1907-01-04 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

(ESTABLIS|RD), 1881))

NEW SERIES No. 5551

二十二辆十二月一十年二十三精光

Banks.

FRIDAY, JANUARY 4, 1907.

Hails

五拜禮

就四馬正其卷香

Entimations.

YOKOHAMA

THE

BANKING CORPORATION.

PENINSULAR AND ORIENTAL

·ESTABLISHED 1880,

PAID-UP CAPITAL....m KESERVE FUND.—.

$10,000,000

$20,250,000

STEAM NAVIGATION COMPANY,

OKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED HONGKONG AND SHANGHAI

CAPITAL SUBCRIBED..........Ven 24,000,000 Starling Reserve......$10,000,000 CAPITAL PAID-UP insanamas 21,000,000

Silver Reserve $10,350,000 J CAPITAL UNCALLED..........3,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORS.510,000,000 RESERVE FUND

JELANG 13,700,000

Head Office:—YOKOHAMA.

COURT OF DIRECTORS:

A HAUPT) Esq., Chairman.

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman, «

G. Balloch, Esq.; - A. J. Raymond, Esq.

.

HONOLULU. SHANGHAL. E. Goetz, Esq., R. Showan, Esq. NEWCHWANG, Hon. Mr.W.J.Grusson | N. A. Sieba, Esq.

C. R. Lenzmanu, Esq. | H. E. Tomkins, Esq. D. M, Nissim, Esq.

Branches and Agancies,

TOKIO.

NAGASAKI

LYONS,

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING,

KOBE

SAN FRANCISCO... MUKDEN.

'LONDON.

NEW YORK.

FORT ARTHUR.

CHEFOU...

· DALNY,

TIE-LING.... OSAKA

LONDON BANKERS'

TIE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

12 147Long Branch:-INTEREST ALLOWED,

Ja Currant Account at the rate of 2 per cent,

per Annum qn the Daily Balance.

Da fixed deposits for 12 months at s'per cent

0 3

(17

3 TAKEO TAKAMICHI,... Manager, Hongkong, 22nd September, 1906.

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD, OFFICE-LONDON..

ACTING CHIEF MANAGER : liongkong-H. & R. HUNTER.

ACTING MANAGER: shanghai--W. ADAMS ORAM,

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTI

JANKING COMPANY, LIMITED. · ItOfOKONU-INTEREST ALLOWED: On Current Account at the råte of a per Ceo, per Annuig on the daily balance.

For

10+

ገ

ON FIXED DKPOSITS: 'onths, zj par Cast, per Aunum,

6 months, 3 per Ceat. per Annum. per Cant. por Annum.

For 12 months, 4

* H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager, Hongkong, 17th September, 1926.

HONGKONG SAVINGS BANK.

FOR

STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS,

SHANGHAI, MOJI, KOBE'and '§ JAVA ...............................................? About 6th | Freight- and

Capt. S. Barcham minor) January YOKOHAMA

Passage

ARCADIA ? About 1asth 2 Freight and Capt. As L. Valentini...... J January 3 Passago.

SHANGHA

T

LONDON, &c, vin usual, Ports (SIMLA | 12th Jan,

of Calli

Capt. C.U. Goldsmith... Noon,

Ser Special Advertisement.

LONDON and ANTWERP VIA

SINGAPORE PENANG, {NUBIA COLOMBO, PORT, SAID and Capt. F. J. Fox on MARSEILLES.....

...About 10th

January

Freight and

Passage.

For Further Particular, apply £0.

E A. HEWETT, Superintendent.

{21

Hongkong, 4th January, 1507.

HE Businessofthe above Bank is conducted de HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulas máy be obtained on application.

NTEREST on depositais allowed at gå PER ¡CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option

CAFITAL PAID-UP...................................................£800,000 balances of Stoo or more tothe HONGKONG AND RESERVE LIABILITY OF SHARE-

SHANGHAI BANK to be placed on FIXED

HOLDERS (anikiomotionin£800,000 | DEPOSIT at 4 PER CENT, per apnum, Reserye FunD .................................£975,000

INTEREST ALLOWED on CURRENT INT

ACCOUNT at the Rate of a per cent, per

- annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits, for 12 months. 4 per cent.

6 **

"

***

14

.3

to

T. P. COCHRANE

Manager.

[23

Hongkong, 16th May, 1906.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES 'IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND

THE REPUBlic of PanAMA.

Capital and Surplus

· AUTHORISED........... GOLD $10,000,000 Capital Paid UP......GOLD $3,250,000 RESERVE FUND... GOLD 5 3,250,000

HEAD OFFICE : NEW YORK...

LONDON OTTICE

THREADNEEDLE HOUSE, `E.C.

LONDON BANKERS; BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL, BANK OF ENGLAND, LIMITED, THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD, BRANCHES AND AGENTE ALL OVER THE WORLD.

Tion Banking and Echous! Bus: HE Corporation transacts every Descrip.

receives Money in Current Account at the rate of 2% per annum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates:—

For 12 months 41 per cent per annum.,

+

4

31

и

**

13 ዘጉ

No. 9, Queen's Road Central,

Hongkong.

CHAS, R. SCOTT,

Manager.

Hongkong; 2nd January, 1907.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIL (Netherlands Trading Suciary.)-

(18

ESTABLISHED 1824. PAID-UP CAPITAL FI. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND 'Ff. 5,000,000 (.417,000).

Head Office-AMSTERDAM. Head Agency-BATAVIA. BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, "Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoeroean, Tjilatlap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kola- Radja (Acheco), Telok-Semawe (Achicen), Bandjermanin,

Correspondents at Macassar, Bombay, Colom.

bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang. kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney New York, Ban Francisco, &c.

LONDON BANKERS:

THE UNION OF LONDON AND SMITHS

BANK LIMITED.

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manuget.

Hongkong, 30th May, 1955.

[12

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

USEFUL

SEN

FOR LADIES.

EUTSCH ASIATISCHE BANK Fitted Dressing Bags, Feather Boas, Silk Blouses, DEUTSCH

:,'

CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh. Taels 7,500,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI, Board of DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES :

Berlin Calcutta Hamburg Hankow Koba Paking

Singapore Tiantsin Trinania, Tsingtao Yokobama

FOUNDED BY THE FOLLOWING Banks and

BANKERS;

Koenigliche Seehandlung (Preussis-)

che Staatsbank).

Direction der Discoato-Gesellschaft Deutsche Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gézoilechäff Bank fuer Handel und Industrie

Robert Warschauer & Co.

Mendelssohn & Co.

2,4

Bertia.

M. A. von Rothschild & Sochael Frankfurt Jacob S. H. Stern

JA/M. Norddeutsche Bank in Bamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen.

·LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, Hessrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS,

LIMITED.

Deutsche Bank(BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT,

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

HUGO SUTER, Manager. Hongkook, gib October, 1900,

NLDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK, |(NETHERLANDS INDIA COMMErcial Bank.) ESTABLISHED 1861.

Lace Collars, Umbrellas,

&c.

&c.

FOR GENTLEMEN.

Pipes,

Dressing Gowns, Smoking Jackets, Silk Mufflers, Fitted Suit Cases,

Tigar & Cigarette Tubes, -Dressing Cases

Walking Sticks,

&c.,

C-R

Hongkong, 27th December,'19r6.

[24

Telephone No. 75.

Authorized Capital. Fl. 15,000,000 (£1,250,000). Subscribed Capital. FI, 10,000,000 (Paid-up). Reserve Fund.....F1. 1,628,850.19 (£135,737),

Head Office AMSTERDAM, Sub-Office: The Hague. Head Agency-BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Bandoeng and Welle- vreden.

CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal; Peca longan, Macassar, Pontianak, Padang, Medan, Penang, Rangoon, Calcutta, Bom bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

BANKERS:

London:

The Williams Deacons Bank, Ltd, Swiss Bankverein.

&c.

FORD

V. O. S.

AND

CO

135.

EXTRA SPECIAL FINEST

LIQUEUR

ARE THE BEST WHISKIES OBTAINABLE.

THE

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO).

READ OFFICE:-1; SURUGA-CHO, TOKYO,

LONDON BRANCH 134, LIME ŠTREKTĀKC,

HONGKONG BRANCH ~~~PRINCUM BUILDINGS, ICH HOUSE STREET.

OTHER OFFICES:RAND

York, San Francisco, Hamburg, Bambaw, Bingapore, Bourabaya, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Hewohwang, Port Arthur, Beoul, Chemulpo:Yakohan Yokosuka, Nagoya, Ozaka, Kobe, Maidzaru, Kura Bhimanosaki, Mail, Wakamatsu, Karaton, Kagasaki, Kuchinotes, Bazebo, Milks, Hakodate, Talpeh,,o,

3.

Telegraphic Addrmou: “ MIT801" (A,B,G. and. ▲ 1. Codes), CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapanese Navy and Arsenals and the State. Railwaya: Principal Railway Companies and; fudystrial. Works; Home and Foreign Mailand Freight Steamerkan

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinotaon, Hokoku, Hando, Ichimura, Kanada, Mamoda, Mannours, Japura, Otsuji,” Sasahara, Taubskura, Yoshirotani, Yoshio, Yunokibara and other Coals,

401

S. TANAKA, MEdager. Hongkong.

BEAR IN MIND

THAT THE “BEAR” BRAND

IS

PURE SWISS MILK.

Ask your Storekeeper for it. Take no other.

1. Unsweetened Condensed Milk.

7. Natural Milk Sterilized-not Condensed.

·

3. Sterilized PURE CREAM, contains 25% Butterfat,

4. B.A.C. Chocolate and. Milk in liquid form.

HIGHLY RECOMMENDED.

HIGHEST AWARDS.

ADOPTED IN NAVAL AND

"MILITARY HOSPITALS.

THE BERNESE ALPS MILK CO.

Stalden, Switzerland."

Agents for South China: F. BLACKHEAD & 00,

Hongkong, zoth December, 1906, -

X

THE CITY OF PARIS,

PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS,

*, PEDDER STREET.

MADAME FLINT, Manageress.

NEW GOODS ARRIVED EX $.S. "BORN EQ,”-

CALDBECK MACGREGOR & CO., HABERDASHERY of every kind,

.Hongkong, 18th December, 1906.

'ONGKONG

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

15, Queen's Road Central.

HONWAYS COMPANY, LIMITED,

HIGH-LEVEL TRAM-

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE.

WEEK DAYS, 7.00 am to 7.30 a.m....Every 30 minutes. 7.30 am to 9.30a.m... Every to minutes. 9.30 am, to 11.00 a.m....Every 15 minutes. 11.30 am to 12.45 pm....Every 15 minutes, 1245 pm. to 1.15 p.m....Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m. ...Every 15 minutes. 1.45 pm to 2:15 p.m... Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes 3.30 p.m. to. 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes,

• NIGHT CARS.

118

THE ALL NATIONS' HIGH SCHOOL

AND GRADED COLLEGE.

THIS COLLEGE is now in a position 10

receive Pupils of all ages, either with or Without Board and Lodging. For a thorough practical education, no better School can be found on the China Coast, Fees very moderate. Inquire at No. 7, Carnarvon Road, Kowloon, or address Mr. F. L. CLYDE, the | Principal, at the' ollego,

Hongkong, 26th December; 1946.

[sa

FRÍVÁTE INFORMATION BUREAU.

#

NY person wishing to obtain Private

Paris:-Comptoir Nationald'Escompte de Paris. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. Information on any subject of legal

Berlin-Deutsche Bank.

'Brussels:-Banque de Paris et des Pays Bas. | Vienna :---Union Bank,

HE Bank buys fand sells and receives for Rome-Banca Commerciale Italiana. THE

collection Bills of Exchange, issuesTHE BANK buys and sells and receives letters of credit on its Branches and corres

for collection Bills of Excbango, issues poodents in the East, on the Continent, in Letters of Credit payable in all important places Great Britain, America, and Australia, and of the world and transucis avery description of transacts banking business of every description. Banking and Exchange business.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts aX per annum on daily balances.

Fixed Deposits a months 41% per annum,

6 do. 4% do.

Do

Do.

3 do. 31% do.

INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2% per annum on the daily balances;

On Fixed Deposits: 12 months 4 % parannum.

6

ካ

31.

•

"

14

3

" 3. n

L. ENGEL, Agent.

"

J. BOETJE,

Manager,

(20 16, Des Voeux Road Central":

[19

Hongkong, 28th February, 1905,

Hotel.

every balf hour.. SUNDAYS

8.00.a.m. to 9.00 am, .Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 a.m....Every go minutes. 9.30 am, to 10.30 a.m. ...Every 15 minutes. rojo am to 11.00 am....Every to minutes. 12.00 Noon to 100 p.m....Every 10 minutes. 100p.m. to 500 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6,00 p.m. ...Every to minutes. 6.00 pm. to 200 p.m. ...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m. ...Every 10 minute.

NIGHT CARS as on Week Days.

SATURDAYE...

Extra cars at #1,30 and 11.45 p.m...

[39

NEW MILLINERY and DRESS MATERIALS. NOTE-The only place in Town employing PARISIAN dressmakers exclusively..., ** Hongkong, 27th December, 19CÓ

Hotels.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the, Prix, near the TRAY TERMINUs, Tel. 66.

For Terms, .. apply to the

Hongkong, 2nd Fulv, sono

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION,

29

MACAO HOTEL,

| MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE or the Praia Grande,

concern should apply to the OUTH CHINA BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

INFORMATION BUREAU AND INQUIRY OFFICE, No. 14, Das Vœux' Road Central, 2nd floor. The Bureau is managed by ons | who is thoroughly acquainted with the customs, habits, manners, and language of the Euro peans, Chinese and nearly every nationality found in Hongkong and neigh- bourhood, assisted by a thoroughly competent staff. Charges very moderate, Office hours from 3.30 to 7 P.M. daily.

other

"Hongkong, 26th December, 1906, I

SPECIAL CARS by Arrangement at the GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, Company's Office, ALEXANDRA Buildings, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators.

Hoogkong, 37th August, 1906

COLD STORAGE.

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 Dr. not $4.50 per Cask. THE HONGKONG, ICE COMPANY,

ex Factory. 40,000 feet of

HONGKONG HOTEL. COLD TO RAC For A Cube on Bage of ago So. net 93.70 per Bag

FIRST CLASS and UP-TO-DATE.

Military Band during dinner on Saturday Nights.

H. HAYNES,

Hongkong, 15th March, 1906,

Manager.

STORAGE ailable at EAST

Stores will be, Openïat_xo Á‚M, and daily, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.

WM. PARLANE,

Mansget.

Hongkong, sand June, 1905

ex Factory.

SHEWAN, TOMES & 06., General Managers;

Hongkong, and October,

我

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

35)

OCCIDENTAL HOTEL.

EXCELLENT CUIsine.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN ·--- EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT,

ELGIN ROAD, KOWLOON. Hongkong, 19th May,ronq;

WM FARMER. Proppistot

KING EDWARD HOTEL,

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

- Ladies' ArteRNOON TEA-Rooms.

FRIVATE BAR and BILLIARD ROOMS HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED, ELECTRIC FANS:

(if required). NAMAN

› Electric PassiNGER ELEVÁTOR to each

floor,

TABLE D'HOTE at sepaiste tables.

For Terms &c, apply to the

Hongkong, 4th December