1906-12-19 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG (TELEGRAPH WEDNESDAY DECEMBER 19, 1906.

Shipping Steamers. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COX'S. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Luxury-Speed-Punctuality.

Tons.

་་

The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of under Eleven Days across the Pacific is the "Empress Line." Saving 5 to 10 Days' Ocean Travel 11. Daya YOKOHAMA ro VANCOUVER. * 18 Dayı HONGKONG TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS.

(Subject to Alteration). R.M.S.

LEAVE HONGKONG, ARRIVE VANCOUVER 'EMPRESS OF JAPAN "......6,000......THURSDAY, December zoth ..... January 7th - ." TARTAR"...4425 WEDNESDAY; January 9th.........February 2nd

EMPRESS OF CHINA"...... 6,000......THURSDAY, January 17th February 4th). " MONTEAGLE" ............................................6, 163......WEDNESDAY, January 23rd ...........February 16th '" EMPRESS. OF INDIA".......6;000..............THURSDAY, February 14th.........March 4th

"ATHENIAN"

..............3,882......WEDNESDAY, February 20th......March 16th "EMPRESS" sieamers will depart from, Hongkong at 4 P.M."- Intermediate steamers at 12 Noon."

“HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- THE

HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., contacting VANCOUVER with a Special. Mail Express, and Quebec with the Company's New" Palatial "EMPRESS " Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days, from YOKOHAMA, and 291 dayı from HONGKONG,

Hongkong to London, Est Class...vid St. Lawrence £60. Vid New York £62. Hongkong to London, intermediate on

#

"

£40,

Steamers, and rst Class on Railways

£42. R.M.S. “MONTEAGLE," "TAKTÁR" and "ATHENJAN" carry 'intermediato " Passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class,

Passengers Booked through' to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chica and japan Governmeals.

''.

For farther information, Maps, Routes, Hand Books, Kater of Freight and Passage, aply th

D. WE GRADDOCK, Acting General Agent, Hongkong, 30th November, 1905.

Corner Piddir Street and Praya.

1

[13

**____*___Shipping_Steamers.

HAMBURG AMERIKA LINIE

PASSENGER SERVICE".

ĮY thojnow.sicamera ⠀ Ruknania,” “ Habsburg," and "HOHENSTAUFEN";

travelling. They are especially, built for the tropica with very large well ventilated cabios, amidship, lighted throughool by electricity, fans provided in each cabin.

he, births are not arranged gue, above the other as it has been the fashion hitherto,. but the stateroom closely resemble ordinary sleeping rooms on shore, the periba standing like beds at either side of the cabins. As a novelty, a number of cabins are provided for single passengers. These steamers call at NAPLES and PLYMOUTH. In addition to the above steamers, the 8,5. "SILESIA" and "Scandia" carry first; clase passengers. Return Tickets issued at reduced Rates, throughtickets issued to NEW YORK via NAPLES, SOUTHAMPTON and HAMBURG.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. Outward.

B These steamers offer to the public the bigbest comfort yet stained in ocean

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA. -

SILESIA

2nd January, SCANDIA............ tst February

HABSBURG............ 3rd March. · RHENANIA

1st April. Hongkong, 18th December, 1906.

TOYO, KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE Regular Steamship Service between HONGKONG, CALLAO and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (KARATSU, KOUE and YOKOHAMA)

HE Steamship

"KASATO MARU," 6,000 tons.

Homeward.

FOR THE STRAITS, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE AND HAMBURG.,

C. FERD. LAEISZ ...z3rd December." ANDALUSIA

3rd January,

HOHENSTAUFENth January.

--Mails. MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS..

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, GULOMBO, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MAR, SEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN: AND BLACK SEA PORTS.

The S.S. "POLYNESIEN," Captain Broc, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 25th December, at 1PM.

Pisaapa tickets and through Bills of Lading lí...led för above ports, and for Australia willi

prompt transhipment at Colombo.

Cargo also booked for principal places in urope.

AMBRIA

5th January.

Next sailings will be as follows

SPEZIA

25th January,

SILESIA

8th February.

·S.S. YARRA...

8th January, 1907.

FOR NEW YORK

SIS. SALAZIE

22nd January,

VANDALIA, NUBIA

S.S. OCEANIEN

5th February.

(1138

5th January. .29th January.

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Beamship

"SANDAKAN,"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Captain W.C.T. S. Filmer, will be despatched of Opinm, Treasure and Valuables, are being

{PROJECTED Bailings from Hongkong,—Subject to ÄLTERATION),

For

Steamship

On

SGAPORE, PENANG & CALCUTTANAMSANG* „„„THURSDAY, 20th Dec., 3 P.M. „YUENSANG* „..THURSDAY, 20th Dec, 4 F.M. MANILA,aului. SHANGHAI

„HANGSANG ↑ „„SATURDAY, zand Dec. 4 P.M.

* These Steamers have superior, accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

* Taking Cargo on through Bills of Lading to Chiefoo, Tientsin, Newchwang and Yangiste Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 19th December, 1906,

JARDINE, MATHESON & CO.,

CHINA NAVIGATION

FOK

"NINGPO and SHANGHAL....

MANILA conquis YOKOHAMA and KOBE,

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-Y WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- ..TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,

BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)

CEBU and ILOILO .................

General Managers.

CO, LIMITED.

STEAMERS

....

TO SAL

*** KIUKIANG "... 21st December, 4 p.m.

TEAN "*...

OHINGTU "

26th

...... 28th

17

31

"! CHANGSHA"*1 5th January,

* KAIFONG " * 5th

[6

Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangissa and Northern China Ports,

• The Attention of Fasscogers is directed to the Superior Accommodation offered by these teamers, which are sited throughout with Electric Light. Dorivalled table. A duly qualled Surgeon la carried.

Hons.

Taking Cargo and Passengers at through Kates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply 10

Hongkong, 19th December, igoő.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS;

HONGKONG MANILA.

Highest Class, ucwest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried, All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship.

Tous.

Captain.

Sailing Dates.

2540 R. Rodger

MANILA (DIRECT) | FRIDAY,

2540 R. Almond.......

For Fraight or Passage, apply to

ZAFIRO

ROBI......

Hongkong, 18th December, 1906.

14

2331

Dec., at 5 PM. SATURDAY, 29th Dec.,

at Noon.

as above, on SATURDAY, the 22nd instant, at Noon.

Taking Freight and. Passengers to other Western Coast Ports of South America

The above Steamer has splendid Accom. modation and is fitted throughout with Elec- tric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

·For further information, apply to t

K, MATSDA," Manager,

York Building.

(848

Hongkong, 11th December, 1006,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,,. FOR SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА

"HE Company's Steamship

THE

"SALAZIE,"

Captain Ailland, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 24th instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 18th December, 1996.

THE

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

P. & O. 5, N. Co's Steamer

"PALERMO,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named

|

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception landed and stored at their risk into the hazard. ous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before WED. NESDAY, the 19th of December, at 11 a.x.

G. DE CHAMPEAUX,' Agent.

Hongkong, rath December, 1906.

(11

ORIENTAL

STEA

THE PENINSULAR AND ORIENT/L STEAM NAVIGATION COMPANY,

UK STRAITS, CEYLON," AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEK»: KANEAN PÚRTS, PLYMOUTH AND LONDON.

J

Insurance

NORTH GERMAN FIR

ANCE COMPANY OF

“the above

"THE Undersigned AGENTS

Company are prepared to accept Pie Class FOREIGN and CHINESE RISKS CORRENT RATES,

DRAWRPSIEMSSEN & Co.

· Hausbong 18th May, 185c,MARKER

Intimations.

SCOTTISH MASONIC QUADRILLE

ASSOCIATION,"

T

“HE THIRD DANCE of the SCOTTISH – MASONIC QUADRILLE ASSOCIAVI TION will be held in the City Hall.on THURSDAY, January 3rd. - Members desira aus of obtaining Invitations are requested ra do so as early as possible.

A late Ferry to Kowloon will ran at 1:30AM.

JOHN J. BLAKE, Hon. Secretary: Hinghong, 18th, December, 1900.

WANTED.

OMPETENT STENOGRAPHER" and

TYPEWRITER secka position?

M

C/o This Paper,

Hongkong, 17lb December, 1906. [1208

SANITARY BOARD OFFICE Hongkong.

TO THE OWNERS OF DOMESTIC BUILDINGS:

TAKE NOTICE that No. 5 of 18

DOMESTIC CLEANLINESS and VENTILATION BYE-LAWS (as amended), every Domestic Building or part of such Building within the WESTERN DIVISION of the. CITY OF VICTORIA occupied by members of tore than one family must be CLEANSED." and LIMEWASHED THROUGHOUT by the owner during the months of November and December....

N.B.The word "Throughout" used in this notice means that the Houses should be Lime- washed in respect of all the Walls of each Room and Staircase, all Cubicle Partitions, Stair Casings and Stair Linings, all Ceilings and the

'No.Claims will be admitted after the Good. Through Bills of Lading issued for BATAVIA, Undersides of Roofs both in Main Buildings,

have left the Godowns, and all Goods unde livered after the 24th of December will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th of December, at 9.30 A.M. All Claims must reach us before the 29th of December, 1906, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS, & Co.,

Ageois. Hongkong, 18th December, 1906,

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

- S.S. "BENAVON," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

[2

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed

at their risk into the hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kow. and/or from the wharves delivery may be loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence

obtained.

No Claims will be admitted after the

have left the Godowns, and all Goods Gode: livered after the 24th instant, will be subject

vessel are hereby informed that their Goods are being innded and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown to rent. Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Markssented to the Undersigned on or before the

All Claims against the Steamer must be pre and delivery can be obtained as soon as the 31st instant, or they will not be recognized.

Goods are landed,

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

6.hours.

Goods not cleared by the 24th instant, al 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

+

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap pointed hour.

of the steamer's arrival here after which dale All claims must be presented within ten days they cannot be recognised. have left the Godowns.

,'

No claims will be admitted after the Goods

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 18th December, roof.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"SIMLA,"

FROM 'BOMBAY, COLOMBO,AND ·*.

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

SHEWAN, TOMES & CO. Company's Godowns at Kowloco, where each

General MANAGERS.

17

HONGKONG-NEW YORK.

S

A

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

Steamship

(With Liberty to Call of the Malabar Consi).

About

For Freight and further information, apply to`

SHEWAN, TOMES &

sand November, 1996,

General Agents.

GO

"ไอ

[consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:→

From London, &c., er S,5, China,

From Persian Gulf, ex B.I.S.N. and B.

P. 8. N. Co.'s Steamers.

to be left in the Godowns, where they will be All broken, chafed, and damaged Goods are examined on the 24th instant, at 11 A.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB; LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong: 17th December, 1906. [1204

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED;

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Company's Steamship

THE

"KUMSANG" " baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge or remaining on board 'after 4 PM, the 19th instant, will be landed at Consignces' risk and expense. No Fire Insurance will be effected.. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 17th December, 1006

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

[

THE STEAMSHIP "SIKH," FROM GLASGOW, MIDDLESBOROUGH, LIVERPOOL AND STRAITS. &ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

6 hours,

J

that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown Company Fat Kowloon, whence and/or from the wharves

delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 21st instant, at 4 P.M., will be subject to rent:

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever. '.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dale they cannot be recognised.

+

No claims will be admitted after the goods bave left the Godowns,

E. A. HEWITT,

Superintendent. -Hongkong, 15th December, 1906.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd December will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the zzad, at 15 A.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigued by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents Hongkong, 16th December, 1906.

F

Desk

PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI-

CAN Buď SOUTHLAFRICAN PORTSJ ME Steamship

"DELHI,"

"ay nin J, D. Andrews, R.N.R., carrying His Ma

Masis, will be despatched from this for BOMBAY, OR SATURDAY, le 29th Decem ber, at Noon, takinů Passengers and Cargè fo toe ve Ports in conacction with the Compa ny's 5.5. Victoria, 6,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Sik and Valuables, all Carge for France, ed Tea for London funder arrangement)

Offices and Servants Quarters and inclusive of, Verandahs.

The Back Yard should have its containing. Walls Limewashed up to the level of the first floor.

Carved, Painted or Polished Woodwork im Bood condition, however, need not be Lime- washed but must be Cleansed.

The Wastern Division of the City lies to the West of Tank Lane and Cleverlay Street,

G. A. WOODCOCK,

Secretary, Dated this rst day of December, 1906. [1203

LONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION. TIME TABLE,

wil be traushipped. Colombo to the Mail HONG

season proceeding direct to Marseilles and Lun lư, äther Cargo for London; &c., will he cnovsved from' Bombay by the R.M.S. Cale- denia, dus in London on 9th February, 1907,

Parcels will be received at this Office until 4 the day before saring The Contents and alue ut at Packages are required:

turther Particulars, apply to

E, A HEWETT,

Superintendent. **angkang, 19th December, 1906.

NORTHERN PACIFIC LINE.

14

WEEK DAYA.

7.00am to 7.30 am...Every 30 minutes, 7.30 a.m. to 9,30 am...Every to minutes. 9.30 am to 11.00a.m....Every 15 minutes." F1:30 am to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes, 12.45 p.m. to 1.15 p.m....Every 10 miopte

1.15 p.m. to 145 p.m....Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 pim....Every ro minutes. 3.15 pm to 3.00 p.m....Every 15 minutes..

5.00 p.m. ...Every 15 minutes. 8.00 pu...Every 10 minutes.

NIGHT CARS..

3.30 p.m. to

5.00 p.m. to

30STON STEAMSHIP COMPANY, 5.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11:15 pm.

#+

BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY

COMPANY.

¿.

PorosÈD SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA,

MOJI, KOBE AND. YOKOHAMA

Steamer. Top

Captain. Sailing.

Pleiades *

3,753 F.G. Purington 31st Dec. Lyra......... 4,417 (G. V. Williams 9th Jan. Shawmut 9,606 E. V. Roberts 23rd Jan. Hyades. 3753 Alwen... 30th Jan. Tremont....

9,606 T. W. Garlick,

**Cargo boly,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION,

ÄTTENDANCE And Cuisine, ElECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS," The twin-screw .. Shawmut and Tremont are fitted with very superior accommodation for first and second class passengers. The large size of these vessels ensures steadioess al sea. Electric fan in each room,

Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.

3.

every half hour, SUNDAYBR

8.00 am to 9.00 am...Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am....Every 30 minutes. 9.30 am, to 10.30 a.m. ...Every 15 minutes. 10.30 am to 11:00 am....Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m....Every to minutes, 1.00 p.m. to 5.00 pln....Every 15 minutes. 5.00 pm to 6.00 pm....Every 10 minutes, 6.00 p.m. to 7.00 p.m....Every 15 minutes, 2.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.

Extra care at 11.30 and 11:45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement hi ibe Company's Office, ALEXANDRA BUIT,DINGR Des Vœux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYA & SON,

Liquidator, Hongkong, 27th August, 1926.

COLD STORAGE.

THE HONGKONG ICE COMPANY, LTD., have no 40,00 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Oren at 10 AM; and 4-PIN perishable goods. daily, Sunday ercopted, to receive and deliver:

Ww., PARLANE,

Manager.

: Hongkong, 22nd June, 1004,

KWONG SÁNG & Con

No 70, WELLINGTON STREET. *ENERAL DRAPERS, MANUFAC-

GENDERS BRA DEALERS IN LAG

and Children's Underwear, Silk, Pangee, Grass- For further faformasion, apply to

cloth, Fancy and Pince Goods, Sc. DODWELL & CO., LIMITED,men's Shirts made to order,.........**

Latest style of Ladies' Blouses and Gentle- General Ageals.

Queen's Buildings.

magkong, 12th December, 1906.

RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Cosst).

PROPOSED, SAILINGS FROM Hongkong

FOR NEW YORK.

5.S. "ST. PATRICK"......20th December. S.S. "SATSUMA”..........19th January, 1907. For Freight and fortber. Information, apply 10,

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

[1205 Hongkong, 14th December; 1905.

..

TRIAL ORDER SOLICITED. Hongkong, 1st February, 1006. !:

THE

AN APPEALING

HE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT. CAINE ROAD, begs most- respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Porta for their kind' patronage and support; and desires to state that? ike will be pleased to receive orders for all kinds: of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shins made to order, and. Duis and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Underclothing, Uni Materials can be supplied, if requirecke dren's Dresses, and all kinds of Embroidery,

The Superioress will also be most goa for any PAFER, or old ENVELOPES to bi mari into Books for the Childma of the Poor Schoo who are taught by the Sisters" Hongkong, sand April, säga,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.