1907-02-27 — Page 3

Intimation.

Powell's

ALEXANDRA

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY FEBRUARY 27 1907.

Intimations.

Messrs. K. A. J. CHO-

TIRMALL & Co.,

64,, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

ĻATE No: 3, D'AGUIlar Street,

BUILDINGS. A FRESH CONSIGNMENT OF

CABINET

MAKERS.

BED-ROOM:

SUITES.

DRAWING:

ROOM

SUITES.

DINING ROOM

SUITES.

LIBRARY

FURNITURE.

Section Bookcases.

Writing Desks. Writing Cabinets. Library Tables.

Hanging Bookcases.

FURNITURE

Suitable for Presents.

Fancy Tables.

Ladies' Work Tables,

(fitted).

Smokers' Cabinets.

Spirit Cabinets.

Card Tables.

Palm Stands.

&c.,

&c.,

&c.

Residences completely Furnished.

WM. POWELL,

LTD.,

Alexandra Buildings

HONGKONG.

18th Walernazy, 1907,

GRASS CLOTH,

AND

A VARIETY OF

LADIES EMBROIDERED

DRESSES,

·ALSO

AN ASSORTMENT OF

MALTESE SILK LACE and COLLARS, &c.

INDIAN RUGS.

1

AND ALSO

A VARIETY OF

BILKS.

·[431

Hongkong, 27th February, 1907.

DIOCESAN SCHOOL AND ORPHANAGE.

'CHOOL DUTIES, will be resumed os

FRIDAY, 1st March:

For terms'apply to→

THE HEADMASTER. Otomateanu, 15th February, 1907.

ON JAPAN AND KOREA.

INTERESTING' committer MEETINO..

THE POWERS OF THE MILITARY.

The Japan Chronicle of Feb. 171h says:—A special committer on the Korea Forestry Bill in the House of Representatives mot on Friday moroing. Mr. Taurubara, Director of the General Affairs Bureau in the Residency General iti Korea, spoke at some length on the works initiated by the Residency-General. In the course of the speech, Mr. Tauruhara stated that the number of Japanese ranjdonts in Koren had now reached 110,000, while the trade between Japan and Korea now exceeded Y33,000,000. The works in Korea which allowed of interference on the part of the Re-

were available for transport, After reaching Japan the sick ware, distributed to the respec tivi reserve hospitali, 530,000 sick and wound. ed being thus deal with in the hospitals at home

· Dr. Koike shows that, owing to the progress and improvement in the medical services In war time, the deaths from fickness formed only about a third of those from wounds, and is draws the conclusion that, up to the present time; the Army Medical Service of no other country bas, shown such brilliant results.

Notice of Firm.

NOTICE.

HERBERT RICHARD BUDD },

sidency-General, explained Mr. Taurahara, MHANCOCK to this day authorised to

were the reform of the local administration'and | SION the name of our Firm. police service, the improvement or develop ment of education, mining, and industries in general, and road-making and other public civil engineering works. #Tha spanker gáva details of the progress of theso various under takings, in a speech which lasted about ab hotir.

SHEWAN, TOMES & CO. Homekere, 15th February, 1907.

Mest Ofiu and Shindo, Progressists, de- sired some information as to how far the Gov. ernment intended to establish Japanese in fluence in Korea, nt the same time pointing out that Japan was trying hard to lead the Koreans into the path of civilisation, and was' engaged in developing Korean resources with all possible patience.

Mr. Takenouchi wanted to know the future policy of the Japanese Government in dealing with Koren, and Mr. Otsu pointed out that the Japanese Government was responsible for the defence of the Korean frontier on the Yald and on the Tamen, so that the Government need not make any agreement in conducting forestry business on the banks of those rivers. The Japanese military authorities in Kores, he un- derstood, had authority to dispose of the forests at their own will. Was this a fact?

Mr. Tsuruhara, in reply, stated that the future policy of Japan towards Korea was a [355 matter which concerned the Ipanese Govern

ment, and he was not in a position to make any answer. As to the second question, ha would make his answer in camera.

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT," TNFORMATION has been received from the Military Authorities that GUN PRACTICE, will be carried out as under-

On WEDNESDAY, the 17th February --

From Fak-sha-wan, in a North-Easterly direction at mages up to 6,000 yards,, commencing at "7 F.M, and finishing at 9.30 F.M,

On SATURDAY, the and Márch :— '

From Stonecutters, in a Westerly direction,

at ranges up to 10,000 yards; commenc

From Lyemun and Devils l'aak, in a North-Easterly direction, at ranges up to 30,00 yards, commencing at P.M., and finishing at 5′′ P.M. On MONDAY, the 4th March --

From..yemus S. Di, in a North-Easterly direction, at ranges up to 7,000 yards, commencing at 7 P.M., and finishing at 9.30 PM.

ing at 9.30 AM. and finishing at 12 Noon,

On TUESDAY, the 5th March ---

From Albion Battery and Stonecutters, in a Westerly direction, at ranges up to 6,000 yards, commencing at 7 PM), and finishing at 9.30 P.M.

10.30 A.M.

**Intimations.

·HONGKONG GYMKHANA CLUB

A MEETING OF MEMBERS will be bold"

at the Offices of Messrs. TORNION, Stokes '& Master, No. 6. Dos Vœux Road Central, on FRIDAY, the, 1st March, 1997, at 5PM."

BUSINESS:

Entertainments.

SCOTTISH, MASONIC QUADRILLE

ASSOCIATION,

will be held in the CITY HALL on URSDAY, the 7th of March. Dispensation Wer. Regalia for EXOLISH and SCOTCH Grand Master No Invitations to this dance MASONS has bean, received from the Dist. will be issued after the Fifth Day of March.

"A.Launch will leave the Star Ferry Wharf at ↑ A.M. lo convey Kowloon residenta back.

THE FIFTH AND REGALIA DANCE

Consigners.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HE H. A. L. Steamship

THE

"BRASILIA," Captain Russ, having sirived, Consignin of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate de livery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary ba given before TO.

DAY. JOHN, J. BLAKE, Hon. Secretary. Hongkong, 19th February, 1907.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

fz43

THE Undersigned have received instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION, ·

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

GD

SATURDAY,

the 2nd March, 1907, at 2.30 P.M., at their Sales Rooms, No. 8, Des Vœux Road, corner of Ice House Street,

A LARGE ASSORTMENT OF

JAPANESE CURIO U87-

4

Comprising:-

OLD SATSUMA VASES, INCENSE- To arrange the programme and the date. for RURNERS, WALL PLATES, GOLD and the first Gymkhana.

11

I

R. F. C. MASTER,

Hon. Sec. & Treasurer, Hongkong, 26th February, 1907. [256

GREEN ISLAND CEMENT CO., LD.

THE

HE EIGHTEENTH ORDINARY AN- 1.NUAL MEETING OF SHARE- HOLDERS in the Company will be held in the Office of the General Managers, St. George's Building, Victoria, an SATURDAY, the 2nd March, 7907, at 15 o'clock, „A.M., for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of General Managers for the year ending 311 December, 1906, declaring Dividend and electing Consulting Committee and Auditors.

THTRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from MONDAY. the 25th February, until SATURDAY, and March, both days inclusive.

`SHEWAN, TOMES & Co., General Managers

In reply to questio:s put by Mr. Shindu, Mr. Tsuruharu stated that an American syndicate first obtained a charter for the construction of the Saoul water-works, which were now in' course of construction. The works were to ba Hongkong, 16th February, 1907. completed in the course of the present year.

In the event-continued Mr. Tsuruhara--of a Korean failing to discharge a debt or obliga- tion to Japanese, or committing a crime against a Japanese, the matter could be taken before the Korean authorities for redress by the

jured party direct, or through the medium of the Residency-General, the authorities of which would press the Korean, Government to attend to the matter,

The Japanese, who lived in the Japanese settlements in Korea and failed to pay the taxes levied upan then would be proceeded against in acendance with the Japanese law for dealing with such defaulters. There was no legislation for dealing with Koreantic a similar cave.

.

In reply to questions by Mr. Furibata,

Q WEDNESDAY, the 6th March

Progressist, bir. Tsuruhara stated that in From Stonecutters, in a Westerly direc-iserting in the joint forestry contract betwees tion, at ranges up to 6,000 yards, com- the Japanese and Korean Governments a mencing at 9.30 A.M. and Bushing at proviso allowing the business to be entrusted a private company, the Japanese authorities From Belcher, in a North-Westerly direc-anticipated that the time would come when the tion, in uns to and finishing at business might with advantage be transferred to

ranges up com-

a private undertaking. At the present time, however, the business could only be carried on by the military, on account of the activity of the Chungchuses and the friction between the Chinese and Koreads.

12.30 PM.

On FRIDAY, the 8th Match -

From Stonecutters Central, in a Westerly direction, at ranges up in 14,000 yards, commenting at 10.30 A.M., and finishing

at 12 noon.

On MONDAY, the 11th March -

From Kowloon West and North Point, in

a Westerly and Northerly direction, at | ranges up to 10,000 yards, commencing at ga.m.; and finishing at i P.M. On TUESDAY, the rìth March –

From Lyemua S. Dt, in a North-Easterly -direction, at ranges up top 7,000 yards, commencing at 7 P.M., and finishing at 9.30 P.AL.

On WEDNESDAY, the 13th March

From Alb.on, in a Westerly direction, at ranges up to 6,000 yards, commencing at 7 P.M., and finishing at 9.30 P.M. On THURSDAY, the 14th March -

From Stonecutters Central, in a Westerly direction, al ranges up to 10,000 yards, commencing at 7 P.M., and finishing at 9.30: P.M.

If the weather is unfavourable on any of the above dates, Practice will take place on the following day.

(All ships, junka and other vessels are to keep clear of the ranges.

1-

CHARLES WM. BECKWITH,

"Ljeut, R.N.,

Harbour Master, &c.

Harbour Department,

-ongkong, 22nd February, 1907,

A BROKEN-DOWN BYSTEM.

This is a condilles for disease) in which ductors. KİYƏ MEXY BADss, bui which few of them really understand. Izlesimply woskŋoss-abreak-duwa, as it were, of the vital forces that sustáin the mys tems. No staties what may be fie causer (for they are almost nunharlson), its symptoms are much tho osine; fize more promlawni kring sinapitsiness; sense of prostation or weariness, depressium of Pin of We. Now, what alone is abrolutely essa

want of energy for all the ordinary AGAM sial in all auch sails íxerenzed vitality—ågove—: VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off these morbid fosilage, and exparianc provme that as night sunceeds the day thi may be More cartainly secured by a course në ve THE NEW FRENCH. REMEDY

THERAPION No. 3.

than by say biber kutwa combination, No suzėly 24 13 la taken in accordance with the printed directions accompanying it, will this shattered

· Baulik be rastereć,

THE EXPIRING LAMP OF LIFE "LIGHTED UP APRESH,,

gad a new unistence imparted in plaça of what had so lately soomed worn-out," tand up,” anył valusleme his wonderfil medicament vi vegetabla and tenocuous, is a grasahls to the -asitakia for all canettistions and conditions, in others) and it la difficult to imagine s' case of disssss or derangement, whose main festurés sze those of debilly, that will bet be apsodily and permanantly bonested by this savac-fáling recue parative misery, which is destined to cast into oblivion everything that had preceded it for this wide spread hadasmarmuarlazzofkamas sömestr, sold by

THERAPION is prope

Chandata aroughout the world,

12 papacket, Furchasers should son that the

Twond ATLASON appear on Břísah. Government “Stamy dla wilta fötters on a rod graundi slitted to package by oŋdar al 3ja Stajooty a Kon

Bold by all Chemistną

The expenditure for forest-making in the vicinity of Seoul and other places in Korea wAL- estimated at Y500,000, of which Y160,000 Was intended to be expended upon forestry in the vicinity of Seoul,

At thirstage the proceedings of the committee were conducted in camera, when Mr. Turubara replied to the question raised by Mr. Otsus Cop- cerning the powers vested in the military

authorities in connection with the disposal of forests.

JAPAN'S MEDICAL SCIENCE.

The Lancet publishes a review by Professor Dr. Koike, Staff Surgeon-General of the Japan

·HONGKONG FIRE-INSURANCE

COMPANY, LIMITED."

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

[241

THE THING OF SHAREHOLDERS will be held at the Offices of the undersigned at 11.A,M., on THURSDAY, the 7th March.

THIRTY-EIGHTH ORDINARY

The TRANSFER BOOKS of the Company" will be CLOSED from the 21st inst, to the 7th proximo, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers,

- Hongkong Fire Insurance Company,

Limited: Hongkong, 11th February, rong.

SILVER CLOISONNE WARE, TEA SETS, LACQUERED WARE, SILK-EMBROI DERIES, OLD BRONZES, WALL HANG- INGS, KAKEMONOS, IVORY ORNA- MENTS, &c. &c., &c.;

7

-ALSO A quantity of CARVED IVORY.FIGURES. Catalogues will be issued. TERMS —ƒ sal.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers.

, יו

Hongkong. 26th February, 1007

PUBLIC AUCTION.

[257

the Undersigned's Sales Room,

2. Zetland Streat, ON SATURDAY,

the 2nd March, 1007, at 2.30 PM, VALUABLE FURNITURE,

܂

Comprising

BRASS and IRON BEDSTEADS, WARDROBES, WASHSTANDS, TABLES, CHAIRS, GLASS and CROCKERYWARE, &o, &c. |

ALIO One DRAWING ROOM SUITE (handsome); AND

Two NEW TYPEWRITING MACHINES.

On'vlaw on Friday, the tat March. Catalogues will be.issned, TERMS ¡—As usual.

F. KIENE,

Auctioneer, Telephone No. 574.

[89

Hongkong, 26th February, 1907.

BY. ORDER OF The Mortgagee.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard». ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims most be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised,

...

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 28th instant, will be subject to rent,.

All broken, chafed and damaged) Goodai are to be left in the Godowns, where they will be examined on the syth instý, at 3 PM

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA) LINIE.

Hongkong Office

[245 «Banskong, 21st February, 1907,

"BEN" LINE OF, STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "BENGLOE," FROM ANTWERP, LONDON AND,

: STRAITS.

"ONSIGNEES of Cargo are hereby -

informed that all Goods are being landed, at their risk into the hazardous and/or extra ́ hazardous Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all, Goods unde livered after the 28th instant, will be subject to rent...

All Claims against the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the 7th prox, or they will not be recognized. *. All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th instant, at II A.M. ̧ No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigued by

, GIBḤ, LIVINGSTON & Co.

Agents, Hongkong, 25th Feburary, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE F. & O. S. N. Cr's Steamer

"MACEDONIA,"

THE F. &

[248

FROM LONDON, BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named ressol are heraby inform that their Goods ar being landed and placed at their rich in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each R. GEO. P. LAMMERT has recolved consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the instructions to sell by

Goods are landed. PUBLIC AUCTION,

MR.

PUBLIC AUCTION,

ON

THURSDAY,

T222 the 14th day of March, 1907, at 3 P.M., at his

Sales Rooms, Duddell Street,

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

six months ending 31st December, at THE DIVIDEND of 12% per Share for the declared at Mosday's Ordinary Yearly Meeting, will be payable mises of the Hongkong and Shanghai Panking Corporation, on and after TUESD) Y, the 26th February, and Shareholders, are requested to apply for Dividend Warrants at the Company's Ofċe, Queen's Building, New. Praya,

at the

pre-

By Order of the Board of Directors,

THOS. I: ROSE, Secretary.

Hongkong, 25th February, 1907.

[254

WANTED.

RIVATE TUITION FOR BOY in English, French, Mathematics, etc, que hour daily. Apply, stating terms, etc., to—

"S.,"

PRI

Clo Hongkong Telegraph, Hongkong, 5th February, 1907,

[201

COLD STORAGE,

THE HONGKONG ICE COMPANY,

Cre Army, of the results achieved by the Japan LTD., hare,now 40,000 Cubic feet of

one Army Medical Service in the recent cam

paign, the statistics being based on official COLD STORAGE available at EAST POINT.

SELF CURE 'NO FICTION! MARVEL UPON MARVEL! NO SUFFERER NEED NOW DESPAIR, leal witho 15 y ganlag a doctor's bill or falling into the deep diịch of quackers, par saltly, speedily 196 scopo m'cally ders kimadi without the know? bags of a 1200d party. By the Introduction o

of THE NEW PRENOM SEMEDY

ERAPION

a conglača čuva stlh kita boon weonghi is thisdə» partment of madlonlarlamen, whlist thousands have bom zastored to halith and happines, who for P002e praviously hal boon marsly dragging but p·· minarábla asiaARCH,

163

figures. The whole number of wounded was | Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M. 220,812, of whom, 47,387 fell on the field of daily, Sunday excepted, to receive and deliver battle.

In the total are included 1g army perishable goods.

WM. PARLANE, medical officers killed and to4 wounded, being

Manager, a total of 133, or 2.7 per cent, of the total num. Hongkong, 22nd June, 1ook. [251 ber of 4,517 military medical officers who, took part in the campaign, Of the rank and file of the Army Medical Corps-excluding the com porary employed stretcher beareis, &c.—there fell or were wounded 450, which makes all told, 553 casualties, or 0.25 per cent. of the total number wounded. An exceptionally large strength of medical officers and men was re- quiredt de l'with the enormous numbers of Japanese and Russian sick and wounded, the total of whom amounted to 631,583. Thamedical officers numbered 4,517, and the army apothe caries 639, while 33,197 non-commissioned 'officers and men were also available, making a total army medical atrangih of 38,753. Tothèse must be added the help rendered by 44,455 members of the Japanese Red Cross Associa tion and other voluntary workers. No single. instance of deficiency in surgical and, medical material occurred. The transport of the sick 'was carried on by menos of army ambulance, wagons, railway carriages, and Chinese peasant carts, which, were hurried along by the side of the railway lines back to the field hospitals Thence, the sick were conveyed further to the rear by train, or by boats, From the landing stages in Manchuria and Korea the wounded ́and sick reached their native place in special steamers. Besides these steamers, twenty wall found bospital ships and many other vassalı

OTHERAPION „No. 1-A Sovareļga * Disturbeda bedsekärgun, yupornding inach tions, the mag of which dom bryggjarabla Karn, by trying the foundation of striétues and othér serious disANDA.

"THERAPION, NO, 2—A Lovanien 1. Hamady for pelmary sig secondary dia bruptions, ulcerations, paingand spellings of the joints; and wil those compialata which, mercury and sarsaparilla am povilarly but wrogma Mopania in cars. The poparation pullen the Tombola system through thể kỉood and thoroughly allminates all voltososa mattar from the bady. {* THERAPION „NG S—A Soyaralay |

vitally, slaag: saman, didate and incapacity: pusiness or pinners, Love a solitude, il mablag Indignatian, pelan to the back sine kald, and all dianedaru menting from, dadņation, mity se : kusoma,kay, which the faculty sa peralatantly ignor,

because so impotent to coun of avas zakazać

THERAPION ienciábyprincipal Chamalate kayong howthe world. Files in England 27/0 * In ordadag, state which of tâm thrug aidāmo." required, and observe, that the word ¿THÉRAPINE? Appears on Belilás Govenman) Mamp (n white Péters on s rod graző) slizad to eyney package by order of His Majesty'a Xton. Commissionara, näi withawi witch islan 'longary,

- Sold by all Chemisto,

¿

THE FOLLOWING

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY.

Situate at SHAUKIWAN, in the Colony of

Hongkong, viz.

All that PIECE OR PARCEL OF GROUND aitoate at, Shaukiwao aforesaid registered in

the Land Office at SHAUKIWAN INLAND LOT NO. to Together with all erections and premises (if any) thereon. Area 15,180 square feet or thereabouts: Term- 75 years, created by an indenture of Crown Lease dated the 21st day of July, 1902 Crown Rent $86.00..

Fofurther particulare and conditions of sale, apply to- Messrs. JOHNSON, STOKES & MASTER,

..Solicitors for the Mortgagen,

or to

Mr. GEO, P. LAMMERT, Auctioneer." Hongkong, 26th February, 1907.

For Sale.

TUBORG BEER.

(258

FIRST Class PILSENER BEER

A guaranteed free from Salicylic Acid, and

Bay other Chemicals,

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quarts) or 6 doz. pints.

This vessel brings on Cargo

From London, &c., ex S.S. Mooltan, From Persian Gulf, ex B.I.S.N. and B. &

P. B. N. Co.'s Steamers.

Optional Goods will be landed here unless instructions, are given to the contrary before. 6 hours..

Goods not cleared by the 27th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Godowns for examination by the Consignnes Damaged Packages must be left in the and the Company's representative, at an appointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted, after the, quands have left the Godowns.

E. A HEWETT.

› Superintendent.

Hongkong, 21st February, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE P. & O. S..N. Co.'s Steamar THE P. &

"BANCA,"

FROM BOMBAY, COLOMBOƐAND,

STRAITS,

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed as their within the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowar at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained se ggon as the Goods are fanded.

This vessel brings on Cargo Ne ...From Parsian Gulfez B.I.S.N. ̃ánd B. &

P. S. N. Co's Steamers. [54

Optional Goods will be' landed here unless" instructions are given to the contrary before 6 hours.

Special Prices for Quantities,

Sole Agents

SIEMSSEN & Coll Hongkong, roth January, 1909.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENERAL COMMISSON AGENTS, GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING,

.HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS,

H

· SOLE: AGENTS FOR

TT ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION, RED HAND BRAND, HARTMANN'S "GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&C

Bola Agents for.

&C.

FERGUSON'S SPECIAL CREAM

and

Goods not cleared by the 4th proximo, at 1P,M., will be subject to rent.

No tire asurance will be effected by me in any, care whatever,

Damaged Packages must be left in the Codowns for examination by the Consignees and the Company's representative.st an appointed hour,,

All Claims must be presented within ten days of the steamers arrival here after which date they cannot be recognised.

..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, me

EA, HEWETT

uperintendent, Stankong, 26th February, 107. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA/PENANG AND

** SINGAPORE..

THE Company's Steamship

"KUTSANG"

having arrived from the above Ports, Consignees

of Cargo by her are hereby informed that their

· P. &. O. SPECIAL LIQUER 500TCH. Goods will be delivered from alongside (?

...WHISKY, &c.

A EVERY KIND OF SHI'S.STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE prices.

* Hongkong, 7th March, 19ɔjɛ

1

a Carro Impeding the discharge or jamsining

on board after 4.P., the 18th fast, will be

landed at Consigness risk and expers.

No Fire Insurance will be effected

Bill of Lading will be conntanigned by 2. JARDINE, MATHESON//

General ManagMIS. Hongkong, 16th February, 19072