QUEEN'S COLLRGB.
„PRESENTATION OF PRIZES/
THE HEADMASTER'S REPORT. Mr. G. H. Bateson Wright, headmaster of
orders, from the
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY FEBRUARY
verning
Upper school, 115 boys examined, 189 or 87 % passed; Lower school for boys examined, 545 or 91% passed; Preparatory school, 14
examined, 107 or 75 % passed. Total, 961 boys examined, 841 er 81 % passed.
Ho Kom-toar
Junior Bellos:
Fook
IVA
Junior Morrison, 40, I Alfred May, 60, 11
The
SANITARY BOARD.
4. Hay the Medical Officer of Health ever
Advertisements.
NOTICE
Honeknar, 4th February, 1907,
NOTICE.
[198
VISIT OF H. R. H. THE DUKE OF CONNAUGHT.
THE
60, LD.
TALKING
Genel "Man-chung: Wong Kabħala C—Ma Cheuk: Teo Chak-min || fal" Li, Ming-tal D-Wong-Hoying, Fong Vang Ping Wal-hting Wong Shing kwong - Leung
Chiu Yat-taal VI: A-Li Kat-cheong, Ip Yak-Jan
B-S Ping-kwan, Tao Lai-chon. C-Lung Teo Chim-forg Kal-wing, Pan Hoktu. D-Cheng Fuk, The annual presentation of prizes at Queen's
Shin Chung-| Tang Wai-on. E-Young Sik-ho, Ho® Un. College was held in the spacious ball of the
abang | VII A-Chat Ping-kwong, Tse Vik-fong, college at noon, to-day. His Excellency the
The following table show's the percent
Tai Teng pul
B-Tomino, Wang Yin-ming. C—T10 Tai-loi. Governor, Sir Matthew Nathan, who was ac age of passes in each subject: Though
Hung Kwok-cha: I Cheung Chok-pang, gb Tang PoW THE DUKE OF CONNAUGHT
VERNACULAR SCHOOL companied by his sides, presided. Among those not equal to the high standard attained last
7LTH reference to the visit of H. RH. ROBINSON PIANO In the past year, 18 boys obtained employ cho. 5c 1: Ng Shuk-l. 5d: 1 Wong Ying present were:-Laut., and Mrs, Golf, Hon. Mr. year, the work exhibited in the examing ment ander the Hongkong Goverment, 41 yok. 48: 1 Lenag Shau kong. 4b: 1 Yeung, notice is hereby given that TRAYING WILL BE E. A. Hewall, Hon. Dr. Ho Kai, Hev, and Mtion throughout the college, is highly satisfac under the Chinese, Imperial Government, 38 in Im-tin. 45'7 Hau Wai-manga: 1 Ng Shlu ENTIRELY SUSPENDED along the route from Poarce, Rev. Mr. J. H. France, Rev. Dr. Bar. tory, and may be rated at a good average. The professional and mercantile officer, so in situs- ung, sb: 1 To Mui-Shang 3c: Hung GOVERNMENT HOUSE to the SQUARE, and all Bett, Ray. Mr. Wells, Chav. Z. Volpicelli, Mr English subjects, composition, geography, histions abroad. These 147 boys nearly all, came Sheung-shing za 1 Chan. Cheuk-hol abon WEDNESDAY, the 6th instant. Spac
Kai-wing 3d: 1 Fung Shin-i gei 1 Chiu entrances to the Square Blocked, GE TI AM, Woodcock, Mesis. Ho Kom Tong, Lau Chu Pak, J. Braidwood, G. Piercy, Frank Browne, tory, dictation, reading, conversation with from the upper school and this, heavy demand
Yeung-tak TiTÀU Raalin
tom of the Unvalling Ceremony are accordingly translation from and into Chinese, maintain a accounts for the reduction in the number of
wamed to be in their seats before that hour,”: W. H. Williams, Capt. Hall, Bro. Sylvester, high level of excellence. There was a percep candidates for the annual examination. Mr., Mrs, and Miss Craig, Mr. and Mrs. G. P.
F. J. BADELEY, lible improvement in arithmetic, though much cricket, football and reading clubs continue to Lammert and, offiers.
Capt. Supt. of Police. weakness in method and too many instances flourish, Bombardier G, Wade has succeeded A meeting of the Sanitary Board will be held of gross C
carelessness were still in evidence. Sergeant D. Taylor, RA, as gymnastic fost 4.15 pm, to-morrow, when Mr. H. Hom English grammar was weaker even than usual: structor, the demand on the time of the latter in phreys, pursuant to notice, will ask:— necessary for self-criticism in composition) in the two top classes was appalling. The per: centages in hygiene were not so high as laat year. This may be atributed to the greater severity of the questions and to a tendency on the part of many boys to give answers but gated by the light of nature instead of band upoo principles of science. Mensuration was very good in Class 1, but bad in Class 1. The General Intelligence paper was better than last year. Olass VIII was abolished in 1906, an additional section being added to each of the classes V and VI. Only three sections of Class VII, and two of these will be removed next term. It is therefore probable that the prepara- tory school in connection with Queen's College will cease to exist in the course of this year. Half an hour a week was allotted to each of the new subjects, geometrical drawing and algebra in Class IV. Though very little can be done in so short a time, it is hoped that even a slight acquaintance may prove advantageous to boys promoted to Class 111. Gardiner's Out lines of English History was substituted for Brief History in Classes Hi and 111. There is,
emption from the provisions contained in sub- section (1) of section 175 of the Public Health and Buildings Ordinance of 1923? If 10, why did he make such recommendation when (as he now states he does not regard any domestic vided with an open space exclatively belonging building as perfectly sanitary which is not pro- to such building
a. Has the Board (with the consent of the Governor in Council) ever granted Chinese houses total exemption under section 175 of the Public Health and Buildings Ordinance of 1903, upon the recommendation of the Medical Officer of Health?, //
A letter will be read from the Dairy Farm' Company relative to the issue of licences for new dairies in close proximity of existing dairies.
the college, rend the report of the school, as fol- the total ignorance of analysis (a subject so connection with his military duties being to recommended any Chinese houses for total ex lows Your Excellency, ladies and gentle men: The annual statistics having assumed a stereotyped character call for.. po special res mark. The fotal number on Roll for the year was 1,418, the average daily attendance 1,005, The regular attendance of scholars continues to be a very satisfactory feature. School was held for age instead of 235 days. There would have beep an actual gain of nine days, but the college had to be closed on "three days on account of typhoons in the last fortnight of September. The total gross expense of the college, including a special vote of $goo (Financial. Minute No 45) language allowance to Mr. R. E, Ò. Bird, was only $50,132 an Against $80,555 101905. This decrease is chiefly due to the low rate of exchange taken in the estimates as opposed to the actual high quotation of the Mexican dollar in the market: the balance may be attributed to reductions in salaries caused by new appointments at initiallaries One-tenth of the amount pro vided in the estimates for Queen's College lapsed. The share of the public in the cost of Queen's College for the year 19:6 was 44%,56% being defrayed by feer and refunds. The cost of each boy to the public revenue was $24.48, or $4.21 less than in the previous year. The following changes in the staff took placa dur .ing the year:-)
COMMERCIAL.
TO-DAY'S INTELLIGENCE,
12.30 p.m. Buyers National Banks $51, Union In-
surances $800, China Fires 595, Shell Trans- ports 37, China Sugars $130, Hongkong Ho. tela Star, Cements S21, Ices $150, Powells $74. -Sellers-Hongkong Banks $925, Canton In-
heavy to permit his continuing the instruction. We gratefully acknowledge the liberality of the public in repplementing the Government's Allowance for Prizes. As usual a full list of donors will be published in the col lege organ, The Vellow Dragon. (Applause) Continuing, Dr. Wright said ahould like, Sir, to supplement my report within few re- marks upon the successes of boys from the Government District Schools, Twenty-four years ago when Free Scholarships were first inaugurated, it was of frequent occurrence for these boys to win Scholarships and take high places in their respective classes. After an in- terval of fifteen years I am pleased to say that they have again come to the front. Shin Chang- hang from Wanchai obtained the Ho Fook Scholarship in IIIA, Lau King-ching (Sairing pun) was second boy in II. The and, 3rd and 5th boys in 111c and the 3rd and sih in IVC were from the District Schools. All these were admitted a year ago, and deserva congra- tulations their successes. 1 must now ask your Excellency's permission to convey to you the respectful congratulations of the masters and boys of this college on your recovery from the effects of the serious accident that befel you three months ago. 'Your inability, Sir, to hold your annual kindly inspection of this col now a tende sey on the part of boys to assimilege in December was a great disappointment:surances $195, Chins and Manilas Sat, Dou- late and reproduce matters of detail in narrative but we are very glad that, the late date of Chi-glasts $36, Raubs $81, Hongkong Docks $144, that afford amusement but are of no historic nese New Year enables us to have the honour Kowloon Wharves $96. Humphreys Estates value. Optional classes show considerable ad and pleasure of welcoming your presence here $12, Hongkong Cottons Sitt, China Borneo $to, at our Prize Distribution to-day. (Applause). Electrice $16, Kopes 521, China Lights 591. vance. In senior trigonometry 4 boys were
I will ask your Excellency to distribute the S. Watsons Sia, Waterboats $61.
Sales:-West Points 5ĵo), China Providents examined (one failing): three attempted the prizes. solution of a triangle with given logarithms.
58.70, One boy completed the solution, the other made a slight error in discovering the record side, lo fusior trigonometry, 6 were examined (one falling)-the marks of four ranged from 79 to 85. Geometrical and medel drawing were offered this year instead of Freehand. Model, drawing was very successful, 5 out of 7 boy June 16th, Mr. Tsang Chung, and Chinese passing with marks, varying from 50 to go 17th, Mr. The Ching-fong appointed and Chi-Only two boys out of seven passed in geome trical drawing with 58 and 45 marks, respective. ty. Several candidates employed only four sides when required to draw five sides, others drew pretty designs unasked for, Kwan Ju-ki obtain ed the highest marks again as he did last year. The Nermal Master, Mr. Halphs, in a report to myself, speaks very highly of the work done by the articled and acting pupil teachers, and
February' Ist, Mr. Ralphs appointed normal
master.
March 15th, Mr. A. J. May, 'second master, retired on pension.
16th, Mr. . K. Dealy appointed second
master. +
16th, Mr. R. E, O. Bird promoted senior as- sistant masteṛ.
assistant, diod.
Dosa assistant.
November 518, Mr. A. W. Grant, senior as- sistant 'master, returned from leave.
November 29th, Mr. A. R. Sutherland ap. pointed junior assistant master.
October 8th, Mr. Tang Tank- articled pupil teacher as from 5th November, 1995.
By the fretirement on pension of Mr. A. J. May, 1.9.0., the college lost the services of a mipat energetic and capable second master, whoseconnection with thecollege extended over 27 years, 18 of which were spent in his late important.post. He acted as headmaster for two periods of years each. For a couple of years he was Principal of the Normal School at Wanchai and his pronounced ability in this direction was utilised in this college, whenever his services could be spared from the upper sections. The appreciation of his long and meritorious term of office found general ex.
my observation during the year together with the practical examination in teaching leaves me heartily to endorse his remarks of approval. I also agree with him about the disadvantage of young inexperienced teachers taking charge
of large classes of 60 boys, but the excellent results in VIA do not support this theoretical objection. The seventh class in the latter half of the year appears to have suffered from the lorrosion of scholars, who were not sufficiently grounded in the merest elements of education. Stricter precautions will be
THE GOVERNOR'S REMARKS. After the prizes bad been distributed, his
Excellency addressed the gathering at some length. He said, in part, that he wished to thank Dr. Wright for the businesslike report he had just read concerning the progress of the college during the past year.
At the com mencement of the report he referred in the the college. The college had 1,000 beys on stereotyped remarksregarding the attendance at the roll, but could not increase that number owing to the absence of proper accommoda tion. If there was any increase to be made it would not be in numbers, but in a higher standard of education. Some time ago the preparatory school was abolished and the accommodation thus rendered vacant was given. to the lower school. Last year, he explained, the college consisted of eight classes, as follows:-123 boys in the upper classes, tory classes. The eighth class was dona 456 in the lower, and 78 in the prepara away with last year and the seventh class will disappear this year, An additional section being provided for the fourth, 6fth and first classes. The other schools, said he, will in future prepare scholars for the Oxford Local Examination and this will be from the Government District Schools, Wan- chai and Yaumati Schools having already re- cognisedtheir responsibility in this matter. Last College, H.E. observed, as only twelve certi rear was not a very successful year for Queen's
Gicates for the Oxford Local Examination were
obtained as against twenty-two in the previous
pression from the highest to the lowest. His. taken in the future. Some half-dozen boys phansgoj thu same number of certificates were
"Majesty the King was pleased to 'confer upon.
were dismissed in Uctober for having obtained admission under fase pretences, being prac
vernacular school has made great progress. Two years ago when Chinese edication was restored here, one-third of the boys were in the bottom class and one-thirteenth in the top class: these conditions have in this short time been reversed, as is manifest from the table below:-.
Vernacular School Class (lowest)
60 boys
1
3-
93
200
H
"
n
4
143
FL
5—(highest) 214.
Total examined- 709
vent, while in a school he visited two days ago [presumably the Diocesan School and. Or
obtained although there were fir fewer pupils in that school. In hygiene Queen's College
year. On the other hand, he was pleased to secure the prize, which they won the previous
hear from the examiners that the instructions in the college were greatly improving. Re- ferring to the number of boys who have lef school during the past year to take up appoint ments, H.E. hoped that they did not leave the, college before going through the whole course. Concluding, his Excellency hoped that next year will prove a better one for the college, ibat they will secure twenty-four certificates at the Oxford Examination, that they will win the, Hygiene Shield, that they will do better in the Rygiene Advance Course, and that when next year arrives the headmaster will present a re- port such as gever has been presented to a
218 boys in the upper school and 14 non-Governor in Hongkong before. (Applause).
His Excellancy announced that the vacation started to-day and he hoped the boys will have a good boliday.
The proceedings were brought to a termina- tion by cheers for "The Governor, The Headmaster" and "The Visitors"
|
Nominal-Hongkong Fires $375, Macao
Steamboats $30, Tudo Chinas 587. Shanghai Dacks Tia 107, Hong-kew Wharves Tis, 233, Hongkong Lands $1071, Dairy Fartan Sich Tramways S215."
TO-DAY'S EXCHANGE. Solding. › London-Bank T.T.nici
Do.
demand
Do. 4 months' sighti France-Bank T.T.. America-Bank T.T. Germany-Back T.T.. India T.T. siangina
Do.. demand...... Shanghai—Bank T.T. Singapore T.T. lapar-Bank T.T.......... lava-Bank T.T.
Buying
4 mdaths' sight I./C.
months' sight, L/C.....
do.
——-------
ALL TICKETS for Admission to the STANDS having been issued there are NO MORE AVAILABLE.
By Order,
Hongkong, 4th February, 1907.
THEATRE
T. F. HOUGH; ·
Hon. Secretary,
[199
ROYAL,
CITY HALL..
-་་---་་ THE
HONGKONG AMATEUR DRAMATIC
CLUB
will present
A FARCICAL COMEDY ENTITLED
FACING THE MUSIC,
by
CHARLES HENRY DARNLEY,
ON
FRIDAY, 15th February, 1907, SATURDAY, 16th, MONDAY, 18th
>
at. 9° P.M.
Prices
$3, $2 and $1. *Sailors and Soldiers in uniform half-price to Pit Stalls and Pit.
Booking Office at the ROBINSON PIANO CO.
open on and after MONDAY, the 11th February, 1907, at 10 AM,›,..
Hongkong, 4th February, 1907,
[104
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
3/2 15/
1,
1661
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
'RE Steamship.
THE
"LOWTHER CASTLE," 166 Captain Lightoller, having arrived from 73 the above Ports, Consignees of Cargo are Prem hereby informed that their Goods are being 109 landed at their risk into the Godowns of the *******34* | Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored, at 2/3 7/16 | Consigners' risk and expense. 1112/31
忘备
30 days' sight San Francisco & New York..st
months' sight 30 days' sight Sydney and Melbourne.2.3 11 15 4 months' sight France bet
2.87 '6 months' sight
months" sight Germany once Bar Silver
............................................31 15/16 Savereign Bank of England rate..........
.....$8.92
"
„OPIUM QUITATIONS, Today's quotations sro ns follows
Malwa New
"
Older Oldest
l'aina New
Old....... Bebares New aldw
Persian!(Paper)
Per picul @ 800/810 @ 820/840 850/880
ત
Per chest a. 88.
To-day's Advertisements.
COMPAGNIE_ DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"AUSTRALIEN," Captain Verron, will be despatched as above, TO-NIGHT, the 4th instant, at fa P.M.
For Freight or Passage, apply to
*G. DE CHAMPRAUX,
Agent, Hongkong, 4th February, 1507.
have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 9th instant will be subject to rent.
No Claims will be admitted after the Goods
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowas where they will be examined on the 13th instant, at 3.30 P.M. No Fire Insurance has been affected. Owing to this steamer' having grounded in the Suez Canal, in consequence of which a General Average will be incurred, Consigness must siga Average Bond, and pay a deposit of 3% on Invoice value of their Goods before Bills of Lading can be countersigned and dell- very of their Cargo obtained.
Average Bond is lying at the Office of the Undersigned.
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Agents.
Hangkong, 4th February, 1907.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
THE H. A. L. Steamship
THE
"HELLAS,"
Captain Neumann, having nirivad, Consigncas of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO- DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Landed into the hazardous and/or extra hazardous
and Godown Co., Limited, and stored at Con. signees' risk and expense.
All Claims must be presented within ten, days of the steamer's arrival here after which [to date they cannot be recognised.
him the Imperial Service Order, His Excellencytically unacquainted with the alpbabel. The did not do so well this year, having failed to the Governor, at the prize distribution a year ago, in most eloquent terms eulogised his ser vices to the Colonial Government, the Eng lith and Chinese masters; boys, past and present, to the most recent admission, vied with one another to do him honour. The death of Mr. Tsang Chung, after 19) years' service in this college, as pupil teacher and the last 5 years as second Chinese assistant after various stops of promotion, deprived the college of a very faithful-and-competent master. By con scientious study he had attained a ligh reputa. tion as instructor in translations from and into Chinese, The building suffered compara- tively but little in the great typhoon Chinese in lower and preparatory schools bring kind remarks and hoped that his prophecies Dr. Wright thanked the Governor for his of the 18th of September. The hall was these figures up to the total of 5o; examined in flooded through the ripping off” of a
would be fulfilled. Regarding the hygiene English school. This access to the 5th class subject he would be sorry if H.E. went away portion of the lead. roof, and the long appears the more satisfactory when it is rethinking that the subject was not taught well. corrugated iron roof of the north-western bal
membered that the original scheme of the The work of the inferior masters, he said, would | cony was blown away. By the prompt action Governing Body made provision for four classes be attended to.. of the Public Works Department no interrup only in a short time about hatt the scholar tion was caused to the course of studies. At
in vernacular, school will have Chinese aitain- the end of November the joists supporting the
ments in excess of the maximum required by -eastern verandah jof the top floor, of the west
wing were discovered to be in an insecure authority. Through the munificence of the state from depredations of white anis: As the brothers Ho, old boys of this college, five new
THE PRIZE LIST. noise accompanying the repairs rendered in scholarships have been founded.
Following is the prize ist:-Oxford Local struction simply impossible, the Hon. Director Wright Scholarship, Class 1 Ho Tung, Class
•Examinations:-Seniors:-1 Ng Cheung-ban, of Public Works kindly consented to defer the
a Chung Pingishang, A. A. Juniors:-1 Wong work of restoration until the winter vacation: each and tenable for one year. They were Pui-fong, 2 R.J. Mooney, 3 Chung Sbing-you, the voraudah itself and the one below being presented by Messrs. Io Tuby and Ho Fonk, Preliminary Chung Qui-sing, Lo Chio- closed lo traffic. It is under consideration the Scholarship in the first class being at their hoi, 3. D.D. Oxorio, 4 Ng Ka-pui, 5. Lo Qu-nin
ex 10. Matapan and Cordomun, from Havre ex ss. Malapan, and from Bordeaux to expose all joists supporting, floors in class kind suggestion called after the present head. Ho Yau-chio, 7 Fon Kwok-cheung.
Scholarships: IA Senior Morrison : Cheung ex as. Ville de Valencienna, in connection rooms and verandalis, that any similar mischief master on the completion of twenty-five years' Ting-shang, Stewart: Cheung Lun-sang, with above Steamer, are hereby informed may be readily observable at an early stage. service. The subjects are hygiene, geography Senior Hefilios: A, Arcalli, Blake: Ng Cheong that their Goods, with the exception of Opium, Electric fans were installed in all the class and translation from and into Chinese. Class II, hau; Wright: Ko Pak-mlog, HA Ho Tung: Treasure and Valuables are being landed and rooms, and first used on the 14th of May. Hoem-tong Scholarship, Clasel Alfred Way chiu, Junior Befilios: Tau Chim-fong, Ho extra hazardous Godowns of the Hongkong and | Tso: Chak-min, Ho Kom-tong: Wong Ping, stored at their risk into the hazardous and/or The incomparable boon they proved in im- These are of the value of 160 each and were Fook: Shin Cheng-shang, Junior Morrison Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at proving ventilation as well as modifying tem- the gift of Mr. Ho Kom-tong, at whose request Tai Teng-pui, Alfred May: Hung Kwok-chi. Kowloon, whence delivery may be obtained perature, was highly appreciated by all, masters the scholarship in Class IV was called after our Machell Prize: A. G. Suffiad, Papil Teachers: immediately after landing and boys, English and Chinese.. Expressions late second master, Mr. May, recently retired Leung Wing-wai. Translation: (E-CO-E)
Optional Cargo will be forwarded on unless of surprise were heard that we had managed on pension. These scholarships are awarded Ng Cheung-hau. History: IIA: Wong Tai intimation is received from the Consignices
kau, B: Lo Chai-chi, IIIA: Ng Ka-prij to survive so long without their assistance to the winner of the highest aggregates in the B. Pun Kwok-cheung Ci Ng To-gon, Noon TO-DAY, requesting it to be Queen's College candidates cannot be congra donors have skilfully avoided collision with nay: 11A: R. Ja Judah; B: Ho Yau Chiu chiel English subjects with translations. The Composition:-IA: S. Moosa; Br R. J.Moo
Bills of Lading will be countersigned by the tulated on their success at the Oxford. Local Examinations held last July. Only 13 certi existing scholarships. The following list of IIA: Fok Miu piu; B: Lo Chia hoi; C: Fokerigned. Goods remaining unclaimed after fificates were obtained as against 28 in the pre nection with the preceding paragraph :—.
'successful scholars may be of interest in con- ci Prizes: 1A, Cheung Ting Shang, subject to rent and landing charges, in First Class Cabins:
Tung: Drawing:-Kwan Iu ki. Hygiene MONDAY, the 11th instant, at Noon, will be Allclaims must be sent in to me on or before Cheung hau. B, Yeung pak-on, Mok:kai ( vious year. The percentages of passes were: seniors 15, Juniors 33, preliminary . The Benlor Morrison, $70, 3 years, Cheung Ting Ko Sik-ying, Chung Pik Sheung, 1114 Fangnised, he and
HA: Chung Kam tong, Lan-king Ching the ith instant, or they will not be recog
mark "good" next to distinction was awarded
Class: I
III Ho Fook, These are of the value of $ibo
IA
only elevan times; senfor i in arithmetic, a in | Senior Belilios, 50, i scripture, in Shakespeare; junior none; pre- Stewart,
100,
liminary 5 io arithmetic, a in history. The
Blake,
results of this annual examination, for prizes and, promotions held by me, under standing | Wright,
150,
11.
i
shang | Tar-klug; Mok Siu fan; Mak Kam Kwal. 8, A. Arculli
Chung tat chi: Chiu Kwong, C, Kwok Ping, Cheung Lub- Chiu: Wong Li Kwong, IVA, Tai Tang-put: shang Chan lu Kwai; Pon KwokChing, D, Lo SeSpot Ng⠀ Cheung" | Lai-m-chus. c, Chân Kai klog Yean-poi-fung.
Ko Pak-ming Chah Chin-hangi 8. Moosdern mis
5.S. AUSTRALIEN."
"COMPAGNIE DES” MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of Cargo from London
Landedsbere.A
- All damaged packages will be eramined on MONDAY, the 11th instant, at 3 FM,
No Fire Insurance has been effected.
AVG. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 4th February, 2007;
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ail Goods remain- ing undelivered after the reth instant, will be subject to rent. -
All broken, chafed, and damaged Ginosts are ka be left in the Godowns, where they will be examined 'on the 11th instant, at 3 P.M.
7
No Fire Insurance has been effected,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 4th February, 1907. [196
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamer "KWONG TUNG"...1,238...E. W. WALKER.
Leaves Hongkong for Canton on each Sun- day, Tuesday and Thursday, ai g every evening. Leaves Canton for Hongkong on each Mon day, Wednesday and Friday, about 5.30 o'clock. every evening,
This Fino - Now Steamer has unexcelled
MACHINES
RECORDS.
New Stock just arrived
LARGE AND Varied
ASSORTMENT
MUSIC
Comic Opera Scores
and Dance Music,
RECEIVED BY EVERY MAIL
Hongkong, 44th November, 1906,
THE ORIGINAL
CANADIAN
CLUB
WHISKY.
Whisky
10/0
Accommodation for First Class Passenger and Fer Case 12 Bottles is lit throughout by Electricity. Electric Fans
Passage Fare-Biogle Journey. ..............$4, Menta.........
AGENTS:
$1 each. H. PRICE & CO.
The Company's Wharf is situated in front
of the New Western Market, opposite the old WINE AND SPIRIT Harbour Office Manag
YUEN ON S.S, CO., LD,
No. 5 Queen's Road West
gkong, 14th January, 1907
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.