........¦ 201 ....................THURSDAY, 23rd May,

N THURSDAY, the 28th day of March, 1907, at Noon, the Beamship PRINZ SIGISMUND, Captain Leng, with Siniis, Passen, ers an i Cangg, will leave this por as above.

The steamer has splendid accommodation and carried a Doctor and a Stewardess, Linen can be washed on boarď

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG!

TO MANILA

181 Class 2nd Class 3rd Class ** 1st Class 2nd Class $50.00 $30.00 $0.00 Return $89.00 $50.00

TO NEW GUINEA.................................. £25 £14 £10-Retura 37.75 £25.5. TO BRISBANE.......amanna £33- £20-£14. Return £54- £36- TO SYDNEY £33 £13 £15—Retura £59.10 £41.16 TO MELBOURNE £34-10 £24.10 £16 Retura £625 £44.5. TO YOKOHAMA „ppine

........... Sia.co. $60.00 $30.00...Return $170.00 $120. TO KOBE "vissppzésére, ota-ona

$95.00. 570.00 $40,00......Retura $170,00. $110. TO YOKOHAMA & back from

KOBE to HONGKONG ...* $140.00 $100,00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG.:

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail

*Steamer ......

int Class

"£97.00,

· TO EURUPE VIA AUSTRALIA and AMERICA............................................. 96, 0, 0 From Australia to New York via Vancouver by the C, F. R. Co's steamers, or via San Francisco by tha O. §. S. Cola Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steamers of N. D. Io,

SAILINGS OUTWARDS,

EUROPEAN M

& AUSTRALIAN SERVICE.

SUS STEAMERE?

MANILA .........

JABOUT DE MONDAY, Eth April.

YOKOHAMA A KOBE BHANGHAI, NAGASAKI,Į

KOBE & YOKORAMA PRINZ REGENT LUITPOLD WEDNESDAY, 27th Mar. BHANGHAI, NAGASAKI 1

KOBE & YOKOHAMA :) PRINZ BITAL FRIEDRICHWEDNESDAY, 10th April,

היא.

BADAN TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG ST

VIA VANCOUVER OR SAN FRANCISCO TO: NEW YORK by the C.P B. Cos steamers, P. M. 3. §, Ca, O., & ̧0, 9, 8. Că, P, K. K; and from NEW YORK to TUROPE by the Magnificent Express steamers of the Norddemacher Lloyd are issued at the follo

TO LONDON Via PLYMOUTH - SOUTHAMPTON

TO BREMENTEREN

TO PARIE VIA CHENB

TO NAPLE

NOA TIA

NORDDE

ER LLOYD

MELCHERBE

GEO. P. LAMMERT, Auciloneer RS

PUBLIC AUCTION,

T...

HE Undersigned have received instructions AT the Undersigned's Salas Rooms,

to roll by PUBLIC AUCTION, FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, LE

SATURDAY,"

the 23rd March, 1907, at 11 AM... #2 their Sales Rooms, No. 8. Des Vasex Road, comer of Ice House Street, SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE,

372-BORE FOWLING PIECES. GRAMOPHONE, BILLIARD TABLE. CUES and BALLS, 50,000 CIGARETTES: = number of MOTHER-O-PEARL INLAID BOXES,

AND

A quantity of GOLD JEWELRY, FIELD GLASSES, &c. &c

· TERMS (—AS (isualgar

HUGHES & HOUGH, Auctioneers Hongkong, 19th March, 1907/S

THE

PUBLIC AUCTION.

1935

'HE Undersigned have received instructions

from H. F. CARMIOHAKIĄ Esq.,

PUBLIC AUCTION,

MONDAY,YOUR

2, Zetland Street,ung sis FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

அன் SATURDAY,

the 23rd: March, 1907, at 2:30 1A, SURPLUS STOCK

Comprising

ELECTROPLATED WARE (Prize and Loving Cups) DISHES, JUGS, &c, WOOD and IRON GOLF CLUBS, IRON, and BRASS FENDERS, AUTOMATIC BELLS, BOOTS and SHOES, COLLARS, &c, &c.:

TERMS :--ÁS ÚSTRIA TAI

WOMEN TAKIENE,

Auctioneer, WebTelephone No. 574 Hongkong, 19th March, 1007; de

M

Notice of Firm.

NOTICE

HERBERT HANCOCK mo

Siaw the tiness of our Fir

DAWA SHEWAN TOMES &

"Hongkongirath

HAVE the day taken

ness of the HONGKONG

the 15th March, 1907, at 2,30 PM, within bis POSTCARD COMPANY, Bud

residence, No. 1o, Mountals View,

The Peak, you

THE WHOLE OF BIEG

VALUABLE AANME HOUSEHOLD FURNITURE, SANGANGAN THEREIN CONTAINED, SAIGON LCD Comprising 17 EN ER DAVA TAPESTRY-COVERED DRAWING ROOM SUITE TE DODSIDEBOARD and DINNER TEAKWOOD TENB TABLE, BOOKG GLACS and C "TURES".CARPE

CHEST& ROBES

VIEN

EGLASS

sible for all monies due from entered by, the said Compsurra 25 Dated the 18th day of March 1907

FUNG PING,

THE HONGKONG

STUDIO

ABS PH

Hongkong, both